Janet Sobel : expressions of experience

Historians have yet to realize the depth of artist Janet Sobel’s artistic aptitude and ingenuity. This paper focuses on understanding how unique Sobel and her art were due to her distinctive world experiences and her ability to express her feelings about these experiences through her art. It also demonstrates the importance of her Jewish and Ukrainian heritage, showing how this influenced her artistic development. Sobel immigrated to the United States at a young age and struggled with her identity. Her art was a way for her to define and accept her personal identity as an immigrant Eastern European Jew in America. In addition to this heritage, Sobel experienced many traumatic events in her early life. Her art therefore served as a way for Sobel to work through this past trauma and come to terms with it.

La lectura "palimpsestuosa" en textos e imágenes : Elementos de transtextualidad en dos libros álbum de Anthony Browne

Este trabajo se sumerge en el terreno de la transtextualidad (Genette, 1989) en el análisis de dos libros-álbum del laureado artista inglés Anthony Browne. El libro-álbum es un género relativamente nuevo, fruto de la posmodernidad y terreno fértil para la experimentación, cuya característica principal es la intención cooperativa del texto escrito y la imagen para la construcción de significados, lo que trae aparejado un lector implícito dispuesto a asumir un rol activo para, a partir de lo que expresan tanto lo escrito como lo ilustrado, llegar a co-crear un mensaje. ;La obra de Browne rebosa en referencias, préstamos, alusiones y deudas tanto de las artes visuales como de la literatura. Uno de los mecanismos principales que utiliza tanto en sus textos como en sus imágenes es la puesta en relación de estos con otras obras tanto literarias como visuales, pero también con otros medios (cine, televisión, revistas, periódicos). Tomando como punto de partida una estética cuyo origen es el libro para niños, va más allá, complejiza una invitación a los sentidos y ofrece diferentes capas de significado que serán descodificadas de diversos modos acorde a la experiencia del destinatario, el cual es doble (niños y adultos). ;Nuestro objetivo en este caso es analizar en sus libros En el Bosque (Into the Forest, 2004) y Willy el Soñador (Willy the Dreamer, 1997) el uso de dos mecanismos de la transtextualidad: la intertextualidad y la hipertextualidad (y dentro de esta, principalmente, la parodia). Respecto del primer libro, estudiaremos las conexiones intertextuales establecidas desde el texto escrito y el ilustrado con los cuentos tradicionales como "La Caperucita Roja", "Hansel y Gretel", etc. Y respecto del segundo, observaremos cómo las ilustraciones parodian obras famosas de las artes visuales, muchas de ellas de René Magritte, y hacen guiños sobre relatos muy conocidos como, por ejemplo, Alicia en el país de las maravillas (1863), de Lewis Carrol. ;Desde el ámbito de la Literatura Comparada, en su aspecto abarcativo de otras artes que se relacionan con la literatura, la interpelan e incluso la modifican, proponemos una mirada sobre un género que, debido a su novedad, no ha sido muy estudiado, y una especial atención a la literatura para niños, la cual suele no ser tenida en cuenta en los estudios sobre literatura en general

Journal of the late general Sir Sam Browne from 1840-1878.

Mode of access: Internet.

Diary and correspondence of John Evelyn, F. R. S. To which is subjoined the private correspondence between King Charles I. and Sir Edward Nicholas, and between Sir Edward Hyde, afterwards earl of Clarendon, and Sir Richard Browne.

Mode of access: Internet.

The poems of William Browne of Tavistock:

v. 1. Introduction. Britannia's pastorals. Books I and II.--v. 2. Britannia's pastorals. Book III. The shepherd's pipe. The Inner Temple masque. Miscellaneous poems. Notes. Index of names.

New letters and memorials of Jane Welsh Carlyle; annotated by Thomas Carlyle and ed. by Alexander Carlyle, with an introduction by Sir James Crichton-Browne ... with sixteen illustrations.

Mode of access: Internet.

Medicaid prescription drug diversion : a major problem, but state approaches offer some promise : statement of Janet L. Shikles, Director, Health Financing and Policy Issues, Human Resources Division, before the Select Committee on Narcotics Abuse and Control, House of Representatives /

"July 29, 1992."

Health insurance : more resources needed to combat fraud and abuse : statement of Janet L. Shikles, Director, Health Financing and Policy Issues, Human Resources Division, before the Committee on the Judiciary, United States Senate /

"July 28, 1992."