Disponibilidad de micromamíferos en el área de campeo del cárabo común en los bosques de Burceña (Valle de Mena): Primeros resultados del estudio

[ES] Este trabajo forma parte de un proyecto en el que se estudian dos poblaciones de cárabo común (Strix aluco); una en Durango (Bizkaia) y otra en Burceña (Burgos). Este trabajo se ha llevado a cabo en Burceña y en él se muestran los primeros resultados del uso del espacio de estas rapaces nocturnas y su disponibilidad de alimento en los bosques de esta zona. Para ello hemos obtenido localizaciones de diez cárabos durante un año para conocer los territorios de cada uno y hemos capturado en vivo la dieta principal de esta ave, micromamíferos. Estos resultados los hemos relacionado entre sí para saber si influye el uso del espacio en las capturas de micromamíferos. Estas dos variables también las hemos relacionado con el tipo y la edad de los bosques muestreados. Según los resultados obtenidos podemos afirmar que sí existe una influencia del uso en las capturas, demostrando una relación negativa; es decir, donde se han capturado más micromamíferos es en los bosques que menos frecuentan los cárabos, que a su vez, son los bosques menos accesibles para estas rapaces. ABSTRACT This investigation is part of a work project whereby two Tawny owl (Strix aluco) populations are studied. One of them lives in Durango, Biscay and the other one in Burceña, Burgos. This specific work took place in Burceña and lasted one year. It shows the first results of the study on the use of the space of the Tawny owls and the food availability in their woodland range area. We spotted and traced the home range of ten different tawny owls, and also trapped small mammals which are the staple diet of these owls. We compared both the results obtained in order to know if the use of the area is related to the capture of small mammals. These two variables (space-capture) were also related to the type and age of the sampled forests. The results obtained show that it is true there is an influence of the use of space upon the captures proving to be a negative relation, that is, the largest numbers of micromammals were captured in the woodlands where there are fewer owls, because they are the least accessible forests for these birds of prey.

陕西秦岭平河梁自然保护区小型兽类的组成与分布

2005年9月利用铗日法辅以陷阱法对位于秦岭山脉南坡东段的平河梁自然保护区及牛背梁自然保护区小型兽类进行了调查,共设置采集点10个;2 460铗日中共捕获小型兽类689只,隶属于3目6科19属27种(另有两种鼢鼠和一种鼯鼠系其他手段捕获),平均捕获率28.01%.对捕获的27种小型兽类生态和垂直分布进行分析结果表明:平河梁保护区3个群落的Shannon-Weiner多样性指数在2.9288-3.3639之间,Pielou均匀性指数在0.7669-0.8602之间.在上述调查的基础上,结合前人对邻近地区的调查,据一些物种的分布特点,订出平河梁自然保护区小型兽类的名录,计48种,结果显示秦岭南坡东段小型兽类的物种多样性和丰富度要高于秦岭其他地区.另在考察中采集到白尾鼹(Parascaptor leucura)、小纹背鼩鼱(Sorex bedfordiae)、斯氏鼢鼠(Myospalax smithⅡ)、川西白腹鼠(Niviventer excelsior),在秦岭山区尚属首次记录.还整理了秦岭南坡小型兽类名录,认为秦岭南坡有小型兽类55种,在动物地理区划上应属于西南区.

Diet shift of upland buzzards (Buteo hemilasius): evidence from stable carbon isotope ratios

We measured the stable carbon isotope ratios for muscle of the upland buzzards (Buteo hemilasius), plateau pika (Ochotoma curzoniae), root vole (Microtus oeconomus), plateau zokor (Myospalax fontanierii) and passerine bird species at the Haibei Alpine Meadow Ecosystem Research Station (HAMERS), and provided diet information of upland buzzards with the measurement of stable carbon isotopes in tissues of these consumers. The results showed that δ~(13)C values of small mammals and passerine bird species ranged from -25.57‰ to -25.78‰ (n = 12), and from -24.81‰ to -22.51% (n = 43), respectively, δ~(13)C values of the upland buzzards ranged from -22.60‰ to -23.10‰ when food was not available. The difference in δ~(13)C values (2.88‰±0.31‰) between upland buzzards and small mammals was much larger than the differences reported previously, 1‰-2‰, and showed significant difference, while 1.31‰±0.34‰ between upland buzzard and passerine bird species did not differ from the previously reported trophic fractionation difference of 1‰-2‰. Estimation of trophic position indicated that upland buzzards stand at trophic position 4.23, far from that of small mammals, i.e., upland buzzards scarcely captured small mammals as food at the duration of food shortage. According to isotope mass balance model, small mammals contributed 7.89% to 35.04% of carbon to the food source of the upland buzzards, while passerine bird species contributed 64.96% to 92.11%. Upland buzzards turned to passerine bird species as food during times of shortage of small mammals. δ~(13)C value, a useful indicator of diet, indicates that the upland buzzards feed mainly on passerine bird species rather than small mammals due to "you are what you eat" when small mammal preys are becoming scarce.

Livestock grazing, plateau pikas and the conservation of avian biodiversity on the Tibetan plateau

On the Qinghai-Tibet plateau increased livestock numbers have resulted in degradation of the grasslands with potential impacts on native biodiversity. Concurrently, perceived increases in populations of native small mammals such as plateau pikas (Ochotona curzoniae) have led to poisoning programs, with uncertain impacts on species such as ground-nesting birds. We explored the relationships between the local seasonal abundance of small birds and (1) the density of pika burrows; (2) livestock grazing practices; and (3) local poisoning of pikas. Around Naqu prefecture, central Tibet, we used a nested experimental design to collect data from areas rested from grazing over summer, nearby areas with year-round grazing and areas subjected to pika poisoning. Additional data were collected from a site where grazing had not occurred for at least 4 years prior to the study. Poisoning pikas in spring had no detectable effect on the local abundance of birds the following autumn. However, two ground-nesting species, white-rumped and rufous-necked snowfinches, showed positive associations with the density of pika burrows, indicating that long-term 'pika poisoning could reduce the density of these species by reducing the density of pika burrows. Rufous-necked snowfinches and non ground-nesting species including horned larks and common hoopoes showed positive responses to reduced grazing pressure from livestock, particularly in the long-rested site, indicating current grazing levels could be having a negative impact on these species. Conservation of small passerine biodiversity in this system will require changed management practices for livestock and pikas that consider the complex three-way interaction between livestock grazing, pikas and small birds. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Status and dynamics of Kobresia pygmaea ecosystem on the Tibetan plateau

This paper provides information about the distribution, structure, and ecology of the world's largest alpine ecosystem, the Kobresia pygmaea pastures in the southeastern Tibetan plateau. The environmental importance of these Cyperaceae mats derives from the extremely firm turf, which protects large surfaces against erosion, including the headwaters of the Huang He, Yangtze, Mekong, Salween, and Brahmaputra. The emphasis of the present article is on the climate-driven evolution and recent dynamics of these mats under the grazing impact of small mammals and livestock. Considering pedological analyses, radiocarbon datings, and results from exclosure experiments, we hypothesize that the majority of K. pygmaea mats are human-induced and replace forests, scrub, and taller grasslands. At present, the carrying capacity is increasingly exceeded, and reinforced settlement of nomads threatens this ecosystem especially in its drier part, where small mammals become strong competitors with livestock and the removal of the turf is irreversible. Examples of rehabilitation measures are given.

Seasonal regulations of energetics, serum concentrations of leptin, and uncoupling protein 1 content of brown adipose tissue in root voles (Microtus oeconomus) from the Qinghai-Tibetan plateau

Survival of small mammals in winter requires proper adjustments in physiology, behavior and morphology. The present study was designed to examine the changes in serum leptin concentration and the molecular basis of thermogenesis in seasonally acclimatized root voles (Microtus oeconomus) from the Qinghai-Tibetan plateau. In January root voles had lower body mass and body fat mass coupled with higher nonshivering thermogenesis (NST) capacity. Consistently, cytochrome c oxidase activity and mitochondrial uncoupling protein-1 (UCP1) protein contents in brown adipose tissues were higher in January as compared to that in July. Circulating level of serum leptin was significantly lower in winter and higher in July. Correlation analysis showed that serum leptin levels were positively related with body mass and body fat mass while negatively correlated with UCP1 protein contents. Together, these data provided further evidence for our previous findings that root voles from the Qinghai-Tibetan plateau mainly depend on higher NST coupled with lower body mass to enhance winter survival. Further, fat deposition was significantly mobilized in cold winter and leptin was potentially involved in the regulation of body mass and thermogenesis in root voles. Serum leptin might act as a starvation signal in winter and satiety signal in summer.

Analysis of diets of upland buzzards using stable carbon and nitrogen isotopes

We measured the stable carbon and nitrogen isotope ratios for muscles of the upland buzzards (Buteo hemilasius) and their potential food sources, plateau pikas (Ochotona curzoniae), Qinghai voles (Lasiopodomys fuscus), plateau zokors (Myospalax fontanierii), and several passerine bird species at the alpine meadow in Maduo county, Guoluo prefecture of Qinghai province, People's Republic of China, to provide diet information of upland buzzards, highlighting different diet composition of upland buzzards exposed to different locations. The results demonstrated that stable carbon isotope ratios of upland buzzards, passerine birds, plateau pikas, plateau zokors, and Qinghai voles were -24.42 +/- 0.25parts per thousand, -22.89 +/- 1.48parts per thousand, -25.30 +/- 1.47parts per thousand, -25.78 +/- 0.22parts per thousand, and -25.41 +/- 0.01parts per thousand, respectively, and stable nitrogen isotope ratios were 7.89 +/- 0.38parts per thousand, 8.37 +/- 2.05parts per thousand, 5.83 +/- 1.10parts per thousand, 5.23 +/- 0.34parts per thousand, and 8.86 +/- 0.06parts per thousand, respectively. Fractionation of stable carbon and nitrogen isotope ratios between upland buzzards and their food were 1.03parts per thousand and 2.11parts per thousand, respectively. Based on mass balance principle of stable isotopes and the Euclidean distance mixing model, upland buzzards depended mainly on plateau pikas as food (74.56%). Plateau zokors, Qinghai voles, and passerine birds only contributed a small proportion (25.44%) to diets of upland buzzards. The results were closely accordant with analyses of stomach contents and food pellets, which firmly supported the feasibility of using stable carbon and nitrogen isotope ratios to investigate diet information of upland buzzards. Another study based on stable carbon isotopes showed that upland buzzards living in the Haibei prefecture (another prefecture located in the southeast Qinghai province) mainly preyed on passerine birds (64.96% or more) as food supply. We were alarmed by the preliminary results that widespread poisoning activities of small mammals could reshape the food composition of upland buzzards, influencing the stability and sustainability of the alpine meadow. Bio-control on rodent pests should be carried out rather than the chemical measures.

Transsynaptic Tracing from Peripheral Targets with Pseudorabies Virus Followed by Cholera Toxin and Biotinylated Dextran Amines Double Labeling.

Transsynaptic tracing has become a powerful tool used to analyze central efferents that regulate peripheral targets through multi-synaptic circuits. This approach has been most extensively used in the brain by utilizing the swine pathogen pseudorabies virus (PRV)(1). PRV does not infect great apes, including humans, so it is most commonly used in studies on small mammals, especially rodents. The pseudorabies strain PRV152 expresses the enhanced green fluorescent protein (eGFP) reporter gene and only crosses functional synapses retrogradely through the hierarchical sequence of synaptic connections away from the infection site(2,3). Other PRV strains have distinct microbiological properties and may be transported in both directions (PRV-Becker and PRV-Kaplan)(4,5). This protocol will deal exclusively with PRV152. By delivering the virus at a peripheral site, such as muscle, it is possible to limit the entry of the virus into the brain through a specific set of neurons. The resulting pattern of eGFP signal throughout the brain then resolves the neurons that are connected to the initially infected cells. As the distributed nature of transsynaptic tracing with pseudorabies virus makes interpreting specific connections within an identified network difficult, we present a sensitive and reliable method employing biotinylated dextran amines (BDA) and cholera toxin subunit b (CTb) for confirming the connections between cells identified using PRV152. Immunochemical detection of BDA and CTb with peroxidase and DAB (3, 3'-diaminobenzidine) was chosen because they are effective at revealing cellular processes including distal dendrites(6-11).

Mole-rats from higher altitudes have greater thermoregulatory capabilities

Subterranean mammals (those that live and forage underground) inhabit a challenging microenvironment, with high levels of carbon dioxide and low levels of oxygen. Consequently, they have evolved specialised morphological and physiological adaptations. For small mammals that inhabit high altitudes, the effects of cold are compounded by low oxygen partial pressures. Hence, subterranean mammals living at high altitudes are faced with a uniquely demanding physiological environment, which presumably necessitates additional physiological adjustments. We examined the thermoregulatory capabilities of two populations of Lesotho mole-rat Cryptomys hottentotus mahali that inhabit a 'low' (1600 in) and a 'high' (3200 m) altitude. Mole-rats from the high altitude had a lower temperature of the lower critical point, a broader thermoneutral zone, a lower thermal conductance and greater regulatory non-shivering thermogenesis than animals from the lower altitude. However, minimum resting metabolic rate values were not significantly different between the populations and were low compared with allometric predictions. We suggest that thermoregulatory costs may in part be met by animals maintaining a low resting metabolic rate. High-altitude animals may adjust to their cooler, more oxygen-deficient environment by having an increased non-shivering thermogenesis whilst maintaining low thermal conductance. (c) 2006 Elsevier Inc. All rights reserved.

Seasonal acclimatization of non-shivering thermogenesis in common spiny mice (Acomys cahirinus) from different habitats

We compared non-shivering thermogenesis between two adjacent populations of freshly captured common spiny mice (Acomys cahirinus) during both winter and summer. Mice were captured from north- and south-facing slopes (NFS and SFS) of the same valley that represent 'Mediterranean' and 'Desert' habitats, respectively. Oxygen consumption and body temperature responses to an injection of exogenous noradrenaline (NA) were higher during the winter than during the summer. in addition, SFS mice had a lower body temperature response to NA during the summer than the other groups of mice. This suggests that heat dissipation is likely to have been greatest in SFS mice during the summer. Overall this study shows that seasonal acclimatization of NST mechanisms is an important trait for small mammals that inhabit the Mediterranean ecosystem. Differences in physiological capabilities can occur temporally within populations across seasons, and spatially between populations that are only a short distance (200-500 m) apart.

Seasonal energetics of the Hottentot golden mole at 1500m altitude

Winter is an energetically stressful period for small mammals as increasing demands for thermoregulation are often coupled with shortages of food supply. In sub-tropical savannah, Hottentot golden moles (Ambysomus hottentottus longiceps) forage throughout the year and for lone periods of each day. This may enable them to acquire sufficient resources from an insectivorous prey base that is both widely dispersed and energetically costly to obtain. However, they also inhabit much cooler regions; how their energy budgets are managed in these areas is unknown. We measured the daily energy expenditure (DEE), resting metabolic rate (RMR) and water turnover (WTO) of free-living golden moles during both winter and summer at high altitude (1500 m). We used measurements of deuterium dilution to estimate body fat during these two periods. DEE, WTO and body mass did not differ significantly between seasons. However, RMR values were higher during the winter than the summer and, in the latter case were also lower than allometric predictions. Body fat was also higher during the winter. Calculations show that during the winter they may restrict activity to shorter, more intense periods. This, together with an increase in thermal insulation, might enable them to survive the cold. (c) 2005 Elsevier Inc. All rights reserved.

Basking is affected by season and influences oxygen consumption in desert-living striped mice

Small mammals that inhabit arid and temporally unproductive environments use several methods to conserve energy. Here, we investigate the energetic role of sun basking in striped mice Rhabdomys pumilio from the Succulent Karoo desert in South Africa. We observed mice in front of their nests for 140 h and recorded the time they spent basking during the non-breeding (dry) and the breeding (wet) seasons. We measured temperature changes in model mice to provide an indication of the heat that can be absorbed from the sun. Finally, we measured the oxygen consumption (circle dot O-2) of mice at their basking sites in the field both in the sun and in the shade. This was accomplished using a portable respirometry system with a metabolism chamber, which could be placed in and out of the sun. Observations showed that mice basked more often during the non-breeding than during the breeding season. During the former season, mice spent an average of 11.9 +/- 1.1 min (se) in the morning and 5.5 +/- 0.5 min in the afternoon per day basking. Within the metabolism chamber, circle dot O-2 decreased when the animal was in the sunshine compared with the shade. This effect occurred independent of the ambient temperature (T-a), indicating that a significant amount of radiant energy was absorbed from the sun. Basking may be an alternative to other energy-acquisition behaviours, such as foraging, which might be particularly useful at times when food is scarce.

Osmoregulatory traits of broad-toothed field mouse (Apodemus mystacinus) populations from different habitats

One mechanism for physiological adjustment of small mammals to different habitats and different seasons is by seasonal acclimatization of their osmoregulatory system. We examined the abilities of broad-toothed field mice (Apodemus mystacinus) from different ecosystems ('sub-alpine' and 'Mediterranean') to cope with salinity stress under short day (SD) and long day (W) photoperiod regimes. We compared urine volume, osmolarity, urea and electrolyte (sodium, potassium and chloride) concentrations. Significant differences were noted in the abilities of mice from the two ecosystems to deal with salinity load; in particular sub-alpine mice produced less concentrated urine than Mediterranean mice with SD- sub-alpine mice seeming to produce particularly dilute urine. Urea concentration generally decreased with increasing salinity, whereas sodium and potassium levels increased, however SD- sub-alpine mice behaved differently and appeared not to be able to excrete electrolytes as effectively as the other groups of mice. Differences observed provide an insight into the kinds of variability that are present within populations inhabiting different ecosystems, thus how populations may be able to respond to potential changes in their environment. Physiological data pertaining to adaptation to increased xeric conditions, as modelled by A. mystacinus, provides valuable information as to how other species may cope with potential climatic challenges.

Investigating the persistence of tick-borne pathogens via the R-0 model

In the epidemiology of infectious diseases, the basic reproduction number, R-0, has a number of important applications, most notably it can be used to predict whether a pathogen is likely to become established, or persist, in a given area. We used the R-0 model to investigate the persistence of 3 tick-borne pathogens; Babesia microti, Anaplasma phagocytophilum and Borrelia burgdorferi sensu lato in an Apodemus sylvaticus-Ixodes ricinus system. The persistence of these pathogens was also determined empirically by screening questing ticks and wood mice by PCR. All 3 pathogens behaved differently in response to changes in the proportion of transmission hosts on which I. ricinus fed, the efficiency of transmission between the host and ticks and the abundance of larval and nymphal ticks found on small mammals. Empirical data supported theoretical predictions of the R-0 model. The transmission pathway employed and the duration of systemic infection were also identified as important factors responsible for establishment or persistence of tick-borne pathogens in a given tick-host system. The current study demonstrates how the R-0 model can be put to practical use to investigate factors affecting tick-borne pathogen persistence, which has important implications for animal and human health worldwide.

‘Invasional meltdown’: evidence for unexpected consequences and cumulative impacts of multispecies invasions

Empirical support for ‘invasional meltdown’, where the presence of one invading species facilitates another and compounds negative impacts on indigenous species, is equivocal with few convincing studies. In Ireland, the bank vole was introduced 80 years ago and now occupies a third of the island. The greater white-toothed shrew arrived more recently within the invasive range of the bank vole. We surveyed the abundance of both invasive species and two indigenous species, the wood mouse and pygmy shrew, throughout their respective ranges. The negative effects of invasive on indigenous species were strong and cumulative bringing about species replacement. The greater white-toothed shrew, the second invader, had a positive and synergistic effect on the abundance of the bank vole, the first invader, but a negative and compounding effect on the abundance of the wood mouse and occurrence of the pygmy shrew. The gradual replacement of the wood mouse by the bank vole decreased with distance from the point of the bank vole’s introduction whilst no pygmy shrews were captured where both invasive species were present. Such interactions may not be unique to invasions but characteristic of all multispecies communities. Small mammals are central in terrestrial food webs and compositional changes to this community in Ireland are likely to reverberate throughout the ecosystem. Vegetation composition and structure, invertebrate communities and the productivity of avian and mammalian predators are likely to be affected. Control of these invasive species may only be effected through landscape and habitat management.