Dépistage de l'athérosclérose: point de la situation en 2006. [Screening for atherosclerosis: 2006 update].

In recent years, several screening tests for subclinical atherosclerosis have been developed. The aim of these tests is to be able to better target preventive therapies to patients at high cardiovascular risk. However, the validity of these screening tests has not been well established for wide use in clinical practice. Being aware of these tests results might also enhance patient motivation to change unhealthy behaviors, such as smoking. However, the effectiveness of such strategy has been poorly studied. Early therapy of atherosclerosis has not been shown to improve clinical outcomes yet. Moreover, potential harms of such screening, such as induced anxiety, have been poorly studied. Although promising, such screening should be validated by clinical trials before routine use in clinical practice.

Fourmis des bois en Suisse: état de la situation et perspectives de monitoring

The authors summarise their state of knowledge about wood ants and their role in the forest ecosystem. They also describe the situation in Switzerland, their past development and their conservation status. In several re- gions, mainly in the Plateau, wood ants seem to diminish, despite their total protection since 1966. The reasons for this regression are not well known, but the fragmentation of forest habitats in the Plateau region and direct damage to ant nests seem to play a certain role. A new project in which the development of wood ant nests is monitored in Swiss forest reserves (Formica-Forêts-CH) was recently started in the Swiss national park. It is to be extended, in collaboration with the forest services, over the whole of Switzerland.