Gestion des ressources naturelles, dégradation de l’environnement et stratégies de subsistance dans le désert de Thar : étude ethnographique dans la région du Marwar, au Rajasthan en Inde

Cette recherche porte sur les origines et les effets de la dégradation de l’environnement dans le désert de Thar, au Rajasthan en Inde. Elle expose les processus politico-économiques qui conditionnent la gestion des ressources naturelles dans la région du Marwar depuis l’indépendance de l’Inde à aujourd’hui. Les modes de gestion des ressources environnementales et agraires dans le contexte du système jagirdari, un système foncier domanial qui prévalait dans la région avant l’indépendance de l’Inde, sont d’abord présentés. S’en suit une analyse de la manière dont les diverses idéologies liées au développement postcolonial ont reconfiguré le paysage socio-administratif et environnemental de la région. Ces transformations ont engendré des désordres écologiques qui ont donné lieu à une crise environnementale et agraire qui connaît son paroxysme avec les nombreux déficits pluviométriques qui sévissent depuis la dernière décennie dans la région. À partir d’une recherche de terrain effectuée dans la communauté de Givas, l’impact – au plan physique et métaphysique – de ces problèmes environnementaux sur la population locale est examiné. L’étude porte également sur les réponses à ces changements, soit les stratégies de subsistance adoptées par la population locale, de même que les interventions déployées par une organisation non gouvernementale et par l’État indien – à travers le National Rural Employment Guarantee Act (NREGA). L’analyse démontre que l’expérience de la dégradation de l’environnement, à travers ses effets et les stratégies d’adaptation qui s’en suivent, est tributaire de facteurs politiques, économiques et socioculturels et donc différenciée selon le genre, la classe et la caste.

Épidémie de l’infection à VIH/Sida au Bénin : implication en évaluation des ONG locales et efficacité de leurs interventions

Même si le rôle des ONG locales de la lutte contre le VIH/Sida est bien apprécié en Afrique, il existe une perception d’inefficacité de leurs actions liée à leur manque de capacité dans le suivi-évaluation des programmes. Par ailleurs, leur implication en évaluation peut être utilisée comme moyen d’amélioration continue de l’efficacité de leurs interventions. L’objectif de ce travail est d’analyser l’influence de l’implication de ces ONG dans les évaluations sur l’efficacité de ces interventions. Il combine les méthodes qualitative et quantitative d’analyse de données recueillies auprès de responsables, de financeurs et clients des ONG du Bénin. Il est rédigé sous la forme d’articles et est subdivisé en quatre parties :- analyse descriptive de la façon dont les ONG s’impliquent dans les évaluations de leurs activités ainsi que des facteurs l’influençant;- analyse par une méthode quantitative de l’influence qu’une telle implication peut avoir sur l’efficacité des interventions;- examen de façon qualitative des perceptions des acteurs sur cette implication ainsi que des mécanismes par lesquels elle peut conduire à l’efficacité des interventions;- examen des dimensions et facteurs explicatifs de la satisfaction des clients de ces ONG. Des recommandations sont adressées aux acteurs en vue d’optimiser l’utilisation des méthodes d’évaluation par ces organisations pour une amélioration de l’efficacité de leurs actions.

Peaceful coexistence? The role of religious schools and NGOs in the growth of female secondary schooling in Bangladesh

Bangladesh Rural Advancement Committee (BRAC), a non-governmental organisation (NGO), runs a large number of non-formal primary schools in Bangladesh which target out-of-school children from poor families. These schools are well-known for their effectiveness in closing the gender gap in primary school enrolment. On the other hand, registered non-government secondary madrasas (or Islamic schools) today enrol one girl against every boy student. In this article, we document a positive spillover effect of BRAC schools on female secondary enrolment in registered madrasas. Drawing upon school enrolment data aggregated at the region level, we first show that regions that had more registered madrasas experienced greater secondary female enrolment growth during 1999–2003, holding the number of secular secondary schools constant. In this context we test the impact of BRAC-run primary schools on female enrolment in registered madrasas. We deal with the potential endogeneity of placement of BRAC schools using an instrumental variable approach. Controlling for factors such as local-level poverty, road access and distance from major cities, we show that regions with a greater presence of BRAC schools have higher female enrolment growth in secondary madrasas. The effect is much bigger when compared to that on secondary schools.

Translation practices in political institutions: a comparison of national, supranational, and non-governmental organisations

This paper explores the settings and practices of translation at three types of political institutions, i.e. national, supranational, and non-governmental organisations. The three institutions are the translation service of the German Foreign Office, the translation department of the European Central Bank, and translation provision by the non-governmental organisation Amnesty International. The three case studies describe the specific translation practices in place at these institutions and illustrate some characteristic translation strategies. In this way, we reflect on how different translation practices can impact on translation agency and how these practices in turn are influenced by the type of institution and its organisational structure. The article also aims to explore to which extent the characteristics of collectivity, anonymity and standardisation, and of institutional translation as self-translation are applicable to the institutions under discussion.

What determines Australia's response to emergency and natural disasters

This article examines the determinants of Australia's response to emergencies and natural disasters. It examines the response from the Australian public by examining contributions made to the appeals of the country's largest Non-Governmental Organisation: World Vision of Australia. It also examines the response of the Australian Government. The data include 43 emergencies and natural disasters since 1998. Results suggest that the responses from both the public and government are positively associated with the number of people affected, media coverage, and the level of political and civil freedom in the country where the event occurred. The type and location of the emergency or disaster are important for the public's response. Differences between public and government donations exist: support from the Australian Government is positively associated with smaller countries and there is some evidence that the public donates more to events occurring in larger and poorer countries.

Community school teacher education and the construction of pedagogical discourse in Papua New Guinea

Pedagogical discourse in Papua New Guinea (PNG) community schooling is mediated by a western styles education. The daily administration and organisation of school activity, graded teaching and learning, subject selection, content boundaries, teaching and assessment methods are all patterned after western schooling. This educational settlement is part of a legacy of German, British and Australian government and non-government colonialism that officially came to an end in 1975. Given the colonial heritage of schooling in PNG, this study is interested in exploring particular aspects of the degree of mutuality between local discourses and the discourses of a western styled pedagogy in post-colonial times, for the purpose of better informing community school teacher education practices. This research takes place at and in the vicinity of Madang Teachers College, a pre-service community school teachers college on the north coast of Papua New Guinea. The research was carried out in the context of the researcher’s employment as a contract lecturer in the English language Department between 1991-1993. As an in-situ study it was influenced by the roles of different participants and the circumstances in which data was gathered and constituted, data which was compatible with participants commitments to community school teacher education and community school teaching and learning. In the exploration of specific pedagogic practices different qualitative research approaches and perspectives were brought to bear in ways best suited to the circumstances of the practice. In this way analytical foci were more dictated by circumstances rather by design. The analytical approach is both a hermeneutic one where participants’ activities are ‘read like texts’, where what is said or written is interpreted against the background of other informing contexts and texts, to better understand how understandings and meanings are produced and circulated; and also a phenomenological one where participants’ perspectives are sought to better understand how pedagogical discursive formations are assimilated with the ‘self’. The effect of shifting between these approaches throughout the study is to build up a sense of co-authorship between researcher and participants in relation to particular aspects of the research. The research explores particular sites where pedagogic discourse is produced, re-produced, distributed, articulated, consumed and contested, and in doing so seeks to better understand what counts as pedagogical discourse. These are sites that are largely unexplored in these terms, in the academic literature on teacher education and community schooling in PNG. As such, they represent gaps in what is documented and understood about the nature of post-colonial pedagogy and teacher training. The first site is a grade two community school class involved in the teaching and early learning of English as the ‘official’ language of instruction. Here local discourses of solidarity and agreement are seen to be mobilised to make meaningful, what are for the teacher and children moments in their construction as post-colonial subjects. What in instructional terms may be seen as an English language lesson becomes, in the light of the research perspectives used, an exercise in the structuring of new social identities, relations and knowings, problematising autonomous views of teaching and learning. The second site explores this issue of autonomous (decontextualised) teaching and learning through an investigation of student teachers’ epistemological contextualisations of knowledge, teaching and learning. What is examined is the way such orientations are constructed in terms of ‘traditional’ and ‘modern’ epistemological and pedagogical alignments, and, in terms of differently conceived notions of community, in a problematisation of the notion of community schooling. The third and fourth sites examine reflective accounts of student teachers’ pedagogic practices, understandings and subjectivities as they confront the moral and political economies and cultural politics of schooling in School Experiences and Practicum contexts, and show how dominant behaviourist and ‘rational/autonomous’ conceptions of what counts as teaching and learning are problematised in the way some students teachers draw upon wider social discourses to construct a dialogue with learners. The final site is a return to the community school where the discourse of school reports through which teachers, children and parents are constructed as particular subjects of schooling, are explored. Here teachers report children’s progress over a four year period and parents write back in conforming, confronting and contesting ways, in the midst of the ongoing enculturation of their children. In this milieu, schooling is shown to be a provider of differentiated social qualifications rather than a socially just and relevant education. Each of the above-mentioned studies form part of a research and pedagogic interest in understanding the ‘disciplining’ effects of schooling upon teacher education, the particular consequences of those effects, what is embraces, resisted and hidden. Each of the above sites is informed by various ‘intertexts’. The use of intertexts is designed to provide a multiplicity of views, actions and voices while enhancing the process of cross-cultural reading through contextualising the studies in ways that reveal knowledges and practices which are often excluded in more conventional accounts of teaching and learning. This research represents a journey, but not an aimless one. It is one which reads the ideological messages of coherence, impartiality and moral soundness of western pedagogical discourse against the school experiences of student-teachers, teachers, children and parents, in post-colonial Papua New Guinea, and finds them lacking.

Defining and measuring the outcomes of inclusive community for people with disability, their families and the communities with whom they engage

This paper explores the meaning of ‘inclusive community’ as understood by a major disability service provider in Victoria, Australia. Scope is a major non government agency with 1300 staff, a $50M annual budget and over 4500 clients. The recent adoption of a new Strategic plan for the organisation has focused significant attention on the priority area of building welcoming and inclusive communities. Given this mandate, the organisation has begun research to define and measure outcomes for people with a disability, their families, and the communities with whom they engage, as a result of increased community inclusion. This paper reviews literature on outcomes definition relevant to this task and suggests that outcome measures to date, especially within the field of disability, have offered a set of outcomes that are too limited in their aspiration and breadth. It has been the experience within Scope that people with a disability, including people with intellectual, multiple and complex disabilities, aspire to and experience outcomes across a far broader range of life domains than is currently captured in either existing disability outcome measures or in government policies that frame service delivery. As a result, the paper introduces an emerging outcomes framework which seeks to define outcomes across a range of citizenship domains.

Government regulation to promote healthy food environments : a view from inside state governments

Food policy interventions are an important component of obesity-prevention strategies and can potentially drive positive changes in obesogenic environments. This study sought to identify regulatory interventions targeting the food environment, and barriers/facilitators to their implementation at the Australian state government level. In-depth interviews were conducted with senior representatives from state/territory governments, statutory authorities and non-government organizations (n = 45) to examine participants’ (i) suggestions for regulatory interventions for healthier food environments and (ii) support for pre-selected regulatory interventions derived from a literature review. Data were analysed using thematic and constant comparative analyses. Interventions commonly suggested by participants were regulating unhealthy food marketing; limiting the density of fast food outlets; pricing reforms to decrease fruit/vegetable prices and increase unhealthy food prices; and improved food labelling. The most commonly supported preselected interventions were related to food marketing and service. Primary production and retail sector interventions were least supported. The dominant themes were the need for whole-of-government and collaborative approaches; the influence of the food industry; conflicting policies/agenda; regulatory challenges; the need for evidence of effectiveness; and economic disincentives. While interventions such as public sector healthy food service policies were supported by participants, marketing restrictions and fiscal interventions face substantial barriers including a push for deregulation and private sector opposition.

An analysis of potential barriers and enablers to regulating the television marketing of unhealthy foods to children at the state government level in Australia

Background In Australia there have been many calls for government action to halt the effects of unhealthy food marketing on children's health, yet implementation has not occurred. The attitudes of those involved in the policy-making process towards regulatory intervention governing unhealthy food marketing are not well understood. The objective of this research was to understand the perceptions of senior representatives from Australian state and territory governments, statutory authorities and non-government organisations regarding the feasibility of state-level government regulation of television marketing of unhealthy food to children in Australia.

Method Data from in-depth semi-structured interviews with senior representatives from state and territory government departments, statutory authorities and non-government organisations (n=22) were analysed to determine participants' views about regulation of television marketing of unhealthy food to children at the state government level. Data were analysed using content and thematic analyses.

Results Regulation of television marketing of unhealthy food to children was supported as a strategy for obesity prevention. Barriers to implementing regulation at the state level were: the perception that regulation of television advertising is a Commonwealth, not state/territory, responsibility; the power of the food industry and; the need for clear evidence that demonstrates the effectiveness of regulation. Evidence of community support for regulation was also cited as an important factor in determining feasibility.

Conclusions The regulation of unhealthy food marketing to children is perceived to be a feasible strategy for obesity prevention however barriers to implementation at the state level exist. Those involved in state-level policy making generally indicated a preference for Commonwealth-led regulation. This research suggests that implementation of regulation of the television marketing of unhealthy food to children should ideally occur under the direction of the Commonwealth government. However, given that regulation is technically feasible at the state level, in the absence of Commonwealth action, states/territories could act independently. The relevance of our findings is likely to extend beyond Australia as unhealthy food marketing to children is a global issue.

Regulation to create environments conducive to physical activity : understanding the barriers and facilitators at the Australian State Government level

Introduction Policy and regulatory interventions aimed at creating environments more conducive to physical activity (PA) are an important component of strategies to improve population levels of PA. However, many potentially effective policies are not being broadly implemented. This study sought to identify potential policy/regulatory interventions targeting PA environments, and barriers/facilitators to their implementation at the Australian state/territory government level.

Methods In-depth interviews were conducted with senior representatives from state/territory governments, statutory authorities and non-government organisations (n = 40) to examine participants': 1) suggestions for regulatory interventions to create environments more conducive to PA; 2) support for preselected regulatory interventions derived from a literature review. Thematic and constant comparative analyses were conducted.

Results Policy interventions most commonly suggested by participants fell into two areas: 1) urban planning and provision of infrastructure to promote active travel; 2) discouraging the use of private motorised vehicles. Of the eleven preselected interventions presented to participants, interventions relating to walkability/cycling and PA facilities received greatest support. Interventions involving subsidisation (of public transport, PA-equipment) and the provision of more public transport infrastructure received least support. These were perceived as not economically viable or unlikely to increase PA levels. Dominant barriers were: the powerful ‘road lobby’, weaknesses in the planning system and the cost of potential interventions. Facilitators were: the provision of evidence, collaboration across sectors, and synergies with climate change/environment agendas.

Conclusion This study points to how difficult it will be to achieve policy change when there is a powerful ‘road lobby’ and government investment prioritises road infrastructure over PA-promoting infrastructure. It highlights the pivotal role of the planning and transport sectors in implementing PA-promoting policy, however suggests the need for clearer guidelines and responsibilities for state and local government levels in these areas. Health outcomes need to be given more direct consideration and greater priority within non-health sectors.

'Everybody has settled in so well': How migrants make connections and build social capital in Geelong

Australian and Victorian Government policies encourage settlement in regional areas for international migrants, refugees and internal migrants. Migrants to regional areas are diverse in terms of their area or country of origin, skills and occupation, family status and other demographic characteristics. The regional cities to which they migrate are also varied in terms of their community resources, social and cultural capital. The objective shared by all of these cities is for migrants to engage successfully with their new communities. Just how this occurs is the subject of debate and a lack of clarity. This therefore calls for a sound, theoretically informed understanding of how employers and community groups (formal and informal) can effectively assist migrants to make social connections in regional cities, and practical strategies which respond to these insights. The well-established social determinants of health tell us that the more socially included, connected and stable workforce and their families are, the better will be their physical and mental health and wellbeing.

Women are silver, women are diamonds: Conflicting images of women in the Cambodian print

This paper examines 116 articles related to sexual and reproductive health translated into English from the Khmer press from April 1997 to February 2004. These excerpts were found in The Mirror, a publication of the non-governmental organisation Open Forum of Cambodia, which collates Grid reviews all issues of the Khmer press on a weekly basis. Five major themes were identified: the politics of women's health, government regulation and control, the sex industry in Cambodia, rape, and the HIV epidemic. Discourse analysis of these articles in the context of other sources and experience allows a gendered exploration of the reporting of sexual and reproductive health and rights issues in Cambodia by the Khmer print media. The reports explore the contested political empowerment of women in this strongly hierarchical society, and the mechanisms used to regulate and control sexual activity. The expanding sex industry and associated sexual trafficking ore reported, together with the corruption of legal structures designed to regulate health systems and protect women and children from sexual exploitation and rope. The growing problem of AIDS and successes in reducing HIV transmission through the collaboration of sex workers in the 100% condom use policy is documented, and the tensions implicit in G Cultural representation of women that both protects and constrains women ore explored. (C) 2004 Reproductive Health Matters. All rights reserved.

Employment services in an age of e-government

The increasing use of information and communications technologies among government departments and non-government agencies has fundamentally changed the implementation of employment services policy in Australia. The administrative arrangements for governing unemployment and unemployed people are now constituted by a complex contractual interplay between government departments as ‘purchasers’ and a range of small and large private organizations as ‘providers’. Assessing, tracking and monitoring the activities of unemployed people through the various parts of the employment services system has been made possible by developments in information technology and tailored computer programs. Consequently, the discretionary capacity that is traditionally associated with ‘street-level bureaucracy’ has been partly transformed into more prescriptive forms of ‘screen-level bureaucracy’. The knowledge embedded in these new computer-based technologies is considered superior because it is based on ‘objective calculations’, rather than subjective assessments of individual employees. The relationship between the sociopolitical context of unemployment policy and emerging forms of e-government is explored using illustrative findings from a qualitative pilot study undertaken in two Australian sites. The findings suggest that some of the new technologies in the employment services system are welcomed, while other applications are experienced as contradictory to the aims of delivering a personalized and respectful service.

Translation practices in political institutions:a comparison of national, supranational, and non-governmental organisations

This article explores the settings and practices of translation at three types of political institutions, i.e. national, supranational, and non-governmental organisations. The three institutions are the translation service of the German Foreign Office, the translation department of the European Central Bank, and translation provision by the non-governmental organisation Amnesty International. The three case studies describe the specific translation practices in place at these institutions and illustrate some characteristic translation strategies. In this way, we reflect on how different translation practices can impact on translation agency and how these practices in turn are influenced by the type of institution and its organisational structure. The article also aims to explore to which extent the characteristics of collectivity, anonymity and standardisation, and of institutional translation as self-translation are applicable to the institutions under discussion.

Elite athletes as charitable ambassadors: risks associated with indiscretions

Elite athletes can reach a level of notoriety where media and fans are interested in various aspects of their lives beyond that of their on-field success or failure. By receiving this level of attention, these sporting celebrities attract sponsorships from commercial, fee-paying corporations. With considered alignment, manufacturers can enhance the visibility of their product with target audiences that consume every aspect of the lives of celebrity endorsers. While this form of commodification has been explored from the perspective of the private sector, there is limited research that reflects on the ambassador relationship between sport celebrities and charitable organisations.While a charity ambassador role omits financial support, a win-win outcome can be achieved. Enhanced visibility can benefit both parties: the sports celebrity adds another dimension to their personal brand portfolio, and the charitable organisation broadens awareness of their social issue. Retired athletes continue to harbour desirable brand equity; they have ongoing potential to reach to multiple stakeholders and act as important catalysts for social change.Whilst heightened visibility of an issue is desired, the immense stakeholder interest in the life of a successful athlete has a downside if the celebrity transgresses. Minor transgressions may pass with little impact, yet what constitutes a minor transgression for one set of stakeholders may result in reputational damage for both athlete and brand. Adopting a case study approach, this chapter investigates the construction of the sports celebrity persona at various stages of their career and the response by all actors to transgressions.Findings reveal that media framing of successful sports personalities can exacerbate future failings and heighten the impact on stakeholders, thus lessening their viability and longevity as positive social catalysts. Replicating actions adopted by the private sector, charitable​ organisations may respond to scandals by immediately severing the relationship, or at the other extreme, provide visible support as the celebrity seeks to repair and restore their image. The cases lead to a cohesive set of risk assessment considerations.