Onze femmes inuit à Montréal : comprendre leur expérience d'itinérance et de sortie de rue

La présente étude a pour objectif de comprendre l’expérience d’itinérance des femmes inuit du Nunavik installées à Montréal dans les trois phases de leurs trajectoires, soit le prédéplacement, le déplacement et le postdéplacement. Le cadre d’analyse privilégié est celui de l’approche intersectionnelle, car il invite à reconnaître la pluralité des composantes identitaires qui s’entrecroisent de façon unique dans l’expérience personnelle et collective, et amènent les femmes à cumuler les sources de vulnérabilité. Cette approche privilégie l’étude du point de vue des femmes marginalisées en leur laissant la parole, ce qui a été fait grâce à la méthode des récits de vie. L’échantillon a été construit sur la base de deux groupes afin d’explorer l’expérience d’itinérance incluant la sortie : cinq participantes étaient itinérantes et six autres se disaient sorties de la rue au moment des entretiens. Cette recherche a été développée en collaboration avec une interprète culturelle et linguistique. Les données proviennent d’observations, d’une informatrice-clé et de vingt-et-une entrevues. Dix des onze participantes ont été rencontrées à deux reprises. Après une première entrevue non directive, le récit de vie de chacune a fait l’objet d’une analyse thématique et a été recomposé sous forme de trajectoire résumée graphiquement. La seconde entrevue démarrait par la présentation de cette trajectoire résumée pour inviter les femmes à participer à une validation des données en plus d’enrichir leur récit. Les résultats confirment certains résultats d’études tout en apportant des éléments nouveaux. Par exemple, le handicap, conjugué au genre, expose particulièrement les femmes inuit à la violence communautaire et interpersonnelle au Nunavik. Les commérages, perçus comme abusifs et oppressants par les femmes, font partie d’une intense violence communautaire au Nord et motivent le déplacement de celles-ci vers Montréal. Avec la récente sédentarisation, la vie en grande proximité exacerbe l’importance des commérages. Quant à la sortie de rue, elle est particulière aux femmes inuit : le copain détient un pouvoir d’inflexion de leurs trajectoires d’itinérance. Les femmes conçoivent le copain comme une clé culturelle leur donnant accès au système de logement puisqu’il connaît les rouages culturels et structurels de la vie à Montréal.

La cocina de los venenos. Aspectos de la criminalidad en el Nuevo Reino de Granada, siglos XVII-XVIII

Durante los siglos XVII y XVIII se presentaron varias querellas ante el Tribunal de Justicia Criminal del Nuevo Reino de Granada, en las que se denunciaba que había personas que ejercían los oficios médicos sin tener títulos que los acreditaran como facultativos en las artes curativas. Por ese entonces, se creía que quienes utilizaban yerbas y conjuros como métodos terapéuticos, por lo general mujeres, debían ser juzgadas como yerbateras-envenenadoras, porque no pretendían curar sino matar a quien consumiera sus preparados. El texto establece que los procesos criminales por envenenamiento constituyen un prisma en el que convergen diferentes problemáticas del periodo colonial neogranadino, relacionadas con la salud, los oficios médicos, las enfermedades, las creencias mágico-religiosas, el ideal de mujer en la época, la delincuencia, y las dinámicas de las instituciones españolas, entre otras. De esta manera, se estudió cómo fue la relación entre los aspectos jurídicos, las leyes criminales (dictadas por la Corona) y las conductas “desviadas” (relacionadas con el crimen por envenenamiento) de los habitantes del Nuevo Reino de Granada, entre los siglos XVII y XVIII. Para ello se revistaron desde diferentes perspectivas, varios temas del mundo colonial neogranadino, relacionados con los rumores, la comidilla, los chismes y la importancia de la comunicación hablada en el virreinato; el problema de la honra, como una de las virtudes más sobresalientes de la época y las creencias de la cultura popular con relación al envenenamiento y los diferentes métodos curativos.

Symmetric Push-Sum Protocol for decentralised aggregation

Gossip (or Epidemic) protocols have emerged as a communication and computation paradigm for large-scale networked systems. These protocols are based on randomised communication, which provides probabilistic guarantees on convergence speed and accuracy. They also provide robustness, scalability, computational and communication efficiency and high stability under disruption. This work presents a novel Gossip protocol named Symmetric Push-Sum Protocol for the computation of global aggregates (e.g., average) in decentralised and asynchronous systems. The proposed approach combines the simplicity of the push-based approach and the efficiency of the push-pull schemes. The push-pull schemes cannot be directly employed in asynchronous systems as they require synchronous paired communication operations to guarantee their accuracy. Although push schemes guarantee accuracy even with asynchronous communication, they suffer from a slower and unstable convergence. Symmetric Push- Sum Protocol does not require synchronous communication and achieves a convergence speed similar to the push-pull schemes, while keeping the accuracy stability of the push scheme. In the experimental analysis, we focus on computing the global average as an important class of node aggregation problems. The results have confirmed that the proposed method inherits the advantages of both other schemes and outperforms well-known state of the art protocols for decentralized Gossip-based aggregation.

Scalable and fault tolerant failure detection and consensus

Future extreme-scale high-performance computing systems will be required to work under frequent component failures. The MPI Forum's User Level Failure Mitigation proposal has introduced an operation, MPI_Comm_shrink, to synchronize the alive processes on the list of failed processes, so that applications can continue to execute even in the presence of failures by adopting algorithm-based fault tolerance techniques. This MPI_Comm_shrink operation requires a fault tolerant failure detection and consensus algorithm. This paper presents and compares two novel failure detection and consensus algorithms. The proposed algorithms are based on Gossip protocols and are inherently fault-tolerant and scalable. The proposed algorithms were implemented and tested using the Extreme-scale Simulator. The results show that in both algorithms the number of Gossip cycles to achieve global consensus scales logarithmically with system size. The second algorithm also shows better scalability in terms of memory and network bandwidth usage and a perfect synchronization in achieving global consensus.

Farmer attitudes and livestock disease: exploring citizenship behaviour and peer monitoring across two BVD control schemes in the UK

The eradication of BVD in the UK is technically possible but appears to be socially untenable. The following study explored farmer attitudes to BVD control schemes in relation to advice networks and information sharing, shared aims and goals, motivation and benefits of membership, notions of BVD as a priority disease and attitudes toward regulation. Two concepts from the organisational management literature framed the study: citizenship behaviour where actions of individuals support the collective good (but are not explicitly recognised as such) and peer to peer monitoring (where individuals evaluate other’s behaviour). Farmers from two BVD control schemes in the UK participated in the study: Orkney Livestock Association BVD Eradication Scheme and Norfolk and Suffolk Cattle Breeders Association BVD Eradication Scheme. In total 162 farmers participated in the research (109 in-scheme and 53 out of scheme). The findings revealed that group helping and information sharing among scheme members was low with a positive BVD status subject to social censure. Peer monitoring in the form of gossip with regard to the animal health status of other farms was high. Interestingly, farmers across both schemes supported greater regulation with regard to animal health, largely due to the mistrust of fellow farmers following voluntary disease control measures. While group cohesiveness varied across the two schemes, without continued financial inducements, longer-term sustainability is questionable

Rádio peão: estudo dos mecanismos, tipologia e os efeitos dos rumores nas organizações

Esta dissertação tem como tema o estudo da rádio peão, equivalente brasileiro da grapevine americana e dos rumores e boatos que circulam nas organizações. O trabalho contém a revisão da teoria existente sobre o assunto, abrangendo seus principais mecanismos de . surgimento e transformação, a tipologia, e classificação dos rumores, segundo seus aspectos sociais e psicológicos. Também analisa as diversas metodologias de pesquisa do assunto. Ao final são feitas algumas recomendações para as empresas e sugeridos alguns temas para aprofundamento futuro do assunto.

Crônicas da alta sociedade: discursos, representações e cotidiano nas colunas sociais do jornal Folha do Oeste (Guarapuava, PR, 1959 – 1964)

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Secure gossiping techniques and components

Gossip protocols have proved to be a viable solution to set-up and manage largescale P2P services or applications in a fully decentralised scenario. The gossip or epidemic communication scheme is heavily based on stochastic behaviors and it is the fundamental idea behind many large-scale P2P protocols. It provides many remarkable features, such as scalability, robustness to failures, emergent load balancing capabilities, fast spreading, and redundancy of information. In some sense, these services or protocols mimic natural system behaviors in order to achieve their goals. The key idea of this work is that the remarkable properties of gossip hold when all the participants follow the rules dictated by the actual protocols. If one or more malicious nodes join the network and start cheating according to some strategy, the result can be catastrophic. In order to study how serious the threat posed by malicious nodes can be and what can be done to prevent attackers from cheating, we focused on a general attack model aimed to defeat a key service in gossip overlay networks (the Peer Sampling Service [JGKvS04]). We also focused on the problem of protecting against forged information exchanged in gossip services. We propose a solution technique for each problem; both techniques are general enough to be applied to distinct service implementations. As gossip protocols, our solutions are based on stochastic behavior and are fully decentralized. In addition, each technique’s behaviour is abstracted by a general primitive function extending the basic gossip scheme; this approach allows the adoptions of our solutions with minimal changes in different scenarios. We provide an extensive experimental evaluation to support the effectiveness of our techniques. Basically, these techniques aim to be building blocks or P2P architecture guidelines in building more resilient and more secure P2P services.

Progettazione e Sviluppo di un Sistema Cloud P2P

La tesi si colloca nell'ambito del Cloud Computing, un modello in grado di abilitare l’accesso in rete in maniera condivisa, pratica e on-demand, di diverse risorse computazionali, come potenza di calcolo o memoria di massa. Questo lavoro ha come scopo la realizzazione di una Cloud privata, per la fornitura di servizi, basata su un’architettura P2P. L’elaborato vuole studiare il caso di un sistema P2P di livello infrastruttura (IaaS) e propone la realizzazione di un prototipo capace di sostenere un insime basilare di API. Verranno utilizzati protocolli di gossip per la costruzione dei servizi fondamentali.

The Perception of American Adolescent Culture Through the Dubbing and Fansubbing of a Selection of US Teen Series from 1990 to 2013

The present dissertation aims at analyzing the construction of American adolescent culture through teen-targeted television series and the shift in perception that occurs as a consequence of the translation process. In light of the recent changes in television production and consumption modes, largely caused by new technologies, this project explores the evolution of Italian audiences, focusing on fansubbing (freely distributed amateur subtitles made by fans for fan consumption) and social viewing (the re-aggregation of television consumption based on social networks and dedicated platforms, rather than on physical presence). These phenomena are symptoms of a sort of ‘viewership 2.0’ and of a new type of active viewing, which calls for a revision of traditional AVT strategies. Using a framework that combines television studies, new media studies, and fandom studies with an approach to AVT based on Descriptive Translation Studies (Toury 1995), this dissertation analyzes the non-Anglophone audience’s growing need to participation in the global dialogue and appropriation process based on US scheduling and informed by the new paradigm of convergence culture, transmedia storytelling, and affective economics (Jenkins 2006 and 2007), as well as the constraints intrinsic to multimodal translation and the different types of linguistic and cultural adaptation performed through dubbing (which tends to be more domesticating; Venuti 1995) and fansubbing (typically more foreignizing). The study analyzes a selection of episodes from six of the most popular teen television series between 1990 and 2013, which has been divided into three ages based on the different modes of television consumption: top-down, pre-Internet consumption (Beverly Hills, 90210, 1990 – 2000), emergence of audience participation (Buffy the Vampire Slayer, 1997 – 2003; Dawson’s Creek, 1998 – 2003), age of convergence and Viewership 2.0 (Gossip Girl, 2007 – 2012; Glee, 2009 – present; The Big Bang Theory, 2007 - present).

Design and implementation of an anonymous peer-to-peer iaas cloud

Cloud services are becoming ever more important for everyone's life. Cloud storage? Web mails? Yes, we don't need to be working in big IT companies to be surrounded by cloud services. Another thing that's growing in importance, or at least that should be considered ever more important, is the concept of privacy. The more we rely on services of which we know close to nothing about, the more we should be worried about our privacy. In this work, I will analyze a prototype software based on a peer to peer architecture for the offering of cloud services, to see if it's possible to make it completely anonymous, meaning that not only the users using it will be anonymous, but also the Peers composing it will not know the real identity of each others. To make it possible, I will make use of anonymizing networks like Tor. I will start by studying the state of art of Cloud Computing, by looking at some real example, followed by analyzing the architecture of the prototype, trying to expose the differences between its distributed nature and the somehow centralized solutions offered by the famous vendors. After that, I will get as deep as possible into the working principle of the anonymizing networks, because they are not something that can just be 'applied' mindlessly. Some de-anonymizing techniques are very subtle so things must be studied carefully. I will then implement the required changes, and test the new anonymized prototype to see how its performances differ from those of the standard one. The prototype will be run on many machines, orchestrated by a tester script that will automatically start, stop and do all the required API calls. As to where to find all these machines, I will make use of Amazon EC2 cloud services and their on-demand instances.

Distributed sensor failure detection in sensor networks

We investigate the problem of distributed sensors' failure detection in networks with a small number of defective sensors, whose measurements differ significantly from the neighbor measurements. We build on the sparse nature of the binary sensor failure signals to propose a novel distributed detection algorithm based on gossip mechanisms and on Group Testing (GT), where the latter has been used so far in centralized detection problems. The new distributed GT algorithm estimates the set of scattered defective sensors with a low complexity distance decoder from a small number of linearly independent binary messages exchanged by the sensors. We first consider networks with one defective sensor and determine the minimal number of linearly independent messages needed for its detection with high probability. We then extend our study to the multiple defective sensors detection by modifying appropriately the message exchange protocol and the decoding procedure. We show that, for small and medium sized networks, the number of messages required for successful detection is actually smaller than the minimal number computed theoretically. Finally, simulations demonstrate that the proposed method outperforms methods based on random walks in terms of both detection performance and convergence rate.

Arturo Uslar Pietri el artífice de la palabra en el centenario de su nacimiento (1906-2006)

Este trabajo analiza cinco creaciones literarias del escritor venezolano Arturo Uslar Pietri, el cuento “Barrabas", la novela El camino de El Dorado, el ensayo “La ciudad de nadie", la obra de teatro “Chuo Gil y las tejedoras", y el poema “Tres leones de plata" para estudiar la relación del poder con la palabra porque estos pueden crear mundos. También observamos su reflexión acerca de la culturas la cuales crean diferentes tipos de expresión que nuestro autor muestra conocer perfectamente. En “Barrabás" (1928) podemos ver que Uslar quiere diferenciarse de la forma como se ha escrito la literatura venezolana del pasado. En El camino de El Dorado (1947) quiere expresar el poder de destrucción que la palabra tiene en la figura del injusto gobernante, Lope de Aguirre. “La ciudad de nadie" (1950) nos habla de las diferentes lenguas y culturas que las personas practican en Nueva York. “Chuo Gil y las tejedoras" nos enseña el chisme como la forma de expresión de los pueblos pequeños (1959) y por último “Tres leones de plata", poema contenido en libro Manoa (1972) expresa la eternidad de las palabras contenidas en el poema. Este artículo quiere demostrar el maravilloso dominio que tenía Arturo Uslar Pietri para expresar las palabras en todos los géneros que la literatura ha tenido hasta hoy. Lo que nos permite concluir que es uno de los mejores escritores que existen en la literatura latinoamericana.

Textos y contextos en narraciones orales de migrantes provincianos

La tesis se centra en el estudio de las narraciones orales de migrantes provincianos, afincados en el conurbano platense, desde 1940. Las narraciones orales se denominan, en esta tesis, de retroalimentación ya que narradores y receptores recrean su origen, sus estrategias de reinserción en una nueva comunidad y de supervivencia de sus tradiciones. Estos textos han sido considerados de acuerdo con su problemática genérica (Bajtin; 1979) como narraciones de ficción (cuentos, chistes, fábulas) y de no-ficción (crónicas personales, anécdotas) y, asimismo, observar procesos de entextualización, cuando una misma narración presenta caracteres de ambas clasificaciones. De este modo, cada texto delimita su género en la situación de narración (Bauman y Briggs: 2003) Dichas narraciones deben ser analizadas por sus contextos de enunciación (Bausinger: 1988, 8-28). Los contextos de enunciación, según Hermann Bausinger, son textual, la conversación en sí misma, situacional, las circunstancias de emisores y receptores, social, del grupo de narración, de su grupo de pertenencia y de los grupos con los que interactúa, y societal, en cuanto a las relaciones con la sociedad mayoritaria son fundamentales al punto de que dos versiones de una misma narración se analizan de acuerdo con contextos de enunciación diferentes, con significaciones sociales disímiles. Dentro de los contextos de enunciación, la tesis propone el análisis del contexto ideológico (Coto: 2008), como signo de la intersubjetividad entre narradores y receptores. El contexto ideológico se analiza a partir de la selección de lexemas relevantes con sus definiciones contextuales, para constituir redes de enunciados, que revelan la ideología de narradores y receptores. La tesis propone establecer una matriz ideológica individual y grupal, observando los lexemas recurrentes en versiones de una misma narración, sus adiciones, supresiones y cambios de significación. Además, los textos puede compararse de acuerdo con sus relaciones intratextuales, intertextuales y extratextuales, en el marco de la genética textual (Palleiro: 2004). Finalmente, la tesis propone una metodología de análisis de las narrativas orales, en el marco de la cultura popular, tradicional y folklórica, con la observación de estrategias narrativas y macrorreglas (Van Dijk: 1983), estilo y (Kerbrat-Orecchioni: 1983) y representatividad sociolingüística. (Van Dijk: 1999 y Magariños: 1993). Estas consideraciones prueban la importancia de esta tesis para los intelectuales dedicados al análisis del discurso y a la interpretación de discursos sociales de grupos minoritarios, es decir, docentes, narradores orales, sociólogos y antropólogos. Asimismo, puede ser muy útil para animadores culturales y comunicadores sociales. La tesis postula continuar estos estudios, observando las relaciones entre narrativas de ficción y de no ficción, como el rumor, la leyenda urbana y la crónica periodística