989 resultados para Simultaneous interpreting


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Differential pulse stripping voltammetry method(DPSV) was applied to the determination of three herbicides, ametryn, cyanatryn, and dimethametryn. It was found that their voltammograms overlapped strongly, and it is difficult to determine these compounds individually from their mixtures. With the aid of chemometrics, classical least squares(CLS), principal component regression(PCR) and partial least squares(PLS), voltammogram resolution and quantitative analysis of the synthetic mixtures of the three compounds were successfully performed. The proposed method was also applied to the analysis of some real samples with satisfactory results.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Many university faculties of education across Australia employ a model of internship for final semester pre-service teacher education students to help them make a smooth transition into the teaching profession. While a growing body of research has explored pre-service teachers’ experiences of their practicum, including the internship, which is the final professional experience within a course of study, very little work has considered micropolitics as a lens through which to interpret interns’ relationships with their school supervisors/mentors. This paper uses a micropolitical framework to interpret reflective reports written by 145 Bachelor of Education (primary) interns who recorded their perceptions of their professional learning experience within the context of a relationship with their school-based mentors. Several key themes are identified that highlight interns’ reports of a range of micropolitical strategies at play. The paper concludes by raising a number of implications for universities and schools regarding how better to facilitate interns’ transition into the profession.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

In this paper an existing method for indoor Simultaneous Localisation and Mapping (SLAM) is extended to operate in large outdoor environments using an omnidirectional camera as its principal external sensor. The method, RatSLAM, is based upon computational models of the area in the rat brain that maintains the rodent’s idea of its position in the world. The system uses the visual appearance of different locations to build hybrid spatial-topological maps of places it has experienced that facilitate relocalisation and path planning. A large dataset was acquired from a dynamic campus environment and used to verify the system’s ability to construct representations of the world and simultaneously use these representations to maintain localisation.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This study describes the design of a biphasic scaffold composed of a Fused Deposition Modeling scaffold (bone compartment) and an electrospun membrane (periodontal compartment) for periodontal regeneration. In order to achieve simultaneous alveolar bone and periodontal ligament regeneration a cell-based strategy was carried out by combining osteoblast culture in the bone compartment and placement of multiple periodontal ligament (PDL) cell sheets on the electrospun membrane. In vitro data showed that the osteoblasts formed mineralized matrix in the bone compartment after 21 days in culture and that the PDL cell sheet harvesting did not induce significant cell death. The cell-seeded biphasic scaffolds were placed onto a dentin block and implanted for 8 weeks in an athymic rat subcutaneous model. The scaffolds were analyzed by μCT, immunohistochemistry and histology. In the bone compartment, a more intense ALP staining was obtained following seeding with osteoblasts, confirming the μCT results which showed higher mineralization density for these scaffolds. A thin mineralized cementum-like tissue was deposited on the dentin surface for the scaffolds incorporating the multiple PDL cell sheets, as observed by H&E and Azan staining. These scaffolds also demonstrated better attachment onto the dentin surface compared to no attachment when no cell sheets were used. In addition, immunohistochemistry revealed the presence of CEMP1 protein at the interface with the dentine. These results demonstrated that the combination of multiple PDL cell sheets and a biphasic scaffold allows the simultaneous delivery of the cells necessary for in vivo regeneration of alveolar bone, periodontal ligament and cementum. © 2012 Elsevier Ltd.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

“Who are you? How do you define yourself, your identity?” With these words Allan Moore opens his exhaustive new work proposing a more comprehensive approach to the musicological analysis of popular song. The last three decades have seen a huge expansion of the anthology of the sociological and cultural meanings of pop, but Moore’s book is not another exploration of this field, although some of these ideas are incorporated in this work. Rather, he addresses the limitations of conventional musicology when dealing particularly with songs: “I address popular song rather than popular music. The defining feature of popular song lies in the interaction of everyday words and music… it is how they interact that produces significance in the experience of song”.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

A new deterministic method for predicting simultaneous inbreeding coefficients at three and four loci is presented. The method involves calculating the conditional probability of IBD (identical by descent) at one locus given IBD at other loci, and multiplying this probability by the prior probability of the latter loci being simultaneously IBD. The conditional probability is obtained applying a novel regression model, and the prior probability from the theory of digenic measures of Weir and Cockerham. The model was validated for a finite monoecious population mating at random, with a constant effective population size, and with or without selfing, and also for an infinite population with a constant intermediate proportion of selfing. We assumed discrete generations. Deterministic predictions were very accurate when compared with simulation results, and robust to alternative forms of implementation. These simultaneous inbreeding coefficients were more sensitive to changes in effective population size than in marker spacing. Extensions to predict simultaneous inbreeding coefficients at more than four loci are now possible.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

A simple, sensitive, and validated method was developed for simultaneous determination of scoparone, capillarisin, rhein, and emodin in rat urine by ultra-performance liquid chromatography/electrospray ionization quadruple time-of-flight mass spectrometry (UPLC-MS). The urinary samples were analyzed on an Acquity UPLC BEH C18 1.7 microm 2.1x50 mm column. Scoparone, capillarisin, rhein, and emodin in rat urine were simultaneously analyzed with good separation. The lower limits of detection were 6.0, 9.0, 7.0, and 3.0 ng/mL, and the lower limits of quantification were 20.0, 33.0, 24.0, and 12.0 ng/mL for scoparone, capillarisin, rhein, and emodin, respectively. The intra- and inter-day precisions (RSD) were less than 9%. The intra- and inter-accuracies were found to be in the range of 94.14-104.54% for scoparone, 101.72-107.34% for capillarisin, 95.24-103.59% for rhein, and 101.32-107.82% for emodin at three concentration levels. The absolute recoveries for scoparone, capillarisin, rhein, and emodin were not less than 77.0%. The developed method has been applied to determine scoparone, capillarisin, rhein, and emodin in rat urine after oral administration of Yin Chen Hao Tang preparation, a traditional Chinese medicine formulation widely used in China for treatment of jaundice and liver disorders.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

A completely validated method based on HPLC coupled with photodiode array detector (HPLC-UV) was described for evaluating and controlling quality of Yin Chen Hao Tang extract (YCHTE). First, HPLC-UV fingerprint chromatogram of YCHTE was established for preliminarily elucidating amount and chromatographic trajectory of chemical constituents in YCHTE. Second, for the first time, five mainly bioactive constituents in YCHTE were simultaneously determined based on fingerprint chromatogram for furthermore controlling the quality of YCHTE quantitatively. The developed method was applied to analyze 12 batches of YCHTE samples which consisted of herbal drugs from different places of production, showed acceptable linearity, intraday (RSD <5%), interday precision (RSD <4.80%), and accuracy (RSD <2.80%). As a result, fingerprint chromatogram determined 15 representative general fingerprint peaks, and the fingerprint chromatogram resemblances are all better than 0.9996. The contents of five analytes in different batches of YCHTE samples do not indicate significant difference. So, it is concluded that the developed HPLC-UV method is a more fully validated and complete method for evaluating and controlling the quality of YCHTE.