Inverse modeling of the 14C bomb pulse in stalagmites to constrain the dynamics of soil carbon cycling at selected European cave sites

The decomposition of soil organic matter (SOM) is temperature dependent, but its response to a future warmer climate remains equivocal. Enhanced rates of decomposition of SOM under increased global temperatures might cause higher CO2 emissions to the atmosphere, and could therefore constitute a strong positive feedback. The magnitude of this feedback however remains poorly understood, primarily because of the difficulty in quantifying the temperature sensitivity of stored, recalcitrant carbon that comprises the bulk (>90%) of SOM in most soils. In this study we investigated the effects of climatic conditions on soil carbon dynamics using the attenuation of the 14C ‘bomb’ pulse as recorded in selected modern European speleothems. These new data were combined with published results to further examine soil carbon dynamics, and to explore the sensitivity of labile and recalcitrant organic matter decomposition to different climatic conditions. Temporal changes in 14C activity inferred from each speleothem was modelled using a three pool soil carbon inverse model (applying a Monte Carlo method) to constrain soil carbon turnover rates at each site. Speleothems from sites that are characterised by semi-arid conditions, sparse vegetation, thin soil cover and high mean annual air temperatures (MAATs), exhibit weak attenuation of atmospheric 14C ‘bomb’ peak (a low damping effect, D in the range: 55–77%) and low modelled mean respired carbon ages (MRCA), indicating that decomposition is dominated by young, recently fixed soil carbon. By contrast, humid and high MAAT sites that are characterised by a thick soil cover and dense, well developed vegetation, display the highest damping effect (D = c. 90%), and the highest MRCA values (in the range from 350 ± 126 years to 571 ± 128 years). This suggests that carbon incorporated into these stalagmites originates predominantly from decomposition of old, recalcitrant organic matter. SOM turnover rates cannot be ascribed to a single climate variable, e.g. (MAAT) but instead reflect a complex interplay of climate (e.g. MAAT and moisture budget) and vegetation development.

Before transparency: control and communication in Early-Modern Europe

Today, transparency is hailed as a key to good governance and economic efficiency, with national states implementing new laws to allow citizens access to information. It is therefore paradoxical that, as shown by a series of crises and scandals, modern governments and international agencies frequently have paid only lip-service to such ideals. Since Jeremy Bentham first introduced the concept of transparency into the language in 1789, few societal debates have sparked so much interest within the academic community, and across a variety of disciplines, using different approaches and methodologies. Within these current debates, however, one fact is striking: the lack of historical reflection about the development of the concept of transparency, both as a principle and as applied in practice, prior to its inception. Accordingly, the aim of this special issue is to contribute to historicising the ways in which communication and control over fiscal policy and state finances operated in early modern European polities.

Full Cups, Full Coffers: Tax Strategies and Consumer Culture in the Early Modern German Cities

During the sixteenth and seventeenth centuries, the excise taxes (Ungeld) paid by town residents on the consumption of beer, wine, mead and brandy represented the single most important source of civic revenue for many German cities. In a crisis, these taxes could spike to 70-80% of civic income. This paper examines civic budgets and 'behind-the-scenes' deliberations in a sample of towns in southern Germany in order to illuminate how decisions affecting consumer taxes were made. Even during the sobriety movements of the Reformation and post-Reformation period, tax income from drinkers remained attractive to city leaders because the bulk of the excise tax burden could easily be shifted away from privileged members of society and placed on the population at large. At the same time, governments had to maintain a careful balance between what they needed in order to govern and what the consumer market could bear, for high taxes on drinks were also targeted in many popular revolts. This led to nimble politicking by those responsible for tax decisions. Drink taxes were introduced, raised, lowered and otherwise manipulated based not only on shifting fashions and tastes but also on the degree of economic stress faced by the community. Where civic rulers were successful in striking the right balance, the rewards were considerable. The income from drink sales was a major factor in how the cities of the Empire survived the wars and other crises of the early modern period without going into so much debt that they lost their independence.

News of the European Resource Centre for Social Work Research Data base

The CERTS database is now online! Our efforts bear finally fruit! It is possible to visit our database on the web now in French, in English and in about ten European languages in the forthcoming months. Your turn! Connect you to the following address: www.certs-europe.com/database

Inverse modelling of the 14C bomb pulse in stalagmites to constrain the dynamics of soil carbon cycling at selected European cave sites

The decomposition of soil organic matter (SOM) is temperature dependent, but its response to a future warmer climate remains equivocal. Enhanced rates of decomposition of SOM under increased global temperatures might cause higher CO2 emissions to the atmosphere, and could therefore constitute a strong positive feedback. The magnitude of this feedback however remains poorly understood, primarily because of the difficulty in quantifying the temperature sensitivity of stored, recalcitrant carbon that comprises the bulk (>90%) of SOM in most soils. In this study we investigated the effects of climatic conditions on soil carbon dynamics using the attenuation of the 14C ‘bomb’ pulse as recorded in selected modern European speleothems. These new data were combined with published results to further examine soil carbon dynamics, and to explore the sensitivity of labile and recalcitrant organic matter decomposition to different climatic conditions. Temporal changes in 14C activity inferred from each speleothem was modelled using a three pool soil carbon inverse model (applying a Monte Carlo method) to constrain soil carbon turnover rates at each site. Speleothems from sites that are characterised by semi-arid conditions, sparse vegetation, thin soil cover and high mean annual air temperatures (MAATs), exhibit weak attenuation of atmospheric 14C ‘bomb’ peak (a low damping effect, D in the range: 55–77%) and low modelled mean respired carbon ages (MRCA), indicating that decomposition is dominated by young, recently fixed soil carbon. By contrast, humid and high MAAT sites that are characterised by a thick soil cover and dense, well developed vegetation, display the highest damping effect (D = c. 90%), and the highest MRCA values (in the range from 350 ± 126 years to 571 ± 128 years). This suggests that carbon incorporated into these stalagmites originates predominantly from decomposition of old, recalcitrant organic matter. SOM turnover rates cannot be ascribed to a single climate variable, e.g. (MAAT) but instead reflect a complex interplay of climate (e.g. MAAT and moisture budget) and vegetation development.

Governmentaly in the origins of European Female PE and Sport: the Spanish case study (1883-1936)

The purpose of the paper is twofold: (1) to contribute to the analysis of the origins of modern European female PE and sports from a power perspective, inspired by Foucault's work; and (2) to present a detailed analysis of female PE and sport in Spain (1883–1936) as a specific European case study. It is argued that these physical activities could be conceived in the Spanish case as part of a specific kind of ‘governmentality’ with a dual nature. On the one hand they represented disciplinary ‘technologies of power’ over the female body. Selected physical activities—dictated mainly from the hygienic-moral position of the Regeneracionistas (‘Regenerationists’)—were exerted as a kind of ‘bio-power’ for the control of the female population. On the other hand, such kind of activities (especially sports) represented certain ‘technologies of the self’ for middle and upper class women. Through participation in sports, women gained a more active and public role in the Spanish society of the era, obtaining some degree of autonomy in self-governance over their bodies and their lives

Grimm's law: a study, or hints towards an explanation of the so-called "lautverschiebung"; to which are added some remarks on the primitive Indo-European k and several appendices.

Mode of access: Internet.

On Record: Soundscapes as Metaphor and Physical Manifestation of Memory in Early Holocaust Novels and Contemporary Criticism

This thesis compares two perspectives on the production of Holocaust memory: a novel that leads up to The Holocaust in Britain and one that reflects the hindsight perspective of a liberator in the Soviet Union. The novels are Virginia Woolf’s BETWEEN THE ACTS and Vasily Grossman’s LIFE AND FATE. The analysis offers a locus of analysis for the diasporic literary energy created by the catastrophe in the 20th and 21st centuries. The project offers a theorized standpoint on the role of literature on official historical archives. Proposing a method through which contemporary readers can engage the diasporic event of The Holocaust, the project adopts both the extended metaphor and literal expression of soundscapes. Soundscapes encompass the immaterial processes of memorialization and the literal sonic textures developed in Holocaust novels. The critical perspective incorporates contemporary notions of narratology, archival practices, and cultural manifestations of language into the notion of literary ethnomusicology.

Is phraseology the third articulation of language? Fresh insights into a theoretical conundrum

Is phraseology the third articulation of language? Fresh insights into a theoretical conundrum Jean-Pierre Colson University of Louvain (Louvain-la-Neuve, Belgium) Although the notion of phraseology is now used across a wide range of linguistic disciplines, its definition and the classification of phraseological units remain a subject of intense debate. It is generally agreed that phraseology implies polylexicality, but this term is problematic as well, because it brings us back to one of the most controversial topics in modern linguistics: the definition of a word. On the other hand, another widely accepted principle of language is the double articulation or duality of patterning (Martinet 1960): the first articulation consists of morphemes and the second of phonemes. The very definition of morphemes, however, also poses several problems, and the situation becomes even more confused if we wish to take phraseology into account. In this contribution, I will take the view that a corpus-based and computational approach to phraseology may shed some new light on this theoretical conundrum. A better understanding of the basic units of meaning is necessary for more efficient language learning and translation, especially in the case of machine translation. Previous research (Colson 2011, 2012, 2013, 2014), Corpas Pastor (2000, 2007, 2008, 2013, 2015), Corpas Pastor & Leiva Rojo (2011), Leiva Rojo (2013), has shown the paramount importance of phraseology for translation. A tentative step towards a coherent explanation of the role of phraseology in language has been proposed by Mejri (2006): it is postulated that a third articulation of language intervenes at the level of words, including simple morphemes, sequences of free and bound morphemes, but also phraseological units. I will present results from experiments with statistical associations of morphemes across several languages, and point out that (mainly) isolating languages such as Chinese are interesting for a better understanding of the interplay between morphemes and phraseological units. Named entities, in particular, are an extreme example of intertwining cultural, statistical and linguistic elements. Other examples show that the many borrowings and influences that characterize European languages tend to give a somewhat blurred vision of the interplay between morphology and phraseology. From a statistical point of view, the cpr-score (Colson 2016) provides a methodology for adapting the automatic extraction of phraseological units to the morphological structure of each language. The results obtained can therefore be used for testing hypotheses about the interaction between morphology, phraseology and culture. Experiments with the cpr-score on the extraction of Chinese phraseological units show that results depend on how the basic units of meaning are defined: a morpheme-based approach yields good results, which corroborates the claim by Beck and Mel'čuk (2011) that the association of morphemes into words may be similar to the association of words into phraseological units. A cross-linguistic experiment carried out for English, French, Spanish and Chinese also reveals that the results are quite compatible with Mejri’s hypothesis (2006) of a third articulation of language. Such findings, if confirmed, also corroborate the notion of statistical semantics in language. To illustrate this point, I will present the PhraseoRobot (Colson 2016), a computational tool for extracting phraseological associations around key words from the media, such as Brexit. The results confirm a previous study on the term globalization (Colson 2016): a significant part of sociolinguistic associations prevailing in the media is related to phraseology in the broad sense, and can therefore be partly extracted by means of statistical scores. References Beck, D. & I. Mel'čuk (2011). Morphological phrasemes and Totonacan verbal morphology. Linguistics 49/1: 175-228. Colson, J.-P. (2011). La traduction spécialisée basée sur les corpus : une expérience dans le domaine informatique. In : Sfar, I. & S. Mejri, La traduction de textes spécialisés : retour sur des lieux communs. Synergies Tunisie n° 2. Gerflint, Agence universitaire de la Francophonie, p. 115-123. Colson, J.-P. (2012). Traduire le figement en langue de spécialité : une expérience de phraséologie informatique. In : Mogorrón Huerta, P. & S. Mejri (dirs.), Lenguas de especialidad, traducción, fijación / Langues spécialisées, figement et traduction. Encuentros Mediterráneos / Rencontres Méditerranéennes, N°4. Universidad de Alicante, p. 159-171. Colson, J.-P. (2013). Pratique traduisante et idiomaticité : l’importance des structures semi-figées. In : Mogorrón Huerta, P., Gallego Hernández, D., Masseau, P. & Tolosa Igualada, M. (eds.), Fraseología, Opacidad y Traduccíon. Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation (Herausgegeben von Gerd Wotjak). Frankfurt am Main, Peter Lang, p. 207-218. Colson, J.-P. (2014). La phraséologie et les corpus dans les recherches traductologiques. Communication lors du colloque international Europhras 2014, Association Européenne de Phraséologie. Université de Paris Sorbonne, 10-12 septembre 2014. Colson, J-P. (2016). Set phrases around globalization : an experiment in corpus-based computational phraseology. In: F. Alonso Almeida, I. Ortega Barrera, E. Quintana Toledo and M. Sánchez Cuervo (eds.), Input a Word, Analyse the World: Selected Approaches to Corpus Linguistics. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, p. 141-152. Corpas Pastor, G. (2000). Acerca de la (in)traducibilidad de la fraseología. In: G. Corpas Pastor (ed.), Las lenguas de Europa: Estudios de fraseología, fraseografía y traducción. Granada: Comares, p. 483-522. Corpas Pastor, G. (2007). Europäismen - von Natur aus phraseologische Äquivalente? Von blauem Blut und sangre azul. In: M. Emsel y J. Cuartero Otal (eds.), Brücken: Übersetzen und interkulturelle Kommunikationen. Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag, Fráncfort: Peter Lang, p. 65-77. Corpas Pastor, G. (2008). Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo paradigma [Studien zur romanische Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, 49], Fráncfort: Peter Lang. Corpas Pastor, G. (2013). Detección, descripción y contraste de las unidades fraseológicas mediante tecnologías lingüísticas. In Olza, I. & R. Elvira Manero (eds.) Fraseopragmática. Berlin: Frank & Timme, p. 335-373. Leiva Rojo, J. (2013). La traducción de unidades fraseológicas (alemán-español/español-alemán) como parámetro para la evaluación y revisión de traducciones. In: Mellado Blanco, C., Buján, P, Iglesias N.M., Losada M.C. & A. Mansilla (eds), La fraseología del alemán y el español: lexicografía y traducción. ELS, Etudes Linguistiques / Linguistische Studien, Band 11. München: Peniope, p. 31-42. Leiva Rojo, J. & G. Corpas Pastor (2011). Placing Italian idioms in a foreign milieu: a case study. In: Pamies Bertrán, A., Luque Nadal, L., Bretana, J. &; M. Pazos (eds), (2011). Multilingual phraseography. Second Language Learning and Translation Applications. Baltmannsweiler: Schneider Verlag (Colección: Phraseologie und Parömiologie, 28), p. 289-298. Martinet, A. (1966). Eléments de linguistique générale. Paris: Colin. Mejri, S. (2006). Polylexicalité, monolexicalité et double articulation. Cahiers de Lexicologie 2: 209-221.

Gender

The OED informs us that “gender” has at its root the Latin genus, meaning “race, kind,” and emerges as early as the fifth century as a term for differentiating between types of (especially) people and words. In the following 1500 years, gender appears in linguistic and biological contexts to distinguish types of words and bodies from one another, as when words in Indo-European languages were identified as masculine, feminine, or neuter, and humans were identified as male or female. It is telling that gender has historically (whether overtly or covertly) been a tool of negotiation between our understandings of bodies, and meanings derived from and attributed to them. Within the field of children’s literature studies, as in other disciplines, gender in and of itself is rarely the object of critique. Rather, specific constructions of gender structure understandings of subjectivity; allow or disallow certain behaviors or experiences on the basis of biological sex; and dictate a specific vision of social relations and organization. Critical approaches to gender in children’s literature have included linguistic analysis (Turner-Bowker; Sunderland); analysis of visual representations (Bradford; Moebius); cultural images of females (Grauerholz and Pescosolido); consideration of gender and genre (Christian-Smith; Stephens); ideological (Nodelman and Reimer); psychoanalytic (Coats); discourse analysis (Stephens); and masculinity studies (Nodelman) among others. In the adjacent fields of education and literacy studies, gender has been a sustained point of investigation, often deriving from perceived gendering of pedagogical practices (Lehr) or of reading preferences and competencies, and in recent years, perceptions of boys as “reluctant readers” (Moss). The ideology of patriarchy has primarily come under critical scrutiny 2 because it has been used to locate characters and readers within the specific binary logic of gender relations that historically subordinated the feminine to the masculine. Just as feminism might be broadly defined as resistance to existing power structures, a gendered reading might be broadly defined as a “resistant reading” in that it most often reveals or contests that which a text assumes to be the norm.

The psychological treatment of refugees and asylum seekers : what does the literature tell us?

Over the past five years, Australia has accepted approximately 50 000 individuals through its Humanitarian program. To integrate these individuals specialised medical and psychological services have been established in major centres of Australia. Australia has been involved in a heated and partisan debate as to the policy of the government in responding to the refugee situation. Regardless of the outcome of the debate, it is imperative that Australia establishes and develops effective policies and processes to respond to the mental health needs of refugees and asylum seekers. To this end, the current review provides an overview of published studies relating to the psychological treatment of refugees and asylum seekers, as well as studies covering the delivery of related services in response to the needs of this group. In this review we aim to provide an informed perspective in terms of research evidence where this is available. Reported research is supported by findings from local focus groups conducted in Queensland, Australia. The overall aim is to provide an optimum response to facilitate the development of effective and humane programs for a significantly disadvantaged group in our community.

Learner strategy instruction and student uptake of strategies in a Japanese as a foreign language context

The Japanese language is recognised as being more difficult than European languages, needing three times more tuition time to reach comparable levels of proficiency. Encouraging Japanese as a Foreign Language (JFL) students to become aware of, and effectively use, learner strategies is one way to assist them become more controlled, effective learners leading to enhanced language learning. This thesis investigates the development and implementation of a JFL curriculum implemented in a university course for students learning JFL. The curriculum was developed specifically to assist beginner university students with the development of learner strategies appropriate for a JFL reading context. The theoretical underpinning of the study was informed by Educational Criticism (Eisner, 1998), which aims to describe, interpret and evaluate the processes of interaction between the teacher, the learner and the curriculum and the students' learning processes in a tertiary JFL classroom. The study investigated the effect on student learning processes of a JFL reading program that incorporated explicit learner strategy instruction and identified factors that enhanced or impeded the development of learner strategy knowledge. The participants in the study were 29 students enrolled in the course, 10 of whom volunteered to undertake additional tasks, and the two teachers who implemented the curriculum. Data collection involved a number of different strategies to observe the students' participation in the classroom and learning experiences. Learning processes were investigated through TOL protocols, classroom observations, course evaluations, interviews, and learner strategy use measurement instruments (SILL, SILK and SORS) to document student uptake of learner strategies. The design of the study and its applied focus recognised my expertise as a JFL teacher, curriculum writer and researcher, an approach that aligns with the purpose of a Professional Doctorate. Four general thematics, or principles, were identified in this study: „h Explicit learner strategy instruction provides the context for students to develop awareness of learner strategies and take control of their learning; „h Collaborative learning and interaction with teachers offers students the opportunity for shared knowledge construction; „h Reflection offers teachers and students the opportunity to reflect on their own learning style and strategy knowledge, and raises awareness of other available strategies; and „h Diverse cultural and linguistic backgrounds have an impact on curriculum implementation and student uptake of learner strategies. The study¡¦s methodological contribution is that it is one of the first in Australia to use Educational Criticism (Eisner, 1998) as a research methodology. The findings contribute to theoretical knowledge in the fields of Applied Linguistics, Second Language Teaching and Learning, Second Language Acquisition and JFL Teaching and Learning by offering new knowledge on the importance of learner strategies in the beginner JFL classroom, the potential of explicit strategy instruction, the value of reflection for both teachers and students, and the important role of the teacher in the process of curriculum implementation. The general principles identified and the findings of this in-depth study of a JFL classroom can be drawn upon to inform other teaching practice situations, and invite practitioners from not just Japanese, but from other language areas and other disciplines, to examine and improve their own practices, and suggest further research questions to pursue this line of enquiry.

Creating flexible mappings between building information models and cost information

During the early design stages of construction projects, accurate and timely cost feedback is critical to design decision making. This is particularly challenging for cost estimators, as they must quickly and accurately estimate the cost of the building when the design is still incomplete and evolving. State-of-the-art software tools typically use a rule-based approach to generate detailed quantities from the design details present in a building model and relate them to the cost items in a cost estimating database. In this paper, we propose a generic approach for creating and maintaining a cost estimate using flexible mappings between a building model and a cost estimate. The approach uses queries on the building design that are used to populate views, and each view is then associated with one or more cost items. The benefit of this approach is that the flexibility of modern query languages allows the estimator to encode a broad variety of relationships between the design and estimate. It also avoids the use of a common standard to which both designers and estimators must conform, allowing the estimator added flexibility and functionality to their work.

(Ap)pointing the canon Rousseau's Émile, visions of the state, and education

Jean-Jacques Rousseau’s Émile, ou de I’Education (Émile, or on Education) has been described by Rousseau scholars in latter twentieth century English-language philosophy as an educational classic. In 1995 Robert Wokler argued that together with Montesquieu, Hume, Smith, and Kant among his contemporaries, Rousseau had exerted the most profound influence on modern European intellectual history, “perhaps even surpassing anyone else of his day." For Wokler Émile is “the most significant work on education after Plato’s Republic.” Earlier in 1977, Allan Bloom questioned why Émile had not been the subject of analysis in philosophy relative to the rest of Rousseau‘s work, for “Émile is truly a great book, one that lays out for the first time and with the greatest clarity and vitality the modern way of posing the problems of psychology.” Bloom also saw Émile as “one of those rare total or synoptic books... a book comparable to Plato’s Republic, which it is meant to rival or supersede” and argued that Rousseau himself was at the source of a new tradition: “Whatever else Rousseau may have accomplished, he presented alternatives available to man more comprehensively and profoundly and articulated them in the form which has dominated discussion since his time." Even Peter Gay’s earlier commentary on John Locke and education in 1964 could not escape this central positioning of the text. The significance of Locke’s Some Thoughts on Education is weighed in relation to its impact on Rousseau‘s Émile. For Gay, the latter is “probably the most influential revolutionary tract on education that we have.”

Language change as an evolutionary process

In the thesis it is discussed in what ways concepts and methodology developed in evolutionary biology can be applied to the explanation and research of language change. The parallel nature of the mechanisms of biological evolution and language change is explored along with the history of the exchange of ideas between these two disciplines. Against this background computational methods developed in evolutionary biology are taken into consideration in terms of their applicability to the study of historical relationships between languages. Different phylogenetic methods are explained in common terminology, avoiding the technical language of statistics. The thesis is on one hand a synthesis of earlier scientific discussion, and on the other an attempt to map out the problems of earlier approaches in addition to finding new guidelines in the study of language change on their basis. Primarily literature about the connections between evolutionary biology and language change, along with research articles describing applications of phylogenetic methods into language change have been used as source material. The thesis starts out by describing the initial development of the disciplines of evolutionary biology and historical linguistics, a process which right from the beginning can be seen to have involved an exchange of ideas concerning the mechanisms of language change and biological evolution. The historical discussion lays the foundation for the handling of the generalised account of selection developed during the recent few decades. This account is aimed for creating a theoretical framework capable of explaining both biological evolution and cultural change as selection processes acting on self-replicating entities. This thesis focusses on the capacity of the generalised account of selection to describe language change as a process of this kind. In biology, the mechanisms of evolution are seen to form populations of genetically related organisms through time. One of the central questions explored in this thesis is whether selection theory makes it possible to picture languages are forming populations of a similar kind, and what a perspective like this can offer to the understanding of language in general. In historical linguistics, the comparative method and other, complementing methods have been traditionally used to study the development of languages from a common ancestral language. Computational, quantitative methods have not become widely used as part of the central methodology of historical linguistics. After the fading of a limited popularity enjoyed by the lexicostatistical method since the 1950s, only in the recent years have also the computational methods of phylogenetic inference used in evolutionary biology been applied to the study of early language history. In this thesis the possibilities offered by the traditional methodology of historical linguistics and the new phylogenetic methods are compared. The methods are approached through the ways in which they have been applied to the Indo-European languages, which is the most thoroughly investigated language family using both the traditional and the phylogenetic methods. The problems of these applications along with the optimal form of the linguistic data used in these methods are explored in the thesis. The mechanisms of biological evolution are seen in the thesis as parallel in a limited sense to the mechanisms of language change, however sufficiently so that the development of a generalised account of selection is deemed as possibly fruiful for understanding language change. These similarities are also seen to support the validity of using phylogenetic methods in the study of language history, although the use of linguistic data and the models of language change employed by these models are seen to await further development.