A experiência da saúde coletiva na formação profissional: retrato da extensão universitária

The guidelines of National Curriculum for Dental courses highlights the necessity in providing for the professional the ability to analyze and assess community’s problems and needs, and to create solutions for the society. The continuing education may be considered a useful tool for the teaching and learning because it favors the diversification of learning environments, which allows the insertion of undergraduate and graduate students into the real scenarios. This current study aimed to assess the Public Health projects and programs of the UNESP – Araçatuba Dental School, by describing the interaction experiences between faculty and health services in the professional career development. Historical, documentary and descriptive searches were performed based on the faculty archives such as official documents, reports, databases from the Pro-rector of continuing education and published papers in the period between 1964 and 2011. The following experiences were noted: the Extra-Muro Dental Service (SEMO), established in 1964, that focused in providing dental treatment to the rural population, highlighted the social inclusion of discriminated society groups since that time. In 1972, this service was expanded to several specific populations living in the urban areas. In the '60s, many educational campaigns were performed as homemade water filter and construction of wells and septic tanks which demonstrate the concern with the determinants of healthdisease process. At that time, the campaign of fluoridation of public water supplies in several counties started as Araçatuba, Birigui, Penápolis, Guararapes, Valparaíso and so on. The Campaign of “Good Teeth” from the '70s became wider over time and it was transformed in the "Oral Health Education Program" and it was continuously developed in all public schools of Araçatuba and some neighboring towns, benefiting children aged from 6 to 10 years-old. Several epidemiological studies of caries, periodontal diseases, malocclusion and fluorosis were conducted in cooperation with local governments, and counted with the participation of undergraduate and graduate students. Pereira Barreto – SP was the precursor city in Brazil to carry out fluorosis study. Currently, 12 projects of Public Health from the Institution of Higher Education in the Pro-rector of continuing education are being developed. The concern in qualifying the human resources in health is confirmed with the development of training courses and workshops for professionals, highlighting the training for people enrolled in the Family Health program; Community Health Agent training - Solidarity University, and Municipal Health Counselors training. The Graduate Program in Social and Preventive Dentistry, created in 1993, has an important role to train several professionals for the Unified Health System, and provides education to create researchers, professors and administrators, and enucleates research groups in several Brazilian states. In all activities showed herein, a dynamic participation of undergraduate and graduate students has been observed, and several books, guidelines, articles, brochures and booklets have been published as a result of the continuing education activities.. It was concluded that different projects and programs have been developed by the Public Health of UNESP –Araçatuba Dental School, which allow the exchange of experience between the university and health services, and benefit all participants enrolled in these activities.

Consensus Report: 2nd European Workshop on Tobacco Use Prevention and Cessation for Oral Health Professionals

Tobacco use has been identified as a major risk factor for oral disorders such as cancer and periodontal disease. Tobacco use cessation (TUC) is associated with the potential for reversal of precancer, enhanced outcomes following periodontal treatment, and better periodontal status compared to patients who continue to smoke. Consequently, helping tobacco users to quit has become a part of both the responsibility of oral health professionals and the general practice of dentistry. TUC should consist of behavioural support, and if accompanied by pharmacotherapy, is more likely to be successful. It is widely accepted that appropriate compensation of TUC counselling would give oral health professionals greater incentives to provide these measures. Therefore, TUC-related compensation should be made accessible to all dental professionals and be in appropriate relation to other therapeutic interventions. International and national associations for oral health professionals are urged to act as advocates to promote population, community and individual initiatives in support of tobacco use prevention and cessation (TUPAC) counselling, including integration in undergraduate and graduate dental curricula. In order to facilitate the adoption of TUPAC strategies by oral health professionals, we propose a level of care model which includes 1) basic care: brief interventions for all patients in the dental practice to identify tobacco users, assess readiness to quit, and request permission to re-address at a subsequent visit, 2) intermediate care: interventions consisting of (brief) motivational interviewing sessions to build on readiness to quit, enlist resources to support change, and to include cessation medications, and 3) advanced care: intensive interventions to develop a detailed quit plan including the use of suitable pharmacotherapy. To ensure that the delivery of effective TUC becomes part of standard care, continuing education courses and updates should be implemented and offered to all oral health professionals on a regular basis.

Teaching and assessment of implant dentistry in undergraduate and postgraduate education: a European consensus

This paper constitutes a summary of the consensus documents agreed at the First European Workshop on Implant Dentistry University Education held in Prague on 19-22 June 2008. Implant dentistry is becoming increasingly important treatment alternative for the restoration of missing teeth, as patients expectations and demands increase. Furthermore, implant related complications such as peri-implantitis are presenting more frequently in the dental surgery. This consensus paper recommends that implant dentistry should be an integral part of the undergraduate curriculum. Whilst few schools will achieve student competence in the surgical placement of implants this should not preclude the inclusion of the fundamental principles of implant dentistry in the undergraduate curriculum such as the evidence base for their use, indications and contraindications and treatment of the complications that may arise. The consensus paper sets out the rationale for the introduction of implant dentistry in the dental curriculum and the knowledge base for an undergraduate programme in the subject. It lists the competencies that might be sought without expectations of surgical placement of implants at this stage and the assessment methods that might be employed. The paper also addresses the competencies and educational pathways for postgraduate education in implant dentistry.

Choosing and Maintaining Programs for Sex Education in Schools: The CHAMPSS Model

Background: Despite effective solutions to reduce teen birth rates, Texas teen birth rates are among the highest in the nation. School districts can impact youth sexual behavior through implementation of evidence-based programs (EBPs); however, teen pregnancy prevention is a complex and controversial issue for school districts. Subsequently, very few districts in Texas implement EBPs for pregnancy prevention. Additionally, school districts receive little guidance on the process for finding, adopting, and implementing EBPs. Purpose: The purpose of this report is to present the CHoosing And Maintaining Programs for Sex education in Schools (CHAMPSS) Model, a practical and realistic framework to help districts find, adopt, and implement EBPs. Methods: Model development occurred in four phases using the core processes of Intervention Mapping: 1) knowledge acquisition, 2) knowledge engineering, 3) model representation, and 4) knowledge development. Results: The CHAMPSS Model provides seven steps, tailored for school-based settings, which encompass phases of assessment, preparation, implementation, and maintenance: Prioritize, Asses, Select, Approve, Prepare, Implement, and Maintain. Advocacy and eliciting support for adolescent sexual health are also core elements of the model. Conclusion: This systematic framework may help schools increase adoption, implementation, and maintenance for EBPs.

Low-Income Fathers’ Barriers to Participation in Family and Parenting Programs

This exploratory study used semi-structured focus groups to examine: 1) where and from whom fathers obtain information about parenting; 2) the types of parenting services men are aware of, and their attitudes about participating in such services; and 3) fathers’ perceived norms about the acceptability and utility of various parenting practices. Low-income men (N = 17) were recruited from a human services agency in Detroit, Michigan. Four major themes emerged. First was the need for male-focused community resources for fathers. Second was that men were aware of and used positive disciplinary strategies. Third was emphasis on fathers’ positive and effective communication, with male children in particular. Finally, men suggested that constructive and concrete activities, such as engaging with children in activities or mentorship programs with other adult men in the community, were preferable to traditional parenting class such as those offered through Child Protective Services.

Evaluating the relative status of health and safety programs for minority academic and research institutions

A variety of occupational hazards are indigenous to academic and research institutions, ranging from traditional life safety concerns, such as fire safety and fall protection, to specialized occupational hygiene issues such as exposure to carcinogenic chemicals, radiation sources, and infectious microorganisms. Institutional health and safety programs are constantly challenged to establish and maintain adequate protective measures for this wide array of hazards. A unique subset of academic and research institutions are classified as historically Black universities which provide educational opportunities primarily to minority populations. State funded minority schools receive less resources than their non-minority counterparts, resulting in a reduced ability to provide certain programs and services. Comprehensive health and safety services for these institutions may be one of the services compromised, resulting in uncontrolled exposures to various workplace hazards. Such a result would also be contrary to the national health status objectives to improve preventive health care measures for minority populations.^ To determine if differences exist, a cross-sectional survey was performed to evaluate the relative status of health and safety programs present within minority and non-minority state-funded academic and research institutions. Data were obtained from direct mail questionnaires, supplemented by data from publicly available sources. Parameters for comparison included reported numbers of full and part-time health and safety staff, reported OSHA 200 log (or equivalent) values, and reported workers compensation experience modifiers. The relative impact of institutional minority status, institution size, and OSHA regulatory environment, was also assessed. Additional health and safety program descriptors were solicited in an attempt to develop a preliminary profile of the hazards present in this unique work setting.^ Survey forms were distributed to 24 minority and 51 non-minority institutions. A total of 72% of the questionnaires were returned, with 58% of the minority and 78% of the non-minority institutions participating. The mean number of reported full-time health and safety staff for the responding minority institutions was determined to be 1.14, compared to 3.12 for the responding non-minority institutions. Data distribution variances were stabilized using log-normal transformations, and although subsequent analysis indicated statistically significant differences, the differences were found to be predicted by institution size only, and not by minority status or OSHA regulatory environment. Similar results were noted for estimated full-time equivalent health and safety staffing levels. Significant differences were not noted between reported OSHA 200 log (or equivalent) data, and a lack of information provided on workers compensation experience modifiers prevented comparisons on insurance premium expenditures. Other health and safety program descriptive information obtained served to validate the study's presupposition that the inclusion criteria would encompass those organizations with occupational risks from all four major hazard categories. Worker medical surveillance programs appeared to exist at most institutions, but the specific tests completed were not readily identifiable.^ The results of this study serve as a preliminary description of the health and safety programs for a unique set of workplaces have not been previously investigated. Numerous opportunities for further research are noted, including efforts to quantify the relative amount of each hazard present, the further definition of the programs reported to be in place, determination of other means to measure health outcomes on campuses, and comparisons among other culturally diverse workplaces. ^

Determining appropriate measurement methods for etiological research of computing-related musculoskeletal symptoms and disorders

Two studies among college students were conducted to evaluate appropriate measurement methods for etiological research on computing-related upper extremity musculoskeletal disorders (UEMSDs). ^ A cross-sectional study among 100 graduate students evaluated the utility of symptoms surveys (a VAS scale and 5-point Likert scale) compared with two UEMSD clinical classification systems (Gerr and Moore protocols). The two symptom measures were highly concordant (Lin's rho = 0.54; Spearman's r = 0.72); the two clinical protocols were moderately concordant (Cohen's kappa = 0.50). Sensitivity and specificity, endorsed by Youden's J statistic, did not reveal much agreement between the symptoms surveys and clinical examinations. It cannot be concluded self-report symptoms surveys can be used as surrogate for clinical examinations. ^ A pilot repeated measures study conducted among 30 undergraduate students evaluated computing exposure measurement methods. Key findings are: temporal variations in symptoms, the odds of experiencing symptoms increased with every hour of computer use (adjOR = 1.1, p < .10) and every stretch break taken (adjOR = 1.3, p < .10). When measuring posture using the Computer Use Checklist, a positive association with symptoms was observed (adjOR = 1.3, p < 0.10), while measuring posture using a modified Rapid Upper Limb Assessment produced unexpected and inconsistent associations. The findings were inconclusive in identifying an appropriate posture assessment or superior conceptualization of computer use exposure. ^ A cross-sectional study of 166 graduate students evaluated the comparability of graduate students to College Computing & Health surveys administered to undergraduate students. Fifty-five percent reported computing-related pain and functional limitations. Years of computer use in graduate school and number of years in school where weekly computer use was ≥ 10 hours were associated with pain within an hour of computing in logistic regression analyses. The findings are consistent with current literature on both undergraduate and graduate students. ^

Reading comprehension in nacional and internacional programs of educational assessment

El principal objetivo de este artículo es identificar distintos programas de evaluación educativa, tanto nacionales como internacionales, y describir sus características generales. Asimismo, analiza el modo en que se conceptualiza y evalúa la competencia lectora. Finalmente, este trabajo presenta los resultados que ha obtenido Argentina en esta área. Los programas analizados son: el Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA, Programme for International Student Assessment) , el Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo (SERCE) y, específicamente en nuestro país, el Operativo Nacional de Evaluación (ONE) y el Programa de Evaluación de la Calidad Educativa de la Provincia de Buenos Aires. Estos diferentes estudios sitúan la importancia de la lectura comprensiva en tanto "competencia para la vida" necesaria para la realización de otros aprendizajes, para el logro de una participación activa en la sociedad y ligada a la posibilidad de proyectar un futuro mejor. Los informes muestran la existencia de diferencias entre los resultados de distintos países y al interior de los mismos. El desarrollo de competencias desiguales aparece como un desafío a nivel nacional e internacional, ya que constituye un importante indicador de la situación crítica en la que se encuentran un número significativo de niños y adolescentes.

Reading comprehension in nacional and internacional programs of educational assessment

El principal objetivo de este artículo es identificar distintos programas de evaluación educativa, tanto nacionales como internacionales, y describir sus características generales. Asimismo, analiza el modo en que se conceptualiza y evalúa la competencia lectora. Finalmente, este trabajo presenta los resultados que ha obtenido Argentina en esta área. Los programas analizados son: el Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA, Programme for International Student Assessment) , el Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo (SERCE) y, específicamente en nuestro país, el Operativo Nacional de Evaluación (ONE) y el Programa de Evaluación de la Calidad Educativa de la Provincia de Buenos Aires. Estos diferentes estudios sitúan la importancia de la lectura comprensiva en tanto "competencia para la vida" necesaria para la realización de otros aprendizajes, para el logro de una participación activa en la sociedad y ligada a la posibilidad de proyectar un futuro mejor. Los informes muestran la existencia de diferencias entre los resultados de distintos países y al interior de los mismos. El desarrollo de competencias desiguales aparece como un desafío a nivel nacional e internacional, ya que constituye un importante indicador de la situación crítica en la que se encuentran un número significativo de niños y adolescentes.

Reading comprehension in nacional and internacional programs of educational assessment

El principal objetivo de este artículo es identificar distintos programas de evaluación educativa, tanto nacionales como internacionales, y describir sus características generales. Asimismo, analiza el modo en que se conceptualiza y evalúa la competencia lectora. Finalmente, este trabajo presenta los resultados que ha obtenido Argentina en esta área. Los programas analizados son: el Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA, Programme for International Student Assessment) , el Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo (SERCE) y, específicamente en nuestro país, el Operativo Nacional de Evaluación (ONE) y el Programa de Evaluación de la Calidad Educativa de la Provincia de Buenos Aires. Estos diferentes estudios sitúan la importancia de la lectura comprensiva en tanto "competencia para la vida" necesaria para la realización de otros aprendizajes, para el logro de una participación activa en la sociedad y ligada a la posibilidad de proyectar un futuro mejor. Los informes muestran la existencia de diferencias entre los resultados de distintos países y al interior de los mismos. El desarrollo de competencias desiguales aparece como un desafío a nivel nacional e internacional, ya que constituye un importante indicador de la situación crítica en la que se encuentran un número significativo de niños y adolescentes.

Balancing software engineering education and industrial needs

In the world of information and communications technologies the demand for professionals with software engineering skills grows at an exponential rate. On this ground, we have conducted a study to help both academia and the software industry form a picture of the relationship between the competences of recent graduates of undergraduate and graduate software engineering programmes and the tasks that these professionals are to perform as part of their jobs in industry. Thanks to this study, academia will be able to observe which skills demanded by industry the software engineering curricula do or do not cater for, and industry will be able to ascertain which tasks a recent software engineering programme graduate is well qualified to perform. The study focuses on the software engineering knowledge guidelines provided in SE2004 and GSwE2009, and the job profiles identified by Career Space.

Estudio de las dinámicas de pérdida de peso corporal en los programas de ejercicio físico y nutrición = Study of the dynamics of body weight loss in exercise and nutritional programs

Introducción. La obesidad puede definirse como una enfermedad metabólica crónica de origen multifactorial, lo que provoca trastornos o problemas físicos y psicológicos a la persona, con patologías asociadas que limitan la esperanza de vida y deterioran la calidad de la misma, siendo determinante para sus áreas sociales y laborales. Este trastorno metabólico crónico se caracteriza por una acumulación excesiva de energía en el cuerpo en forma de grasa, lo que lleva a un aumento de peso con respecto al valor esperado por sexo, edad y altura. La gestión y el tratamiento de la obesidad tienen objetivos más amplios que la pérdida de peso e incluyen la reducción del riesgo y la mejora de la salud. Estos pueden ser alcanzados por la pérdida modesta de peso (es decir, 10.5% del peso corporal inicial), la mejora del contenido nutricional de la dieta y un modesto incremento en la actividad física y condición física. La dieta es uno de los métodos más populares para perder peso corporal. El ejercicio es otra alternativa para perder peso corporal. El aumento de ejercicio provoca un desequilibrio cuando se mantiene la ingesta calórica. También tiene ventajas, como la mejora del tono muscular, la capacidad cardiovascular, fuerza y flexibilidad, aumenta el metabolismo basal y mejora el sistema inmunológico. Objetivos. El objetivo de esta tesis es contribuir en un estudio de intervención para aclarar la evolución del peso corporal durante una intervención de dieta y ejercicio. Para ello, se evaluaron los efectos de la edad, sexo, índice de masa corporal inicial y el tipo de tratamiento en las tendencias de pérdida de peso. Otro objetivo de la tesis era crear un modelo de regresión lineal múltiple capaz de predecir la pérdida de peso corporal después del periodo de intervención. Y, por último, determinar el efecto sobre la composición corporal (peso corporal, índice de masa corporal, la masa grasa, y la masa libre de grasa) de las diferentes intervenciones basadas en ejercicios (fuerza, resistencia, resistencia combinada con fuerza, y las recomendaciones de actividad física (grupo control)) en combinación con dieta de adultos con sobrepeso y obesidad, después de la intervención, así como los cambios de la composición corporal 3 años más tarde. Diseño de la investigación. Los datos empleados en el análisis de esta tesis son parte del proyecto “Programas de Nutrición y Actividad Física para el tratamiento de la obesidad” (PRONAF). El proyecto PRONAF es un estudio clínico sobre programas de nutrición y actividad física para el sobrepeso y la obesidad, desarrollado en España durante varios años de intervención. Fue diseñado, en parte, para comparar diferentes tipos de intervención, con el objetivo de evaluar su impacto en las dinámicas de pérdida de peso, en personas con sobrepeso y obesidad. Como diseño experimental, el estudio se basó en una restricción calórica, a la que, en algunos casos, se le añadió un protocolo de entrenamiento (fuerza, resistencia, o combinado, en igualdad de volumen e intensidad). Las principales variables para la investigación que comprende esta tesis fueron: el peso corporal y la composición corporal (masa grasa y masa libre de grasa). Conclusiones. En esta tesis, para los programas de pérdida de peso en personas con sobrepeso y obesidad con un 25-30% de la restricción calórica, el peso corporal se redujo significativamente en ambos sexos, sin tener en cuenta la edad y el tipo de tratamiento seguido. Según los resultados del estudio, la pérdida de peso realizada por un individuo (hombre o mujer) durante los seis meses puede ser representada por cualquiera de las cinco funciones (lineal, potencial, exponencial, logarítmica y cuadrática) en ambos sexos, siendo la cuadrática la que tiende a representarlo mejor. Además, se puede concluir que la pérdida de peso corporal se ve afectada por el índice de masa corporal inicial y el sexo, siendo mayor para las personas obesas que para las de sobrepeso, que muestran diferencias entre sexos sólo en la condición de sobrepeso. Además, es posible calcular el peso corporal final de cualquier participante involucrado en una intervención utilizando la metodología del proyecto PRONAF sólo conociendo sus variables iniciales de composición corporal. Además, los cuatro tipos de tratamientos tuvieron resultados similares en cambios en la composición corporal al final del período de intervención, con la única excepción de la masa libre de grasa, siendo los grupos de entrenamiento los que la mantuvieron durante la restricción calórica. Por otro lado, sólo el grupo combinado logra mantener la reducción de la masa grasa (%) 3 años después del final de la intervención. ABSTRACT Introduction. Obesity can be defined as a chronic metabolic disease from a multifactorial origin, which leads to physical and psychological impacts to the person, with associated pathologies that limit the life expectancy and deteriorate the quality of it, being determinant for the social and labor areas of the person. This chronic metabolic disorder is characterized by an excessive accumulation of energy in the body as fat, leading to increased weight relative to the value expected by sex, age and height. The management and treatment of obesity have wider objectives than weight loss alone and include risk reduction and health improvement. These may be achieved by modest weight loss (i.e. 5–10% of initial body weight), improved nutritional content of the diet and modest increases in physical activity and fitness. Weight loss through diet is one of the most popular approaches to lose body weight. Exercise is another alternative to lose body weight. The increase of exercise causes an imbalance when the caloric intake is maintained. It also has advantages such as improved muscle tone, cardiovascular fitness, strength and flexibility, increases the basal metabolism and improves immune system. Objectives. The aim of this thesis is to contribute with an interventional study to clarify the evolution of the body weight during a diet and exercise intervention. For this, the effects of age, sex, initial body mass index and type of treatment on weight loss tendencies were evaluated. Another objective of the thesis was to create a multiple linear regression model able to predict the body weight loss after the intervention period. And, finally, to determine the effect upon body composition (body weight, body mass index, fat mass, and fat-free mass of different exercise-based interventions (strength, endurance, combined endurance and strength, and physical activity recommendations group (control group)) combined with diet in overweight and obese adults, after intervention as well as body composition changes 3 years later. Research Design. The data used in the analysis of this thesis are part of the project "Programs of Nutrition and Physical Activity for the treatment of obesity" (PRONAF). The PRONAF project is a clinical trial program about nutrition and physical activity for overweight and obesity, developed in Spain for several years of intervention. It was designed, in part, to compare different types of intervention, in order to assess their impact on the dynamics of weight loss in overweight and obese people. As experimental design, the study was based on caloric restriction, which, in some cases, added a training protocol (strength, endurance, or combined in equal volume and intensity). The main research variables comprising this thesis were: body weight and body composition outcomes (fat mass and fat-free mass). Conclusions. In this thesis, for weight loss programs in overweight and obese people with 25-30% of caloric restriction, the body weight was significantly decreased in both sexes, regardless the age and type of followed treatment. According to the results of the study, the weight loss performed by an individual (male or female) during six months can be represented by any of the five functions (linear, power law, exponential, logarithmic and quadratic) in both sexes, being the quadratic one which tends to represent it better. In addition, it can be concluded that the body weight loss is affected by the initial body mass index and sex condition, being greater for the obese people than for the overweight one, showing differences between sexes only in the overweight condition. Moreover, it is possible to calculate the final body weight of any participant engaged in an intervention using the PRONAF Project methodology only knowing their initial body composition variables. Furthermore, the four types of treatments had similar results on body composition changes at the end of the intervention period, with the only exception of fat-free mass, being the training groups the ones that maintained it during the caloric restriction. On the other hand, only the combined group achieved to maintain the fat mass (%) reduced 3 years after the end of the intervention.

La evaluación de la competencia comunicativa específica en el ámbito de la ingeniería y la arquitectura

La progresiva internacionalización de las universidades españolas convierte a estas organizaciones en escenarios plurilingües. El español convive en ellos con otras lenguas, en especial el inglés, como vehículo de acceso y transmisión de conocimiento especializado. Esto requiere un proceso de alfabetización académica en lengua extranjera que tendrían que asumir las universidades de acogida, con objeto de preservar a los alumnos de los fracasos en los programas internacionales. Por el momento, en España, los programas de grado o de posgrado no establecen filtros con umbrales lingüísticos mínimos de acceso, a excepción de algunas universidades que se limitan a requerir certificados de grado de dominio del español general. No existen exámenes públicos de ingreso, o exámenes propios de postadmisión, que evalúen la habilidad lingüística comunicativa en contextos académicos. En este trabajo, se parte de la hipótesis de que los exámenes que certifican un grado de dominio de español general no sirven al propósito de discriminar a los alumnos capaces de seguir con éxito los programas de las universidades. Para verificarla, se desarrolla una prueba de examen específica que mida la capacidad de emplear el español en contextos académicos. La prueba se centra en las tareas que se revelan, en una primera fase exploratoria de la investigación, como más necesarias en lo que se refiere al uso del español como lengua vehicular: las clases magistrales. Una vez pilotada, se administró junto con otras destinadas a evaluar el grado de dominio de la lengua en contextos generales. Los resultados obtenidos del contraste de estas mediciones y de diversos análisis de los datos arrojan evidencias de que este tipo de prueba mide un constructo específico: la habilidad de uso del español en contextos académicos. ABSTRACT The progressive internationalization of Spanish universities has transformed these organizations into plurilingual scenarios. Spanish lives in them sharing the stage with other languages, especially English, as a means of access and transmission of expert knowledge. This requires a process of academic literacy in foreign language that host universities should assume, in order to safeguard students from failures in international programs. At the moment, in Spain, undergraduate or graduate programs do not set filters with minimum language requirements to gain access, except for some universities that merely require certificates of general Spanish. There are no Spanish language public admission exams, or post-enrollment tests of their own, to assess the communicative language ability of foreign students in academic contexts. In this dissertation, we start from the hypothesis that those tests that certify the student degree of mastery of the Spanish language do not serve the purpose of discriminating against students capable of successfully pursuing university programs. To prove it, a specific test that measures the ability to use Spanish in academic contexts was developed. This language test focused on the tasks associated with the most common genre, which revealed prominent in a first exploratory phase of the investigation, related to the use of Spanish as a means of instruction: university lectures. Once piloted, the test was administered along with others designed to assess the degree of mastery of the language in general contexts. Contrast results of these measurements and various analyzes of the data showed evidence that this type of test measures a specific construct: the ability to use Spanish in academic contexts.