La rétroaction corrective écrite en francisation au Québec : les techniques, les types d’erreurs et la compétence des apprenants à l’écrit

La rétroaction corrective (RC) se définit comme étant un indice permettant à l’apprenant de savoir que son utilisation de la L2 est incorrecte (Lightbown et Spada, 2006). Les chercheurs reconnaissent de plus en plus l’importance de la RC à l’écrit (Ferris, 2010). La recherche sur la RC écrite s’est grandement concentrée sur l’évaluation des différentes techniques de RC sans pour autant commencer par comprendre comment les enseignants corrigent les textes écrits de leurs élèves et à quel point ces derniers sont en mesure d’utiliser cette RC pour réviser leurs productions écrites. Cette étude vise à décrire quelles techniques de RC sont utilisées par les enseignants de francisation ainsi que comment les étudiants incorporent cette RC dans leur révision. De plus, elle veut aussi vérifier si les pratiques des enseignants et des étudiants varient selon le type d’erreur corrigée (lexicale, syntaxique et morphologique), la technique utilisée (RC directe, indirecte, combinée) et la compétence des étudiants à l’écrit (faible ou fort). Trois classes de francisation ont participé à cette étude : 3 enseignants et 24 étudiants (12 jugés forts et 12 faibles). Les étudiants ont rédigé un texte qui a été corrigé par les enseignants selon leur méthode habituelle. Puis les étudiants ont réécrit leur texte en incorporant la RC de leur enseignant. Des entrevues ont aussi été réalisées auprès des 3 enseignants et des 24 étudiants. Les résultats indiquent l’efficacité générale de la RC à l’écrit en langue seconde. En outre, cette efficacité varie en fonction de la technique utilisée, des types d’erreurs ainsi que du niveau de l’apprenant. Cette étude démontre que ces trois variables ont un rôle à jouer et que les enseignants devraient varier leur RC lorsqu’ils corrigent.

Surface acidity and catalytic activity of sulphated samaria

We have investigated the changes in surface acidity/basicity and catalytic pro~erties of samarium oxide due to surface modification by SO42- ion. The acidity/basicity of the catalysts is determined by titration method using Hammett indicators. Esterification of acetic acid by n-butanol is chosen as a test reaction. Sm203, owing to its high basicity and low acidity, does not catalyze the reaction. But sulphated Sm20J catalyzes the esterification reaction effectively. Activation temperature does not have much effect on the acidity of sulphated samaria.

Acidity/basicity, electron donor properties and catalytic activity of sulphate modified stannic oxide

The surface electron donor properties of sulphate modified stannic oxide have been determined from the adsorption of electron acceptors of various electron affinities on the oxide surface. The acid base properties of stannic oxide have been determined by titration method using Hammett indicators. Catalytic activities of the oxide for esterification of acetic acid using n-butanol.reduction of cyclohexanone in 2-propanol and oxidation of cyclohexanol with benzophenone have been studied. The data have been correlated with the surface electron donor properties of these oxides. The activity for reduction and oxidation decreases and that for esterification reaction increases on modification with sulphate ion. It has heen found that electron donating capacity decreased when stannic oxide was modified with sulphate ion.

Acidity and catalytic activity of rare earth modified Al/Zr pillared clays

The pillared montmorillonite has been prepared by exchanging Na+ in the interlayer of montmorillonite with Al hydroxy cation followed by calcination. Pillared clays are also prepared after exchanging Na' ions with Ce, La, Sm-ions and then pillarcd with aluminium oxides, The surface characterisation of the prepared catalysts has been done using XRD and surface area measurements. To probe the acidic property of the system, temperature programmed desorption (TPD) of NH, has been done. Toluene alkylation by benzyl chloride has been carried out for the evaluation of catalytic activity. The most active system is found to be mixed Al/Zr pillarcd montrnorillonite.

Acidity / basicity and electron donor properties and catalytic activity of sulphated titania

The surface acidity/ basicity of TiO2 (rutile) and its sulphate modified form have been determined by titration method using Hammett indicators after activation at different temperatures. The electron donating properties of these oxides are also studied from the adsorption of electron acceptors of different electron affinity values. The data have been correlated with the catalytic activity of these oxides towards esterification of acetic acid using n-butanol, reduction of cyclohexanone in isopropanol and oxidation of cyclohexanol in benzophenone. Catalytic activity for esterification and oxidation reaction parallels the acidity while that for reduction reaction parallels the basicity of these oxides.

Acidity and catalytic activity studies on the benzylation of o-xylene using some rare-earth exchanged zeolite-Y

The acidity of the various rare-earth exchanged zeolite-Y catalysts has been examined by titration method using Hammett indicators and is correlated with the catalytic activity of the samples in the benzylation of 0-xylene.

Acidity/basicity, electron donor properties and catalytic activity of sulphate modified ceria

The changes in surface acidity/basicity and catalytic activity of cerium oxide due to surface modification by sulphate ion have been investigated. Electron donor properties of both the modified and unmodified oxides have been studied using electron acceptors of various electron affinity values, viz. 7,7,8,8-tetracyanoquinodimethane, 2,3,5,6-tetrachloro--l, 4-benzoquinone. p-dinitrobenzene and m-dinitrobenzene in order to find out whether the increase in acidity on suphation is due to the generation of new acidic sites or they are formed at the expense of some of the basic sites. The surface acidity/basicity has been determined using a set of Hammett indicators. The data have been correlated with the catalytic activity of the oxides for esterification of acetic acid using l-butanol, reduction of cyclohexanone with 2- propanol and oxidation of cyclohexanol using benzophenone.

Surface acidity and catalytic activity of mixed Fe-Al and Cr-Al pillared montmorillonites

The incorporation of transition metal oxide pillars such as those of iron and chromium along with Al2O3, pillars within the interlayers of a montmorillonite clay is investigated. The surface acidity of these catalysts has been evaluated for the first time employing the equilibrium adsorption of an electron donor, perylene, and the results are compared with those obtained by temperature programmed desorption of ammonia. The principle is based on the ability of a catalyst surface site to accept a single electron from an electron donor like perylene to form charge transfer complexes and the amount of adsorbed species is measured quantitatively by UV-vis spectroscopy. Fina1ly, an attempt has been made to correlate the acidity determined by the two independcnt methods and the catalytic activity of present systems in the benzoylation of toluene with benzoyl chloride. Incorporation of Fe and Cr has changed the properties of AI pitlared montmorillonite. Fe pillared systems have been found to be vcry good catalysts for benzoylation reaction

Surface acidity/basicity and catalytic activity of Zr-Sm mixed oxide systems

The surface acidity and basicity of oxides of Sm and Zr and their mixed oxides have been determined using a set of Hammett indicators. The data have been correlated with the catalytic activity of these oxides towards the liquid phase reduction of cyclo-hexanone in 2-propanol.

Surface acidity/basicity of yttria and its mixed oxides with alumina catalysts

Acid/base strength distribution of Y2O3 and its mixed oxides with alumina catalysts are measured on Hammett acidity function scale and expressed in terms of H0max value. Basicity of Y2O3 increases with increase in activation temperature and for mixed oxides the basicity increases with increase in concentration of Y2O3, in the catalyst.

The surface acidity/basicity and catalytic activity of ternary oxides of La, Ce and AI

The surface acidity and basicity of ternary oxides of La, Ce and AI have been determined using a set of Hammett indicators. The data have been correlated with the catalytic activity of these oxides towards the liquid phase reduction of cycIohexanone in 2-propanol.

Surface acidity/basicity and catalytic activity of ternary oxides of Al, Ce and Dy

The surface acidity and basicity of ternary oxides of AI, Ce and Dy have been determined using a set of Hammett indicators. The data have been correlated with the catalytic activity of these oxides towards the liquid phase reduction of cyclohexanone in 2-propanol. The reaction is favoured by the higher basicity of the ternary oxide.

Surface acidity/basicity and catalytic activity of mixed oxides of Zr, La and Al

The surface acidity/basicity of binary oxides of Zr and La and the ternary oxides of Zr, La and Al are reported. The data have been correlated with their catalytic activity towards liquid phase reduction of cyclohexanone.

Acidity, basicity and catalytic activity of La−Zn mixed oxides

Surface acidity/Basicity of mixed oxides of La and Zn activated at three different temperatures were determined. The data have been correlated with the catalytic activity for liquid phase reduction of cyclohexanone in isopropanol.

Lewis acidity of rare earth exchanged zeolites

The Lewis acidity of yttrium and dysprosium exchanged zeolite Y and ZSM-5 has been determined by titration method using Hammett indicators. The acidity of the Y form increases with increase in concentration of the rare earth cation in the Y zeolite. It is independent of the amount of the rare earth ion for ZSM-5. The data have been correlated with the activity of these zeolites for the esterification of butanol using acetic acid.