Racconti istorici messi in lingua italiana ad uso de' giovani studiosi della medesima.

Mode of access: Internet.

Osservazione intorno ai vocabularj della lingua italiana specialmente per quella parte che ragguarda alle definizione delle cose concernenti alle scienze naturali.

Mode of access: Internet.

Opuscoli scelti sulla lingua italiana.

Mode of access: Internet.

Teorica della lingua italiana.

Mode of access: Internet.

Vocabolario della lingua italiana.

Mode of access: Internet.

Scelta di alcune commedie del Goldoni : per uso de' dilettanti della lingua italiana.

Mode of access: Internet.

Grammatica filosofica della lingua italiana.

Mode of access: Internet.

Vocabolario del dialetto tarantino : in corrispondenza della lingua italiana /

Mode of access: Internet.

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana.

Mode of access: Internet.

Delle disgrazie della lingua italiana Libro I.

Mode of access: Internet.

Grammatica ragionata della lingua italiana /

Mode of access: Internet.

Grammatica novissima della lingua italiana con un saggio della ragion grammaticale /

Mode of access: Internet.

Il givoco de gli scacchi di Rui Lopez, Spagnuolo; nuouamente tradotto in lingua italiana,

Mode of access: Internet.

Estudo das construções verbais paratáticas em italiano

The present study aims at the occurrence of a particular type of construction in Italian language, namely the paratactic verbal constructions (henceforth, PVCs), previously named by Rodrigues (2006) as “foi fez constructions” (FFCs). The present study is part of the research project “Gramaticalização de construções em línguas românicas: um estudo comparativo” (2011a), supervised by Professor Dr Angélica Terezinha Carmo Rodrigues, developed in this University. The constructions analized here, accordingly to Rodrigues (2006), are described as a sequence of two or more inflected verbs, connected or not by the conjunction and, such as: “eu fui (e) comprei um carro”, “ele pegou (e) falou”, in Brazilian Portuguese (PB), and “se ne va e piange”, “prendo e me ne vado”, in Italian. The hypothesis sustained here, based on Rodrigues’ project (2011a), is that these constructions are grammaticalized out of coordinated constructions. Herein, the objectives of this research are: (a) present a description and an analysis of the PVCs in Italian (b) compare the constructions in Portuguese and in Italian; and (c) present empirical arguments on the hypothesys that the PVCs derive from coordinate constructions. Besides being part of the research project previously mentioned, we choose to work with the PVCs because of their recurrence in the Romanic languages. Furthermore, the studies related to this type of construction in the Italian language are scarce and these constructions consist as an aspect of the Italian grammar hardly studied. This research is based upon a functional approach of the grammar, seeking for a dialogue with the studies... (Complete abstract click electronic access below)

As construções verbais paratáticas: gramaticalização em italiano

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)