Tekijännimet Mikael Agricolan teosten kielessä. Henkilötarkoitteisten johdosten merkitykset, funktiot ja rakenteet

My research deals with agent nouns in the language of the works of Mikael Agricola (ca. 1510–1557). The main tasks addressed in my thesis have been to describe individual agent noun types, to provide a comprehensive picture of the category of agent nouns and to clarify the relations between different types of agent nouns. My research material consists of all the agent nouns referring to persons in the language of Agricola’s works, together with their context. The language studied is for the most part translated language. Agent nouns play an important role both in the vocabulary of natural language and in broader sentence structures, since in a text it is constantly necessary to refer to actors re-ferring to persons in the text. As a concept and a phenomenon, the agent noun is widely known in languages. It is a word formed with a certain derivational affixes, which typical-ly refers to a person. In my research the agent noun category includes both deverbal and denominal derivatives referring to persons, e.g. kirjoittaa > kirjoittaja (to write > writer), asua > asuva (to inhabit > inhabitant), imeä > imeväinen (to suck > suckling), juopua > juopunut (to drink > drunkard), pelätä > pelkuri (to fear > one who fears ‘a coward’), apu > apulainen (help/to help > helper); lammas > lampuri (sheep > shepherd). Besides original Finnish expressions, agent noun derivatives taken as such from foreign languages form a word group of central importance for the research (e.g. nikkari, porvari, ryöväri, based on the German/Swedish for carpenter, burgher, robber). Especially important for the formation of agent nouns in Finnish are the models offered by foreign languages. The starting point for my work is predominantly semantic, as both the criteria for collecting the material and the categorisation underlying the analysis of the material are based on semantic criteria. When examining derivatives, aspects relating to structure are also inevitably of central importance, as form and meaning are closely associated with each other in this type of vocabulary. The alliance of structure and meaning can be described in an illustrative manner with the help of structural schemata. The examination of agent nouns comprises on the one hand analysis of syntactic elements and on the other, study of cultural words in their most typical form. The latter aspect offers a research object in which language and the extralinguistic world, referents, their designations and cultural-historical reality are in concrete terms one and the same. Thus both the agent noun types that follow the word formation principles of the Finn-ish language and those of foreign origin borrowed as a whole into Finnish illustrate very well how an expression of a certain origin and formed according to a certain structural model is inseparably bound up with the background of its referent and in general with semantic factors. This becomes evident both on the level of the connection between cer-tain linguistic features and text genre and in relation to cultural words referring to per-sons. For example, the model for the designations of God based on agent nouns goes back thousands of years and is still closely linked in 16th century literature with certain text genres. This brings out the link between the linguistic feature and the genre in a very con-crete manner. A good example of the connection between language and the extralinguistic world is provided by the cultural vocabulary referring to persons. Originally Finnish agent noun derivatives are associated with an agrarian society, while the vocabulary relat-ing to mediaeval urbanisation, the Hansa trade and specialisation by trade or profession is borrowed and originates in its entirety from vocabulary that was originally German.

Suunnittelu ja kontrolli kaupunkirohkeiden ja -pelottomien naisten tuottajana

Kirjallisuusarvostelu

Effective Message Design and Media Mix of Senior Mobile Phone in China

The present research focuses on the study of how to design message and select media in advertising to generate customer’s purchase intention towards senior mobile phone in China. The message design concentrates mainly on message framing and fear appeals study while the media selection method is only based on direct matching. For exploring the main research question, the study utilized qualitative methodology. The data collection consisted of a pre-interview questionnaire, interviews, and three sets of experiments. The experiments were designed to test the selected 18 participants’ responses toward different emotional appeals and message framings. The findings illustrate participants’ understanding of senior mobile phone and their media usage habits. Moreover, positive message framing and emotional appeals in advertising are more effective. Gender differences in responding to emotional appeals were explored as well.

Searching for keys to successful post-merger integration : a longitudinal case-study following a public sector merger

Unsuccessful mergers are unfortunately the rule rather than the exception. Therefore it is necessary to gain an enhanced understanding of mergers and post-merger integrations (PMI) as well as learning more about how mergers and PMIs of information systems (IS) and people can be facilitated. Studies on PMI of IS are scarce and public sector mergers are even less studied. There is nothing however to indicate that public sector mergers are any more successful than those in the private sector. This thesis covers five studies carried out between 2008 and 2011 in two organizations in higher education that merged in January 2010. The most recent study was carried out two years after the new university was established. The longitudinal case-study focused on the administrators and their opinions of the IS, the work situation and the merger in general. These issues were investigated before, during and after the merger. Both surveys and interviews were used to collect data, to which were added documents that both describe and guide the merger process; in this way we aimed at a triangulation of findings. Administrators were chosen as the focus of the study since public organizations are highly dependent on this staff category, forming the backbone of the organization and whose performance is a key success factor for the organization. Reliable and effective IS are also critical for maintaining a functional and effective organization, and this makes administrators highly dependent on their organizations’ IS for the ability to carry out their duties as intended. The case-study has confirmed the administrators’ dependency on IS that work well. A merger is likely to lead to changes in the IS and the routines associated with the administrators’ work. Hence it was especially interesting to study how the administrators viewed the merger and its consequences for IS and the work situation. The overall research objective is to find key issues for successful mergers and PMIs. The first explorative study in 2008 showed that the administrators were confident of their skills and knowledge of IS and had no fear of having to learn new IS due to the merger. Most administrators had an academic background and were not anxious about whether IS training would be given or not. Before the merger the administrators were positive and enthusiastic towards the merger and also to the changes that they expected. The studies carried out before the merger showed that these administrators were very satisfied with the information provided about the merger. This information was disseminated through various channels and even negative information and postponed decisions were quickly distributed. The study conflicts with the theories that have found that resistance to change is inevitable in a merger. Shortly after the merger the (third) study showed disappointment with the fact that fewer changes than expected had been implemented even if the changes that actually were carried out sometimes led to a more problematic work situation. This was seen to be more prominent for routine changes than IS changes. Still the administrators showed a clear willingness to change and to share their knowledge with new colleagues. This knowledge sharing (also tacit) worked well in the merger and the PMI. The majority reported that the most common way to learn to use new ISs and to apply new routines was by asking help from colleagues. They also needed to take responsibility for their own training and development. Five months after the merger (the fourth study) the administrators had become worried about the changes in communication strategy that had been implemented in the new university. This was perceived as being more anonymous. Furthermore, it was harder to get to know what was happening and to contact the new decision makers. The administrators found that decisions, and the authority to make decisions, had been moved to a higher administrative level than they were accustomed to. A directive management style is recommended in mergers in order to achieve a quick transition without distracting from the core business. A merger process may be tiresome and require considerable effort from the participants. In addition, not everyone can make their voice heard during a merger and consensus is not possible in every question. It is important to find out what is best for the new organization instead of simply claiming that the tried and tested methods of doing things should be implemented. A major problem turned out to be the lack of management continuity during the merger process. Especially problematic was the situation in the IS-department with many substitute managers during the whole merger process (even after the merger was carried out). This meant that no one was in charge of IS-issues and the PMI of IS. Moreover, the top managers were appointed very late in the process; in some cases after the merger was carried out. This led to missed opportunities for building trust and management credibility was heavily affected. The administrators felt neglected and that their competences and knowledge no longer counted. This, together with a reduced and altered information flow, led to rumours and distrust. Before the merger the administrators were convinced that their achievements contributed value to their organizations and that they worked effectively. After the merger they were less sure of their value contribution and effectiveness even if these factors were not totally discounted. The fifth study in November 2011 found that the administrators were still satisfied with their IS as they had been throughout the whole study. Furthermore, they believed that the IS department had done a good job despite challenging circumstances. Both the former organizations lacked IS strategies, which badly affected the IS strategizing during the merger and the PMI. IS strategies deal with issues like system ownership; namely who should pay and who is responsible for maintenance and system development, for organizing system training for new IS, and for effectively run IS even during changing circumstances (e.g. more users). A proactive approach is recommended for IS strategizing to work. This is particularly true during a merger and PMI for handling issues about what ISs should be adopted and implemented in the new organization, issues of integration and reengineering of IS-related processes. In the new university an ITstrategy had still not been decided 26 months after the new university was established. The study shows the importance of the decisive management of IS in a merger requiring that IS issues are addressed in the merger process and that IS decisions are made early. Moreover, the new management needs to be appointed early in order to work actively with the IS-strategizing. It is also necessary to build trust and to plan and make decisions about integration of IS and people.

Do blood components affect the production of reactive oxygen species (ROS) by equine synovial cells in vitro?

Blood-derived products are commonly administered to horses and humans to treat many musculoskeletal diseases, due to their potential antioxidant and anti-inflammatory effects. Nevertheless, antioxidant effects have never been shown upon horse synovial fluid cells in vitro. If proved, this could give a new perspective to justify the clinical application of blood-derived products. The aim of the present study was to investigate the antioxidant effects of two blood-derived products - plasma (unconditioned blood product - UBP) and a commercial blood preparation (conditioned blood product - CBP)¹ - upon stimulated equine synovial fluid cells. Healthy tarsocrural joints (60) were tapped to obtain synovial fluid cells; these cells were pooled, processed, stimulated with lipopolysaccharide (LPS) or phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA), and evaluated by flow cytometry for the production of reactive oxygen species (ROS). Upon addition of any blood-derived product here used - UBP and CBP - there was a significant decrease in the oxidative burst of synovial fluid cells (P<0.05). There was no difference between UBP and CBP effects. In conclusion, treatment of stimulated equine synovial cells with either UBP or CBP efficiently restored their redox equilibrium.

I hälsans spelrum : lek på vårdandets scen

With caring science as its foundation and by means of the perioperative dialogue, the intended contribution and overall aim of this present thesis is to describe what play is and could be in the caring reality, an ideal model. The perioperative dialogue is the nurse anaesthetists’ pre-, intra- and post-operative dialogues with the children they care for in connection with anesthesia. The thesis is composed according to Schopenhauer’s notion that the road to science presupposes the world seen as performances, and has an all-pervading hermeneutic approach. The performances of the thesis are: the performance of all performances, the empirical performance, the transcendental performance and the universal performance. The performance of all performances originates in the theoretical perspective of the thesis and describes what play and its characteristics are. This performance is realized through the hermeneutic interpretation of the etymology and original meaning of the word play along with texts from caring science, philosophy, anthropology and the history of religion. The empirical performance originates in four empirical studies where caring is organized as a perioperative dialogue. In study I, the material was collected with the help of participating observations and semi-structured interviews, in study II, with the help of the critical incident method and in study III, with the help of conversation interviews. In study IV, play develops into a clinical caring science research method. The research participants consist of children with special needs, children with a pronounced fear of anaesthesia, parents of children with severe autism and nurse anaesthetists. The empirical performance relates in what way play manifests in a perioperative child context by interpreting the results from the empiric in the light of the characteristics of play. The transcendental performance is enacted in the playhouse of health and presents a picture of the essence of play, the playing. In the playhouse of health, the light, winged movement of play is actualized when what was previously too difficult, too heavy and pinioned instead is as easy as anything. The eye of love and compassion knows the art of deciphering the secret script where the Other’s holiness resides, even if mere glimpses of it appear. The universal performance depicts three caring acts where the entrance consists of entering play, the ideal of which is realized in the unmasked openness face to face, that which protects the playing human being against encroachment and an unwanted audience. In the second caring act, entering play plays on to the finely-tuned interplay between human beings in the winged play of beauty and dignity. In the third caring act, the world’s deepest plays are staged on the stage of caring, in the sense that the innermost being of each individual, the universal will joins in and allows individuals to live as playing human beings who are at home with themselves and the world. The captivating, graceful and friendly play works from within itself, as long as it illumined by the light of claritas can play undisturbed on the stage of caring where it – like an unclouded mirror of its own ideal watches over children’s health.

Neurobiological Correlates of Personality Traits: A Study on Harm Avoidance and Neuroticism

Harm Avoidance and Neuroticism are traits that predispose to mental illnesses. Studying them provides a unique way to study predisposition of mental illnesses. Understanding the biological mechanisms that mediate vulnerability could lead to improvement in treatment and ultimately to pre-emptive psychiatry. These personality traits describe a tendency to feel negative emotions such as fear, shyness and worry. Previous studies suggest these traits are regulated by serotonin and opiate pathways. The aim of this thesis was to test the following hypotheses using personality trait measures and positron emission tomography (PET): 1) Brain serotonin transporter density in vivo is associated with Harm Avoidance and Neuroticism traits. 2) μ-opioid receptor binding is associated with Harm Avoidance. In addition, we developed a methodology for studying neurotransmitter interactions in the brain using the opiate and serotonin pathways. 32 healthy subjects who were consistently in either the highest or lowest quartile of the Harm Avoidance trait were recruited from a population-based cohort. Each subject underwent two PET scans, serotonin transporter binding was measured with [11C] MADAM and μ-opioid receptor binding with [11C]carfentanil. We found that the serotonin transporter is not associated with anxious personality traits. However, Harm Avoidance positively correlated with μ-opioid receptor availability. Particularly the tendency to feel shy and the inability to cope with stress were associated μ-opioid receptor availability. We also demonstrated that serotonin transporter binding correlates with μ-opioid receptor binding, suggesting interplay between the two systems. These findings shed light on the neurobiological correlates of personality and have an impact on etiological considerations of affective disorders.

Facilitation of the main generator source of earthworm muscle contraction by a peripheral neuron

A constant facilitation of responses evoked in the earthworm muscle contraction generator neurons by responses evoked in the neurons of its peripheral nervous system was demonstrated. It is based on the proposal that these two responses are bifurcations of an afferent response evoked by the same peripheral mechanical stimulus but converging again on this central neuron. A single-peaked generator response without facilitation was demonstrated by sectioning the afferent route of the peripheral facilitatory modulatory response, or conditioning response (CR). The multipeaked response could be restored by restimulating the sectioned modulatory neuron with an intracellular substitutive conditioning stimulus (SCS). These multi-peaked responses were proposed to be the result of reverberating the original single peaked unconditioned response (UR) through a parallel (P) neuronal circuit which receives the facilitation of the peripheral modulatory neuron. This peripheral modulatory neuron was named "Peri-Kästchen" (PK) neuron because it has about 20 peripheral processes distributed on the surface of a Kästchen of longitudinal muscle cells on the body wall of this preparation as revealed by the Lucifer Yellow-CH-filling method.

Persistent attenuation and enhancement of the earthworm main muscle contraction generator response induced by repeated stimulation of a peripheral neuron

Responses evoked in the earthworm, Amynthas hawayanus, main muscle contraction generator M-2 (postsynaptic mechanical-stimulus-sensitive) neuron by threshold mechanical stimuli in 2-s intertrial intervals (ITI) were used as the control or unconditioned responses (UR). Their attenuation induced by decreasing these intervals in non-associative conditioning and their enhancement induced by associating the unconditioned stimuli (US) to a train of short (0.1 s) hyperpolarizing electrical substitutive conditioning stimuli (SCS) in the Peri-Kästchen (PK) neuron were measured in four parameters, i.e., peak numbers (N) and amplitude ()averaged from 120 responses, sum of these amplitudes (SAMP) and the highest peak amplitude (V) over a period of 4 min. Persistent attenuation similar to habituation was induced by decreasing the control ITI to 0.5 s and 2.0 s in non-associative conditioning within less than 4 min. Dishabituation was induced by randomly pairing one of these habituated US to an electrical stimulus in the PK neuron. All four parameters of the UR were enhanced by forward (SCS-US), but not backward (US-SCS), association of the US with 25, 100 and 250-Hz trains of SCS with 40-ms interstimulus intervals (ISI) for 4 min and persisted for another 4 min after turning off the SCS. The enhancement of these parameters was proportional to the SCS frequencies in the train. No UR was evoked by the SCS when the US was turned off after 4 min of classical conditioning.

Involvement of hippocampal NMDA receptors in retention of shuttle avoidance conditioning in rats

The purpose of this research was to evaluate the role of hippocampal N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptors in acquisition and consolidation of memory during shuttle avoidance conditioning in rats. Adult male Wistar rats were surgically implanted with cannulae aimed at the CA1 area of the dorsal hippocampus. After recovery from surgery, animals were trained and tested in a shuttle avoidance apparatus (30 trials, 0.5-mA footshock, 24-h training-test interval). Immediately before or immediately after training, animals received a bilateral intrahippocampal 0.5-µl infusion containing 5.0 µg of the NMDA competitive receptor antagonist aminophosphonopentanoic acid (AP5) or vehicle (phosphate-buffered saline, pH 7.4). Infusion duration was 2 min per side. Pre-training infusion of AP5 impaired retention test performance (mean ± SEM number of conditioned responses (CRs) during retention test session was 16.47 ± 1.78 in the vehicle group and 9.93 ± 1.59 in the AP5 group; P<0.05). Post-training infusion of AP5 did not affect retention (mean ± SEM number of conditioned responses during retention test session was 18.46 ± 1.94 in the vehicle group and 20.42 ± 2.38 in the AP5 group; P>0.10). This impairment could not be attributed to an effect on acquisition, motor activity or footshock sensitivity since AP5 affected neither training session performance measured by the number of CRs nor the number of intertrial crossings during the training session. These data suggest that NMDA receptors in the hippocampus are critical for retention of shuttle avoidance conditioning, in agreement with previous evidence showing a role of NMDA receptors in fear memory.

Behavioral profiles displayed by rats in an elevated asymmetric plus-maze: effects of diazepam

When rats are exposed to unknown environments where novelty and fear-inducing characteristics are present (conflictive environments), some specific behaviors are induced and exploration is apparently modulated by fear. In our laboratory, a new type of plus-maze was designed as a model of conflictive exploration. The maze is composed of four arms with different geometrical characteristics, differing from each other by the presence or absence of walls. The degree of asymmetry was as follows: NW, no wall arm; SW, a single high wall present; HL, a low and a high wall present, and HH, two high walls present. The four arms were arranged at 90o angles and the apparatus was called the elevated asymmetric plus-maze (APM). The purpose of the present study was to assess the behavioral profile of rats exposed for a single time to the APM with or without treatment with benzodiazepine. Increasing doses of diazepam were injected intraperitoneally in several groups of male, 90-day-old Holtzman rats. Distilled water was injected in control animals. Thirty minutes after treatment all rats were exposed singly to a 5-min test in the APM. Diazepam induced a biphasic modification of exploration in the NW and SW arms. The increase in the exploration score was evident at low doses of diazepam (0.25-1.0 mg/kg body weight) and the decrease in exploration was found with the higher doses of diazepam (2.0-3.0 mg/kg body weight). Non-exploratory behaviors (permanency) were not affected by benzodiazepine treatment. In the HL arm, exploration was not modified but permanency was increased in a dose-dependent manner. In the HH arm, exploration and permanency were not affected. Results are compatible with the idea that exploration-processing mechanisms in conflictive environments are modulated by fear-processing mechanisms of the brain.

Increased training prevents the impairing effect of intra-amygdala infusion of the non-NMDA receptor antagonist CNQX on inhibitory avoidance expression

Intra-amygdala infusion of the non-N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor antagonist 6-cyano-7-nitroquinoxaline-2,3-dione (CNQX) prior to testing impairs inhibitory avoidance retention test performance. Increased training attenuates the impairing effects of amygdala lesions and intra-amygdala infusions of CNQX. The objective of the present study was to determine the effects of additional training on the impairing effects of intra-amygdala CNQX on expression of the inhibitory avoidance task. Adult female Wistar rats bilaterally implanted with cannulae into the border between the central and the basolateral nuclei of the amygdala were submitted to a single session or to three training sessions (0.2 mA, 24-h interval between sessions) in a step-down inhibitory avoidance task. A retention test session was held 48 h after the last training. Ten minutes prior to the retention test session, the animals received a 0.5-µl infusion of CNQX (0.5 µg) or its vehicle (25% dimethylsulfoxide in saline). The CNQX infusion impaired, but did not block, retention test performance in animals submitted to a single training session. Additional training prevented the impairing effect of CNQX. The results suggest that amygdaloid non-NMDA receptors may not be critical for memory expression in animals given increased training.

Role of the hippocampus in contextual memory after classical aversive conditioning in pigeons (C. livia)

We investigated the effects of hippocampal lesions with ibotenic acid (IBO) on the memory of the sound-context-shock association during reexposure to the conditioning context. Twenty-nine adult pigeons were assigned to a non-lesioned control group (CG, N = 7), a sham-lesioned group (SG, N = 7), a hippocampus-lesioned experimental group (EG, N = 7), and to an unpaired nonlesioned group (tone-alone exposure) (NG, N = 8). All pigeons were submitted to a 20-min session in the conditioning chamber with three associations of sound (1000 Hz, 85 dB, 1 s) and shock (10 mA, 1 s). Experimental and sham lesions were performed 24 h later (EG and SG) when EG birds received three bilateral injections (anteroposterior (A), 4.5, 5.25 and 7.0) of IBO (1 µl and 1 µg/µl) and SG received one bilateral injection (A, 5.25) of PBS. The animals were reexposed to the training context 5 days after the lesion. Behavior was videotaped for 20 min and analyzed at 30-s intervals. A significantly higher percent rating of immobility was observed for CG (median, 95.1; range, 79.2 to 100.0) and SG (median, 90.0; range, 69.6 to 95.0) compared to EG (median, 11.62; range, 3.83 to 50.1) and NG (median, 7.33; range, 6.2 to 28.1) (P<0.001) in the training context. These results suggest impairment of contextual fear in birds who received lesions one day after conditioning and a role for the hippocampus in the modulation of emotional aversive memories in pigeons.

Infusions of AP5 into the basolateral amygdala impair the formation, but not the expression, of step-down inhibitory avoidance

We evaluated the effects of infusions of the NMDA receptor antagonist D,L-2-amino-5-phosphonopentanoic acid (AP5) into the basolateral nucleus of the amygdala (BLA) on the formation and expression of memory for inhibitory avoidance. Adult male Wistar rats (215-300 g) were implanted under thionembutal anesthesia (30 mg/kg, ip) with 9.0-mm guide cannulae aimed 1.0 mm above the BLA. Bilateral infusions of AP5 (5.0 µg) were given 10 min prior to training, immediately after training, or 10 min prior to testing in a step-down inhibitory avoidance task (0.3 mA footshock, 24-h interval between training and the retention test session). Both pre- and post-training infusions of AP5 blocked retention test performance. When given prior to the test, AP5 did not affect retention. AP5 did not affect training performance, and a control experiment showed that the impairing effects were not due to alterations in footshock sensitivity. The results suggest that NMDA receptor activation in the BLA is involved in the formation, but not the expression, of memory for inhibitory avoidance in rats. However, the results do not necessarily imply that the role of NMDA receptors in the BLA is to mediate long-term storage of fear-motivated memory within the amygdala.

Clinical results of the use of mitotane for adrenocortical carcinoma

Mitotane (o,p'-DDD) acts mainly as an inhibitor of intramitochondrial pregnenolone and cortisol synthesis. Its adrenolytic effect depends on metabolic activation due to conversion to o,p'-DDA and o,p'-DDE. The drug has been used for 40 years in the treatment of adrenocortical carcinoma, mainly its regional and metastatic stage, as an adjuvant to surgical resection of the tumor. In the medical literature there are controversial opinions about its efficacy for the treatment of adrenocortical carcinoma. In our experience, mitotane administered immediately after surgery appeared to be much more efficient than when administered later. We have administered this drug in all cases of microscopically confirmed adrenocortical carcinoma, irrespectively of stage at the time of surgery, for fear of a false too optimistic classification. In our series of 82 patients with adrenocortical carcinoma, 59 patients have been treated with mitotane, 32 of them immediately after surgery, and 27 with a delay of 2 to 24 months. Today there are 18 survivors in the group of patients treated with mitotane soon after the operation and only 6 survivors in the group receiving mitotane with a delay. All patients were simultaneously given replacement therapy. Undesired effects of mitotane administration included increased aminotransferase and alkaline phosphatase activity, decreased white cell, platelet or red cell number, and myasthenia. Furthermore, we used mitotane with good results in Cushing's syndrome of non-malignant origin as pre-treatment before surgery or in long-term treatment for patients with poor tolerance of other adrenal inhibitors.