Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Brazilian Version of the International Knee Documentation Committee Subjective Knee Form Validity and Reproducibility

Background: The perception of improvement by a patient has assumed a central role in functional evaluation after a variety of knee problems. One of the instruments most used in clinical research is the International Knee Documentation Committee (IKDC) Subjective Knee Form because its psychometric properties are considered to be excellent. Nonetheless, this questionnaire was originally developed for use in the English language. Therefore, to use this questionnaire in the Brazilian population, it is essential to translate and validate it. Purpose: The aim of this study was to translate the IKDC Subjective Knee Form into a Brazilian version and to test its validity and reproducibility. Study Design: Cohort study (diagnosis); Level of evidence, 2. Methods: The translation of the original IKDC Subjective Knee Form into a Brazilian version was accomplished in accordance with the American Orthopaedic Society for Sports Medicine guidelines and was tested in 32 patients with knee pathologic conditions to develop the first Brazilian version. To test validity and reproducibility, 117 patients with several knee complaints completed the Brazilian IKDC Subjective Knee Form, the Short Form 36 (SF-36), the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC), and the Lysholm score. From these patients, 85 were retested within a week to achieve reproducibility. The validation was addressed by correlating the Brazilian IKDC Subjective Knee Form to the other outcome measures. The reproducibility was tested by measuring internal consistency, test-retest reliability, and agreement. Results: The Brazilian IKDC Subjective Knee Form was highly related to the physical component summary of the SF-36, the Lysholm score, and the WOMAC, and weakly related to the mental component summary of SF-36 (r=.79, .89, .85, and .51, respectively). The internal consistency was strong, with a Cronbach a value of .928 and .935 in the test and retest assessment, respectively. The test-retest reliability proved to be excellent, with a high value of the intraclass correlation coefficient (.988), as well as the agreement, demonstrated by the low differences between the means of the test and retest, and the short limit of agreement, observed in the Altman-Bland and survival-agreement plots. Conclusion: The results of this study provide evidence that the Brazilian IKDC Subjective Knee Form has psychometric properties similar to the original version. In addition, it was a reliable evaluation instrument for patients with knee-related problems.

Kidney Function and 24-Hour Proteinuria in Patients with Fabry Disease during 36 Months of Agalsidase Alfa Enzyme Replacement Therapy: A Brazilian Experience

Background. Prior to the introduction of enzyme replacement therapy (ERT), management of Fabry disease (FD) consisted of symptomatic and palliative measures. ERT has been available for several years using recombinant human agalsidase alfa, an analogue of alpha-galactosidase A (GALA). However, the limitations of ERT in improving kidney function have not been established. This study evaluates the safety and therapeutic effect of agalsidase alfa replacement in terms of kidney function and reduction in 24-hour proteinuria. Methods. During the period between January 1, 2002, and August 1, 2005, nine Fabry patients (7 male, 2 female) were treated according to protocol, receiving 0.2 mg/kg agalsidase alfa IV every two weeks. Kidney function was evaluated by measuring the glomerular filtration rate (GFR) using chromium ethylene diamine tetra-acetate clearance ((51)Cr-EDTA mL/min/1.73 m(2)) at baseline, 12, 24, and 36 months. 24-hour proteinuria was measured at baseline, 3, 6, 12, 18, 24, and 36 months of ERT. Kidney disease was classified according to National Kidney Foundation Disease Outcome Quality Initiative (NKF/DOQI) Advisory Board criteria, which define stage I chronic kidney disease (CKD) as GFR >= 90mL/min/1.73 m(2), stage II as 60-89 mL/min/1.73m(2), stage III as 30-59 mL/min/1.73 m(2), stage IV as 15-29 mL/min/1.73m(2), and stage V as < 15 mL/min/1.73m(2). Results. Six patients completed 36 months of therapy, 2 patients completed 18 months, and 1 patient completed 12 months. Mean patient age at baseline was 34.6 +/- 11.3 years. During the study period, kidney function remained stable in patients with stages I, II, or III CKD. One patient, who entered the study with stage IV CKD, progressed to end-stage chronic kidney disease, beginning hemodialysis after 7 months and receiving a kidney transplant after 12 months of ERT. Proteinuria also remained stable in the group of patients with pathologic proteinuria. The use of agalsidase alfa was well tolerated in 99.5% of the infusions administered. Conclusion. Over the course of 36 months of ERT, there was no change in kidney function and 24-hour proteinuria. This suggests thatagalsidase alfa may slow or halt the progression of kidney disease when used before extensive kidney damage occurs. No significant side effects were observed with ERT during the course of the study.

Improved Endothelial Function and Reversal of Myocardial Perfusion Defects after Aerobic Physical Training in a Patient with Microvascular Myocardial Ischemia

The objective of this report is to document the effects of an aerobic training program on myocardial perfusion, and endothelial function abnormalities, and on the relief of angina in a patient with microvascular myocardial ischemia. A 53-year-old female patient exhibited precordial pain on effort and angiographically normal coronaries. Her symptoms had been present for 4 yrs despite pharmacologic treatment for the control of risk factors, with myocardial perfusion scintigraphy revealing an extensive reversible perfusion defect. She was submitted to aerobic training for 4 mos, obtaining significant improvement of the anginal symptoms. Additionally, after the aerobic training program, scintigraphy revealed the disappearance of the myocardial perfusion defect, with a marked improvement of endothelium-dependent vasodilatory response and an improved quality-of-life score. These results suggest that aerobic training can improve endothelial function, leading to a reduction of ischemia and an improved quality-of-life in patients with microvascular myocardial ischemia.

Opposite Effects of Delta-9-Tetrahydrocannabinol and Cannabidiol on Human Brain Function and Psychopathology

Delta-9-tetrahydrocannabinol (Delta-9-THC) and Cannabidiol (CBD), the two main ingredients of the Cannabis sativa plant have distinct symptomatic and behavioral effects. We used functional magnetic resonance imaging (fMRI) in healthy volunteers to examine whether Delta-9-THC and CBD had opposite effects on regional brain function. We then assessed whether pretreatment with CBD can prevent the acute psychotic symptoms induced by Delta-9-THC. Fifteen healthy men with minimal earlier exposure to cannabis were scanned while performing a verbal memory task, a response inhibition task, a sensory processing task, and when viewing fearful faces. Subjects were scanned on three occasions, each preceded by oral administration of Delta-9-THC, CBD, or placebo. BOLD responses were measured using fMRI. In a second experiment, six healthy volunteers were administered Delta-9-THC intravenously on two occasions, after placebo or CBD pretreatment to examine whether CBD could block the psychotic symptoms induced by Delta-9-THC. Delta-9-THC and CBD had opposite effects on activation relative to placebo in the striatum during verbal recall, in the hippocampus during the response inhibition task, in the amygdala when subjects viewed fearful faces, in the superior temporal cortex when subjects listened to speech, and in the occipital cortex during visual processing. In the second experiment, pretreatment with CBD prevented the acute induction of psychotic symptoms by Delta-9-tetrahydrocannabinol. Delta-9-THC and CBD can have opposite effects on regional brain function, which may underlie their different symptomatic and behavioral effects, and CBD`s ability to block the psychotogenic effects of Delta-9-THC. Neuropsychopharmacology (2010) 35, 764-774; doi:10.1038/npp.2009.184; published online 18 November 2009

Neonatal endotoxin exposure changes neuroendocrine, cardiovascular function and mortality during polymicrobial sepsis in adult rats

Our aim was to investigate whether neonatal LPS challenge may improve hormonal, cardiovascular response and mortality, this being a beneficial adaptation when adult rats are submitted to polymicrobial sepsis by cecal ligation and puncture (CLP). Fourteen days after birth, pups received an intraperitoneal injection of lipopolysaccharide (LPS; 100 mu g/kg) or saline. After 8-12 weeks, they were submitted to CLP, decapitated 4,6 or 24 h after surgery and blood was collected for vasopressin (AVP), corticosterone and nitrate measurement, while AVP contents were measured in neurohypophysis, supra-optic (SON) and paraventricular (PVN) nuclei. Moreover, rats had their mean arterial pressure (MAP) and heart rate (HR) evaluated, and mortality and bacteremia were determined at 24 h. Septic animals with neonatal LPS exposure had higher plasma AVP and corticosterone levels, and higher c-Fos expression in SON and PVN at 24 h after surgery when compared to saline treated rats. The LPS pretreated group showed increased AVP content in SON and PVN at 6 h, while we did not observe any change in neurohypophyseal AVP content. The nitrate levels were significantly reduced in plasma at 6 and 24 h after surgery, and in both hypothalamic nuclei only at 6 h. Septic animals with neonatal LPS exposure showed increase in MAP during the initial phase of sepsis, but HR was not different from the neonatal saline group. Furthermore, neonatally LPS exposed rats showed a significant decrease in mortality rate as well as in bacteremia. These data suggest that neonatal LPS challenge is able to promote beneficial effects on neuroendocrine and cardiovascular responses to polymicrobial sepsis in adulthood. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.

Comparison of pulmonary vascular function and structure in early and established hypoxic pulmonary hypertension in rats

In pulmonary hypertension, changes in pulmonary vascular structure and function contribute to the elevation in pulmonary artery pressure. The time-courses for changes in function, unlike structure, are not well characterised. Medial hypertrophy and neomuscularisation and reactivity to vasoactive agents were examined in parallel in main and intralobar pulmonary arteries and salt-perfused lungs from rats exposed to hypoxia (10% O-2) for 1 and 4 weeks (early and established pulmonary hypertension, respectively). After 1 week of hypoxia, in isolated main and intralobar arteries, contractions to 5-hydroxytryptamine and U46619 (thromboxane-mimetic) were increased whereas contractions to angiotensins I and II and relaxations to acetylcholine were reduced. These alterations varied quantitatively between main and intralobar arteries and, in many instances, regressed between 1 and 4 weeks. The alterations in reactivity did not necessarily link chronologically with alterations in structure. In perfused lungs, constrictor responses to acute alveolar hypoxia were unchanged after 1 week but were increased after 4 weeks, in conjunction with the neomuscularisation of distal alveolar arteries. The data suggest that in hypoxic pulmonary hypertension, the contribution of altered pulmonary vascular reactivity to the increase in pulmonary artery pressure may be particularly important in the early stages of the disease.

Noninvasive tests of vascular function and structure: Why and how to perform them

Background Early atherosclerosis involves the endothelium of many arteries. Information about peripheral arterial anatomy and function derived from vascular imaging studies such as brachial artery reactivity (BAR) and carotid intima media thickness (IMT) may be pertinent to the coronary circulation. The prevention and early treatment of atherosclerosis is gaining more attention, and these tests might be used as indications or perhaps guides to the effectiveness of therapy, but their application in clinical practice has been limited. This review seeks to define the anatomy and pathophysiology underlying these investigations, their methodology, the significance of their Findings, and the issues that must be resolved before their application. Methods The literature on BAR and IMT is extensively reviewed, especially in relation to clinical use. Results Abnormal flow-mediated dilation is present in atherosclerotic vessels, is associated with cardiovascular risk factors, and may be a marker of preclinical disease. Treatment of known atherosclerotic risk Factors has been shown to improve flow-mediated dilation, and some data suggest that vascular responsiveness is related to outcome. Carotid IMT is associated with cardiovascular risk factors, and increased levels can predict myocardial infarction and stroke. Aggressive risk factor management can decrease IMT. Conclusions BAR and IMT ate functional and structural markers of the atherosclerotic process. The clinical use of BAR has been limited by varying reproducibility and the influence by exogenous factors, but IMT exhibits less variability. A desirable next step in the development of BAR and IMT as useful clinical tools would be to show an association of improvement in response to treatment with improvement in prognosis.

Genetics of brain function and cognition

There is overwhelming evidence for the existence of substantial genetic influences on individual differences in general and specific cognitive abilities, especially in adults. The actual localization and identification of genes underlying variation in cognitive abilities and intelligence has only just started, however. Successes are currently limited to neurological mutations with rather severe cognitive effects. The current approaches to trace genes responsible for variation in the normal ranges of cognitive ability consist of large scale linkage and association studies. These are hampered by the usual problems of low statistical power to detect quantitative trait loci (QTLs) of small effect. One strategy to boost the power of genomic searches is to employ endophenotypes of cognition derived from the booming field of cognitive neuroscience This special issue of Behavior Genetics reports on one of the first genome-wide association studies for general IQ. A second paper summarizes candidate genes for cognition, based on animal studies. A series of papers then introduces two additional levels of analysis in the ldquoblack boxrdquo between genes and cognitive ability: (1) behavioral measures of information-processing speed (inspection time, reaction time, rapid naming) and working memory capacity (performance on on single or dual tasks of verbal and spatio-visual working memory), and (2) electrophyiosological derived measures of brain function (e.g., event-related potentials). The obvious way to assess the reliability and validity of these endophenotypes and their usefulness in the search for cognitive ability genes is through the examination of their genetic architecture in twin family studies. Papers in this special issue show that much of the association between intelligence and speed-of-information processing/brain function is due to a common gene or set of genes, and thereby demonstrate the usefulness of considering these measures in gene-hunting studies for IQ.

Cavity QED analog of the harmonic-oscillator probability distribution function and quantum collapses

We establish a connection between the simple harmonic oscillator and a two-level atom interacting with resonant, quantized cavity and strong driving fields, which suggests an experiment to measure the harmonic-oscillator's probability distribution function. To achieve this, we calculate the Autler-Townes spectrum by coupling the system to a third level. We find that there are two different regions of the atomic dynamics depending on the ratio of the: Rabi frequency Omega (c) of the cavity field to that of the Rabi frequency Omega of the driving field. For Omega (c)

Effect of the toxic milk mutation (tx) on the function and intracellular localization of Wnd, the murine homologue of the Wilson copperATPase

Wilson disease is an autosomal recessive copper transport disorder resulting from defective biliary excretion of copper and subsequent hepatic copper accumulation and liver failure if not treated. The disease is caused by mutations in the ATP7B (WND) gene, which is expressed predominantly in the liver and encodes a copper-transporting P-type ATPase that is structurally and functionally similar to the Menkes protein (MNK), which is defective in the X-linked copper transport disorder Menkes disease. The toxic milk (tx) mouse has a clinical phenotype similar to Wilson disease patients and, recently, the tx mutation within the murine WND homologue (Wnd) of this mouse was identified, establishing it as an animal model for Wilson disease. In this study, cDNA constructs encoding the wild-type (Wnd-wt) and mutant (Wnd-tx) Wilson proteins (Wnd) were generated and expressed in Chinese hamster ovary (CHO) cells. The fx mutation disrupted the copper-induced relocalization of Wnd in CHO cells and abrogated Wnd-mediated copper resistance of transfected CHO cells. In addition, co-localization experiments demonstrated that while Wnd and MNK are located in the trans-Golgi network in basal copper conditions, with elevated copper, these proteins are sorted to different destinations within the same cell, Ultrastructural studies showed that with elevated copper levels, Wnd accumulated in large multivesicular structures resembling late endosomes that may represent a novel compartment for copper transport. The data presented provide further support for a relationship between copper transport activity and the copper-induced relocalization response of mammalian copper ATPases, and an explanation at a molecular level for the observed phenotype of fx mice.

The non-existence of a utility function and the structure of non-representable preference relations

In this paper we investigate the structure of non-representable preference relations. While there is a vast literature on different kinds of preference relations that can be represented by a real-valued utility function, very little is known or understood about preference relations that cannot be represented by a real-valued utility function. There has been no systematic analysis of the non-representation problem. In this paper we give a complete description of non-representable preference relations which are total preorders or chains. We introduce and study the properties of four classes of non-representable chains: long chains, planar chains, Aronszajn-like chains and Souslin chains. In the main theorem of the paper we prove that a chain is non-representable if and only it is a long chain, a planar chain, an Aronszajn-like chain or a Souslin chain. (C) 2002 Published by Elsevier Science B.V.

A curious experiment: the paradigm switch from observation and speculation to experimentation, in the understanding of neuromuscular function and disease

The four-link chain of the motor unit represents the contemporary end-point of some two millennia of evolving knowledge in neuroscience. The paradigm shift in neuromuscular epistemology occurred in the mid-17th century. In 1666, the newly graduated Dutch doctor, Jan Swammerdam (1637-1680) published his former investigations of dissected nerve-muscle preparations. These experiments comprised the quantum leap from observation and speculation, to that of experimentation in the field of neuroanatomy and neurophysiology. In what he termed 'A Curious Experiment' he also described the phenomenon of intrinsic muscle excitability - I cannot observe that the muscle in the living animal ever absolutely ceases from all motion. Eighty years later (1752), von Haller demonstrated experimentally that irritability (contractility) was an intrinsic property of all muscular tissue; and distinguished between the sensibility of nerve impulses and the irritability of muscular contraction. This experimental progression from Swammerdam to von Haller culminated in 1850, when Claude Bernard's studies in experimental pharmacology confirmed that muscle was a functional unit, independent of any electrical innervation via its supplying nerve. This account comprises an audit of Swammerdam's work in the perspective of neuromuscular knowledge. (C) 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved.