Co-feeding of pacu, Piaractus mesopotamicus Holmberg (1887), larvae with Artemia naupili and a microencapsulated diet

Aiming at a precocious substitution of live prey by artificial diet, a 20-day experiment with pacu, Piaractus mesopotamicus, larvae using co-feeding and abrupt weaning strategies was set up. At the end of the experiment, larvae fed Artemia showed the best results (P < 0.05) in weight, total length and biomass, compared with other treatments. Larvae fed exclusively a microencapsulated diet never ingested the diet. Diet ingestion in co-fed and abrupt-weaned larvae was low, but did increase during the experiment; however, Artemia influenced diet ingestion on co-fed larvae. Careful considerations should be given to diet processing and formulation to ensure survival and growth of larvae fed exclusively on prepared diets. © 2005 by The Haworth Press, Inc. All rights reserved.

Nonlinear formulation based on FEM, Mazars damage criterion and Fick's law applied to failure assessment of reinforced concrete structures subjected to chloride ingress and reinforcements corrosion

Structural durability is an important design criterion, which must be assessed for every type of structure. In this regard, especial attention must be addressed to the durability of reinforced concrete (RC) structures. When RC structures are located in aggressive environments, its durability is strongly reduced by physical/chemical/mechanical processes that trigger the corrosion of reinforcements. Among these processes, the diffusion of chlorides is recognized as one of major responsible of corrosion phenomenon start. To accurate modelling the corrosion of reinforcements and to assess the durability of RC structures, a mechanical model that accounts realistically for both concrete and steel mechanical behaviour must be considered. In this context, this study presents a numerical nonlinear formulation based on the finite element method applied to structural analysis of RC structures subjected to chloride penetration and reinforcements corrosion. The physical nonlinearity of concrete is described by Mazars damage model whereas for reinforcements elastoplastic criteria are adopted. The steel loss along time due to corrosion is modelled using an empirical approach presented in literature and the chloride concentration growth along structural cover is represented by Fick's law. The proposed model is applied to analysis of bended structures. The results obtained by the proposed numerical approach are compared to responses available in literature in order to illustrate the evolution of structural resistant load after corrosion start. (C) 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Strategic feed formulation for relation of electrolytes to promote performance and prevent heat stress in broilers

An experiment was conducted to evaluate the impact in relation of dietary electrolytes, based on changes in the balance Na+K-Cl (DEB) and the ratio (K+Cl)/Na (DER) on the performance and survival of broilers subjected to acute heat stress. A total of 1575 male broiler chicks from 1 to 46 d of age were allocated in a 5x3 factorial arrangement in a completely randomized design, totaling of 15 treatments with 3 replicates of 35 birds each. The treatments consisted of 5 diets with electrolyte balances, arising from combinations DEB/DER (150/3, 250/2, 250/3, 250/4 and 350/3), associated with different times of application or not of the acute heat stress on birds at 25 and 36 d old. All diets were cornsoybean meal based and formulated to meet or exceed NRC requirements. Chicks had ad libitum access to feed and water in floor pens with wood shavings as litter. It was possible to verify that a DEB of 250 mEq/kg and a DER very close to the 3:1 providing a more nutritionally adequate diet. There was, however, the impossibility of obtaining a more suitable electrolyte ratio for a very low DEB (150 mEq/kg) or very high (350 mEq/kg) and also, to a very narrow DER (2:1) or very wide (4:1), due to an unfavorable performance and survival rate of birds in these conditions electrolytes adjustments of K, Na and Cl. There was clear indication, with significant difference (P < 0.05), that the DER has the potential to improve the performance of broilers, since simultaneous adjustment made in DEB, even in conditions of acute stress. The results of performance and survival rate of this study also indicate clearly that DER could not replace the DEB, and vice versa, in practical diets for broilers. Therefore, it can be affirmed that the strategic formulation of the correct electrolyte balance for DEB and DER enhances the performance and is able to prevent the effect of heat stress in broiler chickens, leading to better performance and survival.

The use of nonlinear programming as a tool for maximum profit feed formulation of broilers

The purpose of this study was to compare linear and nonlinear programming models for feed formulation, for maximum profit, considering the real variation in the prices of the corn, soybean meal and broilers during the period from January of 2008 to October of 2009, in the São Paulo State, Brazil. For the nonlinear formulation model, it was considered the following scenarios of prices: a) the minimum broiler price and the maximum prices of the corn and soybean meal during the period, b) the mean prices of the broiler, corn and soybean meal in the period and c) the maximum broiler price and the minimum prices of the corn and soybean meal, in the considered period; while for the linear formulation model, it was considered just the prices of the corn and the soybean. It was used the Practical Program for Feed Formulation 2.0 for the diets establishment. A total of 300 Cobb male chicks were randomly assigned to the 4 dietary treatments with 5 replicate pens of 15 chicks each. The birds were fed with a starter diet until 21 d and a grower diet from 22 to 42 d of age, and they had ad libitum access to feed and water, on floor with wood shavings as litter. The broilers were raised in an environmentally-controlled house. Body weight, body weight gain, feed intake, feed conversion ratio and profitability (related to the prices variation of the broilers and ingredients) were obtained at 42 d of age. It was found that the broilers fed with the diet formulated with the linear model presented the lowest feed intake and feed conversion ratio as compared with the broilers fed with diets from nonlinear formulation models. There were no significant differences in body weight and body weight gain among the treatments. Nevertheless, the profitabilities of the diets from the nonlinear model were significantly higher than that one from the linear formulation model, when the corn and soybean meal prices were near or below their average values for the studied period, for any broiler chicken price.

Accuracy of nonlinear feed formulation for broiler chickens: maximising broiler profit

The modeling technique is simple, useful and practical to calculate optimum nutrient density to maximize profit margins, using nonlinear programming by predictive broiler performance. To demonstrate the influence of the broiler price could interact with nutrient density, the experiment aimed to define the quadratic equations for consumption and weight gain, based on modeling, to be applied to nonlinear programming, according to sex (male and female) in the starter (1 to 21 days), grower (22 to 42 days) and finisher phases (43 to 56 days). The experimental design was a randomized, totaling 6 treatments [energy levels of 2800, 2900, 3000, 3100, 3200 and 3300kcal AME/kg with constant nutrient : AME (Apparent Metabolizable Energy)] with 4 replicates and 10 birds per plot, using the program free download PPFR Excel workbook for feed formulation (http://www.foa.unesp.br/downloads/file_detalhes.asp?CatCod=4&SubCatCod=138&FileCod=1677). Data from this trial confirmed that there was a significant relationship between feed intake and total energy consumption of the diet, in which feed intake was increased or decreased simply to keep the amount of energy, with a constant rate of nutrient : AME. Therefore, the data support that if the essential dietary nutrients are kept in proportion to the energy density of the diet, according to the appropriate requirements (male / female) of broilers, the weight and feed conversion are significantly (P<0.05) favored by increasing the energy density of the diet. Thus, it enables the application of models for maximum profit (nonlinear formulation), to estimate the proportion of weight gain most appropriate according to the price paid by the market.

Accurate adjustment of feed formulation for broiler chickens on performance and lipid composition of meat

Most consumers consider the fat of chicken meat undesirable for a healthy diet, due to the high levels of saturated fatty acids and cholesterol. The purpose of this experiment was to investigate the influence of changes in dietary metabolizable energy level, associated with a proportional nutrient density variation, on broiler chickens performance and on the lipid composition of meat. Males and females Cobb 500 broilers were evaluated separately. Performance evaluation followed a completely randomized design with factorial 6x3 arrangement - six energy levels (2,800, 2,900, 3,000, 3,100, 3,200 and 3,300 kcal/kg) and three slaughter ages (42, 49 and 56 days). Response surface methodology was used to establish a mathematical model to explain live weight, feed intake and feed conversion behavior. Total lipids and cholesterol were determined in skinned breast meat and in thigh meat, with and without skin. For lipid composition analysis, a 3x3x2 factorial arrangement in a completely randomized design - three ration’s metabolizable energy levels (2,800, 3,000 and 3,300 kcal/kg), three slaughter ages (42, 49 and 56 days) and two sexes - was used. The reduction in the diet metabolizable energy up to close to 3,000 kcal/kg did not affect live weight but, below this value, the live weight decreased. Feed intake was lower when the dietary energy level was higher. Feed conversion was favored in a direct proportion to the increase of the energy level of the diet. The performance of all birds was within the range considered appropriate for the lineage. Breast meat had less total lipids and cholesterol than thigh meat. Thigh with skin had more than the double of total lipids of skinned thigh, but the cholesterol content did not differ with the removal of the skin, suggesting that cholesterol content is not associated with the subcutaneous fat. Intramuscular fat content was lower in the meat from birds fed diets with lower energy level. These results may help to define the most appropriate nutritional management. Despite the decrease in bird’s productive performance, the restriction of energy in broiler chickens feed may be a viable alternative, if the consumers are willing to pay more for meat with less fat.

Silk Fibroin: a biopolymer platform for innovative pharmaceutical formulation and biomedical devices.

The protein silk fibroin (SF) from the silkworm Bombyx mori is a FDA-approved biomaterial used over centuries as sutures wire. Importantly, several evidences highlighted the potential of silk biomaterials obtained by using so-called regenerated silk fibroin (RSF) in biomedicine, tissue engineering and drug delivery. Indeed, by a water-based protocol, it is possible to obtain protein water-solution, by extraction and purification of fibroin from silk fibres. Notably, RSF can be processed in a variety of biomaterials forms used in biomedical and technological fields, displaying remarkable properties such as biocompatibility, controllable biodegradability, optical transparency, mechanical robustness. Moreover, RSF biomaterials can be doped and/or chemical functionalized with drugs, optically active molecules, growth factors and/or chemicals In this view, activities of my PhD research program were focused to standardize the process of extraction and purification of protein to get the best physical and chemical characteristics. The analysis of the chemo-physical properties of the fibroin involved both the RSF water-solution and the protein processed in film. Chemo-physical properties have been studied through: vibrational (FT-IR and Raman-FT) and optical (absorption and emission UV-VIS) spectroscopy, nuclear magnetic resonance (1H and 13C NMR), thermal analysis and thermo-gravimetric scan (DSC and TGA). In the last year of my PhD, activities were focused to study and define innovative methods of functionalization of the silk fibroin solution and films. Indeed, research program was the application of different methods of manufacturing approaches of the films of fibroin without the use of harsh treatments and organic solvents. New approaches to doping and chemical functionalization of the silk fibroin were studied. Two different methods have been identified: 1) biodoping that consists in the doping of fibroin with optically active molecules through the addition of fluorescent molecules in the standard diet used for the breeding of silkworms; 2) chemical functionalization via silylation.

Definition of Food Safety Criteria for Bacteria Food-Borne Pathogens in Ready to Eat products

The aims of this research study is to explore the opportunity to set up Performance Objectives (POs) parameters for specific risks in RTE products to propose for food industries and food authorities. In fact, even if microbiological criteria for Salmonella and Listeria monocytogenes Ready-to-Eat (RTE) products are included in the European Regulation, these parameters are not risk based and no microbiological criteria for Bacillus cereus in RTE products is present. For these reasons the behaviour of Salmonella enterica in RTE mixed salad, the microbiological characteristics in RTE spelt salad, and the definition of POs for Bacillus cereus and Listeria monocytogenes in RTE spelt salad has been assessed. Based on the data produced can be drawn the following conclusions: 1. A rapid growth of Salmonella enterica may occurr in mixed ingredient salads, and strict temperature control during the production chain of the product is critical. 2. Spelt salad is characterized by the presence of high number of Lactic Acid Bacteria. Listeria spp. and Enterobacteriaceae, on the contrary, did not grow during the shlef life, probably due to the relevant metabolic activity of LAB. 3. The use of spelt and cheese compliant with the suggested POs might significantly reduce the incidence of foodborne intoxications due to Bacillus cereus and Listeria monocytogenes and the proportions of recalls, causing huge economic losses for food companies commercializing RTE products. 4. The approach to calculate the POs values and reported in my work can be easily adapted to different food/risk combination as well as to any changes in the formulation of the same food products. 5. The optimized sampling plans in term of number of samples to collect can be derive in order to verify the compliance to POs values selected.

Diagnostic criteria for hematopoietic stem cell transplant-associated microangiopathy: results of a consensus process by an International Working Group

BACKGROUND AND OBJECTIVES: There are no widely accepted criteria for the definition of hematopoietic stem cell transplant -associated microangiopathy (TAM). An International Working Group was formed to develop a consensus formulation of criteria for diagnosing clinically significant TAM. DESIGN AND METHODS: The participants proposed a list of candidate criteria, selected those considered necessary, and ranked those considered optional to identify a core set of criteria. Three obligatory criteria and four optional criteria that ranked highest formed a core set. In an appropriateness panel process, the participants scored the diagnosis of 16 patient profiles as appropriate or not appropriate for TAM. Using the experts' ratings on the patient profiles as a gold standard, the sensitivity and specificity of 24 candidate definitions of the disorder developed from the core set of criteria were evaluated. A nominal group technique was used to facilitate consensus formation. The definition of TAM with the highest score formed the final PROPOSAL. RESULTS: The Working Group proposes that the diagnosis of TAM requires fulfilment of all of the following criteria: (i) >4% schistocytes in blood; (ii) de novo, prolonged or progressive thrombocytopenia (platelet count <50 x 109/L or 50% or greater reduction from previous counts); (iii) sudden and persistent increase in lactate dehydrogenase concentration; (iv) decrease in hemoglobin concentration or increased transfusion requirement; and (v) decrease in serum haptoglobin. The sensitivity and specificity of this definition exceed 80%. INTERPRETATION AND CONCLUSIONS: The Working Group recommends that the presented criteria of TAM be adopted in clinical use, especially in scientific trials.

Examination of the influence of behavioral, normative and control beliefs on the adherence to a prescribed renal diet among elderly populations with chronic to end-stage renal disease

The 1999-2004 prevalence of chronic kidney disease in adults 20 year or older (15.5 million) is an estimated 7.69%. The risk of developing CKD is exacerbated by diabetes, hypertension and/or a family history of kidney disease. African Americans, Hispanics, Pacific Islanders, Native Americans, and the elderly are more susceptible to higher incidence of CKD. The challenges of aging coupled with co-morbidities such as kidney disease raises the potential for malnutrition among elderly (for the purpose of this study 55 years or older) populations. Lack of adherence to prescribed nutrition guidelines specific to renal failure jeopardizes body homeostasis and increases the likelihood of future morbidity and resultant mortality. The relationship and synergy that exists between diet and disease is evident. Clinical experience with renal patients has indicated the importance of adherence to diet therapy specific to kidney disease. Extension investigation of diet adherence among endstage renal disease patients revealed a sizeable dearth in the current literature. This thesis study was undertaken to help reduce that void. The study design is qualitative and descriptive. Support, cooperation, and collaboration were provided by the University of Texas Nephrology Department, University of Texas Physicians, and DaVita Dialysis Centers. Approximately 105 male and female chronic to end-stage kidney disease patients were approached to participate in elicitation interviews in dialysis treatment facilities regarding their present diet beliefs and practices. Eighty-five were recruited and agreed to participate. Inclusion criteria required individuals to be between 35-90 years of age; capable of completing a 5-10 minute interview; and English speaking. Each kidney patient was asked seven (7) non-leading questions developed from the constructs of the Theory of Planned Behavior. The study presents a descriptive comparison of behavioral, normative, and control beliefs that influence adherence to renal diets by age, race, and gender. The study successfully concluded that behavioral, normative, and control beliefs of chronic to end-stage renal patients promoted execution and adherence to prescribed nutrition. This study provides valuable information for dietitians, technicians, nurses, and physicians to assess patient compliance toward prescribed nutrition and the means to support or improve that performance. ^

Effects of diet and exercise on metabolic syndrome and the underlying factors = Efectos de la dieta y el ejercicio sobre el síndrome metabólico y sus factores

Introducción. El número de personas que padecen síndrome metabólico ha incrementado a nivel mundial durante las últimas dos décadas. Existen numerosos estudios que tratan de comparar prevalencias según los diferentes criterios y estimaciones del riesgo metabólico. De ellos se puede concluir que el principal hallazgo ha sido recalcar la necesidad de una definición estándar universal. A pesar de estas discrepancias no hay lugar a duda sobre el problema de salud pública que esto conlleva. Se necesitan medidas y estrategias urgentes para prevenir y controlar esta emergente epidemia global y para ello se debe prestar especial atención a los cambios en el estilo de vida, fundamentalmente dieta y ejercicio. A pesar de todo, existe a día de hoy una importante controversia sobre el tipo de ejercicio más efectivo y su combinación con la dieta para conseguir mejoras en la salud. Objetivos. Estudiar los índices de riesgo metabólico empleados en la literatura científica y las terapias basadas en dieta y ejercicio para el tratamiento de los factores del síndrome metabólico en adultos con sobrepeso. Diseño de investigación. Los datos empleados en el análisis de esta tesis son, primeramente un estudio piloto, y posteriormente parte del estudio “Programas de Nutrición y Actividad Física para el tratamiento de la obesidad” (PRONAF). El estudio PRONAF es un proyecto consistente en un estudio clínico sobre programas de nutrición y actividad física para el sobrepeso y la obesidad, desarrollado en España durante varios años de intervenciones. Fue diseñado, en parte, para tratar de comparar protocolos de entrenamiento de resistencia, cargas y combinado en igualdad de volumen e intensidad, con el objetivo de evaluar su impacto en los factores de riesgo y la prevalencia del síndrome metabólico en personas con sobrepeso y obesidad. El diseño experimental es un control aleatorio y el protocolo incluye 3 modos de ejercicio (entrenamiento de resistencia, con cargas y combinado) y restricción dietética sobre diversas variables determinantes del estado de salud. Las principales variables para la investigación que comprende esta tesis fueron: actividad física habitual, marcadores de grasa corporal, niveles de insulina, glucosa, triglicéridos, colesterol total, colesterol HDL, colesterol LDL, presión arterial y parámetros relacionados con el ejercicio. Conclusiones. A) Los índices de riesgo metabólico estudiados presentan resultados contradictorios en relación al riesgo metabólico en un individuo, dependiendo de los métodos matemáticos empleados para el cálculo y de las variables introducidas, tanto en mujeres sanas como en adultos en sobrepeso. B) El protocolo de entrenamiento combinado (de cargas y de resistencia) junto con la dieta equilibrada propuesto en este estudio fue la mejor estrategia para la mejora del riesgo de síndrome metabólico en adultos con sobrepeso. C) Los protocolos de entrenamiento supervisado de resistencia, con cargas y combinado junto con la restricción nutricional, no obtuvieron mejoras sobre el perfil lipídico, más allá de los cambios conseguidos con el protocolo de dieta y recomendaciones generales de actividad física habitual en clínica, en adultos con sobrepeso. Background. Over the past two decades, a striking increase in the number of people with the MetS worldwide has taken place. Many studies compare prevalences using different criteria and metabolic risk estimation formulas, and perhaps their main achievement is to reinforce the need for a standardized international definition. Although these discrepancies, there is no doubt it is a public health problem. There is urgent need for strategies to prevent and manage the emerging global epidemic, special consideration should be given to behavioral and lifestyle, mainly diet and exercise. However, there is still controversy about the most effective type of exercise and diet combination to achieve improvements. Objectives. To study the metabolic risk scores used in the literature and the diet and exercise therapies for the treatment of the MetS factors in overweight adults. Research design. The data used in the analysis was collected firstly in a pilot study and lately, as a part of the “Programas de Nutrición y Actividad física para el tratamiento de la obesidad” study (PRONAF). The PRONAF Study is a clinical research project in nutrition and physical activity programs for overweight and obesity, carried out in Spain (2008-2011). Was designed, in part, to attempt to match the volume and intensity of endurance, strength and combined training protocols in order to evaluate their impact on risk factors and MetS prevalence in overweight and obese people. The design and protocol included three exercise modes (endurance, strength and combined training) and diet restriction, in a randomized controlled trial concerning diverse health status variables. The main variables under investigation were habitual physical activity, markers of body fat, fasting serum levels of insulin, glucose, triglycerides, total, LDL and HDL cholesterol, blood pressure and diet and exercise parameters. Main outcomes. A) The metabolic risk scores studied presented contradictory results in relation to the metabolic risk of an individual, depending on the mathematical method used and the variables included, both in healthy women and overweight adults. B) The protocol proposed for combination of strength and endurance training combined with a balance diet was the optimal strategy for the improvement of MetS risk in overweight adults. C) The intervention program of endurance, strength or combined supervised training protocol with diet restriction did not achieved further improvements in lipid profile than a habitual clinical practice protocol including dietary advice and standard physical activity recommendations, in overweight adults.

Analytical bearing capacity of strip footing in weightless materials with power-law failure criteria

Sokolovskii’s method of characteristics is extended to provide analytical solutions for the ultimate load at the moment of plastic failure under plane-strain conditions of shallow strip foundations on weightless rigid-plastic media with a noncohesive power-law failure envelope. The formulation is made parametrically in terms of the instantaneous friction angle, and the key idea to obtain the bearing capacity is that information can be transmitted from the free surface (where external loads are known) to the contact plane of the foundation. The methodology can consider foundations adjacent to a slope, external surcharges at the free surface, and inclined loads (both on the slope and on the foundation). Sensitivity analyses illustrate the influence on bearing capacity of changes in the different geometrical parameters involved. An application example is presented and design plots are provided, and model predictions are compared with results of bearing capacity tests under low gravity.

Diet Self-efficacy and Physical Self-concept of College Students at Risk for Eating Disorders

Background: Both eating disorders and body image dissatisfaction affect a high proportion of college students. Self-esteem and self-efficacy may be protective factors for eating disorders. The aim of this study was to evaluate diet self-efficacy, the confidence to maintain or lose weight, and its association with physical selfconcept using data from an online survey of health literacy, body image, and eating disorders. Study Population and Methods: This cross-sectional study collected online survey data from college students within the United States. The inclusion criteria allowed for 1612 college students, ages 17-35 years (597 males, 1015 females) belonging to the following racial/ethnic categories: Black (187); White, non-Hispanic (244), Hispanic (1035), and other (146). Specifically, the study aimed to examine (a) whether and to what degree diet self-efficacy and physical self-concept were associated with risk of eating disorders; (b) the interaction of gender by ethnicity on diet self-efficacy, physical self-concept and risk of eating disorders; and, (c) the relationship of diet self-efficacy with physical self-description and body mass index (BMI) in college students. Results:Low diet self-efficacy was associated with a lower score on physical self-concept (B = −0.52 [−0.90, −0.15], P = 0.007). Males had a higher physical self-concept as compared to females (B = 14.0 [8.2, 19.8], P Conclusion: College students in this study who had a poor body image were less confident with diet control. Poorer body image and low diet selfefficacy were associated with higher BMI. These findings suggest lifestyle management interventions may be of value to improve physical self-concept and lower risk of eating disorders for college students.

Towards a performance based design of shear walls based on damage criteria = Vers un dimensionnement performanciel des murs de refend basé sur des critères d'endommagement

Le dimensionnement basé sur la performance (DBP), dans une approche déterministe, caractérise les objectifs de performance par rapport aux niveaux de performance souhaités. Les objectifs de performance sont alors associés à l'état d'endommagement et au niveau de risque sismique établis. Malgré cette approche rationnelle, son application est encore difficile. De ce fait, des outils fiables pour la capture de l'évolution, de la distribution et de la quantification de l'endommagement sont nécessaires. De plus, tous les phénomènes liés à la non-linéarité (matériaux et déformations) doivent également être pris en considération. Ainsi, cette recherche montre comment la mécanique de l'endommagement pourrait contribuer à résoudre cette problématique avec une adaptation de la théorie du champ de compression modifiée et d'autres théories complémentaires. La formulation proposée adaptée pour des charges monotones, cycliques et de type pushover permet de considérer les effets non linéaires liés au cisaillement couplé avec les mécanismes de flexion et de charge axiale. Cette formulation est spécialement appliquée à l'analyse non linéaire des éléments structuraux en béton soumis aux effets de cisaillement non égligeables. Cette nouvelle approche mise en œuvre dans EfiCoS (programme d'éléments finis basé sur la mécanique de l'endommagement), y compris les critères de modélisation, sont également présentés ici. Des calibrations de cette nouvelle approche en comparant les prédictions avec des données expérimentales ont été réalisées pour les murs de refend en béton armé ainsi que pour des poutres et des piliers de pont où les effets de cisaillement doivent être pris en considération. Cette nouvelle version améliorée du logiciel EFiCoS a démontrée être capable d'évaluer avec précision les paramètres associés à la performance globale tels que les déplacements, la résistance du système, les effets liés à la réponse cyclique et la quantification, l'évolution et la distribution de l'endommagement. Des résultats remarquables ont également été obtenus en référence à la détection appropriée des états limites d'ingénierie tels que la fissuration, les déformations unitaires, l'éclatement de l'enrobage, l'écrasement du noyau, la plastification locale des barres d'armature et la dégradation du système, entre autres. Comme un outil pratique d'application du DBP, des relations entre les indices d'endommagement prédits et les niveaux de performance ont été obtenus et exprimés sous forme de graphiques et de tableaux. Ces graphiques ont été développés en fonction du déplacement relatif et de la ductilité de déplacement. Un tableau particulier a été développé pour relier les états limites d'ingénierie, l'endommagement, le déplacement relatif et les niveaux de performance traditionnels. Les résultats ont démontré une excellente correspondance avec les données expérimentales, faisant de la formulation proposée et de la nouvelle version d'EfiCoS des outils puissants pour l'application de la méthodologie du DBP, dans une approche déterministe.

Transcultural adaptation and validation of the Celiac Dietary Adherence Test: a simple questionnaire to measure adherence to a gluten-free diet

Background and aims: A gluten-free diet is to date the only treatment available to celiac disease sufferers. However, systematic reviews indicate that, depending on the method of evaluation used, only 42% to 91% of patients adhere to the diet strictly. Transculturally adapted tools that evaluate adherence beyond simple self-informed questions or invasive analyses are, therefore, of importance. The aim is to obtain a Spanish transcultural adaption and validation of Leffler's Celiac Dietary Adherence Test. Methods: A two-stage observational transversal study: translation and back translation by four qualified translators followed by a validation stage in which the questionnaire was administered to 306 celiac disease patients aged between 12 and 72 years and resident in Aragon. Factorial structure, criteria validity and internal consistency were evaluated. Results: The Spanish version maintained the 7 items in a 3-factor structure. Feasibility was very high in all the questions answered and the floor and ceiling effects were very low (4.3% and 1%, respectively). The Spearman correlation with the self-efficacy and life quality scales and the self-informed question were statistically significant (p < 0.01). According to the questionnaire criteria, adherence was 72.3%. Conclusion: The Spanish version of the Celiac Dietary Adherence Test shows appropriate psychometric properties and is, therefore, suitable for studying adherence to a gluten-free diet in clinical and research environments.