The hexaglot Bible : comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original tongues /

Title page in Latin and English.

Latin America and the Caribbean in 2011 and Beyond: A conversation among Latin America and Caribbean Specialists.

For the first time in more than fifty years, the domestic and external conflicts in Latin America and the Caribbean (LAC) are not primarily ideological in nature. Democracy continues to thrive and its promise still inspires hope. In contrast, the illegal production, consumption, and trading of drugs – and its links to criminal gangs and organizations – represent major challenges to the region, undermining several States’ already weak capacity to govern. While LAC macroeconomic stability has remained resilient, illegal economies fill the region, often offering what some States have not historically been able to provide – elements of human security, opportunities for social mobility, and basic survival. Areas controlled by drug trafficking organizations (DTOs) are now found in Central America, Mexico, and the favelas of Rio de Janeiro and São Paulo, reflecting their competition for land routes and production areas. Cartels such as La Familia, Los Zetas, and Primeiro Comando da Capital (PCC-Brazil), among others, operate like trade and financial enterprises that manage millions of dollars and resources, demonstrating significant business skills in adapting to changing circumstances. They are also merciless in their application of violence to preserve their lucrative enterprises. The El Salvador-Guatemala-Honduras triangle in Central America is now the most violent region in the world, surpassing regions in Africa that have been torn by civil strife for years. In Brazil’s favelas and Guatemala’s Petén region, the military is leaving the barracks again; not to rule, however, but to supplement and even replace the law enforcement capacity of weak and discredited police forces. This will challenge the military to apply lessons learned during the course of their experience in government, or from the civil wars that plagued the region for nearly 50 years during the Cold War. Will they be able to conduct themselves according to the professional ethics that have been inculcated over the past 20 years without incurring violations of human rights? Belief in their potential to do good is high according to many polls as the Armed Forces still enjoy a favorable perception in most societies, despite frequent involvement in corruption. Calling them to fight DTOs, however, may bring them too close to the illegal activities they are being asked to resist, or even rekindle the view that only a “strong hand” can resolve national troubles. The challenge of governance is occurring as contrasts within the region are becoming sharper. There is an increasing gap between nations positioned to surpass their “developing nation” status and those that are practically imploding as the judicial, political and enforcement institutions fall further into the quagmire of illicit activities. Several South American nations are advancing their political and economic development. Brazil in particular has realized macro-economic stability, made impressive gains in poverty reduction, and is on track to potentially become a significant oil producer. It is also an increasingly influential power, much closer to the heralded “emerging power” category that it aspired to for most of the 20th century. In contrast, several Central American States have become so structurally deficient, and have garnered such limited legitimacy, that their countries have devolved into patches of State controlled and non-State-controlled territory, becoming increasingly vulnerable to DTO entrenchment. In the Caribbean, the drug and human trafficking business also thrives. Small and larger countries are experiencing the growing impact of illicit economies and accompanying crime and violence. Among these, Guyana and Suriname face greater uncertainty, as they juggle both their internal affairs and their relations with Brazil and Venezuela. Cuba also faces new challenges as it continues focusing on internal rather than external affairs and attempts to ensure a stable leadership succession while simultaneously trying to reform its economy. Loosening the regime’s tight grip on the economy while continuing to curtail citizen’s civil rights will test the leadership’s ability to manage change and prevent a potential socio-economic crisis from turning into an existential threat. Cuba’s past ideological zest is now in the hands of Venezuela’s President Hugo Chavez, who continues his attempts to bring the region together under Venezuelan leadership ideologically based on a “Bolivarian” anti-U.S. banner, without much success. The environment and natural disasters will merit more attention in the coming years. Natural events will produce increasing scales of destruction as the States in the region fail to maintain and expand existing infrastructure to withstand such calamities and respond to their effects. Prospects for earthquakes, tsunamis, and hurricanes are high, particularly in the Caribbean. In addition, there are growing rates of deforestation in nearly every country, along with a potential increase in cross-sector competition for resources. The losers might be small farmers, due to their inability to produce quantities commensurate to larger conglomerates. Regulations that could mitigate these types of situations are lacking or openly violated with near impunity. Indigenous and other vulnerable populations, including African descendants, in several Andean countries, are particularly affected by the increasing extraction of natural resources taking place amongst their terrain. This has led to protests against extraction activities that negatively affect their livelihoods, and in the process, these historically underprivileged groups have transitioned from agenda-based organization to one that is bringing its claims and grievances to the national political agenda, becoming more politically engaged. Symptomatic of these social issues is the region’s chronically poor quality of education that has consistently failed to reduce inequality and prepare new generations for jobs in the competitive global economy, particularly the more vulnerable populations. Simultaneously, the educational deficit is also exacerbated by the erosion of access to information and freedom of the press. The international panorama is also in flux. New security entities are challenging the old establishment. The Union of South American Nations, The South American Defense Council, the socialist Bolivarian Alliance, and other entities seem to be defying the Organization of American States and its own defense mechanisms, and excluding the U.S. And the U.S.’s attention to areas in conflict, namely Iraq, Afghanistan, and Pakistan – rather than to the more stable Latin America and Caribbean – has left ample room for other actors to elbow in. China is now the top trading partner for Brazil. Russian and Iran are also finding new partnerships in the region, yet their links appear more politically inclined than those of China. Finally, the aforementioned increasing commercial ties by LAC States with China have accelerated a return to the preponderance of commodities as sources of income for their economies. The increased extraction of raw material for export will produce greater concern over the environmental impact that is created by the exploitation of natural resources. These expanded trade opportunities may prove counterproductive economically for countries in the region, particularly for Brazil and Chile, two countries whose economic policies have long sought diversification from dependence on commodities to the development of service and technology based industries.

Understanding Suicidal Behavior Among Latin Adolescent Girls Living in the United States

Suicide in adolescents between the age of 10 and 24 years old is the second cause of death in the United States. This rate differentiates by ethnic and racial groups within the same country; Latino/Hispanic adolescent girls have the highest rate of suicide behavior. Considering that Latino/Hispanic is the fastest growing minority group in the nation, with an expected population of 30% by 2060, this issue should be a public health priority. This paper answers the following question: what are the conditions operating among Latin adolescent girls living in the United States that cause significantly higher suicidal behavior rates in the U.S. and compared with their peers in Latin American countries? And, how adequate are treatments such as Dialectical Behavioral Therapy and prevention programs in tackling the specific risk factors affecting this population? The paper is divided into five chapters; the first four are based on a comprehensive literature review of statistics of suicide, risk and protective factors, treatment, and prevention programs. The last chapter offers an analysis of the sociological phenomenon of suicidal behavior in this population and three brief narratives of attempters and non-attempters. Studies show that subjective distress, familism and immigration issues are the key risk factors of suicidal behavior in Latina adolescent girls. Understanding the risk factors is key in order to design promotion and prevention programs that are culturally relevant and that can have a positive impact in the reduction of this alarming phenomenon.

Health reforms in Latin America: processes and results

Two types of health reforms in Latin America are analysed: one based on insurance and service commodification and the one referred to the unified public systems of progressive governments. Health insurance with explicit service packages has not fulfilled their purposes of universal coverage, equal access to necessary health services and improvement of health conditions but has opened health as a field of profit making for insurance companies and private health providers. The national health services as a state obligation have developed territorialized health services and widened substantially timely access to the majority of the population. The adoption of an integrated and wide social policy has an impact on population well fare. It faces some problems derived from the old health systems and the power of the insurance and medical complex.

Integrated Marketing Communication (IMC): New Discipline with an Old Learning Approach: A Syllabi Analysis

Marketing communications as a discipline has changed significantly in both theory and practice over the past decade. But has our teaching of IMC kept pace with the discipline changes? The purpose of this paper is to explore how far the evolving concepts of IMC are reaching university learners. By doing this, the paper offers an approach to assessing how well marketing curricula are fulfilling their purpose. The course outlines (syllabi) for all IMC courses in 30 universities in Australia and five universities in New Zealand were analyzed. The findings suggest that most of what is taught in the units is not IMC. It is not directed by the key constructs of IMC, nor by the research informing the discipline. Rather, it appears to have evolved little from traditional promotion management units and is close in content and structure to many introductory advertising courses. This paper suggests several possible explanations for this, including: (1) a tacit rejection of IMC as a valid concept; (2) a lack of information about what IMC is and what it is not; and (3) a scarcity of teaching and learning materials that are clearly focused on key constructs and research issues of IMC.

Too young to drink but old enough to drive under the influence : a study of underage offenders as seen in substance abuse treatment in Texas

Driving under the influence (DUI) is a major road safety problem. Historically, alcohol has been assumed to play a larger role in crashes and DUI education programs have reflected this assumption, although recent evidence suggests that younger drivers are becoming more likely to drive drugged than to drive drunk. This is a study of 7096 Texas clients under age 21 who were admitted to state-funded treatment programs between 1997 and 2007 with a past-year DUI arrest, DUI probation, or DUI referral. Data were obtained from the State’s administrative dataset. Multivariate logistic regressions models were used to understand the differences between those minors entering treatment as a DUI as compared to a non-DUI as well as the risks for completing treatment and for being abstinent in the month prior to follow-up. A major finding was that over time, the primary problem for underage DUI drivers changed from alcohol to marijuana. Being abstinent in the month prior to discharge, having a primary problem with alcohol rather than another drug, and having more family involved were the strongest predictors of treatment completion. Living in a household where the client was exposed to alcohol abuse or drug use, having been in residential treatment, and having more drug and alcohol and family problems were the strongest predictors of not being abstinent at follow-up. As a result, there is a need to direct more attention towards meeting the needs of the young DUI population through programs that address drug as well as alcohol consumption problems.

High quality indoor environments for sustainable office buildings

The quality of office indoor environments is considered to consist of those factors that impact occupants according to their health and well-being and (by consequence) their productivity. Indoor Environment Quality (IEQ) can be characterized by four indicators: • Indoor air quality indicators • Thermal comfort indicators • Lighting indicators • Noise indicators. Within each indicator, there are specific metrics that can be utilized in determining an acceptable quality of an indoor environment based on existing knowledge and best practice. Examples of these metrics are: indoor air levels of pollutants or odorants; operative temperature and its control; radiant asymmetry; task lighting; glare; ambient noise. The way in which these metrics impact occupants is not fully understood, especially when multiple metrics may interact in their impacts. While the potential cost of lost productivity from poor IEQ has been estimated to exceed building operation costs, the level of impact and the relative significance of the above four indicators are largely unknown. However, they are key factors in the sustainable operation or refurbishment of office buildings. This paper presents a methodology for assessing indoor environment quality (IEQ) in office buildings, and indicators with related metrics for high performance and occupant comfort. These are intended for integration into the specification of sustainable office buildings as key factors to ensure a high degree of occupant habitability, without this being impaired by other sustainability factors. The assessment methodology was applied in a case study on IEQ in Australia’s first ‘six star’ sustainable office building, Council House 2 (CH2), located in the centre of Melbourne. The CH2 building was designed and built with specific focus on sustainability and the provision of a high quality indoor environment for occupants. Actual IEQ performance was assessed in this study by field assessment after construction and occupancy. For comparison, the methodology was applied to a 30 year old conventional building adjacent to CH2 which housed the same or similar occupants and activities. The impact of IEQ on occupant productivity will be reported in a separate future paper

An institutional understanding of triple bottom line evaluations and the use of social and environmental metrics

Measuring social and environmental metrics of property is necessary for meaningful triple bottom line (TBL) assessments. This paper demonstrates how relevant indicators derived from environmental rating systems provide for reasonably straightforward collations of performance scores that support adjustments based on a sliding scale. It also highlights the absence of a corresponding consensus of important social metrics representing the third leg of the TBL tripod. Assessing TBL may be unavoidably imprecise, but if valuers and managers continue to ignore TBL concerns, their assessments may soon be less relevant given the emerging institutional milieu informing and reflecting business practices and society expectations.

Security metrics for object-oriented class designs

Measuring quality attributes of object-oriented designs (e.g. maintainability and performance) has been covered by a number of studies. However, these studies have not considered security as much as other quality attributes. Also, most security studies focus at the level of individual program statements. This approach makes it hard and expensive to discover and fix vulnerabilities caused by design errors. In this work, we focus on the security design of an object oriented application and define a number of security metrics. These metrics allow designers to discover and fix security vulnerabilities at an early stage, and help compare the security of various alternative designs. In particular, we propose seven security metrics to measure Data Encapsulation (accessibility) and Cohesion (interactions) of a given object-oriented class from the point of view of potential information flow.

Assessment of Speech Dialog Systems using Multi-Modal Cognitive Load Analysis and Driving Performance Metrics

In this paper, cognitive load analysis via acoustic- and CAN-Bus-based driver performance metrics is employed to assess two different commercial speech dialog systems (SDS) during in-vehicle use. Several metrics are proposed to measure increases in stress, distraction and cognitive load and we compare these measures with statistical analysis of the speech recognition component of each SDS. It is found that care must be taken when designing an SDS as it may increase cognitive load which can be observed through increased speech response delay (SRD), changes in speech production due to negative emotion towards the SDS, and decreased driving performance on lateral control tasks. From this study, guidelines are presented for designing systems which are to be used in vehicular environments.