El centre cívic com a manifestació d'animació socio-cultural al camp de l'educació permanent no formal d'adults. 'El centro cívico como manifestación de animación sociocultural en el campo de la educación permanente no formal de adultos'.

Se trata de hacer un análisis de lo que tiene que ser un centro cívico como manifestación de animación sociocultural en el campo de la Educación permanente de Adultos y de un intento de proyecto donde se concretan las ideas fundamentales. Análisis de centros cívicos de cultura de España y del extranjero (Alemania, Gran Bretaña, USA, Francia, Canadá, Tailandia, India, Colombia, etc.). Se analizan los centros cívicos a nivel de organización, funcionamiento, personal, dependencias, costes de funcionamiento, objetivos a conseguir, actividades a realizar, etc.. Los instrumentos de obtención de información han sido los documentos que los centros cívicos analizados han enviado para la realización de la tesis de licenciatura.. El análisis realizado de los datos obtenidos ha sido sencillo y de carácter cualitativo. No se han utilizado técnicas estadísticas. Se concreta el proyecto de centro cívico, especificando su naturaleza y objetivos, localización, ciudadanos a los que va dirigido el centro, funciones a desarrollar, objetivos curriculares a conseguir, servicios que proporcionará, organización interna, fuentes de financiación, personal directivo, personal pedagógico, etc.. El centro cívico es una alternativa de cómo utilizar el tiempo libre y de posibilitar la humanización real de la ciudad. Se trata de promover la participación democrática a nivel de asociaciones y entidades culturales deportivas, sociales y de tiempo libre.

Dynamic management and restoration of virtual paths in broadband networks based on distributed software agents

La gestió de xarxes és un camp molt ampli i inclou molts aspectes diferents. Aquesta tesi doctoral està centrada en la gestió dels recursos en les xarxes de banda ampla que disposin de mecanismes per fer reserves de recursos, com per exemple Asynchronous Transfer Mode (ATM) o Multi-Protocol Label Switching (MPLS). Es poden establir xarxes lògiques utilitzant els Virtual Paths (VP) d'ATM o els Label Switched Paths (LSP) de MPLS, als que anomenem genèricament camins lògics. Els usuaris de la xarxa utilitzen doncs aquests camins lògics, que poden tenir recursos assignats, per establir les seves comunicacions. A més, els camins lògics són molt flexibles i les seves característiques es poden canviar dinàmicament. Aquest treball, se centra, en particular, en la gestió dinàmica d'aquesta xarxa lògica per tal de maximitzar-ne el rendiment i adaptar-la a les connexions ofertes. En aquest escenari, hi ha diversos mecanismes que poden afectar i modificar les característiques dels camins lògics (ample de banda, ruta, etc.). Aquests mecanismes inclouen els de balanceig de la càrrega (reassignació d'ample de banda i reencaminament) i els de restauració de fallades (ús de camins lògics de backup). Aquests dos mecanismes poden modificar la xarxa lògica i gestionar els recursos (ample de banda) dels enllaços físics. Per tant, existeix la necessitat de coordinar aquests mecanismes per evitar possibles interferències. La gestió de recursos convencional que fa ús de la xarxa lògica, recalcula periòdicament (per exemple cada hora o cada dia) tota la xarxa lògica d'una forma centralitzada. Això introdueix el problema que els reajustaments de la xarxa lògica no es realitzen en el moment en què realment hi ha problemes. D'altra banda també introdueix la necessitat de mantenir una visió centralitzada de tota la xarxa. En aquesta tesi, es proposa una arquitectura distribuïda basada en un sistema multi agent. L'objectiu principal d'aquesta arquitectura és realitzar de forma conjunta i coordinada la gestió de recursos a nivell de xarxa lògica, integrant els mecanismes de reajustament d'ample de banda amb els mecanismes de restauració preplanejada, inclosa la gestió de l'ample de banda reservada per a la restauració. Es proposa que aquesta gestió es porti a terme d'una forma contínua, no periòdica, actuant quan es detecta el problema (quan un camí lògic està congestionat, o sigui, quan està rebutjant peticions de connexió dels usuaris perquè està saturat) i d'una forma completament distribuïda, o sigui, sense mantenir una visió global de la xarxa. Així doncs, l'arquitectura proposada realitza petits rearranjaments a la xarxa lògica adaptant-la d'una forma contínua a la demanda dels usuaris. L'arquitectura proposada també té en consideració altres objectius com l'escalabilitat, la modularitat, la robustesa, la flexibilitat i la simplicitat. El sistema multi agent proposat està estructurat en dues capes d'agents: els agents de monitorització (M) i els de rendiment (P). Aquests agents estan situats en els diferents nodes de la xarxa: hi ha un agent P i diversos agents M a cada node; aquests últims subordinats als P. Per tant l'arquitectura proposada es pot veure com una jerarquia d'agents. Cada agent és responsable de monitoritzar i controlar els recursos als que està assignat. S'han realitzat diferents experiments utilitzant un simulador distribuït a nivell de connexió proposat per nosaltres mateixos. Els resultats mostren que l'arquitectura proposada és capaç de realitzar les tasques assignades de detecció de la congestió, reassignació dinàmica d'ample de banda i reencaminament d'una forma coordinada amb els mecanismes de restauració preplanejada i gestió de l'ample de banda reservat per la restauració. L'arquitectura distribuïda ofereix una escalabilitat i robustesa acceptables gràcies a la seva flexibilitat i modularitat.

Plants growing on contaminated and brownfield sites appropriate for use in Organisation for Economic Co-operation and Development terrestrial plant growth test

The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Terrestrial plant test is often used for the ecological risk assessment of contaminated land. However, its origins in plant protection product testing mean that the species recommended in the OECD guidelines are unlikely to occur on contaminated land. Six alternative species were tested on contaminated soils from a former Zn smelter and a metal fragmentizer with elevated concentrations of Cd, Cu, Pb, and Zn. The response of the alternative species was compared to two species recommended by the OECD; Lolium perenne (perennial ryegrass) and Trifolium pratense (red clover). Urtica dioica (stinging nettle) and Poa annua (annual meadow-grass) had low emergence rates in the control soil so may be considered unsuitable. Festuca rubra (chewings fescue), Holcus lanatus (Yorkshire fog), Senecio vulgaris (common groundsel), and Verbascum thapsus (great mullein) offer good alternatives to the OECD species. In particular, H. lanatus and S. vulgaris were more sensitive to the soils with moderate concentrations of Cd, Cu, Pb, and Zn than the OECD species.

Sites de comércio eletrônico e a responsabilidade pela intermediação no ambiente virtual

Nos últimos anos o avanço da chamada tecnologia telemática, sobretudo a partir da Internet, proporcionou a constituição de um novo ambiente de interação social, o ciberespaço, particularmente atraente pela facilidade de comunicação a qualquer distância e em tempo real de voz, dados e imagens. A exploração econômica deste fascinante meio de relacionamento interpessoal já impõe aos operadores jurídicos inúmeros desafios, sobretudo em relação à proteção do consumidor. Se nas relações econômicas tradicionais deve-se levar em conta a vulnerabilidade do consumidor, preocupação ainda maior existe quanto às operações concretizadas por meio da Internet, tendo em vista, especialmente, a dificuldade de identificar os sujeitos envolvidos, a imaterialidade dos objetos, as técnicas agressivas de venda, os acentuados riscos de danos patrimoniais e extrapatrioniais e as dificuldades práticas para judicialização dos conflitos, etc. O presente trabalho aborda tais aspectos à luz da teoria contratual contemporânea, focalizando especificamente a responsabilidade civil dos sites de comércio eletrônico dedicados à aproximação de vendedores e compradores por meio da Internet. Objetiva-se, com isso, contribuir para a consolidação de uma dogmática jurídica específica sobre as relações de consumo na Internet, que proporcione tutela efetiva para as legítimas expectativas dos consumidores nas aquisições em sites de intermediação no comércio eletrônico.

Transhipment and port related facilities in the Caribbean

Includes bibliography

Angiotensin-(3-4) counteracts the Angiotensin II inhibitory action on renal Ca2+-ATPase through a cAMP/PKA pathway

We recently demonstrated that Angiotensin-(3-4) [Ang-(3-4)], an Ang II-derived dipeptide, overcomes inhibition of plasma membrane Ca2+-ATPase promoted by nanomolar concentrations of Ang II in basolateral membranes of renal proximal tubule cells, with involvement of a so far unknown AT(2)R-dependent and NO-independent mechanism. The present study investigates the signaling pathway triggered by Ang-(3-4) that is responsible for counteracting the inhibitory effect of Ang II, and attempts to elucidate the functional interaction of the dipeptide with Ang II at the level of AT(2)R. Stimulation by cholera toxin of G(s)alpha protein structurally linked to AT(2)R as revealed by their co-immunoprecipitation mimicked the effect of Ang-(3-4) on Ca2+-ATPase activity. Furthermore, addition of dibutyril-cAMP (db-cAMP) mimicked Ang-(3-4), whereas the specific PKA inhibitor, PKAi((5-24)) peptide, suppressed the counter-regulatory effect of Ang-(3-4) and the AT(2)R agonist, CGP42112A. Membrane-associated PKA activity was stimulated by Ang-(3-4) or CGP42112A to comparable levels as db-cAMP, and the Ang-(3-4) effect was abrogated by the AT(2)R antagonist PD123319, whereas the AT(1)R antagonist Losartan had no effect. Ang-(3-4) stimulated PKA-mediated phosphorylation of Ca2+-ATPase and activated PKA to comparable levels. Binding assays demonstrated that Ang-(3-4) could not displace H-3-Ang II from HEK 293T cells expressing AT(2)R, but 10(-10) mol/L Ang-(3-4) resulted in the appearance of a probable higher-affinity site (picomolar range) for Ang II. The results presented herein demonstrate that Ang-(3-4), acting as an allosteric enhancer, suppresses Ang II-mediated inhibition of Ca2+-ATPase through an AT(2)R/cAMP/PKA pathway, after inducing conformational changes in AT(2)R that results in generation of higher-affinity sites for Ang II. (C) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

ADOPTING LEED CERTIFICATION IN LODGING FACILITIES: GREENING THE HOSPITALITY INDUSTRY

The research intended to analyze the adoption process of the green certification "Leadership in Energy and Environmental Design" (LEED) from the hotel sector establishments that has already adopted it. For its concretization it was proceeded a bibliographical research, secondary fact-gathering in journals, institutional sites and documentaries, and primary fact-gathering by means of semi structured interviews carried out with responsible people of the certified hotels and of the responsible entity of the certification in Brazil (Green Building Council Brazil). There were 21 interviewee, being 02 of the GBC Brazil and 19 of means of lodging (31% of the certified). For data analysis, it was utilized content analysis technique with the aid of ATLAS.ti software. The results permitted to identify the chronology of the processes of certification and the profile of the hotel categories that adopt the LEED program. Beyond that, the interviews enabled the discussion of the initial motivations for seeking the certification, as well the advantages and the obstacles perceived regarding its adoption.

DEVELOPMENT OF AN OPTIMIZATION MODEL FOR BIOFUEL FACILITY SIZE AND LOCATION AND A SIMULATION MODEL FOR DESIGN OF A BIOFUEL SUPPLY CHAIN

A range of societal issues have been caused by fossil fuel consumption in the transportation sector in the United States (U.S.), including health related air pollution, climate change, the dependence on imported oil, and other oil related national security concerns. Biofuels production from various lignocellulosic biomass types such as wood, forest residues, and agriculture residues have the potential to replace a substantial portion of the total fossil fuel consumption. This research focuses on locating biofuel facilities and designing the biofuel supply chain to minimize the overall cost. For this purpose an integrated methodology was proposed by combining the GIS technology with simulation and optimization modeling methods. The GIS based methodology was used as a precursor for selecting biofuel facility locations by employing a series of decision factors. The resulted candidate sites for biofuel production served as inputs for simulation and optimization modeling. As a precursor to simulation or optimization modeling, the GIS-based methodology was used to preselect potential biofuel facility locations for biofuel production from forest biomass. Candidate locations were selected based on a set of evaluation criteria, including: county boundaries, a railroad transportation network, a state/federal road transportation network, water body (rivers, lakes, etc.) dispersion, city and village dispersion, a population census, biomass production, and no co-location with co-fired power plants. The simulation and optimization models were built around key supply activities including biomass harvesting/forwarding, transportation and storage. The built onsite storage served for spring breakup period where road restrictions were in place and truck transportation on certain roads was limited. Both models were evaluated using multiple performance indicators, including cost (consisting of the delivered feedstock cost, and inventory holding cost), energy consumption, and GHG emissions. The impact of energy consumption and GHG emissions were expressed in monetary terms to keep consistent with cost. Compared with the optimization model, the simulation model represents a more dynamic look at a 20-year operation by considering the impacts associated with building inventory at the biorefinery to address the limited availability of biomass feedstock during the spring breakup period. The number of trucks required per day was estimated and the inventory level all year around was tracked. Through the exchange of information across different procedures (harvesting, transportation, and biomass feedstock processing procedures), a smooth flow of biomass from harvesting areas to a biofuel facility was implemented. The optimization model was developed to address issues related to locating multiple biofuel facilities simultaneously. The size of the potential biofuel facility is set up with an upper bound of 50 MGY and a lower bound of 30 MGY. The optimization model is a static, Mathematical Programming Language (MPL)-based application which allows for sensitivity analysis by changing inputs to evaluate different scenarios. It was found that annual biofuel demand and biomass availability impacts the optimal results of biofuel facility locations and sizes.

Sp1 up-regulates cAMP-response-element-binding protein expression during retinoic acid-induced mucous differentiation of normal human bronchial epithelial cells.

CREB [CRE (cAMP-response element)-binding protein] is an important transcription factor that is differentially regulated in cells of various types. We recently reported that RA (retinoic acid) rapidly activates CREB without using RARs (RA receptors) or RXRs (retinoid X receptors) in NHTBE cells (normal human tracheobronchial epithelial cells). However, little is known about the role of RA in the physiological regulation of CREB expression in the early mucous differentiation of NHTBE cells. In the present study, we report that RA up-regulates CREB gene expression and that, using 5'-serial deletion promoter analysis and mutagenesis analyses, two Sp1 (specificity protein 1)-binding sites located at nt -217 and -150, which flank the transcription initiation site, are essential for RA induction of CREB gene transcription. Furthermore, we found that CREs located at nt -119 and -98 contributed to basal promoter activity. Interestingly, RA also up-regulated Sp1 in a time- and dose-dependent manner. Knockdown of endogenous Sp1 using siRNA (small interfering RNA) decreased RA-induced CREB gene expression. However, the converse was not true: knockdown of CREB using CREB siRNA did not affect RA-induced Sp1 gene expression. We conclude that RA up-regulates CREB gene expression during the early stage of NHTBE cell differentiation and that RA-inducible Sp1 plays a major role in up-regulating human CREB gene expression. This result implies that co-operation of these two transcription factors plays a crucial role in mediating early events of normal mucous cell differentiation of bronchial epithelial cells.

The location of majority and minority populations with respect to commercial treatment, storage, and disposal facilities in Texas

There is a growing interest in the location of Treatment, Storage, and Disposal (TSDF) sites in relation to minority communities. A number of studies have been completed, and the results of these studies have been varied. Some of the studies have shown a strong positive correlation between the location of TSDF sites and minority populations, while a few have shown no significance in that relationship. The major difference between these studies has been in the areal unit used.^ This study compared the minority populations of Texas census tracts and ZIP codes containing a TSDF using the associated county as the comparison population. The hypothesis of this study was that there was no difference between using census tracts and ZIP codes to analyze the relationship of minority populations and TSDF's. The census data used was from 1990, and the initial list of TSDF sites was supplied by the Texas Natural Resource Conservation Commission. The TSDF site locations were checked using graphical information systems (GIS) programs, in order to increase the accuracy of the identity of exposed ZIP codes and census tracts. The minority populations of the exposed areal units were compared using proportional differences, crosstables, maps, and logistic regression. The dependent variable used was the exposure status of the areal units under study, including counties, census tracts, and ZIP codes. The independent variables used included minority group proportion and grouping of the proportions, educational status, household income, and home value.^ In all cases, education was significant or near significant at the.05 level. Education rather than minority proportion was therefore the most significant predictor of the exposure status of a census tract or ZIP code. ^

New Sites, New Challenges? Ethical and Methodological Questions in the Context of Research on Migration Exclusion

The challenges of research ethics and methodologies have been reflected on extensively, but – aside from the context of feminist methodologies – less so in relation to research on particular migration sites such as in transit, detention centres, at the borders or within migration administration. First attempts in this direction have been made (Düvell et al. 2010, Fresia et al. 2005, Riedner 2014, van Liempt/Bilger2009), however, more reflection and theorization is needed, considering the contested nature of these temporal and volatile sites. In this workshop, we thus aim at examining methodological as well as ethical questions that arise during field work: We attempt to reflect the power relations involved in the research process, the ethics of research design, the dissemination of research results, the question of gaining access to and – whenever necessary – staying in contact with our research subjects. How can we negotiate informed consent with subjects whose life is currently marked by transit and insecurity concerning their own future, and who are in an uncertain situation in which substantial information (legal, social, cultural etc.) is likely to be missing? How do we deal with the dilemma of possibly contributing to knowledge production that might facilitate removals and deportations in the future, considering that the reception of the results is not in the hands of the researchers? How do we deal with the anticipated as well as unexpected impacts of our research on social and political practice? Regarding fieldwork in state institutions, how do we negotiate the multiple loyalties we often find ourselves faced with as social researchers, both with the excluded migrants and with the authorities implementing the exclusions – two groupings considered to be opposite to each other (Lavanchy 2013)? Which different roles do researchers need to take on? The aim of our workshop is first and foremost to exchange experiences on fieldwork with others doing qualitative research on related topics and to consider its possible implications – including affective dimensions – for all participants involved in the research process: the migrants, the security staff of detention centres, its social workers, border police and bureaucrats and, last but not least, the researchers themselves. Furthermore, we generally wish to reflect upon the question of how best to conduct research in this contested field, applying an interdisciplinary perspective.

Ligand-stimulated internalization of a Dictyostelium discoideum G protein-coupled cAMP receptor

The social amoeba, Dictyostelium discoideum, undergoes a remarkable starvation-induced program of development that transforms a population of unicellular amoebae into a fruiting body composed of resistant spores suspended on a stalk. During this development, secreted cAMP drives chemotaxis of the amoebae, leading to their aggregation, and subsequent differentiation and morphogenesis. Four sequentially expressed G protein-coupled receptors (GPCRs) for cAMP play critical roles in this process. The first of these, cAR1, is essential for aggregation as it mediates chemotaxis as well as the propagation of secreted cAMP waves throughout aggregating populations. Ligand-induced internalization has been shown to regulate a variety of GPCRs. However, little was known at the outset of this study about the role of internalization in the regulation of cAR1 function or, for that matter, in developmental systems in general. For this study, cAMP-induced cAR1 internalization was assessed by measuring (1) the reduction of cell surface binding sites for [ 3H]cAMP and (2) the redistribution of YFP-tagged receptors to the cell's interior, cAMP was found to induce little or no loss of ligand binding (LLB) in vegetative cells. However, the ability to induce LLB increased progressively over the initial 6 hrs of development, reaching ∼70% in cells undergoing aggregation. Despite these reductions in surface binding, detectable cAR1-YFP redistribution could be induced by cAMP only after the cells reached the mound stage (10 hrs) and was found to occur naturally by the ensuing slug stage (18 hrs). Site-directed substitution of a cluster of 5 serines in the receptor's cytoplasmic tail that was previously shown to be the principal site of cAMP-induced cAR1 phosphorylation impaired both LLB and receptor redistribution and furthermore resulted in mound-stage developmental arrest, suggesting that phosphorylation of cAR1 is a prerequisite for its internalization and that cAR1 internalization is required for post-aggregative development. To assess the involvement of clathrin mediated endocytosis, Dictyostelium cells lacking the clathrin light chain gene (clc-) or either of two dynamin genes were examined and found to be defective in LLB and, in the case of clc- cells, also cAR1 redistribution and turnover. Furthermore, cAR1 overexpression in clc- cells (like the serine mutant in wild-type cells) promoted developmental arrest in mounds. The mound-arrest phenotype was also recapitulated in a wild-type background by the specific expression of cAR1 in prestalk cells (but not prespore cells), suggesting that development depends critically on internalization and clearance of cAR1 from these cells. Persistent cAR1 expression following aggregation was found to be associated with aberrant expression of prestalk and prespore genes, which may adversely affect development in the prestalk cell lineage. The PI3 kinase-TORC2 signal transduction pathway, known to be important for Dictyostelium chemotaxis and internalization of yeast pheromone receptors, was examined using chemical inhibitors and null cells and found to be necessary for cAR1 internalization. In conclusion, cAR1 was shown to be similar to other GPCRs in that its internalization depends on phosphorylation of cytoplasmic domain serines, utilizes clathrin and dynamin, and involves the TORC2 complex. In addition, the findings presented here that cAR1 internalization is both developmentally regulated and required for normal development represent a novel regulatory paradigm that might pertain to other GPCRs known to play important roles in the development of humans and other metazoans. ^

Late Pliocene and Early Pleistocene dinoflagellate cysts and sea surface temperture reconstruction for several IODP and DSDP sites in the North Atlantic

In an attempt to document the palaeoecological affinities of individual extant and extinct dinoflagellate cysts, Late Pliocene and Early Pleistocene dinoflagellate cyst assemblages have been compared with geochemical data from the same samples. Mg/Ca ratios of Globigerina bulloides were measured to estimate the spring-summer sea-surface temperatures from four North Atlantic IODP/DSDP sites. Currently, our Pliocene-Pleistocene database contains 204 dinoflagellate cyst samples calibrated to geochemical data. This palaeo-database is compared with modern North Atlantic and global datasets. The focus lies in the quantitative relationship between Mg/Ca-based (i.e. spring-summer) sea-surface temperature (SSTMg/Ca) and dinoflagellate cyst distributions. In general, extant species are shown to have comparable spring-summer SST ranges in the past and today, demonstrating that our new approach is valid for inferring spring-summer SST ranges for extinct species. For example, Habibacysta tectata represents SSTMg/Ca values between 10° and 15°C when it exceeds 30% of the assemblage, and Invertocysta lacrymosa exceeds 15% when SSTMg/Ca values are between 18.6° and 23.5°C. However, comparing Pliocene and Pleistocene SSTMg/Ca values with present day summer values for the extant Impagidinium pallidum suggests a greater tolerance of higher temperatures in the past. This species occupies more than 5% of the assemblage at SSTMg/Ca values of 11.6-17.9°C in the Pliocene and Pleistocene, whereas present day summer SSTs are around -1.7 to 6.9°C. This observation questions the value of Impagidinium pallidum as reliable indicator of cold waters in older deposits, and may explain its bipolar distribution.

Radiocarbon age determination of 16 sites

The thermal diffusion enrichment apparatus in use in Amsterdam before 1967, has been rebuilt in the Groningen Radiocarbon Dating Laboratory. It has been shown to operate reliably and reproducibly. A reasonable agreement exists between the theoretical calculations and the experimental results. The 14C enrichment of a CO sample is deduced from the simultaneous mass 30 enrichment, which is measured with a mass spectrometer. The relation between both enrichments follows from a series of calibration measurements. The over-all accuracy in the enrichment is a few percent, equivalent to a few hundred years in age. The main problem in dating very old samples is their possible contamination with recent carbon. Generally, careful sample selection and rigorous pretreatment reduce sample contamination to an acceptable value. Also, it has been established that laboratory contamination, due to a memory effect in the combustion system and to impurities in the oxygen and nitrogen gas used for combustion, can be eliminated. A detailed analysis shows that the counter background in our set-up is almost exclusively caused by cosmic ray muons. The measurement of 28 early glacial samples, mostly from North-west Europe, has yielded a consistent set of ages. These indicate the existence of three early glacial interstadials; using the Weichselian definitions: Amersfoort starting at 68 200 ± 1100, Brørup at 64 400 ± 800 and Odderade at 60 500 ± 600 years BP. This 14C chronology shows good agreement with the Camp Century chronology and the dated palaeo sea levels. The discrepancy in the age of the early part of the Last Glacial on the 14C time scale and on that adopted for the deep-sea d18 record, must probably be attributed to the use of a generalized d18 curve and a wrong interpretation of this curve in terms of three Barbados terraces.

La responsabilidad social como valor añadido del facilities manager en la gestión del patrimonio inmobiliario

Resulta difícil definir una profesión que surge por la necesidad de adaptar los espacios de trabajo a las nuevas tendencias de las organizaciones, a la productividad, a las nuevas tecnologías que continúan modificando y facilitando desde las últimas décadas el modo y forma de trabajar. Mucho más complicado resulta definir una profesión casi invisible. Cuando todo funciona en un edificio, en un inmueble, en un activo. Todo está correcto. He ahí la dificultad de su definición. Lo que no se ve, no se valora. Las reuniones, las visitas, un puesto de trabajo, una sala de trabajo, una zona de descanso. La climatización, la protección contra incendios, la legionela, el suministro eléctrico, una evacuación. La organización, sus necesidades, su filosofía. Los informes, los análisis, las mejoras. Las personas, el espacio, los procesos, la tecnología. En la actualidad, todo se asocia a su coste. A su rentabilidad. En la difícil tarea de realizar el proyecto de un edificio, participan multitud de aspectos que deben estar perfectamente organizados. El arquitecto proyecta y aúna en el proyecto: pasado (experiencia), presente (tendencias) y futuro (perdurabilidad). Y es en ese momento, cuando al considerar el futuro del edificio, su perdurabilidad, hace que su ciclo de vida sea criterio fundamental al proyectar. Que deba considerarse desde el primer esbozo del proyecto. Para que un edificio perdure en el tiempo existen gran número de factores condicionantes. Empezando por su uso apropiado, su nivel de actividad, pasando por las distintas propiedades que pueda tener, y terminando por los responsables de su mantenimiento en su día a día. Esa profesión invisible, es la disciplina conocida como Facility Management. Otra disciplina no tan novedosa –sus inicios fueron a finales del siglo XIX-, y que en la actualidad se empieza a valorar en gran medida es la Responsabilidad Social. Todo lo que de forma voluntaria, una organización realiza por encima de lo estrictamente legal con objeto de contribuir al desarrollo sostenible (económico, social y medio ambiental). Ambas disciplinas destacan por su continuo dinamismo. Reflejando la evolución de distintas inquietudes: • Personas, procesos, espacios, tecnología • Económica, social, medio-ambiental Y que sólo puede gestionarse con una correcta gestión del cambio. Elemento bisagra entre ambas disciplinas. El presente trabajo de investigación se ha basado en el estudio del grado de sensibilización que existe para con la Responsabilidad Social dentro del sector de la Facility Management en España. Para ello, se han estructurado varios ejercicios con objeto de analizar: la comunicación, el marco actual normativo, la opinión del profesional, del facilities manager. Como objetivo, conocer la implicación actual que la Responsabilidad Social ejerce en el ejercicio de la profesión del Facilities Manager. Se hace especial hincapié en la voluntariedad de ambas disciplinas. De ahí que el presente estudio de investigación realice dicho trabajo sobre elementos voluntarios y por tanto sobre el valor añadido que se obtiene al gestionar dichas disciplinas de forma conjunta y voluntaria. Para que una organización pueda desarrollar su actividad principal –su negocio-, el Facilities Manager gestiona el segundo coste que esta organización tiene. Llegando a poder ser el primero si se incluye el coste asociado al personal (nóminas, beneficios, etc.) Entre el (70 – 80)% del coste de un edificio a lo largo de toda su vida útil, se encuentra en su periodo de explotación. En la perdurabilidad. La tecnología facilita la gestión, pero quien gestiona y lleva a cabo esta perdurabilidad son las personas en los distintos niveles de gestión: estratégico, táctico y operacional. En estos momentos de constante competencia, donde la innovación es el uniforme de batalla, el valor añadido del Facilities Manager se construye gestionando el patrimonio inmobiliario con criterios responsables. Su hecho diferenciador: su marca, su reputación. ABSTRACT It comes difficult to define a profession that emerges due to the need of adapting working spaces to new organization’s trends, productivity improvements and new technologies, which have kept changing and making easier the way that we work during the last decades. Defining an invisible profession results much more complicated than that, because everything is fine when everything works in a building, or in an asset, properly. Hence, there is the difficulty of its definition. What it is not seen, it is not worth. Meeting rooms, reception spaces, work spaces, recreational rooms. HVAC, fire protection, power supply, legionnaire’s disease, evacuation. The organization itself, its needs and its philosophy. Reporting, analysis, improvements. People, spaces, process, technology. Today everything is associated to cost and profitability. In the hard task of developing a building project, a lot of issues, that participate, must be perfectly organized. Architects design and gather/put together in the project: the past (experience), the present (trends) and the future (durability). In that moment, considering the future of the building, e. g. its perdurability, Life Cycle turn as the key point of the design. This issue makes LCC a good idea to have into account since the very first draft of the project. A great number of conditioner factors exist in order to the building resist through time. Starting from a suitable use and the level of activity, passing through different characteristics it may have, and ending daily maintenance responsible. That invisible profession, that discipline, is known as Facility Management. Another discipline, not as new as FM –it begun at the end of XIX century- that is becoming more and more valuable is Social Responsibility. It involves everything a company realizes in a voluntary way, above legal regulations contributing sustainable development (financial, social and environmentally). Both disciplines stand out by their continuous dynamism. Reflecting the evolution of different concerning: • People, process, spaces, technology • Financial, social and environmentally It can only be managed from the right change management. This is the linking point between both disciplines. This research work is based on the study of existing level of increasing sensitivity about Social Responsibility within Facility Management’s sector in Spain. In order to do that, several –five- exercises have been studied with the purpose of analyze: communication, law, professional and facility manager’s opinions. The objective is to know the current implication that Social Responsibility has over Facility Management. It is very important the voluntary part of both disciplines, that’s why the present research work is focused over the voluntary elements and about the added value that is obtained managing the before named disciplines as a whole and in voluntary way. In order a company can develop his core business/primary activities, facility managers must operate the second largest company budget/cost centre. Being the first centre cost if we considerer human resources’ costs included (salaries, incentives…) Among 70-80% building costs are produced along its operative life. Durability Technology ease management, but people are who manage and carry out this durability, within different levels: strategic, tactic and operational. In a world of continuing competence, where innovation is the uniform for the battle, facility manager’s added value is provided managing company’s real estate with responsibility criteria. Their distinguishing element: their brand, their reputation.