1. Jogos Escolares Brasileiros da Confederação Brasileira de Desportos para Cegos : um estudo de caso

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Educação fisica e cultura corporal : uma experiencia de intervenção pedagogica no ensino medio

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Psicologia, diretrizes curriculares e processos educativos na Amazônia: um estudo da formação de psicólogos

Este estudo objetiva analisar a formação de psicólogos frente às Diretrizes Curriculares Nacionais para os Cursos de Psicologia no que tange aos processos educativos. Realizamos revisão da literatura pertinente ao tema, pesquisa documental e empírica com alunos, professores e coordenador de curso, utilizando questionário, entrevistas e adotando a estratégia de triangulação a partir das categorias: perfil sociocultural; nível de conhecimento acerca das mudanças oriundas das Diretrizes para o curso de Psicologia; percepção na qualidade da prática docente; nível de satisfação com relação à própria formação universitária, tomando como referência os conhecimentos, habilidades e competências adquiridas. Apresenta contribuições para a compreensão da formação de psicólogos no campo da educação na Amazônia no Ensino Superior, centrada na construção de um profissional de pensamento e prática críticos, capaz de analisar as transformações nos vários contextos educacionais e escolares, utilizando referenciais que permitam a compreensão do fenômeno educativo na sua complexidade.

Health Related Quality of Life Assessment questionnaire for children aged 5 to 11 years with HIV/AIDS: cross-cultural adaptation for the Portuguese language

The objective of this study is to describe preliminary results from the cross-cultural adaptation of the Quality of Life Assessment Questionnaire, used to measure health related quality of life (HRQL) in Brazilian children aged between 5 and 11 with HIV/AIDS. The cross-cultural model evaluated the Concept, Item, Semantic and Measurement Equivalences (internal consistency and intra-observer reliability). Evaluation of the conceptual, item, semantic equivalences showed that the Portuguese version is pertinent for the Brazilian context. Four of seven domains showed internal consistency above 0.70 (α: 0.76-0.90) and five of seven revealed intra-observer reliability (ricc: 0.41-0.70). This first Portuguese version of the HRQL questionnaire can be understood as a valuable tool for assessing children's HRQL, but further studies with large samples and more robust analyses are recommended before use in the Brazilian context.

Cross-cultural adaptation, validation and reliability of the Body Area Scale for Brazilian adolescents

The aim of this study was to translate, validate and verify the reliability of the Body Area Scale (BAS). Participants were 386 teenagers, enrolled in a private school. Translation into Portuguese was conducted. The instrument was evaluated for internal consistency and construct validation analysis. Reproducibility was evaluated using the Wilcoxon test and the coefficient of interclass correlation. The BAS demonstrated good values for internal consistency (0.90 and 0.88) and was able to discriminate boys and girls according to nutritional state (p = 0.020 and p = 0.026, respectively). BAS scores correlated with adolescents' BMI (r = 0.14, p = 0.055; r = 0.23, p = 0.001) and WC (r =0.13, p = 0.083; r = 0.22, 0.002). Reliability was confirmed by the coefficient of inter-class correlation (0.35, p < 0.001; 0.60, p < 0.001) for boys and girls, respectively. The instrument performed well in terms of understanding and time of completion. BAS was successfully translated into Portuguese and presented good validity when applied to adolescents.

Television and narratives: cultural identities in globalization age

This paper describes a current research integrated in an international and interdisciplinary project and developed in a global environment between two different tendencies: integration and desintegration. In this scenary, television narrative arises as an essential tool to create and consolidate new cultural identities in order to get a popular narrative on the concept of nation.

Avaliação do Processo de Ensino e Aprendizagem em Matemática: contribuições da teoria histórico-cultural

This article presents the results of a study that investigated the meaning of evaluation in mathematics from the historical cultural perspective, focusing on activity theory. In order to develop the investigation, a collaborative group was formed from the Oficina Pedagogica de Matematica de Ribeirao Preto - Sao Paulo (Math Pedagogic Workshop of Ribeirao Preto - OPM/RP), constituted of pre-school teachers and early elementary school teachers, who were participants in this research. The main role of the collaborative group was to offer guided development to the teachers about the teaching of mathematics from the historical-cultural perspective, aiming at collecting data on the process of appropriation of mathematical knowledge by the teachers. The syntheses about the teachers' learning process have contributed to systematize the guiding elements of evaluation in mathematics from the historical-cultural perspective.

Variations on a theme: diversification of cuticular hydrocarbons in a clade of cactophilic Drosophila

Background: We characterized variation and chemical composition of epicuticular hydrocarbons (CHCs) in the seven species of the Drosophila buzzatii cluster with gas chromatography/mass spectrometry. Despite the critical role of CHCs in providing resistance to desiccation and involvement in communication, such as courtship behavior, mating, and aggregation, few studies have investigated how CHC profiles evolve within and between species in a phylogenetic context. We analyzed quantitative differences in CHC profiles in populations of the D. buzzatii species cluster in order to assess the concordance of CHC differentiation with species divergence. Results: Thirty-six CHC components were scored in single fly extracts with carbon chain lengths ranging from C(29) to C(39), including methyl-branched alkanes, n alkenes, and alkadienes. Multivariate analysis of variance revealed that CHC amounts were significantly different among all species and canonical discriminant function (CDF) analysis resolved all species into distinct, non-overlapping groups. Significant intraspecific variation was found in different populations of D. serido suggesting that this taxon is comprised of at least two species. We summarized CHC variation using CDF analysis and mapped the first five CHC canonical variates (CVs) onto an independently derived period (per) gene + chromosome inversion + mtDNA COI gene for each sex. We found that the COI sequences were not phylogenetically informative due to introgression between some species, so only per + inversion data were used. Positive phylogenetic signal was observed mainly for CV1 when parsimony methods and the test for serial independence (TFSI) were used. These results changed when no outgroup species were included in the analysis and phylogenetic signal was then observed for female CV3 and/or CV4 and male CV4 and CV5. Finally, removal of divergent populations of D. serido significantly increased the amount of phylogenetic signal as up to four out of five CVs then displayed positive phylogenetic signal. Conclusions: CHCs were conserved among species while quantitative differences in CHC profiles between populations and species were statistically significant. Most CHCs were species-, population-, and sex-specific. Mapping CHCs onto an independently derived phylogeny revealed that a significant portion of CHC variation was explained by species' systematic affinities indicating phylogenetic conservatism in the evolution of these hydrocarbon arrays, presumptive waterproofing compounds and courtship signals as in many other drosophilid species.

A recuperação da informação e o conceito de informação: o que é relevante em mediação cultural?

The article presents and discusses issues such as informativeness, offering of directions and information retrieval, and also lists definitions of information and mediation. Based on the topics presented, the possible problems faced by information professionals are discussed while cultural mediators in the context of art museums.

Pessoa e Pirandello: confluência de dramas

The present study aims to compare two modern authors - Luigi Pirandello and Fernando Pessoa - from different cultural environments - Italy / Brazil - pointing to a common theme: the various levels of the individual's expression. The arguments to support the proposed analysis are based on the shifting literary genres, specifically on the non-dramatic characters by Pirandello and on the drama in people by Pessoa.

The cultural adaptation and validation of the ""Burn Specific Health Scale-Revised"" (BSHS-R): Version for Brazilian burn victims

Background: The Burns Specific Health Scale-Revised (BSHS-R) is of easy application, can be self-administered, and it is considered a good scale to evaluate various important life aspects of burn victims. Objectives: To translate and culturally adapt the BSHS-R into the Brazilian-Portuguese language and to evaluate the internal consistency and convergent validity of the translated BSHS-R. Methods: The cultural adaptation of the BSHS-R included translation and back-translation, discussions with professionals and patients to ensure conceptual equivalence, semantic evaluation, and pre-test of the instrument. The Final Brazilian-Portuguese Version (FBPV) of the BSHS-R was tested on a group of 115 burn patients for internal consistency and validity of construct (using the Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES) and the Beck Depression Inventory (BDI)). Results: All values of Cronbach`s alpha were greater than. 8, demonstrating that the internal consistency of the FBPV was very high. Self-esteem was highly correlated with affect and body image (r = .59, p < .001), and with interpersonal relationships (T = .51, p < .001). Correlations between the domains of the FBPV and the BDI were all negative but larger in magnitude than the correlations with RSES. Depression was highly correlated with affect and body image (r = -77, p < .001), and with interpersonal relationships (r = -67, p < .001). Conclusions: The results showed that the adapted version of the BSHS-R into Brazilian-Portuguese fulfills the validity and reliability criteria required from an instrument of health status assessment for burn patients. (C) 2008 Elsevier Ltd and ISBI. All rights reserved.

Cultural meaning of quality of life: perspectives of Brazilian burn patients

Purpose. This study was designed to explore the cultural meaning and dimensions of quality of life from the perspective of Brazilian burn patients. Method. A qualitative research approach was used. Nineteen burn patients and their close relatives participated in this ethnographic study. Data were collected by means of direct observation and semi-structured interviews, conducted in a hospital outpatient clinic and during visits to patients` homes. The following inter-related phases guided the analysis process: reading of the material and data reduction, data display, conclusion outlining and verification. Results. Participants reported that the quality of life is related to autonomy and the ability to work. The dimensions of quality of life included: resuming work and functional ability, body image, having leisure and interpersonal relationships. Their descriptions revealed their feelings and attitudes about resuming their previous activities and social lives, particularly concerning the work. Conclusion. For burn patients, quality of life is associated with the concept of normality, the satisfactory performance of social roles in the context of family life and the social world. The results showed the importance of the sociocultural dimension in the concept of quality of life for persons undergoing burn rehabilitation.

The central role of human resource management in the search for sustainable organizations

The aim of this article is to present the main contributions of human resource management to develop sustainable organizations. The relationship between human resources and organizational sustainability, which is based on economical, social and environmental performance, involves some important aspects concerning management such as innovation, cultural diversity and the environment. The integration of items from the triple bottom line approach leads to developing a model based on a strategic and central posture of human resource management. Based on this model, propositions and recommendations for future research on this theme are presented.

Biochemistry of the Envenomation Response-a Generator Theme for Interdisciplinary Integration

The understanding of complex physiological processes requires information from many different areas of knowledge. To meet this interdisciplinary scenario, the ability of integrating and articulating information is demanded. The difficulty of such approach arises because, more often than not, information is fragmented through under graduation education in Health Sciences. Shifting from a fragmentary and deep view of many topics to joining them horizontally in a global view is not a trivial task for teachers to implement. To attain that objective we proposed a course herein described Biochemistry of the envenomation response aimed at integrating previous contents of Health Sciences courses, following international recommendations of interdisciplinary model. The contents were organized by modules with increasing topic complexity. The full understanding of the envenoming pathophysiology of each module would be attained by the integration of knowledge from different disciplines. Active-learning strategy was employed focusing concept map drawing. Evaluation was obtained by a 30-item Likert-type survey answered by ninety students; 84% of the students considered that the number of relations that they were able to establish as seen by concept maps increased throughout the course. Similarly, 98% considered that both the theme and the strategy adopted in the course contributed to develop an interdisciplinary view.

Kidosaki redux: Trans-cultural trans-location

This paper concerns a collaborative experiment in architectural design teaching and thinking developed during a workshop held at The University of Queensland in 2000. The programme explored the possibilities and the consequences of relocating location-specific architecture to a different context - a 'Trans-Cultural Trans-Location'. The project involved the careful study by Australia-based students of a house designed for a Japanese family in a dense part of Tokyo by the eminent Japanese architect Tadao Ando, and the subsequent translocation of the ideas that underlay the building to a suburban location in Brisbane, for a theoretical equivalent Australian family. This experimental project examined the universality of architectural concepts, their appreciation and the pedagogical setting. The project raised questions of: - How well do students from one culture comprehend architecture designed specifically for another – which are the areas of misunderstanding and understanding? - How can students transpose architectural ideas from one social and physical context to one that is almost entirely the opposite? - What are the limits of collaboration and exchange in design teaching and how do they reveal similarities, inconsistencies and the unexpected in the aims of the teacher and of the student? These questions suggest that in order to comprehend a design, we must understand the culture within which it originated, and that we must understand the cultures within which we work in order to design. This paper is written in two parts. The first part establishes a framework for discussing the contrast of the cultural settings studied. The second part considers the nature, conduct and results of the Studio Workshop itself.