Automatic rule induction in Arabic to English machine translation framework

This chapter addresses the exploitation of a supervised machine learning technique to automatically induce Arabic-to-English transfer rules from chunks of parallel aligned linguistic resources. The induced structural transfer rules encode the linguistic translation knowledge for converting an Arabic syntactic structure into a target English syntactic structure. These rules are going to be an integral part of an Arabic-English transfer-based machine translation. Nevertheless, a novel morphological rule induction method is employed for learning Arabic morphological rules that are applied in our Arabic morphological analyzer. To demonstrate the capability of the automated rule induction technique, we conducted rule-based translation experiments that use induced rules from a relatively small data set. The translation quality of the hybrid translation experiments achieved good results in terms of WER.

Monitoring Complex Processes to Verify System Conformance: A Declarative Rule-Based Framework

Over the last 60 years, computers and software have favoured incredible advancements in every field. Nowadays, however, these systems are so complicated that it is difficult – if not challenging – to understand whether they meet some requirement or are able to show some desired behaviour or property. This dissertation introduces a Just-In-Time (JIT) a posteriori approach to perform the conformance check to identify any deviation from the desired behaviour as soon as possible, and possibly apply some corrections. The declarative framework that implements our approach – entirely developed on the promising open source forward-chaining Production Rule System (PRS) named Drools – consists of three components: 1. a monitoring module based on a novel, efficient implementation of Event Calculus (EC), 2. a general purpose hybrid reasoning module (the first of its genre) merging temporal, semantic, fuzzy and rule-based reasoning, 3. a logic formalism based on the concept of expectations introducing Event-Condition-Expectation rules (ECE-rules) to assess the global conformance of a system. The framework is also accompanied by an optional module that provides Probabilistic Inductive Logic Programming (PILP). By shifting the conformance check from after execution to just in time, this approach combines the advantages of many a posteriori and a priori methods proposed in literature. Quite remarkably, if the corrective actions are explicitly given, the reactive nature of this methodology allows to reconcile any deviations from the desired behaviour as soon as it is detected. In conclusion, the proposed methodology brings some advancements to solve the problem of the conformance checking, helping to fill the gap between humans and the increasingly complex technology.

Detecting Traffic Problems with ILP

Expert systems for decision support have recently been successfully introduced in road transport management. In this paper, we apply three state-of-the art ILP systems to learn how to detect traffic problems.

Learning Meta-Descriptions of the FOAF Network

Postprint

An Empirical Investigation of Learning From the Semantic Web

Peer reviewed

Invariant-free deduction systems for temporal logic

In this thesis we propose a new approach to deduction methods for temporal logic. Our proposal is based on an inductive definition of eventualities that is different from the usual one. On the basis of this non-customary inductive definition for eventualities, we first provide dual systems of tableaux and sequents for Propositional Linear-time Temporal Logic (PLTL). Then, we adapt the deductive approach introduced by means of these dual tableau and sequent systems to the resolution framework and we present a clausal temporal resolution method for PLTL. Finally, we make use of this new clausal temporal resolution method for establishing logical foundations for declarative temporal logic programming languages. The key element in the deduction systems for temporal logic is to deal with eventualities and hidden invariants that may prevent the fulfillment of eventualities. Different ways of addressing this issue can be found in the works on deduction systems for temporal logic. Traditional tableau systems for temporal logic generate an auxiliary graph in a first pass.Then, in a second pass, unsatisfiable nodes are pruned. In particular, the second pass must check whether the eventualities are fulfilled. The one-pass tableau calculus introduced by S. Schwendimann requires an additional handling of information in order to detect cyclic branches that contain unfulfilled eventualities. Regarding traditional sequent calculi for temporal logic, the issue of eventualities and hidden invariants is tackled by making use of a kind of inference rules (mainly, invariant-based rules or infinitary rules) that complicates their automation. A remarkable consequence of using either a two-pass approach based on auxiliary graphs or aone-pass approach that requires an additional handling of information in the tableau framework, and either invariant-based rules or infinitary rules in the sequent framework, is that temporal logic fails to carry out the classical correspondence between tableaux and sequents. In this thesis, we first provide a one-pass tableau method TTM that instead of a graph obtains a cyclic tree to decide whether a set of PLTL-formulas is satisfiable. In TTM tableaux are classical-like. For unsatisfiable sets of formulas, TTM produces tableaux whose leaves contain a formula and its negation. In the case of satisfiable sets of formulas, TTM builds tableaux where each fully expanded open branch characterizes a collection of models for the set of formulas in the root. The tableau method TTM is complete and yields a decision procedure for PLTL. This tableau method is directly associated to a one-sided sequent calculus called TTC. Since TTM is free from all the structural rules that hinder the mechanization of deduction, e.g. weakening and contraction, then the resulting sequent calculus TTC is also free from this kind of structural rules. In particular, TTC is free of any kind of cut, including invariant-based cut. From the deduction system TTC, we obtain a two-sided sequent calculus GTC that preserves all these good freeness properties and is finitary, sound and complete for PLTL. Therefore, we show that the classical correspondence between tableaux and sequent calculi can be extended to temporal logic. The most fruitful approach in the literature on resolution methods for temporal logic, which was started with the seminal paper of M. Fisher, deals with PLTL and requires to generate invariants for performing resolution on eventualities. In this thesis, we present a new approach to resolution for PLTL. The main novelty of our approach is that we do not generate invariants for performing resolution on eventualities. Our method is based on the dual methods of tableaux and sequents for PLTL mentioned above. Our resolution method involves translation into a clausal normal form that is a direct extension of classical CNF. We first show that any PLTL-formula can be transformed into this clausal normal form. Then, we present our temporal resolution method, called TRS-resolution, that extends classical propositional resolution. Finally, we prove that TRS-resolution is sound and complete. In fact, it finishes for any input formula deciding its satisfiability, hence it gives rise to a new decision procedure for PLTL. In the field of temporal logic programming, the declarative proposals that provide a completeness result do not allow eventualities, whereas the proposals that follow the imperative future approach either restrict the use of eventualities or deal with them by calculating an upper bound based on the small model property for PLTL. In the latter, when the length of a derivation reaches the upper bound, the derivation is given up and backtracking is used to try another possible derivation. In this thesis we present a declarative propositional temporal logic programming language, called TeDiLog, that is a combination of the temporal and disjunctive paradigms in Logic Programming. We establish the logical foundations of our proposal by formally defining operational and logical semantics for TeDiLog and by proving their equivalence. Since TeDiLog is, syntactically, a sublanguage of PLTL, the logical semantics of TeDiLog is supported by PLTL logical consequence. The operational semantics of TeDiLog is based on TRS-resolution. TeDiLog allows both eventualities and always-formulas to occur in clause heads and also in clause bodies. To the best of our knowledge, TeDiLog is the first declarative temporal logic programming language that achieves this high degree of expressiveness. Since the tableau method presented in this thesis is able to detect that the fulfillment of an eventuality is prevented by a hidden invariant without checking for it by means of an extra process, since our finitary sequent calculi do not include invariant-based rules and since our resolution method dispenses with invariant generation, we say that our deduction methods are invariant-free.

Parallelizing irregular and pointer-based computations automatically: perspectives from logic and constraint programming

Irregular computations pose sorne of the most interesting and challenging problems in automatic parallelization. Irregularity appears in certain kinds of numerical problems and is pervasive in symbolic applications. Such computations often use dynamic data structures, which make heavy use of pointers. This complicates all the steps of a parallelizing compiler, from independence detection to task partitioning and placement. Starting in the mid 80s there has been significant progress in the development of parallelizing compilers for logic pro­gramming (and more recently, constraint programming) resulting in quite capable paralle­lizers. The typical applications of these paradigms frequently involve irregular computations, and make heavy use of dynamic data structures with pointers, since logical variables represent in practice a well-behaved form of pointers. This arguably makes the techniques used in these compilers potentially interesting. In this paper, we introduce in a tutoríal way, sorne of the problems faced by parallelizing compilers for logic and constraint programs and provide pointers to sorne of the significant progress made in the area. In particular, this work has resulted in a series of achievements in the areas of inter-procedural pointer aliasing analysis for independence detection, cost models and cost analysis, cactus-stack memory management, techniques for managing speculative and irregular computations through task granularity control and dynamic task allocation such as work-stealing schedulers), etc.

Automatic parallelization of irregular and pointer-based computations: perspectives from logic and constraint programming

Irregular computations pose some of the most interesting and challenging problems in automatic parallelization. Irregularity appears in certain kinds of numerical problems and is pervasive in symbolic applications. Such computations often use dynamic data structures which make heavy use of pointers. This complicates all the steps of a parallelizing compiler, from independence detection to task partitioning and placement. In the past decade there has been significant progress in the development of parallelizing compilers for logic programming and, more recently, constraint programming. The typical applications of these paradigms frequently involve irregular computations, which arguably makes the techniques used in these compilers potentially interesting. In this paper we introduce in a tutorial way some of the problems faced by parallelizing compilers for logic and constraint programs. These include the need for inter-procedural pointer aliasing analysis for independence detection and having to manage speculative and irregular computations through task granularity control and dynamic task allocation. We also provide pointers to some of the progress made in these áreas. In the associated talk we demónstrate representatives of several generations of these parallelizing compilers.

WWW Programming using computational logic systems (and the PiLLoW/Ciao library)

We discuss from a practical point of view a number of issues involved in writing Internet and WWW applications using LP/CLP systems. We describe Pd_l_oW, a public-domain Internet and WWW programming library for LP/CLP systems which we argüe significantly simplifies the process of writing such applications. Pd_l_oW provides facilities for generating HTML structured documents, producing HTML forms, writing form handlers, accessing and parsing WWW documents, and accessing code posted at HTTP addresses. We also describe the architecture of some application classes, using a high-level model of client-server interaction, active modules. We then propose an architecture for automatic LP/CLP code downloading for local execution, using generic browsers. Finally, we also provide an overview of related work on the topic. The PiLLoW library has been developed in the context of the &- Prolog and CIAO systems, but it has been adapted to a number of popular LP/CLP systems, supporting most of its functionality.

The PiLLoW/Ciao library for INTERNET/WWW programming using computational logic systems

We discuss from a practical point of view a number of issues involved in writing Internet and WWW applications using LP/CLP systems. We describe PiLLoW, an Internet and WWW programming library for LP/CLP systems which we argüe significantly simplifies the process of writing such applications. PiLLoW provides facilities for generating HTML structured documents, producing HTML forms, writing form handlers, accessing and parsing WWW documents, and accessing code posted at HTTP addresses. We also describe the architecture of some application classes, using a high-level model of client-server interaction, active modules. Finally we describe an architecture for automatic LP/CLP code downloading for local execution, using generic browsers. The PiLLoW library has been developed in the context of the &-Prolog and CIAO systems, but it has been adapted to a number of popular LP/CLP systems, supporting most of its functionality.

Logic, deductive and inductive /

Includes indexes.

Logic, deductive and inductive,

The author's Inductive logic, published in 1896, is revised and incorporated in this volume. cf. Pref.

Partial instantiation methods for inference in first-order logic

Satisfiability algorithms for propositional logic have improved enormously in recently years. This improvement increases the attractiveness of satisfiability methods for first-order logic that reduce the problem to a series of ground-level satisfiability problems. R. Jeroslow introduced a partial instantiation method of this kind that differs radically from the standard resolution-based methods. This paper lays the theoretical groundwork for an extension of his method that is general enough and efficient enough for general logic programming with indefinite clauses. In particular we improve Jeroslow's approach by (1) extending it to logic with functions, (2) accelerating it through the use of satisfiers, as introduced by Gallo and Rago, and (3) simplifying it to obtain further speedup. We provide a similar development for a "dual" partial instantiation approach defined by Hooker and suggest a primal-dual strategy. We prove correctness of the primal and dual algorithms for full first-order logic with functions, as well as termination on unsatisfiable formulas. We also report some preliminary computational results.