Parties 1-7 d'un traité sur les procédures canoniques, divisé en douze parties.

F. 5v : figure à l'encre formée de cercles concentriques avec inscriptions. Au commencement, on a ajouté des lettres d'Alexandre IV, une ordonnance de s. Louis, et des pièces sur l'élection de quelques abbés ou abbesses de Normandie.

Missel d'Evreux, avec calendrier.

Notation.

Compilation d'histoire ancienne, ALART DE CAMBRAI, Chronique de Turpin, PHILIPPE DE NOVARE, etc.

Contient : Table du contenu du manuscrit ; Histoire ancienne jusqu'à César, incomplète du premier feuillet : «... Tu as mangié dou fruit que je deffendu t'avoie. Adans, qui moût fu dolans... — ... duques à la cité de Tongres, qui seur la mer estoit adomques asise » ; Moralités des philosophes, par ALART DE CAMBRAI ; Dit des quatre martyres, par PIERRE DE MAUBEUGE (?) ; Dit des quatre vices, par le même (?) ; Dit des quatre complexions de l'homme, par PIERRE DE MAUBEUGE ; Imitation de l'Anticlaudianus d'Alain de Lille, en vers français par ELLEBAUT ; Annales françaises, de 1162 à 1254. Début : « Anno Domini M° C° LXXXI, ci fu roys Phelippes de France... » — Fin : « ... prist Valenciennes et grant partie de Hainnaut. » Le même texte, copié de la même main, se retrouve dans le ms. français 24431, f. 25 et suiv ; Annales latines, de 1249 à 1270. Début : « Romanum imperium sive post mortem, sive post depositionem Fedrici... » — Fin : «... Traponam in domum Fratrum ordinis Carmeli est defunctus. » (Ms. français 24431, f. 26) ; Généalogie et chronique des rois de France. Début : « Si comme nous trovons escrit ès anciens livres, Troie... » — Fin : «... par le commandement au roi Jehan meismes qui secourre ne les pooit. » (Ms. français 24431, f. 29 et suiv) ; Theoderici libellus de locis sanctis, traduction française. Début : « Ci sont li saint lieu de Jherusalem. En Jherusalem est uns liex de pié et demi de grant ou Salemons escrist le livre de Sapience... » (Ms. français 24431, f. 38 v) ; Chronique de Turpin, en français. Début : « Cy commence l'estoyre de Turpin, arcevesque de la cité de Rains... » — Fin : « ... qui disoient que ce estoit Torpins, arcevesques de Rains. » (Ms. français 24431, f. 39 et suiv) ; Histoire de Tancrède de Hauteville. Début: « Tangrés d'Otevillier, qui est en la contrée de Coustentin... — Incomplète de la fin : «... puis le rendi a l'apostole, si comme il ot en covenant et la cité de Bo... » (Ms. français 24431, f. 53 et suiv) ; Les Quatre temps d'âge d'homme, par PHILIPPE DE NOVARE. — Même texte que dans le ms. français 24431 (D de l'édition de M. de Fréville) ; Les Proverbes au vilain ; Les Quinze signes du Jugement dernier ; Fragment de poème sur le mérite des femmes

Histoire de France ou Chronique Saintongeaise, suivie d'une traduction du Pseudo-Turpin, le tout en dialecte Saintongeais.

Contient : 1° Histoire de France ; 2° Traduction de la chronique du Pseudo-Turpin

Recueil d'anciennes poésies françaises, etc.

Contient : Fin d'un ouvrage latin dont le dernier chapitre est intitulé : « De mala conscientia et turbata. » Plus loin (fol. 1 v°) : « Cogitationum alie honerose, alie ociose, alie curiose, alie suspitiose, alie distentorie... » ; Pamphilus, de arte amandi ; Le dit du Cors, en vers ; « Liber Catonis, » ou les Distiques de Caton, en vers latins ; Satires en vers latins contre le mariage, par Gautier Map, chapelain d'Henri II, roi d'Angleterre ; Vers contre les femmes. « Femina fallere, falsaque dicere quando canebit... » ; Satire du temps présent, en vers français ; « La Bible Guiot de Provins » ; « La regle saint Beneoit. » Début du prologue : « Asculta, fili. Escoute, fiz, les commandemenz dou mestre... »

Le Voyage d'enfer, ou le Songe d'enfer, poème allégorique de Raoul de Houdenc.

« En songes doit fables avoir, Si songes puet torner en voir... » A la fin, on lit sept vers latins sur les constellations et la constitution du corps, suivis de la signature « Rosselli » : « Summa tenet vervex, bos collum, brachia fratres... »

« La Geste Guillaume » d'Orange, contenant.

Contient : 1 « Les Enfances Guillaume » ; 2 « Le Coronement Loöys » ; 3 « Le Charroi de Nymes » ; 4 Les Enfances Vivien ; 5 « De Guilliaume au Cort Nes » ; 6 La Bataille d'Aleschans ; 7 « La Bataille de Loquifer, d'Avalon et de Renoart »

La Geste de Guillaume d'Orange, contenant.

Contient : 1 « La Bataille en Alachanz » ; 2 La Bataille de Loquifer et de Renoart

Recueil de lettres originales et d'une copie de pièce indiquée comme telle dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A Angers, le XXVIIe jour de janvier 1570 » ; 2 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à madame... de Ferrare,... A Paris, le XIXme janvier 1570 » ; 3 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... Du Boys de Vincennes, ce IIIe fevrier 1570 » ; 4 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS [duc DE LONGUEVILLE]... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De Gaillon, ce VIIIme jour de fevrier 1570 » ; 5 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur le duc de Genevoys et d'Annemours,... De Thurin, ce XIIIe de febvrier 1570 » ; 6 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Vincennes, ce XXIIIe de fevrier 1570 » ; 7 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemoux,... D'Angers, le XXIIIIme jour de febvrier 1570 » ; 8 Lettre, en italien, de « LUCRETIA DA ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, il primo di marzo LXX » ; 9 Lettre, en italien, de la « contessa DELLA MIRANDOLA,... all' illmo... duca di Nemours,... Della Mirandola, il primo di marzo 1570 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... Du Plesi Masé, cet IIIme de mars 1570 » ; 11 Lettre, en italien, de la « contessa DELLA MIRANDOLA,... all' illmo... duca di Nemours,... Della Mirandola, il 3 di marzo 1570 » ; 12 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Angers, le VIme jour de mars 1570 » ; 13 Lettre d'« ENTRAIGUES,... à monseigneur... le duc de Nemours,... A Marcossis, ce deuxme de mars 1570 » ; 14 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à... madame la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce VIIme jour de mars 1570 » ; 15 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... D'Enger, cet VIme jour de mars 1570 » ; 16 « Coppie du pouvoir faict de par le roy pour le gouvernement de monseigneur le mareschal de Cossé » en Bretagne. « Donné à Angers, le dernier jour de janvier... mil cinq cens soixante dix » ; 17 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce VIIe de mars 1570 » ; 18 Lettre, en italien, de « HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... a... madama la duchessa di Nemours,... Di Roma, alli 10 d'aprile 1570 » ; 19 Lettre du maréchal « DE COSSE » à « madame [de Nemours]... De Bloys, le seizme jour de mars 1570 » ; 20 Lettre de « NIGOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemoux et de Genefvois,... De Nommeni, ce XXIII mars 1570 » ; 21 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemoux,... D'Angiers, le dernier jour de mars 1570 » ; 22 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... 1570 » ; 23 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE [duc D'AUMALE]... à monsieur... le duc de Nemours,... D'Ennet, le IIe jour d'avril 1570 » ; 24 Lettre du maréchal « DE COSSE,... à monsieur... le duc de Nemours,... D'Orleans, ce IIe avril 1570 » ; 25 Lettre, en italien, de « GUIDO UBALDO DE PUTTI,... al... signor Francesco Putti,... D'il Passetto, a di II de appril 1570 » ; 26 Lettre du maréchal « DE COSSE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, ce Ve apvril 1570 » ; 27 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce VIIIe avril 1570 » ; 28 Lettre de « HENRY », duc D'ANJOU, au « duc de Nemoux,... A Chasteaubriant, le XIIme jour d'avril 1570 » ; 29 Lettre, en italien, de « CHIARA LAMBERTI,... à... madama Renea di Francia,... Di Ferrara, ad 6 maggio 1570 » ; 30 Lettre, en italien, de « BARRARA, duchessa DI FERRARA,... a madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XI di maggio del LXX » ; 31 Minute de lettre de « RENEE DE FRANCE,... à ma fille, madame la duchesse de Nemours,... De Montargis, ce XVIe jour de may 1570 » ; 32 Lettre du maréchal « DE COSSE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... Du camp de Gien, ce XXIme jour de may 1570 » ; 33 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... D'Argenten, cet XXme jour de jouyn 1570 » ; 34 Lettre, en italien, de « LEONORA DI ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, il XXIX giugno nel LXX » ; 35 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à madame la duchesse de Ferrare,... De Thurin, ce dernier d'aoust 1570 » ; 36 Lettre de « GATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemoux,... De Mouseaulx, cet XIIIme de settembre 1570 » ; 37 Lettre, en italien de « fratre AUGUSTINO rig°... » à « madama di Ferrara,... duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, ai XXVIII di settembre M.D.LXX » ; 38 Lettre, en italien, du « duca D'URBINO [GUI-URALD II]... a... madama Renea [di Francia], duchessa di Ferrara,... Dell' Imperiale, il di VIII di ottobre del LXX » ; 39 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XI d'ottobre del LXX » ; 40 Lettre de la reine « MARIE [STUART]... à... monseigneur le duc de Nemours,... A Chatysworth, le dernier jour d'octobre 1570 » ; 41 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Genevoys et de Nemours,... De Thurin, le 28 novembre 1570 » ; 42 « Double de la minute des lettres de jussion » du roi CHARLES IX pour le payement des pensions de Renée de France, douairière de Ferrare, 1570 ; 43 Lettre, en italien, des « antiani e gonfalonier di giustizia della republica di Lucca... all' illme... duca di Nemors,... Del nostro palazzo, il di XIIII di decembre M.D.LXX » ; 44 Lettre de « CORNELIA CARACCIOLA,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Chasteauneuf, ce 21 jour de decembre 1570 » ; 45 Lettre des « generaulx des vivres, SERRES » et « LILENDOUZE » à « madame la duchesse de Ferrare,... A Orleans, le XIme avril 1570 » ; 46 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illme... duca di Nemours,... Di Ferrara, l'ultimo di giugno del LXX » ; 47 Lettre, en italien, de « FRANCESCHINO DAL GONDENO,... a... madama la duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, a II di luglio M.D.LXX » ; 48 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, il di III luglio nel LXX » ; 49 Lettre de « HENRY [duc D'ANJOU]... à... madame la duchesse de Ferrare,... A Gaillon, le VIe jour de juillet 1570 » ; 50 Lettre d'« ENTRAIGUES,... à madame [Renée de France, duchessè de Ferrare]... De Gyen, se XIIIe juillet 1570 » ; 51 Lettre du maréchal « A[RTUS] DE COSSE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... Du camp de Villeneuve le Roy, le XVme de juillet 1570 » ; 52 Minute de lettre, sans signature ni adresse, sur la conclusion de la paix entre le roi Charles IX et « ceulx de la religion... De Montargis, ce IIe aoust 1570 » ; 53 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Germain en Laye, le IIIe jour de aoust 1570 » ; 54 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur le president de Metz... A St Germain en Laye, le XIIIIe jour de aoust 1570 »

Chroniques de France et de Normandie ; WILBRAND D'OLDENBOURG ; Chronicon Fiscanense.

Contient : Abrégé de l'histoire des rois de France et des ducs de Normandie, jusqu'à la mort de Henri Ier, roi d'Angleterre. — Début : « Troie, si com nos lisons, fut la plus noble cité... » ; « Itinerarium WILLEBRANDI DE ALDENBORC, canonici Hildesemensis, In quo agitur de situ Terre Sancte » ; Chronicon Fiscanense, cum appendice Brennacensi, ad a. 1246. (Labbe, Nova bibl. mss., I, 325-328)

Chronique d'Angleterre de PIERRE DE LANGTOFT.

Contient : Seconde partie de la Chronique de Pierre de Langtoft depuis Cedwalla (683) jusqu'à Édouard I [IV] (1300) ; « Profecies des dites Merlin, que il dist en son temps d'Engletere et de rois qui ount esté puis le roy Henry, qui nasquist à Wyncestre, et de rois qui serrount touz jours més en Engletere et de lour aventours quelx ils serrount, bons ou malvas, mols ou dures. — Henry. Une agniel vendra hors de Wyncestre... » ; Chronique de Pierre de Langtoft, jusqu'en 1307