File Transfer Protocol

The discourse surrounding the virtual has moved away from the utopian thinking accompanying the rise of the Internet in the 1990s. The Cyber-gurus of the last decades promised a technotopia removed from materiality and the confines of the flesh and the built environment, a liberation from old institutions and power structures. But since then, the virtual has grown into a distinct yet related sphere of cultural and political production that both parallels and occasionally flows over into the old world of material objects. The strict dichotomy of matter and digital purity has been replaced more recently with a more complex model where both the world of stuff and the world of knowledge support, resist and at the same time contain each other. Online social networks amplify and extend existing ones; other cultural interfaces like youtube have not replaced the communal experience of watching moving images in a semi-public space (the cinema) or the semi-private space (the family living room). Rather the experience of viewing is very much about sharing and communicating, offering interpretations and comments. Many of the web’s strongest entities (Amazon, eBay, Gumtree etc.) sit exactly at this juncture of applying tools taken from the knowledge management industry to organize the chaos of the material world along (post-)Fordist rationality. Since the early 1990s there have been many artistic and curatorial attempts to use the Internet as a platform of producing and exhibiting art, but a lot of these were reluctant to let go of the fantasy of digital freedom. Storage Room collapses the binary opposition of real and virtual space by using online data storage as a conduit for IRL art production. The artworks here will not be available for viewing online in a 'screen' environment but only as part of a downloadable package with the intention that the exhibition could be displayed (in a physical space) by any interested party and realised as ambitiously or minimally as the downloader wishes, based on their means. The artists will therefore also supply a set of instructions for the physical installation of the work alongside the digital files. In response to this curatorial initiative, File Transfer Protocol invites seven UK based artists to produce digital art for a physical environment, addressing the intersection between the virtual and the material. The files range from sound, video, digital prints and net art, blueprints for an action to take place, something to be made, a conceptual text piece, etc. About the works and artists: Polly Fibre is the pseudonym of London-based artist Christine Ellison. Ellison creates live music using domestic devices such as sewing machines, irons and slide projectors. Her costumes and stage sets propose a physical manifestation of the virtual space that is created inside software like Photoshop. For this exhibition, Polly Fibre invites the audience to create a musical composition using a pair of amplified scissors and a turntable. http://www.pollyfibre.com John Russell, a founding member of 1990s art group Bank, is an artist, curator and writer who explores in his work the contemporary political conditions of the work of art. In his digital print, Russell collages together visual representations of abstract philosophical ideas and transforms them into a post apocalyptic landscape that is complex and banal at the same time. www.john-russell.org The work of Bristol based artist Jem Nobel opens up a dialogue between the contemporary and the legacy of 20th century conceptual art around questions of collectivism and participation, authorship and individualism. His print SPACE concretizes the representation of the most common piece of Unicode: the vacant space between words. In this way, the gap itself turns from invisible cipher to sign. www.jemnoble.com Annabel Frearson is rewriting Mary Shelley's Frankenstein using all and only the words from the original text. Frankenstein 2, or the Monster of Main Stream, is read in parts by different performers, embodying the psychotic character of the protagonist, a mongrel hybrid of used language. www.annabelfrearson.com Darren Banks uses fragments of effect laden Holywood films to create an impossible space. The fictitious parts don't add up to a convincing material reality, leaving the viewer with a failed amalgamation of simulations of sophisticated technologies. www.darrenbanks.co.uk FIELDCLUB is collaboration between artist Paul Chaney and researcher Kenna Hernly. Chaney and Hernly developed together a project that critically examines various proposals for the management of sustainable ecological systems. Their FIELDMACHINE invites the public to design an ideal agricultural field. By playing with different types of crops that are found in the south west of England, it is possible for the user, for example, to create a balanced, but protein poor, diet or to simply decide to 'get rid' of half the population. The meeting point of the Platonic field and it physical consequences, generates a geometric abstraction that investigates the relationship between modernist utopianism and contemporary actuality. www.fieldclub.co.uk Pil and Galia Kollectiv, who have also curated the exhibition are London-based artists and run the xero, kline & coma gallery. Here they present a dialogue between two computers. The conversation opens with a simple text book problem in business studies. But gradually the language, mimicking the application of game theory in the business sector, becomes more abstract. The two interlocutors become adversaries trapped forever in a competition without winners. www.kollectiv.co.uk

Good machine performance in Turing’s imitation game

In this paper we consider transcripts which originated from a practical series of Turing’s Imitation Game which was held on 23rd June 2012 at Bletchley Park, England. In some cases the tests involved a 3-participant simultaneous comparison of two hidden entities whereas others were the result of a direct 2-participant interaction. Each of the transcripts considered here resulted in a human interrogator being fooled, by a machine, into concluding that they had been conversing with a human. Particular features of the conversation are highlighted, successful ploys on the part of each machine discussed and likely reasons for the interrogator being fooled are considered. Subsequent feedback from the interrogators involved is also included

Textual Differences in Game Reviews Written by Men and Women

The aim of this essay is to examine the differences in language use between the genders in game reviews, to find whether there are differences in the use of the language depending on gender. Both sexist language and technical aspects are examined, the technical aspects of writing have been chosen from previous research about gendered differences in writing. The reviews are randomly chosen but the games are selected. There is an equal amount of games with male and female main characters, and the number of reviews is chosen according to the number of reviews written by females, as there are fewer of them, and thus easier to find a matching number of reviews written by males rather than vice versa. The reviews are then examined to find sexist language and differences. This essay finds that there is sexist language in the writing of both genders, such as marked language, but only when the main character of the game is female. Both genders tend to focus on the appearance of female characters and the characteristics of male characters, but there is no known previous research about male and female game characters to compare these results to. However, the technical differences remain consistent with previous research on the same subject, such as female reviewers using more pronouns than male reviewers, and male reviewers using fewer verbs than female reviewers.

Language and interaction in online asynchronous communication in university level English courses

Interaction involves people communicating and reacting to each other. This process is key to the study of discourse, but it is not easy to study systematically how interaction takes place in a specific communicative event, or how it is typically performed over a series of repeated communicative events. However, with a written record of the interaction, it becomes possible to study the process in some detail. This thesis investigates interaction through asynchronous written discussion forums in a computer-mediated learning environment. In particular, this study investigates pragmatic aspects of the communicative event which the asynchronous online discussions comprise. The first case study examines response patterns to messages by looking at the content of initial messages and responses, in order to determine the extent to which characteristics of the messages themselves or other situational factors affect the interaction. The second study examines in what ways participants use a range of discourse devices, including formulaic politeness, humour and supportive feedback as community building strategies in the interaction. The third study investigates the role of the subject line of messages in the interaction, for example by examining how participants choose different types of subject lines for different types of messages. The fourth study examines to what extent features serving a deictic function are drawn on in the interaction and then compares the findings to both oral conversation and formal academic discourse. The overall findings show a complex communicative situation shaped by the medium itself, type of activity, the academic discipline and topic of discussion and by the social and cultural aspects of tertiary education in an online learning environment. In addition, the findings may also provide evidence of learning.  

Improving English language teaching in Thailand

The teaching of English in Thailand is a matter of national concern. The national government believes that the ability of Thai people to use English for effective communication is very important for the continuing economic development of Thailand. However many students who have had primary, secondary and university exposure to English find it difficult to conduct a conversation with a native speaker of English. The reasons for this include lack of student motivation and contextual support, large classes, the dominating effects of assessment on what is taught, and the English language competency of the teachers. The research in this thesis focuses on the teaching of English as a foreign language in secondary schools in Khon Kaen. The research reported here consists of one major and three minor studies. In the major study some of the principles of action research were used to explore strategies that would improve the teaching of English in a number of secondary schools in Khon Kaen in Thailand. In the first phase of the major study I worked with two teachers to design and implement a series of classroom activities that encouraged lower secondary students to use English. In the second phase I worked with a group of teachers to design and deliver a professional development program for twenty school teachers interested in improving their English language teaching. In the third phase I used data from the first two phases to design five new activities that were used in classrooms by two teachers. Findings from the three phases indicated that working collaboratively with school teachers can be a mutually beneficial professional experience and can improve student interest and learning. In the first minor study I used interview-conversations to investigate the perceptions that subject co-ordinators and teachers have towards English language teaching. The conversations covered the merits of detailed curricula and curricula frameworks, professional development, assessment, resources, and integration of English language with other subjects. It was clear that the teachers were aware of the national government s policies for the improving English language teaching and accepted the need for change. It was equally clear that the preparation of teachers and the resources available were major limiting factors in schools to teacher effectiveness. In the second minor study I examined the teaching of Mandarin in an Australian school that suffered from some of the same resource problems as Thai schools. Although there was only one teacher available for all of the Mandarin classes in the school she was extremely effective. Her teaching was an example of best practice. It included thorough preparation, the ability to manage lessons at the pace of the learners, active classes and individual attention, detailed assessment records, and the integration of language and culture. Some or all of these could be used in Thai schools. The third minor study was an investigation of the professional development experiences of English language teachers in Thai schools. In most schools there are consultative and administrative mechanisms, acceptable to principals and teachers, in place to support professional development. Access to native speakers was seen as very important. However, the schools in Khon Kaen province have little or no access to native speakers of English. Even if they were available, the schools do not have the funds to employ them. Findings from the four studies indicate that it is quite possible to use interactive, participatory or student-centred pedagogies to teach English as a foreign language in Thai classrooms. However, one cannot expect teachers to adopt such pedagogies unless they are convinced of their value. This can be achieved most effectively through a systematic and sustained program of professional development.

Interactive urban language and city growth

The thesis is a refinement of semiotic theory in architecture which aims towards developing a conversation between Western theory and the Eastern city. Using theoretical bases including semiotic theory, Japanese analytical text and analogies of cultural products, this thesis proposes that urban language can be perceived and analysed.

Investigating question types used in conversation between school-aged deaf children and their peers.

Children learn about turn-taking and develop sensitivity to conversational partners. Anecdotal reports suggest that children who are D/HH may have difficulties with some pragmatic skills that lead to difficulties interacting with hearing children. This study investigated the conversational skills of children with hearing loss who use spoken language when communicating with their hearing peers. A comparison of the conversational skills of children who are D/HH conversing with hearing peers with the conversational skills of hearing dyads was conducted. Specifically, this paper will present results relating to how each dyad member asked questions including question types, question purpose, and the role of questions in conversation.

Are we raising the standards of language use or just playing games?

Given the current state of play with respect to literacy 'crises' in Western democracies, this article revisits the 'language games' that often inform these concerns, examining their rules and who benefits from them. It argues that to focus narrowly on the technical aspects of language, as the current emphasis does, misses the point of what is at stake for students: those who advocates claim to want to help. Drawing on twenty semi-structured interviews and observations of teachers in primary and secondary schools within Queensland (Australia), the article outlines four perspectives on language use and how these variously position students as literate and illiterate. It concludes that we now need a different game plan to address students' use of language, one that provokes a stance and praxis in keeping with a more inclusive politics and which provides real challenges to broader social constraints.

Conversation pieces

This exhibition presented works by Australian artists Agatha Gothe-Snape, Alex Martinis Roe and Hannah Raisin and collaborative works by Catherine or Kate (Catherine Sagin and Kate Woodcroft), Scott Ferguson (Erika Scott and Brooke Ferguson) and Courtney Coombs and Caitlin Franzmann. These artists engage with ideas of contemporary feminism through processes of dialogue and exchange, exploring subjectivity, humour and intimacy in performance and installation artworks. These works are generated by physical, verbal or textual dialogues between collaborators, participants or the artist and audience; and spark a conversation about feminist art practice today.

Enhancing English language learners’ text understanding through metaphor awareness

 The study examined awareness of metaphor as a tool to enhance English language learners’ understanding of texts with embedded metaphors. Findings revealed that an enhanced awareness of metaphor, as indicated by greater use of the metalanguage of metaphor, longer turns conversation and reflective journals, helped them get deeper text meaning.

Trajectory and outcomes of speech language therapy in the Prader-Willi syndrome (PWS): case report

The aim of this study was to describe the trajectory and the outcomes of speech-language therapy in Prader-Willi syndrome through a longitudinal study of the case of an 8 year-old boy, along four years of speech-language therapy follow-up. The therapy sessions were filmed and documental analysis of information from the child's records regarding anamnesis, evaluation and speech-language therapy reports and multidisciplinary evaluations were carried out. The child presented typical characteristics of Prader-Willi syndrome, such as obesity, hyperfagia, anxiety, behavioral problems and self aggression episodes. Speech-language pathology evaluation showed orofacial hypotony, sialorrhea, hypernasal voice, cognitive deficits, oral comprehension difficulties, communication using gestures and unintelligible isolated words. Initially, speech-language therapy had the aim to promote the language development emphasizing social interaction through recreational activities. With the evolution of the case, the main focus became the development of conversation and narrative abilities. It were observed improvements in attention, symbolic play, social contact and behavior. Moreover, there was an increase in vocabulary, and evolution in oral comprehension and the development of narrative abilities. Hence, speech-language pathology intervention in the case described was effective in different linguistic levels, regarding phonological, syntactic, lexical and pragmatic abilities.

Computer game-based and traditional learning method: a comparison regarding students’ knowledge retention

Abstract Background Educational computer games are examples of computer-assisted learning objects, representing an educational strategy of growing interest. Given the changes in the digital world over the last decades, students of the current generation expect technology to be used in advancing their learning requiring a need to change traditional passive learning methodologies to an active multisensory experimental learning methodology. The objective of this study was to compare a computer game-based learning method with a traditional learning method, regarding learning gains and knowledge retention, as means of teaching head and neck Anatomy and Physiology to Speech-Language and Hearing pathology undergraduate students. Methods Students were randomized to participate to one of the learning methods and the data analyst was blinded to which method of learning the students had received. Students’ prior knowledge (i.e. before undergoing the learning method), short-term knowledge retention and long-term knowledge retention (i.e. six months after undergoing the learning method) were assessed with a multiple choice questionnaire. Students’ performance was compared considering the three moments of assessment for both for the mean total score and for separated mean scores for Anatomy questions and for Physiology questions. Results Students that received the game-based method performed better in the pos-test assessment only when considering the Anatomy questions section. Students that received the traditional lecture performed better in both post-test and long-term post-test when considering the Anatomy and Physiology questions. Conclusions The game-based learning method is comparable to the traditional learning method in general and in short-term gains, while the traditional lecture still seems to be more effective to improve students’ short and long-term knowledge retention.

PlayingCLIL, a new game-based methodology using drama pedagogy

[EN]Linguistic immersion programs are increasing nowadays. The concept of being bilingual, that started being used by schools for the elite in the 19th century, and that in the mid- 20th century became an educational option, has given raise to CLIL (Content and Language Integrated Learning), a methodology through which students work in a bilingual environment, acquiring knowledge of curricular subject and developing their competences in a foreign language. In this teaching context started a new European project called PlayingCLIL. Six partners from different European countries (Germany, United Kingdom, Spain and Romania) are working in this project. Our main aim is to develop a new methodology to learn a foreign language combining elements from the pedagogic drama (interactive games) with the CLIL classroom. At present we are testing the games in different schools and high schools and we are compiling the results to be collected in a handbook (printed and e-book).

"The capacity of contrastive analysis to successfully predict the errors of second language learners - a case study"

The aim of this dissertation is to show the power of contrastive analysis in successfully predicting the errors a language learner will make by means of a concrete case study. First, there is a description of what language transfer is and why it is important in the matter of second language acquisition. Second, a brief explanation of the history and development of contrastive analysis will be offered. Third, the focus of the thesis will move to an analysis of errors usually made by language learners. To conclude, the dissertation will focus on the concrete case study of a Russian learner of English: after an analysis of the errors the student is likely to make, a recorded conversation will be examined.