Tradução com adaptação cultural para portugês e determinação da reprodutibilidade do questionnaire on respiratory symptoms in preschool children

RESUMO: Introdução: A asma brônquica é uma entidade frequente em idade pediátrica, apresentando uma grande heterogeneidade clínica e significativa morbilidade quando não controlada. A identificação de crianças sintomáticas pode atrasar ou até mesmo diminuir a ocorrência de algumas alterações estruturais. Reconhece-se a necessidade de questionários sobre sintomas respiratórios em língua portuguesa, devidamente validados, que tenham como população-alvo os grupos etários inferiores a 3 anos. Deste modo, será possível não só um conhecimento mais rigoroso da asma e da sibilância infantil mas também a uniformização de metodologias para o desenvolvimento de estratégias a nível nacional. Objetivos: Tradução com adaptação cultural para português e determinação da reprodutibilidade do Questionnaire on respiratory symptoms in preschool children de Strippoli e colaboradores. Material e métodos: A escolha do questionário obedeceu a vários critérios, entre os quais o grupo etário, o tipo e número de perguntas. O Questionnaire on respiratory symptoms in preschool children de Strippoli e colaboradores é um questionário de autopreenchimento, dirigido a crianças entre os 12 e os 24 meses de idade e destinado a estudos epidemiológicos ao nível da comunidade. Aborda aspetos referentes a sintomas respiratórios (sibilância, tosse crónica, sintomas das vias aéreas superiores), cuidados médicos, terapêutica, características ambientais, história familiar e situação social. Procedemos à sua tradução, com especial atenção para a adaptação do ponto de vista cultural e linguístico, utilizando o método da tradução / retroversão, amplamente utilizado e descrito na literatura internacional. Seguidamente determinámos a reprodutibilidade da versão final em língua portuguesa – Questionário de sintomas respiratórios em idade pré-escolar – utilizando o teste-reteste. Para tal, incluíram-se crianças entre os 12 e os 36 meses de idade recrutadas num Centro de Saúde e em creches de Lisboa. A distribuição dos questionários decorreu em duas fases: na primeira fase foram entregues pessoalmente nos locais de recrutamento e na segunda fase foram enviados por correio para os domicílios das crianças, respeitando-se um intervalo mínimo de 2 semanas entre ambos. Resultados: Na primeira fase foram distribuídos 180 questionários, com uma taxa de reposta de 41% (n=74). Na segunda fase enviaram-se para os respetivos domicílios 70 questionários,obtendo-se uma taxa de resposta de 66% (n=46). Para a análise de reprodutibilidade foram incluídos apenas os questionários preenchidos em ambos os momentos pelo mesmo indivíduo (mãe, pai ou representante legal) (n=41). A idade média das crianças foi, na primeira fase, de 22,5 meses e, na segunda fase, de 23,7 meses, com um predomínio do sexo feminino (F:M =1:0,6). A mediana do tempo decorrido entre os dois momentos de preenchimento dos questionários foi de 26 dias. Obtivemos valores de concordância globalmente bons a muito bons, à semelhança do sucedido no trabalho original. Conclusões: Procedemos à tradução e avaliação da reprodutibilidade do Questionnaire on respiratory symptoms in preschool children. Pretende-se que venha a ser uma ferramenta útil para estudos epidemiológicos e programas de rastreio na comunidade, contribuindo deste modo para uma otimização da abordagem da asma / sibilância infantil a nível nacional. -------------ABSTRACT: Background: Asthma is a very common feature in childhood, with important clinical heterogeneity and morbidity if not properly controlled. Identifying symptomatic children may delay or even reduce several structural changes. The development of questionnaires on respiratory symptoms in Portuguese for children under 3 years old will allow not only a more accurate knowledge of infantile asthma and recurrent wheezing but also the standardization of methodologies to develop nationwide strategies. Objectives: The aim of this study was to translate and adapt to the Portuguese culture and to determine the repeatability of the Questionnaire on respiratory symptoms in preschool children by Strippoli et al. Material and methods: The choice of the questionnaire took in consideration several criteria, among which the target age, the type and the number of questions. The Questionnaire on respiratory symptoms in preschool children by Strippoli et al is a parent-completed questionnaire for assessment of respiratory symptoms in 1 to 2-year-old children, developed for cross-sectional and longitudinal studies. It contains sections on respiratory symptoms (wheezing, chronic cough and upper airways symptoms), healthcare utilization, treatment, environmental exposure, family history and social situation. For the process of translation we used the method of translation and back-translation, with particular concern to cultural and linguistic adaptation. To assess the repeatability of the final Portuguese version - Questionário de sintomas respiratórios em idade pré-escolar - we used the test–retest analyses. The questionnaires were distributed to parents of children between 12 and 36 months old attending nurseries and a Primary Care Center of Lisbon. The distribution took place in two phases: the first questionnaires were delivered in person (phase one) and an identical questionnaire was posted to the families that participated in the first phase, 2 weeks after the first one was returned (phase two). Results: The response rates were 41% (180/74) in the first phase and 66% (70/46) in the second phase. For test–retest analyses, we included the 41 children with the same respondent (mother, father or legal representative) in both occasions. The median age of the children was 22,5 months at the first phase and 23,7 months at the second phase, with a predominance of girls (F:M = 1:0,6). The median time between the fillings of both questionnaires was 26 days. Globally, agreement values were good to excellent, similarly to the original work. Conclusion: In the present study we translated the Questionnaire on respiratory symptoms in preschool children and assessed its repeatability. Overall, we expect it to be a valuable tool for epidemiological studies and community-based screening programs, thus contributing to improve the management of infantile asthma / recurrent wheezing nationwide.

Atitudes, conhecimentos e práticas dos médicos de família face aos rastreios de autonomia funcional multidimensional em pessoas idosas

RESUMO - O envelhecimento demográfico é uma constatação e ao mesmo tempo uma oportunidade para viver de forma mais saudável e autónoma o mais tempo possível. A principal razão para a admissão de pessoas idosas em instituições e para o uso desproporcionado de serviços de saúde é o declínio funcional que acompanha o envelhecimento. Os Cuidados de Saúde Primários apresentam‐se como contexto ideal para promover cuidados antecipatórios. A avaliação da autonomia funcional multidimensional permite a detecção de perturbações incipientes. Os programas de rastreios facilitam o desencadear de recursos para a detecção precoce e tratamento. Os médicos sentem diversas barreiras na aplicação dos rastreios, como a falta de familiaridade com os testes, bem como a falta de tempo ou recursos. O estudo aqui proposto visa conhecer, a título exploratório, as atitudes dos médicos de família face aos rastreios de autonomia funcional multidimensional em pessoas idosas; avaliar o grau de conhecimento sobre esta abordagem multidimensional, no que diz respeito às áreas e instrumentos a avaliar; caracterizar as práticas na prestação de cuidados preventivos às pessoas idosas e caracterizar as condições genéricas necessárias para a aplicação destes rastreios no contexto dos cuidados de saúde primários. Para tal, irá basear‐se num questionário auto‐administrado aos médicos de família dos 22 Agrupamentos de Centros de Saúde, na Região de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo. As suas conclusões poderão contribuir para uma uniformização do conceito de autonomia funcional multidimensional e para a realização de um levantamento de necessidades de formação sobre a abordagem multidimensional e interdisciplinar.

Conhecimento das jovens acerca da infeção genital por HPV : um estudo piloto

RESUMO - A infeção por Vírus do Papiloma Humano (HPV) constitui uma das infeções de transmissão sexual mais comuns em mulheres adolescentes e jovens sexualmente ativas, sendo responsável por 99,7% dos casos de cancro do colo do útero (CCU). O desenvolvimento de duas vacinas de segurança e eficácia comprovadas e a introdução da vacinação contra os HPV 6, 11, 16 e 18 nos programas de imunização de diversos países constituiu um marco muito importante para a investigação no âmbito do conhecimento das populações nesta temática. O presente trabalho de projeto teve como objetivo geral avaliar o conhecimento dos adolescentes/jovens entre os 15 e os 19 anos acerca da infeção genital por HPV. Foi efetuado um estudo piloto cuja amostra foi constituída por 20 jovens, género feminino, que acorreram à Consulta de Obstetrícia e Ginecologia do Adolescente dos Serviços de Assistência Médico-Social do Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, acompanhadas dos respetivos encarregados de educação. Foi-lhes solicitado o consentimento informado e entregue um questionário de caráter anónimo e confidencial com questões para avaliação do conhecimento geral acerca da infeção por HPV, formas de transmissão, manifestações clínicas, prevenção, relação entre HPV e CCU e necessidades de informação. Este estudo piloto poder-se-á revelar útil na aferição de resultados quando aplicado em larga escala, para posterior avaliação comparativa do conhecimento no âmbito do HPV. Pode igualmente ser útil no desenvolvimento de mensagens apropriadas que acompanham os programas de rastreio nesta coorte, no futuro, com vista ao aumento da literacianos jovens.

Gastroschisis - what should be told to parents?

Gastroschisis is a common congenital abdominal wall defect. It is almost always diagnosed prenatally thanks to routine maternal serum screening and ultrasound screening programs. In the majority of cases, the condition is isolated (i.e. not associated with chromosomal or other anatomical anomalies). Prenatal diagnosis allows for planning the timing, mode and location of delivery. Controversies persist concerning the optimal antenatal monitoring strategy. Compelling evidence supports elective delivery at 37 weeks' gestation in a tertiary pediatric center. Cesarean section should be reserved for routine obstetrical indications. Prognosis of infants with gastroschisis is primarily determined by the degree of bowel injury, which is difficult to assess antenatally. Prenatal counseling usually addresses gastroschisis issues. However, parental concerns are mainly focused on long-term postnatal outcomes including gastrointestinal function and neurodevelopment. Although infants born with gastroschisis often endure a difficult neonatal course, they experience few long-term complications. This manuscript, which is structured around common parental questions and concerns, reviews the evidence pertaining to the antenatal, neonatal and long-term implications of a fetal gastroschisis diagnosis and is aimed at helping healthcare professionals counsel expecting parents. © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.

Dried blood spots collected on filter paper: an international resource for the diagnosis and genetic characterization of human immunodeficiency virus Type-1

The collection of dried blood spots (DBS) on filter paper provides a powerful approach for the development of large-scale, population-based screening programs. DBS methods are particularly valuable in developing countries and isolated rural regions where resources are limited. Large numbers of field specimens can be economically collected and shipped to centralized reference laboratories for genetic and (or) serological analysis. Alternatively, the dried blood can be stored and used as an archival resource to rapidly establish the frequency and distribution of newly recognized mutations, confirm patient identity or track the origins and emergence of newly identified pathogens. In this report, we describe how PCR-based technologies are beginning to interface with international screening programmes for the diagnosis and genetic characterization of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). In particular, we review recent progress using DBS specimens to resolve the HIV-1 infection status of neonates, monitor the genetic evolution of HIV-1 during early infancy and establish a sentinel surveillance system for the systematic monitoring of HIV-1 genetic variation in Asia.

A comparative study of congenital toxoplasmosis between public and private hospitals from Uberlândia, MG, Brazil

The main purpose of the present study was to examine if there is difference in terms of incidence rates of congenital toxoplasmosis among populations assisted in public and private hospitals from Uberlândia, state of Minas Gerais, Brazil. A total of 805 serum samples from cord blood were collected, being 500 from public hospital and 305 from private hospital, and all patients answered a questionnaire about pregnancy and newborns. An indirect enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) was performed to detect IgG antibodies to Toxoplasma gondii and the positive samples were retested to verify the presence of specific IgM and IgA antibodies in a capture ELISA. We found significant differences among data from both hospitals with respect to maternal age, origin city, gestational age, number of visits to physicians during pregnancy, type of delivery, and birth weight. Seroprevalence of IgG antibodies against T. gondii for patients from public and private hospitals was 57.6% and 41.9% respectively, and this difference was statistically significant (P < 0.0001). In addition, the frequency of congenital toxoplasmosis measured by the presence of IgM and/or IgA antibodies toward T. gondii was exclusively located in samples from public hospital (0.8%), and no positive sample was seen in private hospital (0%). Considering that almost all babies suffering from congenital toxoplasmosis, if undiagnosed and untreated, will develop visual or neurological impairments by adulthood, the results presented herein emphasized the importance to accomplish screening programs for toxoplasmosis during pregnancy, particularly in the public hospitals, due to the expressive rate of congenital disease showed in the patients attended at these centers.

Detection of Congenital Anomalies by Fetal Ultrasonographic Examination across Europe.

Objectives: Birth defects are a major health burden. Primary prevention is at present emerging, i.e. folate supplementation. When it is not possible, as is still the case for most birth defects, research is needed to determine how an optimal provision of prenatal diagnosis and use of services can be achieved. Ultrasound scans in the midtrimester of pregnancy are now a routine part of antenatal care in most European countries. The objective of this study was to evaluate the prenatal diagnosis of congenital anomalies by fetal ultrasonographic examination across Europe. Methods: Data from 20 registries of congenital malformations in 12 European countries were included. The prenatal ultrasound screening programs in the countries ranged from no routine screening to 3 fetal scans offered, including 2 for biometric purposes and 1 for search of congenital anomalies, the anomaly scan. Results: There were 8,126 cases with congenital anomalies with an overall prenatal detection rate of 44.3%. Termination of pregnancy was performed in 1,657 cases (21.8%). There was significant variation in the prenatal detection rate between regions with the lowest detection rate in registries of countries without routine fetal screening (Denmark and The Netherlands) and the highest detection rate in registries of countries with at least 1 anomaly scan (France, Germany, Italy, Spain, UK). However, there were large variations among the registries with a high detection rate. There were significant differences in the prenatal detection rate and proportion of induced abortions between isolated anomalies and associated anomalies (chromosomal aberrations, recognized syndromes, and multiple without chromosomal aberrations or recognized syndromes). Conclusions: Prenatal detection rate of congenital anomalies by fetal scan varies significantly between registries of European countries even with the same screening policy. Prenatal detection of congenital anomalies is significantly higher when associated malformations are present. The rate of induced abortions varies between registries of countries even with the same detection rate of congenital anomalies. The variation described may be due to cultural and policy differences. Copyright 2002 S. Karger AG, Basel

Trends in mortality from major cancers in the americas : 1980-2010

BACKGROUND: Between the 1970's and 2000 mortality in Latin America showed favorable trends for some common cancer sites, including stomach and male lung cancer in most countries. However, major concerns were related to mortality patterns from other cancers, particularly in women. We provide an up-to-date picture of patterns and trends in cancer mortality in Latin America. METHODS: We analyzed data from the World Health Organization mortality database in 2005-2009 for 20 cancer sites in 11 Latin American countries and, for comparative purposes, in the USA and Canada. We computed age-standardized (world) rates (per 100 000 person-year) and provided an overview of trends since 1980 using joinpoint regression models. RESULTS: Cancer mortality from some common cancers (including colorectum and lung) is still comparatively low in Latin America, and decreasing trends continue for some cancer sites (including stomach, uterus, male lung cancers) in several countries. However, there were upward trends for colorectal cancer for both sexes, and for women lung and breast cancer mortality in most countries. During the last decade, lung cancer mortality in women rose by 1-3% per year in all Latin American countries except Mexico and Costa Rica, whereas rises of about 1% were registered for breast cancer in Brazil, Colombia and Venezuela. Moreover, high mortality from cancer of the cervix uteri was recorded in most countries, with rates over 13/100 000 women in Cuba and Venezuela. In men, upward trends were registered in prostate cancer mortality in Brazil and Colombia, but also in Cuba, where the rate in 2005-2009 was more than twice that in the USA (23.6 versus 10/100 000). CONCLUSIONS: Tobacco control, efficient screening programs, early cancer detection and widespread access to treatments continue to be a major priority for most Latin American countries.

Good agreements between self and clinician-collected specimens for the detection of human papillomavirus in Brazilian patients

Women infected with human papillomavirus (HPV) are at a higher risk of developing cervical lesions. In the current study, self and clinician-collected vaginal and cervical samples from women were processed to detect HPV DNA using polymerase chain reaction (PCR) with PGMY09/11 primers. HPV genotypes were determined using type-specific PCR. HPV DNA detection showed good concordance between self and clinician-collected samples (84.6%; kappa = 0.72). HPV infection was found in 30% women and genotyping was more concordant among high-risk HPV (HR-HPV) than low-risk HPV (HR-HPV). HPV16 was the most frequently detected among the HR-HPV types. LR-HPV was detected at a higher frequency in self-collected; however, HR-HPV types were more frequently identified in clinician-collected samples than in self-collected samples. HPV infections of multiple types were detected in 20.5% of clinician-collected samples and 15.5% of self-collected samples. In this study, we demonstrated that the HPV DNA detection rate in self-collected samples has good agreement with that of clinician-collected samples. Self-collected sampling, as a primary prevention strategy in countries with few resources, could be effective for identifying cases of HR-HPV, being more acceptable. The use of this method would enhance the coverage of screening programs for cervical cancer.

Association of human papillomavirus and Chlamydia trachomatis with intraepithelial alterations in cervix samples

The influence of different infectious agents and their association with human papillomavirus (HPV) in cervical carcinogenesis have not been completely elucidated. This study describes the association between cytological changes in cervical epithelium and the detection of the most relevant aetiological agents of sexually transmitted diseases. Samples collected from 169 patients were evaluated by conventional cytology followed by molecular analysis to detect HPV DNA, Chlamydia trachomatis, herpes simplex virus 1 and 2,Neisseria gonorrhoeae, Mycoplasma genitalium, Trichomonas vaginalis, andTreponema pallidum, besides genotyping for most common high-risk HPV. An association between cytological lesions and different behavioural habits such as smoking and sedentariness was observed. Intraepithelial lesions were also associated with HPV and C. trachomatis detection. An association was also found between both simple and multiple genotype infection and cytological changes. The investigation of HPV and C. trachomatisproved its importance and may be considered in the future for including in screening programs, since these factors are linked to the early diagnosis of patients with precursor lesions of cervical cancer.

Perioperative nutrition is still a surgical orphan

Objective: To assess if screening programs and treatment of preoperative malnutrition have been implemented into surgical practice to decrease morbidity. There is strong evidence that postoperative morbidity can be minimized by early identifying and treating patients at nutritional risk before major surgery.The validated nutritional risk score (NRS) is recommended by the European Society of Parenteral and Enteral Nutrition for nutritional screening. It remains unclear whether routine preoperative nutritional assessment and perioperative nutrition is widely implemented.Methods: A survey was conducted in 173 Swiss and Austrian surgical departments. Implementation of nutritional screening, perioperative nutrition, and estimated impact on clinical outcome were assessed. Non-responders were repeatedly contacted by the authors.Results: The overall response rate was 55%, whereby 69% (54/78) of Swiss and 44% (42/95) of Austrian centers responded. Despite 80% and 59% of the responding centers are aware of a reduced complication rate and shortened hospital stay, respectively, only 20% of them implemented routine nutritional screening. Financial (49%) and logistic restrictions (33%) are the predominant reasons against the routine clinical use. Screening is mainly performed either in the outpatient's clinic (52%) or during admission (54%). The NRS is only used by 14%. Instead, various clinical (78%), e.g. BMI and laboratory findings (56%), e.g. albumine, are used. Indication for perioperative nutrition is based on preoperative screening in 49%.While 23% use preoperative nutrition, 68% apply nutritional support pre- and postoperatively. Preoperative nutritional treatment ranged from three days (33%), to five days (31%) and even seven days (20%).Conclusion: Despite malnutrition is well recognized as major risk factor for increased postoperative morbidity, the majority of surgeons are reluctant to implement routine screening and nutritional support. If nutritional assessment is performed, local institutional screening parameters are still preferred. It remains difficult to overcome traditions, and to change surgeon's mind.

Contribution of ultrasonographic examination to the prenatal detection of trisomy 21: experience from 19 European registers.

The objective of this study was to evaluate the contribution of ultrasound scanning to the prenatal detection of trisomy 21 in a large unselected European population. Data from 19 congenital malformation registers in 11 European countries were included. The prenatal ultrasound screening programs in the countries ranged from no routine screening to three ultrasound investigations per patient. Routine serum screening was offered in four of the 11 countries and routine screening on the basis of maternal age amniocentesis in all. The results show that overall 53% of cases of trisomy 21 were detected prenatally with a range from 3% in Lithuania to 88% in Paris. Ninety-eight percent of women whose babies were diagnosed before 24 weeks gestation chose to terminate the pregnancy. Centres/countries that offer serum screening do not have a significantly higher detection rate of trisomy 21 when compared to those that offer maternal age amniocentesis and anomaly scanning only. Fifty percent of trisomy 21 cases were born to women aged 35 years or more. In conclusions, second trimester ultrasound plays an important role in the prenatal diagnosis of trisomy 21. Of those cases prenatally diagnosed, 64% of cases in women <35 years and 36% of those in women >or=35 years were detected because of an ultrasound finding. Ultrasound soft markers accounted for 84% of the scan diagnoses. There is evidence of increasing maternal age across Europe with 50% of cases of trisomy 21 born to women aged 35 years or more.

Congenital diaphragmatic hernia: evaluation of prenatal diagnosis in 20 European regions.

OBJECTIVE: To evaluate prenatal diagnosis of congenital diaphragmatic hernia by ultrasound in well-defined European populations. DESIGN: Data from 20 registries of congenital malformations in 12 European countries were included. The prenatal ultrasound screening programs in the countries ranged from no routine screening to three ultrasound investigations per patient being routinely performed. RESULTS: There were 187 cases with congenital diaphragmatic hernia, with an overall prenatal detection rate of 59% (110/187). There was considerable variation in prenatal detection rate between regions. There was a significant difference in the detection rate of isolated congenital diaphragmatic hernia (59/116, 51%) compared with congenital diaphragmatic hernia associated with multiple malformations, karyotype anomalies or syndromes (51/71, 72%) (P = 0.01). Termination of pregnancy was performed in 39 cases (21%) of which 14 cases were isolated congenital diaphragmatic hernia. Mean gestational age at discovery was 24.2 weeks (range, 11-38 weeks). CONCLUSIONS: The overall prenatal detection rate of congenital diaphragmatic hernia is high (59%) but varies significantly between European regions. The gestational age at discovery was greater than 24 weeks in half of the prenatally diagnosed cases.

Evaluation of prenatal diagnosis of congenital heart diseases by ultrasound: experience from 20 European registries.

OBJECTIVES: To evaluate prenatal diagnosis of congenital heart diseases by ultrasound investigation in well-defined European populations. DESIGN: Data from 20 registries of congenital malformations in 12 European countries were included. The prenatal ultrasound screening programs in the countries ranged from no routine screening to three ultrasound investigations per patient routinely performed. RESULTS: There were 2454 cases with congenital heart disease with an overall prenatal detection rate of 25%. Termination of pregnancy was performed in 293 cases (12%). There was considerable variation in prenatal detection rate between regions, with the lowest detection rates being in countries without ultrasound screening (11%) and in Eastern European countries (Croatia, Lithuania and Ukraine; 8%). In Western European countries with ultrasound screening, detection rate ranged from 19-48%. There was a significant difference in prenatal detection rate and proportion of induced abortions between isolated congenital heart disease and congenital heart disease associated with chromosome anomalies, multiple malformations and syndromes (P < 0.0001). There were 1694 cases with isolated congenital heart disease of which 16% were diagnosed prenatally. Malformations affecting the size of the ventricles were detected prenatally in half of the cases. CONCLUSIONS: Prenatal detection rate of congenital heart disease varies significantly between countries even with the same screening recommendations. The presence of associated malformations significantly increases the prenatal detection rate.

Chagas Disease among the Latin American Adult population attending in a primary care center in Barcelona, Spain

Background/Aims: The epidemiology of Chagas disease, until recently confined to areas of continental Latin America, has undergone considerable changes in recent decades due to migration to other parts of the world, including Spain. We studied the prevalence of Chagas disease in Latin American patients treated at a health center in Barcelona and evaluated its clinical phase. We make some recommendations for screening for the disease. Methodology/Principal Findings: We performed an observational, cross-sectional prevalence study by means of an immunochromatographic test screening of all continental Latin American patients over the age of 14 years visiting the health centre from October 2007 to October 2009. The diagnosis was confirmed by serological methods: conventional in-house ELISA (cELISA), a commercial kit (rELISA) and ELISA using T cruzi lysate (Ortho-Clinical Diagnostics) (oELISA). Of 766 patients studied, 22 were diagnosed with T. cruzi infection, showing a prevalence of 2.87% (95% CI, 1.6-4.12%). Of the infected patients, 45.45% men and 54.55% women, 21 were from Bolivia, showing a prevalence in the Bolivian subgroup (n = 127) of 16.53% (95% CI, 9.6-23.39%). All the infected patients were in a chronic phase of Chagas disease: 81% with the indeterminate form, 9.5% with the cardiac form and 9.5% with the cardiodigestive form. All patients infected with T. cruzi had heard of Chagas disease in their country of origin, 82% knew someone affected, and 77% had a significant history of living in adobe houses in rural areas. Conclusions: We found a high prevalence of T. cruzi infection in immigrants from Bolivia. Detection of T. cruzi¿infected persons by screening programs in non-endemic countries would control non-vectorial transmission and would benefit the persons affected, public health and national health systems.