Attitudes Towards and Uses of the Japanese Adverbzenzen by Swedish Learners of Japanese

The word zenzen is an adverb that is used frequently in daily conversational Japanese. From the Meiji period (1868-1912) until the early Showa period (1924-1989) the word was used together with both affirmative and negative words to form expressions. In the early Showa period the grammatical rules in education changed so that the only acceptable use was together with a negative word. From the 1990’s onward, the use together with an affirmative word has made a comeback especially among younger Japanese people. However even though the usage together with an affirmative word has made a comeback and was considered normal once in history, in today’s society it is still considered as slang and thus not recommended usage in formal situations. Foreign language learners however, tend not to learn a language only by textbooks but also by imitating the language of native Japanese speakers and Japanese popular culture. This may lead to a confusion regarding what words are acceptable to use in conversations. Therefore in this study, an online survey that examines the usage and attitudes regarding the word zenzen aimed at Japanese language learners at Swedish universities was conducted. The results of the survey showed that although a majority of the learners showed a good understanding of the usage, more than half of the learners displayed a feeling of confusion regarding the usage of the word. The gender comparison regarding the usage showed no major differences. Having lived in Japan, having Japanese friends whom you speak Japanese with regularly and length of Japanese study was associated with an increased understanding of the usage. Regular consumption of Japanese popular culture, however, was not associated with an increased understanding of the usage. A literature analysis was also conducted to examine the attitudes regarding the usage of zenzen in a variety of books with topics including business language and books aimed at Japanese language teachers. The results showed that zenzen used together with a negative word was considered as the norm while zenzen used together with an affirmative word was not recommended to be used in formal situations. When recommending proper usage of the word zenzen together with an affirmative word to foreign learners of Japanese, hijou-ni and totemo was seen as better alternatives to zenzen in a formal situation.

A case study exploring the sociocultural characteristics of adult Japanese ESL learners in Australian EAP programs

Research findings show that the poor level of English accomplishment amongst Japanese students in English as Second Language (ESL) settings continues to be an issue of concern. This interpretative study adopted an ethnographic case method to explore and advance reader’s understanding of Japanese learner’s sociocultural characteristics and, also, to investigate how cross-cultural similarities/ differences between the sociocultural heritage of Japanese learners and the contextual factors of Australian English for Academic Purposes (EAP) study abroad programs interact. This study aims to interpret the problems surrounding the poor performance of Japanese students in Australian ESL contexts and identify issues not present in the literature that warrant further investigation. Interviews, structured by a thematic reporting framework, were used as the interpretive instrument for data collection. Data, supported by the reporting framework, was analysed using a constant comparative method. The exploratory nature of this report led to the following conclusions. Firstly, Japanese students’ past educational experience interferes with Second Language Acquisition (SLA) in Australian EAP study abroad programs. Secondly, Japanese students have a predisposition towards integrative motivation. Thirdly, significant others influence Japanese learners’ ability to cope with transition issues, such as managing academic and social problems. Finally, contextual factors of Australian EAP programs (e.g. course materials, teaching and learning methodology and assessment) negatively impact English language learning. This study raises questions about the difficulties experienced by Japanese learners in Australian EAP study aboard programs.

Japanese lesson study : teacher professional development through communities of inquiry

Japanese Lesson Study has come under increasing attention from educators in the West and throughout South-East Asia since it was revealed outside Japan through the release of the TIMSS Video Study. In this paper we argue that Japanese Lesson Study provides a model for large scale, sustainable professional development. In particular, we draw on our own experience of Japanese Lesson Study and the research literature to describe its characteristic features and examine some of the cultural assumptions that underpin its implementation.

Impacts of currency fluctuations on Japanese foreign direct investment

The Japanese currency has appreciated substantially against most other currencies over the last two decades. During the same time Japan has become one of the world's largest providers of FDI. Japan's share of total FDI outflows increased from about 6 percent during the late 70's to 21 percent in 1990 while its share of the total stock of FDI in the world increased from less than 1 percent in 1960 to more than 13 percent in 1993. Not surprisingly, Japan's role in international business in general and its FDI activities, in particular, have attracted considerable attention from researchers world wide. However, much of this attention has been directed towards the patterns and determinants of Japanese foreign direct investment, in particular to the United States. The impact of changes in the value of the Yen on Japanese FDI has been largely overlooked. Thus, this paper fills an important gap in the literature by focusing on the influence of changes of the exchange rate on Japanese foreign direct investment. A comprehensive simultaneous equa-tion model of Japanese FDI is developed on a regional level to gauge the extent to which currency fluctuations affect Japanese FDI activities. The results suggest that the exchange rate is an effective mechanism through which to influence FDI. Thus, the exchange rate should not be overlooked by the World Trade Organisation in its efforts to further liberalise investment through the Multilateral Agreement on Investment.

Japanese Expatriate Managers in Japanese Subsidiaries in Brazil: Why Not Learning-driven?

It has been said that international assignments are traditionally “demand- driven” (DD) that is a way of expatriation of executives focused on control, solution of problems and transference of tacit knowledge. Besides that, according to the international literature, “adjustment” is the determinant factor for success in overseas assignments and Japan usually sends their own executives to subsidiaries in other developing countries for “DD” purpose. However, according to the initial empirical study and in-depth interviews, it seems that Japanese expatriate managers in Brazil were sent to learn how to adjust the local staff to their philosophy instead of adjust themselves to a new complete scenario. This paper found that “adjustment” would not be fundamental for Japanese expatriate manager’s success in their assignments to Brazil, since they were under a special “learning-driven” type of expatriation process. This paper also highlights the challenges of the Japanese expatriate managers in Brazil and their contribution to the development of local staff under the internationalization process.

Orbital solitary fibrous tumor: Report of two cases and literature review

Background: Solitary fibrous tumor (SFT) is a rare, benign, and very uncommon lesion in the orbit. Because of its complex and variable clinical and histological appearance the SIFT is often misdiagnosed.Cases: Two new cases of orbital SIFT are reported, one in a man and the other in a woman, both unilateral and in the superomedial orbit.Observations: Clinical and tomographical evaluations were conducted and the lesions were excised. The histological evaluation showed the tumors were composed of spindle-shaped cells within colla.-en bundles and vascular channels. Immunohistochemical staining was positive for CD 34 and negative for S-100 protein.Conclusion: Immunohistochemical study is an important adjuvant in determining the SIFT diagnosis. Long-term follow-up is necessary because of the possibility of SFT recurrence after excision. (C) 2003 Japanese Ophthalmological Society.

Prevalence of metabolic syndrome in elderly Japanese-Brazilians

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Prevalence of precancerous skin lesions and non-melanoma skin cancer in Japanese-Brazilians in Bauru, São Paulo State, Brazil

Manifestações cutâneas pré-neoplásicas e neoplásicas em asiáticos são infreqüentes e pouco documentadas. O Brasil possui o maior contingente de imigrantes japoneses e 70% deles residem no Estado de São Paulo. A prevalência dessas lesões em nipo-brasileiros é desconhecida. O presente estudo tem como objetivo avaliar a prevalência de queratoses actínicas e tumores cutâneos não melanomas em nipo-brasileiros acima de trinta anos de 1ª geração ou 2ª geração, sem miscigenação, residentes na cidade de Bauru, no ano de 2006. Dos 567 nipo-brasileiros submetidos a exame dermatológico, diagnosticou-se queratose actínica em 76 pacientes, com média de idade de 68,9 anos, e único carcinoma basocelular em paciente do sexo feminino de 39 anos. No Japão, a prevalência de queratose actínica é de 0,76% a 5% e a incidência de tumores cutâneos não melanomas é de 1,2 a 5,4/100 mil. Os nipo-brasileiros de Bauru apresentaram prevalência de 13,4% de queratoses actínicas e idade mais precoce de aparecimento. Proximidade com o Equador e atividades rurais contribuem para esses achados. A presença de melanose solar demonstrou risco 1,9 vez maior de desenvolver queratose actínica.

Prevalence of metabolic syndrome in elderly Japanese-Brazilians

Background: Prevalence of individuals with a high cardiovascular risk is elevated in elderly populations. Although metabolic syndrome (MS) increases cardiovascular risk, information is scarce on the prevalence of MS in the elderly. In this study we assessed MS prevalence in a population of elderly Japanese-Brazilians using different MS definitions according to waist circumference cutoff values. Material/Methods: We studied 339 elderly subjects, 44.8% males, aged between 60 to 88 years (70.1 +/- 6.8). MS was defined according to criteria proposed by the Joint Interim Statement in 2009. As waist circumference cutoff point values remain controversial for Asian and Japanese populations, we employed 3 different cutoffs that are commonly used in Japanese epidemiological studies: 1) >90 cm for men and >80 cm for women; 2) >85 cm for men and >90 cm for women; 3) >85 cm for men and >80 cm for women. Results: MS prevalence ranged from 59.9% to 65.8% according to the different definitions. We observed 90% concordance and no statistical difference (p>0.05) in MS prevalence between the 3 definitions. MS diagnosis according to all 3 cutoff values was found in 55.8% of our population, while in only 34.2% was MS discarded by all cutoffs. The prevalence of altered MS components was as follows: arterial blood pressure 82%, fasting glycemia 65.8%, triglyceride 43.4%, and HDL-C levels 36.9%. Conclusions: Elderly Japanese-Brazilians present high metabolic syndrome prevalence independent of waist circumference cutoff values. Concordance between the 3 definitions is high, suggesting that all 3 cutoff values yield similar metabolic syndrome prevalence values in this population.

Global cities, global literature: New York e Tokyo nella narrativa contemporanea

Scopo del lavoro è quello di tracciare un parallelismo tra la narrativa giapponese e angloamericana contemporanea, viste come parte di un sistema di significati che trascende la dimensione nazionale e si installa invece in una dinamica di tipo globale. Le opere letterarie prese in considerazione sono alcune fra quelle ambientate nelle due vere e proprie capitali culturali dei paesi, rispettivamente New York per gli Stati Uniti e Tōkyō per il Giappone. Spunto di partenza dell’analisi è stato il concetto di “global city”, formulato dalla studiosa e sociologa Saskia Sassen, che permette di mettere in relazione dal punto di vista economico, strutturale ma anche sociale le città di New York e Tōkyō. Tale formulazione consente infatti di ragionare in maniera motivata sull’esistenza di un rapporto di flussi di scambio di tipo culturale e, parallelamente, sull’acquisizione di una dimensione di tipo transnazionale di soggetti e tematiche della letteratura. In questo senso, il rapporto tra economia e globalizzazione evidenziato da Sassen può essere paragonato a quello che intercorre tra la letteratura e la globalizzazione. Punto di snodo metodologico del lavoro è rappresentato dall’analisi dello spazio urbano, esaminato sia in chiave urbanistico-architettonica che più specificamente letteraria.

Ogawa Mimei's Children's Stories: A Case Study of the Rise of Childhood in the Context of Westernization and Japanese Modernization

In this thesis, I examine the influences of westernization, the tension between Japanese modernity and tradition, and the stories of Hans Christian Andersen on Ogawa Mimei’s children’s stories. I begin the body of my thesis with a brief historical background of Japan, beginning with the start of the Meiji period in 1868. Within the historical section, I focus on societal and cultural elements and changes that pertain to my thesis. I also include the introduction of Hans Christian Andersen in Japan. I wrap up the historical section by a description of Ogawa’s involvement in the Japanese proletarian literature movement and the rise of the Japanese proletarian children’s literature movement. Then, I launch into an analysis of Ogawa’s works categorized by thematic elements. These elements include westernization, class conflict, nature and civilization, religion and morals, and children and childhood. When relevant, I also compare and contrast Ogawa’s stories with Andersen’s. In the westernization section, I show how some of Ogawa’s stories demonstrate contact between Japan and the West. In the Class Conflict section, I discuss how Ogawa views class through a socialist lens, whereas Andersen does not dispute class distinctions, but encourages his readers to attempt an upward social climb. In the nature and civilization section, I show how Ogawa and Andersen share common opinions on the impact of civilization on nature. In the religion and morals section, I show how Ogawa incorporates religion, including Christianity, into vii his works. Andersen utilizes religion in a more overt manner in order to convey morals to his audience. Both authors address religious topics like the concept of the afterlife. Finally, in children and childhood, I demonstrate how both Ogawa and Andersen treat their child protagonists and use them and their situations to instruct their readers. Through this case study, I show how westernization and the tensions between Japanese modernization and tradition led to the rise of the proletarian children’s literature movement, which is exemplified by Ogawa’s stories. The emergence of the proletarian children’s literature movement is an indication of the establishment of a new concept of childhood in Japan. Writers like Ogawa Mimei attempted to write children’s stories that represented the new Japanese culture that was a result of adapting Western ideals to fit Japanese society. Some of Ogawa’s stories are a direct commentary on his opinion of Japanese interaction with the West. By comparing Ogawa’s and Andersen’s stories, I demonstrate how Ogawa borrows certain Western elements and possibly responds directly to Andersen. Ogawa also addresses some of the same topics as Andersen, yet their reactions are not always the same. What I find in my analysis supports my thesis that Ogawa is able to maintain Japanese tradition while infusing his children’s stories with Western and modern elements. In doing so, he reflects a largely popular social and cultural practice of his time.

Strategy and Circumstance: the Response of American Firms to Japanese Competition in Semiconductors, 1980-1995

The transistor was an American invention, and American firms led the world in semiconductor production and innovation for the first three decades of that industry's existence. In the 1980s, however, Japanese producers began to challenge American dominance. Shrill cries arose from the literature of public policy, warning that the American semiconductor industry would soon share the fate of the lamented American consumer electronics business. Few dissented from the implications: the only hope for salvation would be to adopt Japanese-style public policies and imitate the kinds of capabilities Japanese firms possessed. But the predicted extinction never occurred. Instead, American firms surged back during the 1990s, and it now seems the Japanese who are embattled. This striking American turnaround has gone largely unremarked upon in the public policy literature. And even scholarship in strategic management, which thrives on stories of success instead of stories of failure, has been comparatively silent. Drawing on a more thorough economic history of the worldwide semiconductor industry (Langlois and Steinmueller 1999), this essay attempts to collect some of the lessons for strategy research of the American resurgence. We argue that, although some of the American response did consist in changing or augmenting capabilities, most of the renewed American success is in fact the result not of imitating superior Japanese capabilities but rather of taking good advantage of a set of capabilities developed in the heyday of American dominance. Serendipity played at least as important a role as did strategy.

Chapter 8 Location Choice of Japanese Multinationals: Country Characteristics or Region Characteristics?

In the present global era in which firms choose the location of their plants beyond national borders, location characteristics are important for attracting multinational enterprises (MNEs). The better access to countries with large market is clearly attractive for MNEs. For example, special treatments on tariffs such as the Generalized System of Preferences (GSP) are beneficial for MNEs whose home country does not have such treatments. Not only such country characteristics but also region characteristics (i.e. province-level or city-level ones) matter, particularly in the case that location characteristics differ widely between a nation's regions. The existence of industrial concentration, that is, agglomeration, is a typical regional characteristic. It is with consideration of these country-level and region-level characteristics that MNEs decide their location abroad. A large number of academic studies have investigated in what kinds of countries MNEs locate, i.e. location choice analysis. Employing the usual new economic geography model (i.e. constant elasticity of substitution (CES) utility function, Dixit-Stiglitz monopolistic competition, and ice-berg trade costs), the literature derives the profit function, of which coefficients are estimated using maximum likelihood procedures. Recent studies are as follows: Head, Rise, and Swenson (1999) for Japanese MNEs in the US; Belderbos and Carree (2002) for Japanese MNEs in China; Head and Mayer (2004) for Japanese MNEs in Europe; Disdier and Mayer (2004) for French MNEs in Europe; Castellani and Zanfei (2004) for large MNEs worldwide; Mayer, Mejean, and Nefussi (2007) for French MNEs worldwide; Crozet, Mayer, and Mucchielli (2004) for MNEs in France; and Basile, Castellani, and Zanfei (2008) for MNEs in Europe. At the present time, three main topics can be found in this literature. The first introduces various location elements as independent variables. The above-mentioned new economic geography model usually yields the profit function, which is a function of market size, productive factor prices, price of intermediate goods, and trade costs. As a proxy for the price of intermediate goods, the measure of agglomeration is often used, particularly the number of manufacturing firms. Some studies employ more disaggregated numbers of manufacturing firms, such as the number of manufacturing firms with the same nationality as the firms choosing the location (e.g., Head et al., 1999; Crozet et al., 2004) or the number of firms belonging to the same firm group (e.g., Belderbos and Carree, 2002). As part of trade costs, some investment climate measures have been examined: free trade zones in the US (Head et al., 1999), special economic zones and opening coastal cities in China (Belderbos and Carree, 2002), and Objective 1 structural funds and cohesion funds in Europe (Basile et al., 2008). Second, the validity of proxy variables for location elements is further examined. Head and Mayer (2004) examine the validity of market potential on location choice. They propose the use of two measures: the Harris market potential index (Harris, 1954) and the Krugman-type index used in Redding and Venables (2004). The Harris-type index is simply the sum of distance-weighted real GDP. They employ the Krugman-type market potential index, which is directly derived from the new economic geography model, as it takes into account the extent of competition (i.e. price index) and is constructed using estimators of importing country dummy variables in the well-known gravity equation, as in Redding and Venables (2004). They find that "theory does not pay", in the sense that the Harris market potential outperforms Krugman's market potential in both the magnitude of its coefficient and the fit of the model to be estimated. The third topic explores the substitution of location by examining inclusive values in the nested-logit model. For example, using firm-level data on French investments both in France and abroad over the 1992-2002 period, Mayer et al. (2007) investigate the determinants of location choice and assess empirically whether the domestic economy has been losing attractiveness over the recent period or not. The estimated coefficient for inclusive value is strongly significant and near unity, indicating that the national economy is not different from the rest of the world in terms of substitution patterns. Similarly, Disdier and Mayer (2004) investigate whether French MNEs consider Western and Eastern Europe as two distinct groups of potential host countries by examining the coefficient for the inclusive value in nested-logit estimation. They confirm the relevance of an East-West structure in the country location decision and furthermore show that this relevance decreases over time. The purpose of this paper is to investigate the location choice of Japanese MNEs in Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar, and Vietnam, and is closely related to the third topic mentioned above. By examining region-level location choice with the nested-logit model, I investigate the relative importance of not only country characteristics but also region characteristics. Such investigation is invaluable particularly in the case of location choice in those five countries: industrialization remains immature in those countries which have not yet succeeded in attracting enough MNEs, and as a result, it is expected that there are not yet crucial regional variations for MNEs within such a nation, meaning the country characteristics are still relatively important to attract MNEs. To illustrate, in the case of Cambodia and Laos, one of the crucial elements for Japanese MNEs would be that LDC preferential tariff schemes are available for exports from Cambodia and Laos. On the other hand, in the case of Thailand and Vietnam, which have accepted a relatively large number of MNEs and thus raised the extent of regional inequality, regional characteristics such as the existence of agglomeration would become important elements in location choice. Our sample countries seem, therefore, to offer rich variations for analyzing the relative importance between country characteristics and region characteristics. Our empirical strategy has a further advantage. As in the third topic in the location choice literature, the use of the nested-logit model enables us to examine substitution patterns between country-based and region-based location decisions by MNEs in the concerned countries. For example, it is possible to investigate empirically whether Japanese multinational firms consider Thailand/Vietnam and the other three countries as two distinct groups of potential host countries, by examining the inclusive value parameters in nested-logit estimation. In particular, our sample countries all experienced dramatic changes in, for example, economic growth or trade costs reduction during the sample period. Thus, we will find the dramatic dynamics of such substitution patterns. Our rigorous analysis of the relative importance between country characteristics and region characteristics is invaluable from the viewpoint of policy implications. First, while the former characteristics should be improved mainly by central government in each country, there is sometimes room for the improvement of the latter characteristics by even local governments or smaller institutions such as private agencies. Consequently, it becomes important for these smaller institutions to know just how crucial the improvement of region characteristics is for attracting foreign companies. Second, as economies grow, country characteristics become similar among countries. For example, the LCD preferential tariff schemes are available only when a country is less developed. Therefore, it is important particularly for the least developed countries to know what kinds of regional characteristics become important following economic growth; in other words, after their country characteristics become similar to those of the more developed countries. I also incorporate one important characteristic of MNEs, namely, productivity. The well-known Helpman-Melitz-Yeaple model indicates that only firms with higher productivity can afford overseas entry (Helpman et al., 2004). Beyond this argument, there may be some differences in MNEs' productivity among our sample countries and regions. Such differences are important from the viewpoint of "spillover effects" from MNEs, which are one of the most important results for host countries in accepting their entry. The spillover effects are that the presence of inward foreign direct investment (FDI) aises domestic firms' productivity through various channels such as imitation. Such positive effects might be larger in areas with more productive MNEs. Therefore, it becomes important for host countries to know how much productive firms are likely to invest in them. The rest of this paper is organized as follows. Section 2 takes a brief look at the worldwide distribution of Japanese overseas affiliates. Section 3 provides an empirical model to examine their location choice, and lastly, we discuss future works to estimate our model.

The Japanese and Chinese models of industrial organisation : fighting for supremacy in the Vietnamese motorcycle industry

This paper explores the consequences of the emerging rivalry between Japanese and Chinese manufacturers. It focuses specifically on industrial organisation, one of the key factors that underlie the competitiveness of manufacturing industries. The question to be asked is what happens when distinctive models of industrial organisation, coming from Japan and China, clash in a developing country. An in-depth longitudinal analysis of the Vietnamese motorcycle industry adopting a modified version of the global value chain governance theory shows that a decade-long industrial transformation resulted in organisational diversity. The implications of the analysis for the literature on industrial organisation are discussed.

Japanese American Biracial Adolescents and Identity Formation

The purpose of the current paper is to examine the racial identity development of Japanese American biracial adolescents. A review of the literature revealed critical factors as it relates to Japanese American biracial adolescents and their identity formation. Ethnic identity, adolescent developmental stage, environmental ethnic socialization processes used to facilitate identity development, and the resulting psychological adjustment were the major issues identified in the literature. Educators, counselors and other mental health professionals must begin to understand their development if the needs of this population are to be met in the future. A case study of a biracial Japanese American teen was included to heighten the understanding of the identity development of biracial individuals. Findings indicate that biracial children who are raised to identify with both sides of their ethnic heritage are not suffering from negative psychological consequences (e.g. guilt, anger, isolation) but, instead, gain a "healthier" sense of self. Implications for clinicians are discussed in terms of how therapists can be responsive to the unique needs of biracial adolescents.