ESI-MS法研究白芍炮制前后化学成分的变化

ESI-MS analytical method was employed to study extracts of unprocessed and processed Radix Paeoniae alba.The results of the experiments prove that different processed methods is making a certain different influence on the contents of chemiacl components in Radix Paeoniae alba.This method is simple and accurate.It can be used for analyse of Traditional Chinese Medicine(TCM).

利用电喷雾质谱技术研究复方中药的配伍原则

Traditional Chinese Medicine (TCM) based on natural products is one important part of the Chinese civilization.Owing to the complexity of the composition,the study on medical effective components and curative effects are very difficult;Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Praeparata) has been widely used for cardiotonic and analgesics in China,however,the component-aconitine in which is very toxic and may cause some side-effect.This paper reported the application of electrospray iohization mass spectrometric(ESIMS) technique on study of the compound prescriptions containing fuzi,Renshensini concoction and Baweidihuang concoction,to explore the mechanism of synergy between fuzi and other herbs.From chemical point of view,the detoxification mechanism can be attributed to the hydrolysis of the solubility of toxic diester-alkaloids from concoctions of fuzi.Radix Glycyrrhizae Praeparata,Rhizoma Zingiberis,Radix Ginsengp promote the hydrolysis to produce the less toxic monoester-alkaloids and Fructus Corni reduce the solubility of hypaconitine from fuzi.

Chinese herb medicines analyses by capillary electrophoresis with amperometric detection

Capillary electrophoresis (CE) with amperometric detection (AD) has been widely used in various fields of analytical science, especially in the pharmaceutical industry recently due to its high separation efficiency and low detection limit. The determination of active ingredients in Chinese herb medicines by CE-AD is of great importance in developing the researches on pharmacology of herbs, quantitative analysis and quality control. Analyses of the effective components in Chinese herb medicines and compound Chinese herb medicine by CE-AD are reviewed in this paper. In contrast with other analysis methods, the advantage of CE-AD is discussed. The development in analyses of traditional Chinese medicine (TCM) by CE-AD in future is mentioned.

毛细管电泳安培检测法在中草药分析中的应用

Capillary electrophoresis (CE) with amperometric detection (AD) has been widely used in various fields of analytical science, especially in the pharmaceutical industry recently due to its high separation efficiency and low detection limit. The determination of active ingredients in Chinese herb medicines by CE-AD is of great importance in developing the researches on pharmacology of herbs, quantitative analysis and quality control. Analyses of the effective components in Chinese herb medicines and compound Chinese herb medicine by CE-AD are reviewed in this paper. In contrast with other analysis methods, the advantage of CE-AD is discussed. The development in analyses of traditional Chinese medicine (TCM) by CE-AD in future is mentioned.

~(99)Tc~m-明胶的制备和生物分布

为考察明胶静脉注射后在机体内的吸收及分布情况,用~(99)Tc~m对明胶进行整体标记,然后将标记物~(99)Tc~m-明胶静脉注射于小鼠和家兔体内,检测不同时间后标记物的生物分布.结果表明,明胶可以被~(99)Tc~m所标记,且标记产物~(99)Tc~m-明胶放化纯大于95%;小鼠体内分布显示其具有较高肾摄取率,5 min时小鼠肾的摄取率达到29.36%/g,20 min时可以达到66.88%/g;家兔双肾显像清晰.说明~(99)Tc~m-明胶具有特异性肾分布的特点.

New method for analysis of Chinese herbal complex prescription and its application

Traditional Chinese medicine (TCM) is a great treasure of China, the analysis of which is an arduous task. The viewpoint that all chemical constituents of Chinese herbal complex prescription should be analyzed as a black box is elucidated for the first time. Intelligent multi-mode multi-column chromatographic system (IMMCC) with its hybrids is the basic method and HPLC Unified Method is the breakthrough for the black box analysis. Dang-Gui-Bu-Xue-Tang was selected as a typical TCM and a systematic separation method from non-aqueous mobile phase to pure water mobile phase was put forward in order to convert unknown sample to known sample. The a, c values and UV spectra of 66 components of Astragalus, 78 components of Angelica and 71 components of Dang-Gui-Bu-Xue-Tang were obtained. Intelligent optimization and peak identification method and software for complex samples were developed and the optimum multi-step multi-binary gradient curve of mobile phase for Astragalus was ascertained. The maximum error and minimum error of predicted retention time for all components of Astragalus are 8.62% and 0.05% respectively. All components of Astragalus were compared with those of Angelica and it is found that many components of Astragalus are the same as those of Angelica, while the contents of these components are different. Many components of Dang-Gui-Bu-Xue-Tang are also the same as those of Astragalus and Angelica with different contents.

Improved performance of comprehensive two-dimensional HPLC separation of traditional Chinese medicines by using a silica monolithic column and normalization of peak heights

Performance of comprehensive two-dimensional liquid chromatography system is greatly improved than we reported previously by using a silica monolithic column as for the second dimensional separation. Due to the increase of the elution speed on the second dimensional monolithic column, the first dimensional column efficiency and analysis rate can be greatly improved as comparing with conventionally second dimensional column. The developed system was applied to analysis of methanol extraction of two umbelliferae herbs Ligusticum chuanxiong Hort. and Angelica sinensis (Oliv.) Diels by using CN column as for the first dimensional separation and a silica monolithic ODS column for the second dimensional separation, and the obtained three-dimensional chromatograms were treated by normalization of peak heights with the value of the highest peak or setting a certain value using a software written in-house. It was observed that much more peaks for low-abundant components in TCM extract can clearly be detected here than we reported before, due to the large difference for the amount of components in TCMs' extract. With the above improvements in separation performance and data treatment, totally about 120 components in methanol extraction of Rhizoma chuanxiong and 100 in A. sinensis were separated with UV detection within 130 min. This result meant that both the number of peaks detected increase twice but the analysis time decease twice if comparing with the previously reported result. (c) 2005 Published by Elsevier B.V.

Components of the peptidome and transcriptome persist in lin wa pi: the dried skin of the Heilongjiang brown frog Rana amurensis as used in Traditional Chinese Medicine

Although the ancient practice of traditional Chinese medicine (TCM) utilizes predominantly herbal ingredients, many of which are now the subject of intense scientific scrutiny, significant quantities of animal tissue-derived materials are also employed. Here we have used contemporary molecular techniques to study the material known as lin wa pi, the dried skin of the Heilongjiang brown frog, Rana amurensis, that is used commonly as an ingredient of many medicines, as a general tonic and as a topical antimicrobial/wound dressing. Using a simple technology that has been developed and validated over several years, we have demonstrated that components of both the skin granular gland peptidome and transcriptome persist in this material. Interrogation of the cDNA library constructed from the dried skin by entrapment and amplification of polyadenylated mRNA, using a "shotgun" primer approach and 3'-RACE, resulted in the cloning of cDNAs encoding the precursors of five putative antimicrobial peptides. Two (ranatuerin-2AMa and ranatuerin-2AMb) were obvious homologs of a previously described frog skin peptide family, whereas the remaining three were of sufficient structural novelty to be named amurins 1-3. Mature peptides were each identified in reverse phase HPLC fractions of boiling water extracts of skin and their structures confirmed by MS/MS fragmentation sequencing. Components of traditional Chinese medicines of animal tissue origin may thus contain biologically active peptides that survive the preparation procedures and that may contribute to therapeutic efficacy.

A two compartment in vitro release model for the testing of HIV microbicide formulations

BACKGROUND: In vitro release testing of vaginal formulations is usually performed in a one-compartment model (OCM) where the release medium, usually comprising pH-adjusted water, an aqueous surfactant solution or a solvent-water solution, provides sink conditions throughout the release experiment. Although this model is useful in evaluating the effect of formulation parameters upon release, it rarely reflects in vivo conditions. Here we report use of a two-compartment diffusion cell model (TCM, comprising a small volume donor, a large volume receptor, and separated by a model epithelial membrane) to more closely mimic in vivo vaginal release and tissue absorption following administration of a UC781 vaginal ring.

METHODS: Macaque-sized matrix silicone elastomer vaginal rings containing 100mg UC781 were prepared by injection molding, and in vitro release testing performed using both OCM (20mL simulated vaginal fluid, SVF) and TCM (5mL SVF in donor cell and variable quantities of Tween 80; silicone elastomer membrane; 100mL 3:2 ethanol/water in receptor cell). In the TCM, drug levels were measured by HPLC in both donor and receptor cells, representing fluid and tissue levels respectively. Rings containing 100mg UC781 and 10% w/w Tween 80 were also manufactured and tested.

RESULTS: The amount of UC781 released from rings was significantly influenced by the choice of release model. Greatest release (56mg/14 days) was measured in the ethanol/water OCM, compared with no measurable release into SVF only. Increasing the concentration of Tween 80 in the SVF medium (1, 3 and 5% w/w) led to increased UC781 release (11, 16 and 18mg, respectively), demonstrating that vaginal fluid solubility of UC781 may be rate-determining in vivo. In the TCM, UC781 accumulates in the receptor cell medium over time, despite not being measured in the donor medium containing the ring device. Incorporation of Tween 80 directly into the ring provided enhanced release in both donor and receptor cells.

CONCLUSIONS: Release of UC781 was influenced by the choice of release medium and the inclusion of Tween 80 in the ring. Although use of SVF-only in the OCM indicated no measurable UC781 release from rings, data from the TCM confirms that UC781 is not only released but is also capable of penetrating across the model epithelial membrane. The TCM may therefore provide a more representative in vitro release model for mimicking in vivo absorption.

In vitro isoflavone supplementation reduces hydrogen peroxide-induced DNA damage in sperm

Isoflavones are plant compounds, proposed to have health benefits in a variety of human diseases, including coronary heart disease and endocrine-responsive cancers. Their physiological effects include possible antioxidant activity, therefore suggesting a role for isoflavones in the prevention of male infertility. The aim of this study was to test the antioxidant effects of the isoflavones genistein and equol on sperm DNA integrity, assessed in vitro after hydrogen peroxide-mediated damage, using the cornet assay. Pre-treatment with genistein or equol at doses of 0.01-100 mumol/l significantly protected sperm DNA against oxidative damage. Both ascorbic acid (10-600 mumol/l) and alpha-tocopherol (1-100 mumol/l) also protected. Compared with ascorbic acid and alpha-tocopherol, added at physiological concentrations, genistein was the most potent antioxidant, followed by equol, ascorbic acid, and alpha-tocopherol. Genistein and equol added in combination were more protective than when added singly. Based on these preliminary data, which are similar to those observed previously in lymphocytes, these compounds may have a role to play in antioxidant protection against male infertility.

Cell-to-Cell Interactions and Signals Involved in the Reconstitution of Peripheral CD8(+) T-CM and T-EM Cell Pools

We here describe novel aspects of CD8(+) and CD4(+) T cell subset interactions that may be clinically relevant and provide new tools for regulating the reconstitution of the peripheral CD8(+) T cell pools in immune-deficient states. We show that the reconstitution capacity of transferred isolated naive CD8(+) T cells and their differentiation of effector functions is limited, but both dramatically increase upon the co-transfer of CD4(+) T cells. This helper effect is complex and determined by multiple factors. It was directly correlated to the number of helper cells, required the continuous presence of the CD4(+) T cells, dependent on host antigen-presenting cells (APCs) expressing CD40 and on the formation of CD4/CD8/APC cell clusters. By comparing the recovery of (CD44(+)CD62L(high)) T-CM and (CD44(+)CD62L(low)) T-EM CD8(+) T cells, we found that the accumulation of TCM and TEM subsets is differentially regulated. T-CM-cell accumulation depended mainly on type I interferons, interleukin (IL)-6, and IL-15, but was independent of CD4(+) T-cell help. In contrast, TEM-cell expansion was mainly determined by CD4(+) T-cell help and dependent on the expression of IL-2R beta by CD8 cells, on IL-2 produced by CD4(+) T-cells, on IL-15 and to a minor extent on IL-6.

Qualidade higiénica do leite de ovelha e relação com o estado sanitário da glândula mamária

A preferência cada vez mais acentuada, por parte dos consumidores, por produtos típicos e genuínos originários de regiões geográficas específicas, determina a procura crescente de leite de ovelha, principal matéria-prima usada no fabrico de queijos tradicionais em Portugal. Segundo o Reg. 853/CE de 2004, o leite de ovelha destinado a produtos fabricados com leite cru por processos que não incluam qualquer tratamento térmico, deve ter um valor de mesófilos viáveis inferior a 500 000 por mililitro. Relativamente à contagem de células somáticas, para este leite não foi estabelecido nenhum critério ao contrário do estipulado para o leite produzido por fêmeas bovinas. O objectivo deste trabalho foi avaliar a qualidade higiénica e sanitária do leite de ovelha obtido por alguns produtores e destinado ao fabrico de queijo de Évora e investigar a eventual existência de uma relação entre os dois parâmetros citados anteriormente. Foram analisadas 269 amostras de leite de conjunto, recolhidas semanalmente, provenientes de 8 explorações equipadas com ordenha mecânica, durante o período de um ano. A todas as amostras foi feito o Teste Californiano de Mastites (TCM) e a pesquisa de resíduos de antibióticos e os parâmetros analisados foram mesófilos viáveis (MV), células somáticas (CS) e pH. Para o TCM, a moda foi 2, numa escala de 1 a 3, e todas amostras apresentaram resultado negativo à pesquisa de inibidores microbianos. A média geométrica de CS foi de 1 459 173 células somáticas por mililitro e a de MV foi de 181 574 ufc/mL. O pH médio foi de 6,81  0,08. Os elevados valores de CS obtidos traduzem a existência de uma grande prevalência de infecção intra-mamária que reduz fortemente a produção de leite e altera a sua qualidade. Por outro lado, a maior parte das explorações apresentaram valores de MV que cumpriam os critérios em vigor, relativamente ao leite destinado ao fabrico dos produtos com leite cru e sem qualquer tratamento térmico. Não se observou a existência de qualquer relação entre os valores de MV e de CS. Podemos concluir que apesar de existir uma elevada prevalência de infecção intramamária nos rebanhos em estudo, as regras de higiene relativamente à obtenção de leite estarão, provavelmente, a ser respeitadas. Contudo, uma vez que a maior parte dos microrganismos causadores de infecção intramamária é veiculada pelo leite, podendo entrar na cadeia alimentar e constituir um eventual perigo para a saúde pública, parece importante referir que a contagem de CS não deve ser negligenciada, como critério de qualidade do leite de ovelha.

Envelhecimento ativo e o recurso à medicina tradicional chinesa : entre a responsabilidade individual e os fatores sociais determinantes da saúde

Tese de doutoramento, Antropologia (Antropologia da Saúde), Universidade de Lisboa, Instituto de Ciências Sociais, 2015

Optimization of HS-SPME analytical conditions using factorial design for trihalomethanes determination in swimming pool water samples

Trihalomethanes (THMs) are widely referred and studied as disinfection by-products (DBPs). The THMs that are most commonly detected are chloroform (TCM), bromodichloromethane (BDCM), chlorodibromomethane (CDBM), and bromoform (TBM). Several studies regarding the determination of THMs in swimming pool water and air samples have been published. This paper reviews the most recent work in this field, with a special focus on water and air sampling, sample preparation and analytical determination methods. An experimental study has been developed in order to optimize the headspace solid-phasemicroextraction (HS-SPME) conditions of TCM, BDCM, CDBM and TBM from water samples using a 23 factorial design. An extraction temperature of 45 °C, for 25min, and a desorption time of 5 min were found to be the best conditions. Analysis was performed by gas chromatography with an electron capture detector (GC-ECD). The method was successfully applied to a set of 27 swimming pool water samples collected in the Oporto area (Portugal). TCM was the only THM detected with levels between 4.5 and 406.5 μg L−1. Four of the samples exceeded the guideline value for total THMs in swimming pool water (100 μgL−1) indicated by the Portuguese Health Authority.

Phenotypic heterogeneity of antigen-specific CD4 cells under different conditions of antigen persistence and antigen load

RESUME Nous n'avons pas de connaissance précise des facteurs à l'origine de l'hétérogénéité phénotypique des cellules T CD4 mémoires. Une troisième population phénotypique des cellules T CD4 mémoires, caractérisée par les marqueurs CD45RA+CCR7- a été identifiée dans cette étude. Cette population présente un état de différentiation avancée, comme en témoigne son histoire de réplication, ainsi que sa capacité de prolifération homéostatique. Les réponses des cellules T CD4 mémoires à différentes conditions de persistance et charge antigénique ont trois patterns phénotypiques différents, caractérisés par les marqueurs CD45RA et CCR7. La réponse CD4 mono -phénotypique CD45RA-CCR7+ ou CD45RA- CCR7- est associée à des conditions d'élimination de l'antigène (telle la réponse CD4 tétanos spécifique) ou à des conditions de persistance antigénique et de virémie élevée (telle la réponse HIV chronique ou la primo-infection CMV) respectivement. D'autre part, les réponses T CD4 multi -phénotypiques CD45RA-CCR7+ sont associées à des conditions d'exposition antigénique prolongée et de faible virémie (telles les infections CMV, EBV et HSV ou les infections HIV chez les long term non progressons). La réponse mono -phénotypique CD45RA- CCR7+ est propre aux cellules T CD4 secrétant de IL2, définies également comme centrales mémoires, la réponse CD45RA- CCR7- aux cellules T CD4 secrétant de l'IFNγ et finalement la réponse mufti-phénotypique aux cellules T CD4 secrétant à la fois de l'IL2 et de l' IFNγ. En conclusion, ces résultats témoignent d'une régulation de l'hétérogénéité phénotypique par l'exposition et la charge antigénique. ABSTRACT The factors responsible for the phenotypic heterogeneity of memory CD4 T cells are unclear. In the present study, we have identified a third population of memory CD4 T cells characterized as CD45RA+CCRT that, based on its replication history and the homeostatic proliferative capacity, was at an advanced stage of differentiation. Three different phenotypic patterns of memory CD4 T cell responses were delineated under different conditions of antigen (Ag) persistence and load using CD45RA and CCR7 as markers of memory T cells. Mono-phenotypic CD45RA'CCR7+ or CD45RA'CCR7' CD4 T cell responses were associated with conditions of Ag clearance (tetanus toxoid-specific CD4 T cell response) or Ag persistence and high load (chronic HIV-1 and primary CMV infections), respectively. Multi-phenotypic CD45RA CCR7+, CD45RA'CCRT and CD45RA+CCRT CD4 T cell responses were associated with protracted Ag exposure and low load (chronic CMV, EBV and HSV infections and HIV-1 infection in long-term nonprogressors). The mono-phenotypic CD45RA'CCR7+ response was typical of central memory (TCM) IL-2-secreting CD4 T cells, the mono-phenotypic CD45RA CCRT response of effector memory (TEM) IFN-γ -secreting CD4 T cells and the multi-phenotypic response of both IL-2- and IFN-γ -secreting cells. The present results indicate that the heterogeneity of different Ag-specific CD4 T cell responses is regulated by Ag exposure and Ag load.