Cross-cultural adaptations of the Oxford-12 HIP score to the French speaking population.

BACKGROUND: An objective measurement of surgical procedures outcomes is inherent to professional practices quality control; this especially applies in orthopaedics to joint replacement outcomes. A self-administered questionnaire offers an attractive alternative to surgeon's judgement but is infrequently used in France for these purposes. The British questionnaire, the 12-item Oxford Hip Score (OHS) was selected for this study because of its ease of use. HYPOTHESIS: The objective of this study was to validate the French translation of the self-assessment 12-item Oxford Hip Score and compare its results with those of the reference functional scores: the Harris Hip Score (HHS) and the Postel-Merle d'Aubigné (PMA) score. MATERIALS AND METHODS: Based on a clinical series of 242 patients who were candidates for total hip arthroplasty, the French translation of this questionnaire was validated. Its coherence was also validated by comparing the preoperative data with the data obtained from the two other reference clinical scores. RESULTS: The translation was validated using the forward-backward translation procedure from French to English, with correction of all differences or mistranslations after systematized comparison with the original questionnaire in English. The mean overall OHS score was 43.8 points (range, 22-60 points) with similarly good distribution of the overall value of the three scores compared. The correlation was excellent between the OHS and the HHS, but an identical correlation between the OHS and the PMA was only obtained for the association of the pain and function parameters, after excluding the mobility criterion, relatively over-represented in the PMA score. DISCUSSION AND CONCLUSION: Subjective questionnaires that contribute a personal appreciation of the results of arthroplasty by the patient can easily be applied on a large scale. This study made a translated and validated version of an internationally recognized, reliable self-assessment score available to French orthopaedic surgeons. The results obtained encourage us to use this questionnaire as a complement to the classical evaluation scores and methods.

A new approach to accurate measurement of uniaxial joint angles based on a combination of accelerometers and gyroscopes.

A new method of measuring joint angle using a combination of accelerometers and gyroscopes is presented. The method proposes a minimal sensor configuration with one sensor module mounted on each segment. The model is based on estimating the acceleration of the joint center of rotation by placing a pair of virtual sensors on the adjacent segments at the center of rotation. In the proposed technique, joint angles are found without the need for integration, so absolute angles can be obtained which are free from any source of drift. The model considers anatomical aspects and is personalized for each subject prior to each measurement. The method was validated by measuring knee flexion-extension angles of eight subjects, walking at three different speeds, and comparing the results with a reference motion measurement system. The results are very close to those of the reference system presenting very small errors (rms = 1.3, mean = 0.2, SD = 1.1 deg) and excellent correlation coefficients (0.997). The algorithm is able to provide joint angles in real-time, and ready for use in gait analysis. Technically, the system is portable, easily mountable, and can be used for long term monitoring without hindrance to natural activities.

Total shoulder arthroplasty: downward inclination of the glenoid component to balance supraspinatus deficiency.

HYPOTHESIS: Supraspinatus deficiency associated with total shoulder arthroplasty (TSA) provokes eccentric loading and may induce loosening of the glenoid component. A downward inclination of the glenoid component has been proposed to balance supraspinatus deficiency. METHODS: This hypothesis was assessed by a numeric musculoskeletal model of the glenohumeral joint during active abduction. Three cases were compared: TSA with normal muscular function, TSA with supraspinatus deficiency, and TSA with supraspinatus deficiency and downward inclination of the glenoid. RESULTS: Supraspinatus deficiency increased humeral migration and eccentric loading. A downward inclination of the glenoid partly balanced the loss of stability, but this potential advantage was counterbalanced by an important stress increase within the glenoid cement. The additional subchondral bone reaming required to incline the glenoid component indeed reduced the bone support, increasing cement deformation and stress. CONCLUSION: Glenoid inclination should not be obtained at the expense of subchondral bone support.

Donor-site morbidity of the sensate extended lateral arm flap.

The free extended lateral arm flap (ELAF) has gained increasing popularity thank to its slimness and versatility, longer neurovascular pedicle, and greater flap size when compared with the original flap design. The aim of this study was to assess the donor-site morbidity associated with this extended procedure. A retrospective study of 25 consecutive patients analyzing postoperative complications using a visual analogue scale questionnaire revealed high patients satisfaction and negligible donor-site morbidity of the ELAF. Scar visibility was the commonest negative outcome. Impaired mobility of the elbow had the highest correlation with patient dissatisfaction. Sensory deficits or paresthetic disorders did not affect patient satisfaction. The extension of the lateral arm flap and positioning over the lateral humeral epicondyle is a safe and well-accepted procedure with minimal donor-site morbidity. To optimize outcomes, a maximal flap width of 6 or 7 cm and intensive postoperative mobilization therapy is advisable.

The scarf osteotomy for the treatment of hallux valgus deformity: a review of 84 cases.

This study reviewed the subjective, clinical and radiological outcome of 71 patients (84 feet) treated by scarf osteotomy for hallux valgus deformity at our institution from 1995 to 1998 with an average follow-up time of 22 months (range, 17 to 48 months). At the time of follow-up, 39% of the patients were very satisfied, 50% were satisfied and 11% were not satisfied. The mean AOFAS score raised significantly from 43 points (14-68) preoperatively to 82 points (39 to 100) at follow-up (p < 0.001). The radiological angles including M1-M2, M1-P1, M1-M5 and DMAA improved significantly (p < 0.001). Among the 16 complications recorded, seven (8%) were minor and nine (11%) required an additional procedure. The scarf osteotomy of the first metatarsal coupled with a lateral soft-tissue release and, in three-quarters of our cases, with a basal closing wedge varisation osteotomy of the first phalanx, resulted in overall high satisfaction rate as well as significant clinical and radiological improvements in our series. Nevertheless, the range of motion of the first MP joint remained low: 30 degrees to 74 degrees in 52 patients (62%) and <30 degrees in four patients (5%). Furthermore, the mobility of the first ray as well as the consequences of the procedure in the sagittal plane need to be assessed more accurately, and this may be achieved by incorporating measurement of the plantar pressures in the forefoot area into the global rating system.

Analysis of joint laxity after total ankle arthroplasty: cadaver study.

BACKGROUND: Clinical results of total ankle arthroplasty with early designs were disappointing. Recently-developed ankle prostheses have good mid-term results; however, limited information is available regarding effects of total ankle arthroplasty on ankle laxity. METHODS: Eight cadaveric lower extremities were tested with a custom device which enabled measurement of multi-axial forces, moments, and displacement during applied axial, shear, and rotational loading. Tests consisted of anterior-posterior and medial-lateral translation and internal-external rotation of the talus relative to the tibia during axial loads on the tibia simulating body weight (700 N) and an unloaded condition (5 N). Tests were performed in neutral, dorsiflexion, and plantarflexion. Laxity was determined for the intact ankle, and following insertion of an unconstrained total ankle implant, comparing load-displacement curve. FINDINGS: Laxity after total ankle arthroplasty did not approximate the normal ankle in most conditions tested. Displacement was significantly greater for total ankle arthroplasty in both posterior and lateral translation, and internal rotation, with 5 N axial loading, and anterior-posterior, medial-lateral translation, and internal-external rotation for 700 N axial loading. For the 700 N axial load condition, in the neutral ankle position, total anterior-posterior translation averaged 0.4 mm (SD 0.2 mm), but 6.0 mm (SD 1.5 mm) after total ankle arthroplasty (P<0.01). This study demonstrated more laxity in the replaced ankle than normal ankle for both unloaded and 700 N axially loaded conditions. INTERPRETATION: These data indicate the increased responsibility of the ligaments for ankle laxity after total ankle arthroplasty and suggest the importance of meticulous ligament reconstruction with total ankle arthroplasty operations.

P value and the theory of hypothesis testing: an explanation for new researchers.

In the 1920s, Ronald Fisher developed the theory behind the p value and Jerzy Neyman and Egon Pearson developed the theory of hypothesis testing. These distinct theories have provided researchers important quantitative tools to confirm or refute their hypotheses. The p value is the probability to obtain an effect equal to or more extreme than the one observed presuming the null hypothesis of no effect is true; it gives researchers a measure of the strength of evidence against the null hypothesis. As commonly used, investigators will select a threshold p value below which they will reject the null hypothesis. The theory of hypothesis testing allows researchers to reject a null hypothesis in favor of an alternative hypothesis of some effect. As commonly used, investigators choose Type I error (rejecting the null hypothesis when it is true) and Type II error (accepting the null hypothesis when it is false) levels and determine some critical region. If the test statistic falls into that critical region, the null hypothesis is rejected in favor of the alternative hypothesis. Despite similarities between the two, the p value and the theory of hypothesis testing are different theories that often are misunderstood and confused, leading researchers to improper conclusions. Perhaps the most common misconception is to consider the p value as the probability that the null hypothesis is true rather than the probability of obtaining the difference observed, or one that is more extreme, considering the null is true. Another concern is the risk that an important proportion of statistically significant results are falsely significant. Researchers should have a minimum understanding of these two theories so that they are better able to plan, conduct, interpret, and report scientific experiments.

Outcome of subscapularis muscle release for shoulder contracture secondary to brachial plexus palsy at birth.

Children with unresolved brachial plexus palsy frequently develop a disabling internal rotation contracture of the shoulder. Several surgical options, including soft tissue procedures such as muscle releases and/or transfers, and bone operations such as humeral osteotomy are available to correct this deformity. This study describes the effect of subscapularis muscle release performed in isolation. Thirteen patients (5 boys, 8 girls) were reviewed at an average of 3.5 years after their surgery (range, 2-7 years). Their mean age at operation was 4.7 years (range, 1-8 years). Three children had C5-C6 palsies, 8 had C5-C7 palsies, and 2 had C5-C8 palsies. Postoperatively, patients presented significant gains in shoulder active lateral rotation (+49 degrees, from 5 to 54 degrees), active abduction (+30 degrees, from 63 to 93 degrees), active flexion (+46 degrees, from 98 to 144 degrees), and active extension (+23 degrees, from 7 to 30 degrees). Gains were also observed in passive range of motion, but of a lesser degree. Subscapularis muscle release is a procedure we found to have few significant complications and was highly effective in increasing active range of motion and restoring shoulder function.

Locking knee caused by subluxation of the posterior horn of the lateral meniscus.

The authors report a case of repetitive locking knee caused by a subluxation of the posterior horn of a normal lateral meniscus. The posterior horn was sutured to the posterior knee capsule and the athlete resumed complete sports activity 4 months after the surgery.

Athletic injuries of the extensor carpi ulnaris subsheath: MRI findings and utility of gadolinium-enhanced fat-saturated T1-weighted sequences with wrist pronation and supination.

OBJECTIVE: To report the magnetic resonance imaging (MRI) findings in athletic injuries of the extensor carpi ulnaris (ECU) subsheath, assessing the utility of gadolinium-enhanced (Gd) fat-saturated (FS) T1-weighted sequences with wrist pronation and supination. METHODS: Sixteen patients (13 male, three female; mean age 30.3 years) with athletic injuries of the ECU subsheath sustained between January 2003 and June 2009 were included in this retrospective study. Initial and follow-up 1.5-T wrist MRIs were performed with transverse T1-weighted and STIR sequences in pronation, and Gd FS T1-weighted sequences with wrist pronation and supination. Two radiologists assessed the type of injury (A to C), ECU tendon stability, associated lesions and rated pulse sequences using a three-point scale: 1=poor, 2=good and 3=excellent. RESULTS: Gd-enhanced FS T1-weighted transverse sequences in supination (2.63) and pronation (2.56) were most valuable, compared with STIR (2.19) and T1-weighted (1.94). Nine type A, one type B and six type C injuries were found. There were trends towards diminution in size, signal intensity and enhancement of associated pouches on follow-up MRI and tendon stabilisation within the ulnar groove. CONCLUSION: Gd-enhanced FS T1-weighted sequences with wrist pronation and supination are most valuable in assessing and follow-up athletic injuries of the ECU subsheath on 1.5-T MRI.

Importance of polyethylene thickness in total shoulder arthroplasty: a finite element analysis.

BACKGROUND: Articular surfaces reconstruction is essential in total shoulder arthroplasty. Because of the limited glenoid bone support, thin glenoid component could improve anatomical reconstruction, but adverse mechanical effects might appear. METHODS: With a numerical musculoskeletal shoulder model, we analysed and compared three values of thickness of a typical all-polyethylene glenoid component: 2, 4 (reference) and 6mm. A loaded movement of abduction in the scapular plane was simulated. We evaluated the humeral head translation, the muscle moment arms, the joint force, the articular contact pattern, and the polyethylene and cement stress. Findings Decreasing polyethylene thickness from 6 to 2mm slightly increased humeral head translation and muscle moment arms. This induced a small decreased of the joint reaction force, but important increase of stress within the polyethylene and the cement mantel. Interpretation The reference thickness of 4mm seems a good compromise to avoid stress concentration and joint stuffing.

Résultats préliminaires de l'enclouage rétrograde de l'humérus [Preliminary results of retrograde nailing of the humerus]

A group of nine patients with a diaphyseal fracture of the humerus and treated with retrograde nailing were studied with a mean follow-up of 15.3 months. Six patients with a humeral fracture without neurological deficit showed a good shoulder and elbow mobility at the last visit. Three patients with neurological lesion preoperatively suffer from a diminished range of movement not related to the surgical procedure. During the operation and postoperatively we found no complication related to the implant and more precisely we could not find a iatrogenic fracture or nervous lesion except one intraoperative lesion of the radial nerve probably related to an important traction movement during reduction with complete remission. Consolidation has been achieved for all fractures but one. This patient suffers from a lesion of the brachial plexus with complete plegia of the arm and a vascular lesion. This patient had to be reoperated for an atrophic non-union by bone grafting and plate fixation. The retrograde nail is a good implant and must be considered in our treatment plans as much as conservative treatment or surgical treatment with plating, anterograde nailing or the use of an external fixator. Only then will we be able to give to the patient the most adapted treatment for his fracture.

A randomised controlled clinical trial and gait analysis of fixed- and mobile-bearing total knee replacements with a five-year follow-up.

This study compared the outcome of total knee replacement (TKR) in adult patients with fixed- and mobile-bearing prostheses during the first post-operative year and at five years' follow-up, using gait parameters as a new objective measure. This double-blind randomised controlled clinical trial included 55 patients with mobile-bearing (n = 26) and fixed-bearing (n = 29) prostheses of the same design, evaluated pre-operatively and post-operatively at six weeks, three months, six months, one year and five years. Each participant undertook two walking trials of 30 m and completed the EuroQol questionnaire, Western Ontario and McMaster Universities osteoarthritis index, Knee Society score, and visual analogue scales for pain and stiffness. Gait analysis was performed using five miniature angular rate sensors mounted on the trunk (sacrum), each thigh and calf. The study population was divided into two groups according to age (≤ 70 years versus > 70 years). Improvements in most gait parameters at five years' follow-up were greater for fixed-bearing TKRs in older patients (> 70 years), and greater for mobile-bearing TKRs in younger patients (≤ 70 years). These findings should be confirmed by an extended age controlled study, as the ideal choice of prosthesis might depend on the age of the patient at the time of surgery.

Cable fixation and early total hip arthroplasty in the treatment of acetabular fractures in elderly patients.

Eighteen patients with acetabular fractures, with a mean age of 76 years, were treated with cable fixation and acute total hip arthroplasty. Nine were T-shaped fractures, 4 associated transverse and posterior wall, 2 transverse, 2 posterior column and posterior wall, and 1 anterior and posterior hemitransverse fractures. One patient experienced 3 episodes of hip dislocation within 10 months after surgery. All the others had a good outcome at a mean follow-up time of 36 months. Radiographic assessment showed healing of the fracture and a satisfactory alignment of the cup without loosening. This option provides good primary fixation, stabilizes complex acetabular fractures in elderly patients, and permits early postoperative mobilization.