Case-Study Schorlemerallee: intervención en el patrimonio residencial moderno. La Versuchsiedlung (colonia experimental) de Wassili y Hans Luckhardt y Alfons Anker en Berlín 1924-30

La Versuchssiedlung (Colonia experimental de viviendas) de Schorlemerallee (Berlin-Dahlem) proyectada y construida entre los años 1924 y 1930 por los hermanos Wassili y Hans Luckhardt con Alfons Anker, es un proyecto personal basado en la investigación sobre distintas técnicas constructivas, sus posibilidades, condicionantes y limitaciones. La Colonia Experimental reúne en un espacio relativamente reducido todo un campo de investigación de sistemas constructivos que permitieron a sus autores (y nos permiten a nosotros) el análisis comparado. Por otra parte la evolución de las viviendas a través de los años, y los distintos acontecimientos y circunstancias históricas que han atravesado (incluyendo una guerra mundial, una dura posguerra y numerosas alteraciones y modificaciones), con resultados muy diversos hasta llegar a su estado actual, son una oportunidad única, una espléndida muestra espectográfica del estado, posibilidades y problemas a la hora de abordar la intervención en el patrimonio residencial moderno

Steroid disorders in children: Congenital adrenal hyperplasia and apparent mineralocorticoid excess

Our research team and laboratories have concentrated on two inherited endocrine disorders, congenital adrenal hyperplasia (CAH) and apparent mineralocorticoid excess, in thier investigations of the pathophysiology of adrenal steroid hormone disorders in children. CAH refers to a family of inherited disorders in which defects occur in one of the enzymatic steps required to synthesize cortisol from cholesterol in the adrenal gland. Because of the impaired cortisol secretion, adrenocorticotropic hormone levels rise due to impairment of a negative feedback system, which results in hyperplasia of the adrenal cortex. The majority of cases is due to 21-hydroxylase deficiency (21-OHD). Owing to the blocked enzymatic step, cortisol precursors accumulate in excess and are converted to potent androgens, which are secreted and cause in utero virilization of the affected female fetus genitalia in the classical form of CAH. A mild form of the 21-OHD, termed nonclassical 21-OHD, is the most common autosomal recessive disorder in humans, and occurs in 1/27 Ashkenazic Jews. Mutations in the CYP21 gene have been identified that cause both classical and nonclassical CAH. Apparent mineralocorticoid excess is a potentially fatal genetic disorder causing severe juvenile hypertension, pre- and postnatal growth failure, and low to undetectable levels of potassium, renin, and aldosterone. It is caused by autosomal recessive mutations in the HSD11B2 gene, which result in a deficiency of 11β-hydroxysteroid dehydrogenase type 2. In 1998, we reported a mild form of this disease, which may represent an important cause of low-renin hypertension.

Targeted disruption of the mouse gene encoding steroidogenic acute regulatory protein provides insights into congenital lipoid adrenal hyperplasia

An essential component of regulated steroidogenesis is the translocation of cholesterol from the cytoplasm to the inner mitochondrial membrane where the cholesterol side-chain cleavage enzyme carries out the first committed step in steroidogenesis. Recent studies showed that a 30-kDa mitochondrial phosphoprotein, designated steroidogenic acute regulatory protein (StAR), is essential for this translocation. To allow us to explore the roles of StAR in a system amenable to experimental manipulation and to develop an animal model for the human disorder lipoid congenital adrenal hyperplasia (lipoid CAH), we used targeted gene disruption to produce StAR knockout mice. These StAR knockout mice were indistinguishable initially from wild-type littermates, except that males and females had female external genitalia. After birth, they failed to grow normally and died from adrenocortical insufficiency. Hormone assays confirmed severe defects in adrenal steroids—with loss of negative feedback regulation at hypothalamic–pituitary levels—whereas hormones constituting the gonadal axis did not differ significantly from levels in wild-type littermates. Histologically, the adrenal cortex of StAR knockout mice contained florid lipid deposits, with lesser deposits in the steroidogenic compartment of the testis and none in the ovary. The sex-specific differences in gonadal involvement support a two-stage model of the pathogenesis of StAR deficiency, with trophic hormone stimulation inducing progressive accumulation of lipids within the steroidogenic cells and ultimately causing their death. These StAR knockout mice provide a useful model system in which to determine the mechanisms of StAR’s essential roles in adrenocortical and gonadal steroidogenesis.

Otimização dos valores de referência da 17OH-progesterona neonatal de acordo com o peso ao nascimento no programa de triagem neonatal da APAE DE SÃO PAULO

Introdução: A Hiperplasia Adrenal Congênita por deficiência da 21-hidroxilase (HAC) é uma doença com mortalidade neonatal elevada sendo elegível para programas públicos de Triagem Neonatal (TN). A HAC é causada por mutações no gene CYP21A2, as quais acarretam diferentes comprometimentos da atividade enzimática e resultam em espectro amplo de manifestações clínicas. Apesar da eficiência da TN para diagnosticar os casos graves, a taxa elevada de resultados falso-positivos (RFP), principalmente relacionados à prematuridade, é um dos maiores problemas. Porém, resultados falso-negativos também podem ocorrer em coletas antes de 24 horas de vida. No Brasil, a coleta da amostra neonatal difere entre os municípios, podendo ser no terceiro dia de vida como após. Objetivo: Avaliar se os valores da 17OH-progesterona neonatal (N17OHP) das coletas no terceiro dia de vida diferem significativamente das coletas a partir do quarto dia. Determinar qual percentil (99,5 ou 99,8) pode ser utilizado como valor de corte para a N17OHP, de acordo com o peso ao nascimento e tempo de vida na coleta, a fim de que proporcione taxa menor de RFP. Métodos: Foi avaliada, retrospectivamente, a N17OHP de 271.810 recém-nascidos (Rns) de acordo com o tempo de vida na coleta (G1: 48 - = 72h) e peso ao nascimento (P1: <= 1.500g, P2: 1.501-2.000g, P3: 2.001-2.500g e P4: >= 2.500g), pelo método imunofluorimétrico. Testes com resultados alterados foram confirmados no soro por Espectrometria de Massas em Tandem - LC-MS/MS. Rns afetados e/ou assintomáticos e com valores persistentemente elevados de 17OHP sérica foram submetidos ao estudo molécular, sequenciamento do gene CYP21A2. Resultados: os valores da N17OHP no grupo G1 foram significativamente menores do que em G2 em todos os grupos de peso (p < 0.001). A taxa de RFP em G1 e G2 foi de 0,2% para o percentil 99,8 e de 0,5% para o percentil 99,5 em ambos os grupos. O percentil 99,8 da N17OHP foi o melhor valor de corte para distinguir os Rns não afetados dos afetados, cujos valores são: G1 (P1: 120; P2: 71; P3: 39 e P4: 20 ng /mL) e em G2 (P1: 173; P2: 90; P3: 66 e P4: 25 ng/mL). Vinte e seis Rns do grupo G1 apresentaram a forma perdedora de sal (PS) (13H e 13M), nestes a N17OHP variou de 31 a 524 ng/mL e vinte Rns no grupo G2 (8H e 12M), nestes a N17OHP variou de 53 a 736 ng/mL. Para ambos os grupos foram encontrados três Rns com a forma virilizante simples (1H e 2M) e os valores da N17OHP variaram de 36 a 51 ng/mL. Resultados falso-negativos não foram relatados. O valor preditivo positivo (VPP) no teste do papel filtro foi de 5,6% e 14,1% nos grupos G1 e G2, respectivamente, ao se utilizar o percentil 99,8, e de 2,3% e 7% nos grupos G1 e G2 ao se utilizar o percentil 99,5. Dentre os casos com TN alterada (RFP), 29 deles também apresentaram 17OHP sérica elevada quando dosada por LC-MS/MS. Os casos assintomáticos foram acompanhados até normalização da 17OHP sérica e/ou submetidos ao estudo molecular, que identificou dois Rns com genótipo que prediz a forma não clássica. Conclusão: a melhor estratégia para otimização do diagnóstico da HAC na triagem neonatal é se padronizar valores de corte da N17OHP em dois grupos de acordo com o tempo de vida na coleta (antes e depois de 72 horas), subdivididos em quatro grupos de peso. A utilização dos valores de corte do percentil 99,8 se mantém eficaz no diagnóstico da HAC-21OH na triagem neonatal, reduzindo de forma significativa a taxa de RFP, sem perda do diagnóstico da forma PS

El uso de apósitos hidrocelulares de la gama Allevyn® en heridas agudas: resultados a partir del estudio AURIGA-04 en Atención Primaria

Aunque los apósitos de cura en ambiente (CAH) húmedo se han utilizado predominantemente en heridas crónicas, ello no es óbice para que su uso en heridas agudas permita solucionar algunos problemas, como el conseguir un ambiente óptimo que facilite la migración epitelial, así como una adecuada protección de las heridas y una correcta gestión del exudado. Es por ello que, dentro del marco del estudio AURIGA-04, nos planteamos la realización de un estudio prospectivo observacional, abierto y multicéntrico, de medidas repetidas en una cohorte de pacientes que presentan heridas agudas de diversa etiología en el que se incluyeron pacientes con heridas traumáticas, quirúrgicas o quemaduras tratados por profesionales de Atención Primaria, con el objetivo de generar evidencias acerca de la utilización de apósitos de CAH, en concreto, de la gama de apósitos hidrocelulares Allevyn®, en el tratamiento de heridas agudas. Se consideraron como criterios de exclusión heridas con signos clínicos de infección. Solo se incluyó una lesión por paciente. En el caso de los pacientes con heridas agudas, la muestra a estudio quedó compuesta por 61 pacientes con una edad media de 71,1 años; 36 casos corresponden a mujeres (60%). El estado general de salud de la muestra era bueno en un 49,1% de los casos y prácticamente la totalidad de los pacientes presentaba pluripatología. Un 10% de los pacientes consumía fármacos que podían interferir en la cicatrización y un 6% presentaba malnutrición. El 67,2% de las lesiones eran heridas traumáticas, el 24,6% quirúrgicas y un 8,2% quemaduras. Un 37% de las lesiones fueron clasificadas como superficiales y el 63% restante como profundas. Presentaban 64 días de evolución previa a su inclusión en el estudio y una superficie media de 23,34 cm2. Los pacientes permanecieron en el estudio un promedio de 43,6 días, con una cadencia de cambios de apósito cada 2,7 días. Durante el estudio cicatrizaron el 63,9% de las heridas, en un promedio de 40,9 días. La superficie inicial de las lesiones mostró una reducción significativa a lo largo del seguimiento (inicial: 23,34 cm2, final: 4,27 cm2, p ≤ 0,001). En los modelos de regresión de Cox, sólo resultó estadísticamente significativa la edad del paciente, en el grupo de lesiones traumáticas (RR: –0,03, p= 0,039). Durante el período de seguimiento, un 80,3% de los pacientes fue tratado en combinación con Intrasite Conformable®, Iruxol Mono® o la combinación de ambos productos. Los profesionales que realizaron las curas con Allevyn® valoraron muy favorablemente su manejo durante todo el estudio; así, en más del 96% de los cambios se consideró fácil de colocar, en el 100% indoloro y también en el 100% de fácil retirada. A la vista de los resultados, los apósitos de CAH y, en concreto, la gama de apósitos Allevyn®, tienen una clara aplicación en el caso de las heridas agudas, permitiendo un óptimo abordaje local de las lesiones, proporcionando unos niveles óptimos de humedad, pH y temperatura para las células implicadas en el proceso de cicatrización. Así, se promueve la formación de tejido de granulación y facilita la epitelización, además de proteger la herida ante traumatismos y gérmenes.

Bibliography on racism.

Includes indexes.

The life of Sebastían Lerdo de Tejada, 1823-1889: a study of influence and obscurity.

Bibliography: p. [269]-280.

Not with the fist, Mexican-Americans in a southwest city

Bibliography: p. 232-234.

Journal de l'École polytechnique.

Cahiers 7-10 were originally intended to comprise "Mécanique philosophique, par R. Prony" in 5 parts, but only the first 3 parts were published, forming cah. 7-8. Later, Prony's work was withdrawn from the series and in its place "Leçons de mathématiques données à l'École normale en 1795" by Legrange and Laplace were published as cah. 7-8.

Active and passive immunization against oral Candida albicans infection in a murine model

Background/aims: Clinical and laboratory studies are consistent with a major role for cell-mediated immunity in recovery from oral infection with Candida albicans, but the role of humoral immunity remains controversial. The purpose of this study was to establish the relative contributions of cellular and humoral immunity to protection against oral candidiasis in a murine model, and to determine whether host responses could be enhanced by different immunization strategies. Results: Active oral immunization was protective in BALB/c and CBA/CaH mice, reducing both fungal burden and duration of infection after secondary challenge, whereas systemic immunization failed to protect against subsequent oral challenge. Candida-specific IgM was the predominant antibody detected in serum following both primary and secondary oral challenge; however, Candida-specific salivary IgA was not detectable. Immunization by passive transfer of either lymphocytes or immune serum did not confer any significant protection against oral infection in either susceptible or resistant mouse strain. Conclusion: The data demonstrate a possible role for mucosa-associated immunity following active immunization by the oral route, most likely exerted by local T lymphocytes resident in the oral mucosa, but there was no evidence to support a role for humoral immunity in protection against oral candidiasis.

Isolates of Candida albicans that differ in virulence for mice elicit strain-specific antibody-mediated protective responses

Three distinct isolates of Candida albicans were used to establish systemic and oral infections in inbred mice that are genetically resistant or susceptible to tissue damage. Patterns of infection differed significantly between both yeasts and mouse strains. Systemic infection conferred significant protection against re-challenge with the homologous, but not the heterologous yeast; however, the protective effect was more evident in the tissue-susceptible CBA/CaH mice than in the resistant BALB/c strain. In contrast, oral infection induced protection against both homologous and heterologous oral challenge, although this was significant only in the CBA/CaH mice. CBA/CaH mice produced antibodies of both IgG1 and IgG2a subclasses, whereas BALB/c mice produced predominantly IgG1. Western blotting demonstrated considerable differences between epitopes recognised by serum antibodies from mice of both strains after immunisation with each of the three yeasts. Thus, different strains of yeast show considerable specificity in antibody responses elicited by either systemic or oral infection. (c) 2005 Elsevier SAS. All rights reserved.

Effector function of leucocytes from susceptible and resistant mice against distinct isolates of Candida albicans

Neutrophils and macrophages were generated in vitro from mice that display either high or low tissue susceptibilities to Candida albicans infection and their ability to phagocytose and kill three isolates of the yeast with different virulence characteristics was evaluated. In the absence of opsonization, phagocytosis by BALB/c and CBA/CaH neutrophils was comparable, but the killing was very poor. Opsonization with normal serum slightly decreased phagocytosis, but it had markedly different effects on killing, either enhancing or inhibiting candidacidal activity, depending on the combination of yeast isolate and mouse strain. In contrast, BALB/c macrophages showed high levels of phagocytosis and killing of both unopsonized yeasts and opsonized yeasts; whereas killing of unopsonized yeasts by CBA/CaH macrophages was poor, it was markedly enhanced by opsonization.

Search for associations containing young stars (SACY). VII. New stellar and substellar candidate members in the young associations

Context. The young associations offer us one of the best opportunities to study the properties of young stellar and substellar objects and to directly image planets thanks to their proximity (<200 pc) and age (≈5−150 Myr). However, many previous works have been limited to identifying the brighter, more active members (≈1 M_⊙) owing to photometric survey sensitivities limiting the detections of lower mass objects. Aims. We search the field of view of 542 previously identified members of the young associations to identify wide or extremely wide (1000−100 000 au in physical separation) companions. Methods. We combined 2MASS near-infrared photometry (J, H, K) with proper motion values (from UCAC4, PPMXL, NOMAD) to identify companions in the field of view of known members. We collated further photometry and spectroscopy from the literature and conducted our own high-resolution spectroscopic observations for a subsample of candidate members. This complementary information allowed us to assess the efficiency of our method. Results. We identified 84 targets (45: 0.2−1.3 M_⊙, 17: 0.08−0.2 M_⊙, 22: <0.08 M_⊙) in our analysis, ten of which have been identified from spectroscopic analysis in previous young association works. For 33 of these 84, we were able to further assess their membership using a variety of properties (X-ray emission, UV excess, Hα, lithium and K I equivalent widths, radial velocities, and CaH indices). We derive a success rate of 76–88% for this technique based on the consistency of these properties. Conclusions. Once confirmed, the targets identified in this work would significantly improve our knowledge of the lower mass end of the young associations. Additionally, these targets would make an ideal new sample for the identification and study of planets around nearby young stars. Given the predicted substellar mass of the majority of these new candidate members and their proximity, high-contrast imaging techniques would facilitate the search for new low-mass planets.

Tifones y gigantes en el mundo macedonio: el rey como símbolo del orden cósmico

Este artículo analiza la existencia de un posible ritual en la antigua Macedonia que fuese similar al Akîtu babilonio. Pensamos que la victoria de Zeus sobre sus enemigos en la gigantomaquia y tifonomaquia fue celebrada por los reyes macedonios para fortalecer su posición en el poder. Aunque no hay evidencias directas de ello, tenemos una serie de diferentes fuentes en las cuales los macedonios están relacionados directa o indirectamente con Tifón y los gigantes. Además, la estratégica importancia del monte Olimpo para los macedonios nos hace pensar que la victoria de Zeus sobre las fuerzas del mal fue conmemorada de alguna forma por ellos.