Tableau de l'eloquence chrétienne au IVe siècle.

Mode of access: Internet.

Geographica;

Mode of access: Internet.

La Tribune moderne [en France et en Angleterre]

Mode of access: Internet.

Analecta alexandrina : sive, Commentationes de Euphorione Chalcidensi, Rhiano Cretensi, Alexandro Aetolo, Parthenio Nicaeno /

Mode of access: Internet.

Het Noorden en het Oosten; reisherinneringen.

Mode of access: Internet.

Ioannis Cinnami Epitome rerum ab Ioanne et Alexio Comnenis gestarum /

Includes index.

A sketch of the laws relating to slavery in the several states of the United States of America /

Mode of access: Internet.

The ancient laws of Cambria : containing the institutional triads of Dyvnwal Moelmud, the laws of Howel the Good, triadical commentaries, code of education, and the hunting laws of Wales : to which are added the historical triads of Britain /

Includes bibliographical references.

A compendious history of the northern part of the province of New Brunswick, and of the district of Gaspe, in Lower Canada...

Mode of access: Internet.

Menandri et Philemonis reliquiae /

Text in Greek, notes in Latin.

Foreign credit: travel writing and authenticity in the dutch translation of The memoirs and travels of Mauritius Augustus, Count de Benyowsky (1790)

This article explores the translation and reception of the Memoirs and Travels (1790) of Count Mauritius Augustus Benyowsky (1746-86) in the Netherlands, and examines the complications, tensions and problems that transfer between a major and a more minor European language involves. I analyse how the Dutch translator Petrus Loosjes Adriaanszoon positioned himself as a mediator between these very different source and target cultures and ask how he dealt with the problems of plausibility and ‘credit’ which had beleaguered the reception of the Memoirs and Travels from the outset. In this article I am concerned to restore minority languages to the discussion of how travel literature circulated in Western Europe at the close of the eighteenth century and to demonstrate how major/minor language translation was central to the construction of Dutch-language culture in the Low Countries in this period.