Validez y confiabilidad de la versión en español de la escala multidimensional de la UNESP-Botucatu para evaluar el dolor postoperatorio en gatos

This study focused on the validation of the Spanish version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale to assess postoperative pain in cats. The original scale in Portuguese was translated into Spanish by two independent translators, and summarised in one version by a third individual. The summarised version was back-translated and minor adjustments were made. The scale was reviewed by three anesthesiologists with Spanish as their first language, and the final version was submitted to psychometric testing. Thirty cats undergoing ovariohysterectomy were video recorded during the perioperative period. Six observers from different spanish speaking countries, who had Spanish as the first language watched the videos and determined the pain scores using the Spanish version of the scale, identifying the cats that should receive analgesics. Videos were reanalysed in a different order about 2 months after the first assessment. The sensitivity to change, content and construct validity were established by the significant change in pain scores in response to surgery and analgesics. The agreement between the evaluations of the 'gold standard'(researcher that developed the scale) and the other observers confirmed the criterion validity. Inter- and intra-rater reliability, evaluated by intra-class correlation coefficient, ranged from good to very good for all scale items. The cut-off point for rescue analgesia identified by Receiver Operating Characteristic curve was > 7 with 92% of sensitivity and 91% of specificity. The Spanish version of the UNESP-Botucatu multidimensional composite pain scale is interpretable (has an optimal analgesic intervention score), valid and reliable instrument for assessing acute pain in cats undergoing ovariohysterectomy.

Parada cardíaca perioperatória e relacionada à anestesia: revisão sistemática com meta-análise proporcional e análise de metarregressão

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

[Treatment after drug-eluting stent placement]

The use of drug-eluting stents (DES) in percutaneous coronary interventions (PCI) decreased the rate of restenosis and hence the need for repeat revascularization by 50-71%. DES have changed PCI. DES allow successful revascularization of anatomically challenging lesions, such as long, thin vessels, bifurcation lesions, and chronic total occlusions. A rare, but severe complication of coronary stenting is stent thrombosis, a partial or total thrombotic occlusion of the stent. The use of DES for increasingly more complex lesions, the prothrombotic effect of the antiproliferative substances, and a delayed endothelialization of DES all potentially prolong and increase the risk of stent thrombosis. Dual antiplatelet therapy for 1 year is therefore recommended after DES placement. There is currently no evidence for the efficacy and safety of routine dual antiplatelet therapy beyond 1 year. It is also recommended postponing elective surgery for 1 year and, if surgery cannot be deferred, considering continuation of acetylsalicylic acid during the perioperative period in high-risk patients with DES.

Outcome and quality of life in patients treated for abdominal aortic aneurysms: a single center experience

BACKGROUND: Durability of protection and long-term quality of life (QoL) are critical outcome parameters of abdominal aortic aneurysm (AAA) repair. The aim of the present study was to compare results of endovascular and open aneurysm repair (EVAR and OR) with adjusted standard populations, including stratification for urgency of presentation. METHODS: Retrospective analysis of prospectively collected data of 401 consecutive patients presenting with AAA between January 1998 and December 2002. Cross-sectional follow up was 58 +/- 29 months. Patients were grouped into three cohorts: elective EVAR (n = 68), elective OR (n = 244), and emergency OR (including symptomatic and ruptured AAA, n = 89). Endpoints were perioperative (i.e., 30 days or in-hospital) and late mortality rates, as well as long-term QoL as assessed by the Short Form health survey questionnaire (SF-36). RESULTS: Mean age was lower in the elective OR cohort (66 +/- 10 years) than in the EVAR cohort (72 +/- 7 years; p < .05). Perioperative mortality rates were 4.4%, 0.4%, and 10.1%, for the EVAR, elective OR, and emergency OR cohorts, respectively (p < .05). Corresponding cumulative survival rates after 4 years were 67%, 89%, and 69%, respectively. Long-term QoL SF-36 scores were in all cohorts similar to age- and gender-adjusted standard populations, which score between 85 and 115: 99.6 +/- 35.8 (EVAR), 101.3 +/- 32.4 (elective OR), and 100.4 +/- 36.5 (emergency OR). CONCLUSIONS: Long-term QoL is not permanently impaired after AAA repair, but returns in long-term survivors to what would be expected in a standard population. In this respect, differences were found neither between EVAR and OR, nor between elective and emergency repair. Perioperative mortality rates were highest in patients undergoing emergency OR. The outlook for such patients after the perioperative period, however, was similar to that for patients undergoing elective repair.

Acupuncture for post anaesthetic recovery and postoperative pain: study protocol for a randomised controlled trial.

BACKGROUND We report on the design and implementation of a study protocol entitled Acupuncture randomised trial for post anaesthetic recovery and postoperative pain - a pilot study (ACUARP) designed to investigate the effectiveness of acupuncture therapy performed in the perioperative period on post anaesthetic recovery and postoperative pain. METHODS/DESIGN The study is designed as a randomised controlled pilot trial with three arms and partial double blinding. We will compare (a) press needle acupuncture, (b) no treatment and (c) press plaster acupressure in a standardised anaesthetic setting. Seventy-five patients scheduled for laparoscopic surgery to the uterus or ovaries will be allocated randomly to one of the three trial arms. The total observation period will begin one day before surgery and end on the second postoperative day. Twelve press needles and press plasters are to be administered preoperatively at seven acupuncture points. The primary outcome measure will be time from extubation to 'ready for discharge' from the post anaesthesia care unit (in minutes). The 'ready for discharge' end point will be assessed using three different scores: the Aldrete score, the Post Anaesthetic Discharge Scoring System and an In-House score. Secondary outcome measures will comprise pre-, intra- and postoperative variables (which are anxiety, pain, nausea and vomiting, concomitant medication). DISCUSSION The results of this study will provide information on whether acupuncture may improve patient post anaesthetic recovery. Comparing acupuncture with acupressure will provide insight into potential therapeutic differences between invasive and non-invasive acupuncture techniques. TRIAL REGISTRATION NCT01816386 (First received: 28 October 2012).

Nötige und unnötige Behandlungen beim Hämorrhoidalleiden: Der Patient bestimmt mit

Up to one third of the general population suffers from symptoms caused by hemorrhoids. Conservative treatment comes first unless the patient presents with an acute hemorrhoidal prolapse or a thrombosis. A fiber enriched diet is the primary treatment option, recommended in the perioperative period as well as a long-term prophylaxis. A timely limited application of topical ointments or suppositories and/or flavonoids are further treatment options. When symptoms persist interventional procedures for grade I-II hemorrhoids, and surgery for grade III-IV hemorrhoids should be considered. Rubber band ligation is the interventional treatment of choice. A comparable efficacy using sclerosing or infrared therapy has not yet been demonstrated. We therefore do not recommend these treatment options for the cure of hemorrhoids. Self-treatment by anal insertion of bougies is of lowrisk and may be successful, particularly in the setting of an elevated sphincter pressure. Anal dilation, sphincterotomy, cryosurgery, bipolar diathermy, galvanic electrotherapy, and heat therapy should be regarded as obsolete given the poor or missing data reported for these methods. For a long time, the classic excisional hemorrhoidectomy was considered to be the gold standard as far as surgical procedures are concerned. Primary closure (Ferguson) seems to be superior compared to the "open" version (Milligan Morgan) with respect to postoperative pain and wound healing. The more recently proposed stapled hemorrhoidopexy (Longo) is particularly advisable for circular hemorrhoids. Compared to excisional hemorrhoidectomy the Longo-operation is associated with reduced postoperative pain, shorter operation time and hospital stay as well as a faster recovery, with the disadvantage though of a higher recurrence rate. Data from Hemorrhoidal Artery Ligation (HAL)-, if appropriate in combination with a Recto-Anal Repair (HAL/RAR)-, demonstrates a similar trend towards a better tolerance of the procedure at the expense of a higher recurrence rate. These relatively "new" procedures equally qualify for the treatment of grade III and IV hemorrhoids, and, in the case of stapled hemorrhoidopexy, may even be employed in the emergency situation of an acute anal prolapse. While under certain circumstances different treatment options are equivalent, there is a clear specificity with respect to the application of those procedures in other situations. The respective pros and cons need to be discussed separately with every patient. According to their own requirements a treatment strategy has to be defined according to their individual requirements.

Severe postoperative wound healing disturbance in a patient with alpha-1-antitrypsin deficiency: the impact of augmentation therapy

Wound healing disturbance is a common complication following surgery, but the underlying cause sometimes remains elusive. A 50-year-old Caucasian male developed an initially misunderstood severe wound healing disturbance following colon and abdominal wall surgery. An untreated alpha-1-antitrypsin (AAT) deficiency in the patient's medical history, known since 20 years and clinically apparent as a mild to moderate chronic obstructive pulmonary disease, was eventually found to be at its origin. Further clinical work-up showed AAT serum levels below 30% of the lower reference value; phenotype testing showed a ZZ phenotype and a biopsy taken from the wound area showed the characteristic, disease-related histological pattern of necrotising panniculitits. Augmentation therapy with plasma AAT was initiated and within a few weeks, rapid and adequate would healing was observed. AAT deficiency is an uncommon but clinically significant, possible cause of wound healing disturbances. An augmentation therapy ought to be considered in affected patients during the perioperative period.

Pharmacology and the safe prescribing of drugs

Understanding the pharmacological principles and safe use of drugs is just as important in surgical practice as in any other medical specialty. With an ageing population with often multiple comorbidities and medications, as well as an expanding list of new pharmacological treatments, it is important that surgeons understand the implications of therapeutic drugs on their daily practice. The increasing emphasis on high quality and safe patient care demands that doctors are aware of preventable adverse drug reactions (ADRs) and interactions, try to minimize the potential for medication errors, and consider the benefits and harms of medicines in their patients. This chapter examines these aspects from the view of surgical practice and expands on the implications of some of the most common medical conditions and drug classes in the perioperative period. The therapeutic care of surgical patients is obvious in many circumstances – for example, antibacterial prophylaxis, thromboprophylaxis, and postoperative analgesia. However, the careful examination of other drug therapies is often critical not only to the sustained treatment of the associated medical conditions but to the perioperative outcomes of patients undergoing surgery. The benefit–harm balance of many therapies may be fundamentally altered by the stress of an operation in one direction or the other; this is not a decision that should wait until the anaesthetist arrives for a preoperative assessment or one that should be left to junior medical or nursing staff on the ward.

Predictive factors of in-hospital mortality and of severe perioperative complications in myocardial revascularization surgery

OBJECTIVE: To investigate preoperative predictive factors of severe perioperative intercurrent events and in-hospital mortality in coronary artery bypass graft (CABG) surgery and to develop specific models of risk prediction for these events, mainly those that can undergo changes in the preoperative period. METHODS: We prospectively studied 453 patients who had undergone CABG. Factors independently associated with the events of interest were determined with multiple logistic regression and Cox proportional hazards regression model. RESULTS: The mortality rate was 11.3% (51/453), and 21.2% of the patients had 1 or more perioperative intercurrent events. In the final model, the following variables remained associated with the risk of intercurrent events: age ³ 70 years, female sex, hospitalization via SUS (Sistema Único de Saúde - the Brazilian public health system), cardiogenic shock, ischemia, and dependence on dialysis. Using multiple logistic regression for in-hospital mortality, the following variables participated in the model of risk prediction: age ³ 70 years, female sex, hospitalization via SUS, diabetes, renal dysfunction, and cardiogenic shock. According to the Cox regression model for death within the 7 days following surgery, the following variables remained associated with mortality: age ³ 70 years, female sex, cardiogenic shock, and hospitalization via SUS. CONCLUSION: The aspects linked to the structure of the Brazilian health system, such as factors of great impact on the results obtained, indicate that the events investigated also depend on factors that do not relate to the patient's intrinsic condition.

Clinical review: practical recommendations on the management of perioperative heart failure in cardiac surgery.

Acute cardiovascular dysfunction occurs perioperatively in more than 20% of cardiosurgical patients, yet current acute heart failure (HF) classification is not applicable to this period. Indicators of major perioperative risk include unstable coronary syndromes, decompensated HF, significant arrhythmias and valvular disease. Clinical risk factors include history of heart disease, compensated HF, cerebrovascular disease, presence of diabetes mellitus, renal insufficiency and high-risk surgery. EuroSCORE reliably predicts perioperative cardiovascular alteration in patients aged less than 80 years. Preoperative B-type natriuretic peptide level is an additional risk stratification factor. Aggressively preserving heart function during cardiosurgery is a major goal. Volatile anaesthetics and levosimendan seem to be promising cardioprotective agents, but large trials are still needed to assess the best cardioprotective agent(s) and optimal protocol(s). The aim of monitoring is early detection and assessment of mechanisms of perioperative cardiovascular dysfunction. Ideally, volume status should be assessed by 'dynamic' measurement of haemodynamic parameters. Assess heart function first by echocardiography, then using a pulmonary artery catheter (especially in right heart dysfunction). If volaemia and heart function are in the normal range, cardiovascular dysfunction is very likely related to vascular dysfunction. In treating myocardial dysfunction, consider the following options, either alone or in combination: low-to-moderate doses of dobutamine and epinephrine, milrinone or levosimendan. In vasoplegia-induced hypotension, use norepinephrine to maintain adequate perfusion pressure. Exclude hypovolaemia in patients under vasopressors, through repeated volume assessments. Optimal perioperative use of inotropes/vasopressors in cardiosurgery remains controversial, and further large multinational studies are needed. Cardiosurgical perioperative classification of cardiac impairment should be based on time of occurrence (precardiotomy, failure to wean, postcardiotomy) and haemodynamic severity of the patient's condition (crash and burn, deteriorating fast, stable but inotrope dependent). In heart dysfunction with suspected coronary hypoperfusion, an intra-aortic balloon pump is highly recommended. A ventricular assist device should be considered before end organ dysfunction becomes evident. Extra-corporeal membrane oxygenation is an elegant solution as a bridge to recovery and/or decision making. This paper offers practical recommendations for management of perioperative HF in cardiosurgery based on European experts' opinion. It also emphasizes the need for large surveys and studies to assess the optimal way to manage perioperative HF in cardiac surgery.

Segmental bioelectrical impedance analysis to assess perioperative fluid changes.

OBJECTIVES: Perioperative fluid accumulation determination is a challenge for the clinician. Bioelectrical impedance analysis (BIA) is a noninvasive method based on the electrical properties of tissues, which can assess body fluid compartments. The study aimed at assessing their changes in three types of surgery (thoracic, abdominal, and intracranial) requiring various regimens of fluid administration. DESIGN: Prospective descriptive trial. PATIENTS: A total of 26 patients scheduled for elective surgery were separated into three groups according to site of surgery: thoracic (n = 8), abdominal aortic (n = 8), and brain surgery (n = 10). SETTING: University teaching hospital. INTERVENTION: None. MEASUREMENTS: Whole body, segmental (arm, trunk, and legs) BIA at multiple frequency (0.5, 50, 100 kHz) was used to assess perioperative fluid accumulation after surgery. The fluid balances were calculated from the charts. RESULTS: The patients were aged 62+/-4 yrs. Fluid balances were 4.8+/-1.0 L, 4.1+/-0.5 L, and 1.9+/-0.3 L, respectively, in the three groups. In trunk surgery patients, fluid accumulation was detected as a drop in impedance in the operated area at all frequencies. In the operated area, there was an expansion of both intra- and extracellular compartments. A reduction in high frequencies' impedance in the legs was only detected after aortic surgery. Fluid accumulation and trunk impedance changes were strongly correlated. Neurosurgery only induced minor body fluid changes. CONCLUSIONS: Segmental BIA is able to detect and localize perioperative fluid accumulation. It may become a bedside tool to quantify and to localize fluid accumulation.

Perioperative in-stent thrombosis after lung resection performed within 3 months of coronary stenting

BACKGROUND: Incidence of perioperative in-stent thrombosis associated with myocardial infarction in patients undergoing major lung resection within 3 months of coronary stenting. METHODS: Retrospective multi-institutional trial including all patients undergoing major lung resection (lobectomy or pneumonectomy) within 3 months of coronary stenting with non-drug-eluting stents between 1999 and 2004. RESULTS: There were 32 patients (29 men and 3 women), with age ranging from 46 to 82 years. One, two or four coronary stents were deployed in 72%, 22% and 6% of the patients, respectively. The time intervals between stenting and lung surgery were <30 days, 30-60 days and 61-90 days in 22%, 53% and 25% of the patients, respectively. All patients had dual antiplatelet therapy after stenting. Perioperative medication consisted of heparin alone or heparin plus aspirin in 34% and 66% of the patients, respectively. Perioperative in-stent thrombosis with myocardial infarction occurred in three patients (9%) with fatal outcome in one (3%). Twenty patients underwent lung resection after 4 weeks of dual antiplatelet therapy as recommended by the ACC/AHA Guideline Update; however, two out of three perioperative in-stent thrombosis occurred in this group of patients. CONCLUSIONS: Major lung resection performed within 3 months of coronary stenting may be complicated by perioperative in-stent thrombosis despite 4 weeks of dual antiplatelet therapy after stenting as recommended by the ACC/AHA Guideline Update.

Development of a Safety protocol for Management Thirst in the Immediate Postoperative Period

Objective To develop a safety protocol for the management of thirst in the immediate postoperative period. Method Quantitative, methodological, and applied study conducted in April-August 2012. An extensive literature search and expert consultation was carried out to develop the protocol and its operating manual. Theoretical and semantic analyzes were carried out by experts. Results Assessment of level of consciousness, reflexes of protection of the airways (cough and swallowing), and absence of nausea and vomiting were selected as safety criteria. These criteria were grouped and formatted in a graph algorithm, which indicates the need to interrupt the procedure if a security criterion does not reach the expected standard. Conclusion The protocol was elaborated to fill in the gap in the literature of a specific model concerning nursing actions in the safe management of thirst in the immediate postoperative period.

Implementation of a perioperative management protocol for patients undergoing orthopedic surgery

OBJECTIVE: To evaluate the initial results after the implementation of perioperative protocol in patients over 60 years of age undergoing surgical treatment for femur fractures.METHODS: We conducted a prospective study of patients older than 60 years who were hospitalized with femur fracture. They were operated under spinal anesthesia and analgesia by lumbar plexus blockade. Data evaluation was performed before arrival in the operating room during surgery, in the post-anesthesia recovery room and in the ward the next morning of the operation.RESULTS: 105 patients underwent various types of surgical corrections of the femur. The hospital stay ranged from three to 86 days. Fasting ranged from 9h15min to 19h30mn. Hypotension occurred in 5.7%. The duration of motor blockade ranged from 1h45min to 5h30imn. Maltodextrin feeding ranged from 50min to 3h45min and the time spent in the post-anesthetic care unit ranged from 50 minutes to 4 hours. Onset of oral intake in the ward ranged from 4hto 8h15min. The duration of anesthesia ranged from 14 to 33 hours. No patient required a urinary catheter, nor was transferred to the ICU. All patients were able to be discharged on the first postoperative day.CONCLUSION: The use of a protocol to accelerate the postoperative period may reduce the fasting time, length of hospital stay and provide faster i discharge n elderly patients with femur fractures.

Perioperative cardiac arrest and its mortality in children. A 9-year survey in a Brazilian tertiary teaching hospital

Background: the incidence of perioperative cardiac arrest and mortality in children is higher than in adults. This survey evaluated the incidence, causes, and outcome of perioperative cardiac arrests in a pediatric surgical population in a tertiary teaching hospital between 1996 and 2004.Methods: the incidence of cardiac arrest during anesthesia was identified from an anesthesia database. During the study period, 15 253 anesthetics were performed in children. Data collected included patient demographics, surgical procedures (elective, urgent, or emergency), ASA physical status classification, anesthesia provider information, type of surgery, surgical areas, and outcome. All cardiac arrests were reviewed and grouped by the cause of arrest and death into one of four groups: totally anesthesia-related, partially anesthesia-related, totally surgery-related, or totally child disease or condition-related.Results: There were 35 cardiac arrests (22.9 : 10 000) and 15 deaths (9.8 : 10 000). Major risk factors for cardiac arrest were neonates and children under 1 year of age (P < 0.05) with ASA III or poorer physical status (P < 0.05), in emergency surgery (P < 0.05), and general anesthesia (P < 0.05). Child disease/condition was the major cause of cardiac arrest or death (P < 0.05). There were seven cardiac arrests because of anesthesia (4.58 : 10 000) - four totally (2.62 : 10 000) and three partially related to anesthesia (1.96 : 10 000). There were no anesthesia attributable deaths reported. The main causes of anesthesia attributable cardiac arrest were respiratory events (71.5%) and medication-related events (28.5%).Conclusions: Perioperative cardiac arrests were relatively higher in neonates and infants than in older children with severe underlying disease and during emergency surgery. The fact that all anesthesia attributable cardiac arrests were related to airway management and medication administration is important in prevention strategies.