A growth-constrained environment drives tumor progression in vivo

We recently have shown that selective growth of transplanted normal hepatocytes can be achieved in a setting of cell cycle block of endogenous parenchymal cells. Thus, massive proliferation of donor-derived normal hepatocytes was observed in the liver of rats previously given retrorsine (RS), a naturally occurring alkaloid that blocks proliferation of resident liver cells. In the present study, the fate of nodular hepatocytes transplanted into RS-treated or normal syngeneic recipients was followed. The dipeptidyl peptidase type IV-deficient (DPPIV−) rat model for hepatocyte transplantation was used to distinguish donor-derived cells from recipient cells. Hepatocyte nodules were chemically induced in Fischer 344, DPPIV+ rats; livers were then perfused and larger (>5 mm) nodules were separated from surrounding tissue. Cells isolated from either tissue were then injected into normal or RS-treated DPPIV− recipients. One month after transplantation, grossly visible nodules (2–3 mm) were seen in RS-treated recipients transplanted with nodular cells. They grew rapidly, occupying 80–90% of the host liver at 2 months, and progressed to hepatocellular carcinoma within 4 months. By contrast, no liver nodules developed within 6 months when nodular hepatocytes were injected into the liver of recipients not exposed to RS, although small clusters of donor-derived cells were present in these animals. Taken together, these results directly point to a fundamental role played by the host environment in modulating the growth and the progression rate of altered cells during carcinogenesis. In particular, they indicate that conditions associated with growth constraint of the host tissue can drive tumor progression in vivo.

Autocrine signaling through ATP release represents a novel mechanism for cell volume regulation.

Recovery of cell volume in response to osmotic stress is mediated in part by increases in the Cl- permeability of the plasma membrane. These studies evaluate the hypothesis that ATP release and autocrine stimulation of purinergic (P2) receptors couple increases in cell volume to opening of Cl- channels. In HTC rat hepatoma cells, swelling induced by hypotonic exposure increased membrane Cl- current density to 44.8 +/- 7.1 pA/pF at -80 mV. Both the rate of volume recovery and the increase in Cl- permeability were inhibited in the presence of the ATP hydrolase apyrase (3 units/ml) or by exposure to the P2 receptor blockers suramin and Reactive Blue 2 (10-100 microM). Cell swelling also stimulated release of ATP. Hypotonic exposure increased the concentration of ATP in the effluent of perfused cells by 170 +/- 36 nM in the presence of a nucleotidase inhibitor (P < 0.01). In whole-cell recordings with ATP as the charge carrier, cell swelling increased membrane current density approximately 30-fold to 16.5 +/- 10.4 pA/pF. These findings indicate that increases in cell volume lead to efflux of ATP through opening of a conductive pathway consistent with a channel, and that extracellular ATP is required for recovery from swelling. ATP may function as an autocrine factor that couples increases in cell volume to opening of Cl- channels through stimulation of P2 receptors.

Expression of cyclin D1 in epithelial tissues of transgenic mice results in epidermal hyperproliferation and severe thymic hyperplasia.

To study the involvement of cyclin D1 in epithelial growth and differentiation and its putative role as an oncogene in skin, transgenic mice were developed carrying the human cyclin D1 gene driven by a bovine keratin 5 promoter. As expected, all squamous epithelia including skin, oral mucosa, trachea, vaginal epithelium, and the epithelial compartment of the thymus expressed aberrant levels of cyclin D1. The rate of epidermal proliferation increased dramatically in transgenic mice, which also showed basal cell hyperplasia. However, epidermal differentiation was unaffected, as shown by normal growth arrest of newborn primary keratinocytes in response to high extracellular calcium. Moreover, an unexpected phenotype was observed in the thymus. Transgenic mice developed a severe thymic hyperplasia that caused premature death due to cardio-respiratory failure within 4 months of age. By 14 weeks, the thymi of transgenic mice increased in weight up to 40-fold, representing 10% of total body weight. The hyperplastic thymi had normal histology revealing a well-differentiated cortex and medulla, which supported an apparently normal T-cell developmental program based on the distribution of thymocyte subsets. These results suggest that proliferation and differentiation of epithelial cells are under independent genetic controls in these organs and that cyclin D1 can modulate epithelial proliferation without altering the initiation of differentiation programs. No spontaneous development of epithelial tumors or thymic lymphomas was perceived in transgenic mice during their first 8 months of life, although they continue under observation. This model provides in vivo evidence of the action of cyclin D1 as a pure mediator of proliferation in epithelial cells.

Phenotypic and physiologic characterization of transgenic mice expressing interleukin 4 in the lung: lymphocytic and eosinophilic inflammation without airway hyperreactivity.

To investigate the contribution of interleukin-4 (IL-4) to airway inflammation in vivo and to explore directly its relationship to airway reactivity, we created transgenic mice in which the murine cDNA for IL-4 was regulated by the rat Clara cell 10 protein promoter. Expression was detected only in the lung and not in thymus, heart, liver, spleen, kidney, or uterus. The expression of IL-4 elicited hypertrophy of epithelial cells of the trachea, bronchi, and bronchioles. Hypertrophy is due, at least in part, to the accumulation of mucus glycoprotein. Histologic examination of parenchyma revealed multinucleated macrophages and occasional islands of cells consisting largely of eosinophils or lymphocytes. Analysis of lung lavage fluid revealed the presence of a leukocytic infiltrate consisting of lymphocytes, neutrophils and eosinophils. Mice expressing IL-4 had greater baseline airway resistance but did not demonstrate hyperreactivity to methacholine. Thus, the expression of IL-4 selectively within the lung elicits an inflammatory response characterized by epithelial cell hypertrophy, and the accumulation of macrophages, lymphocytes, eosinophils, and neutrophils without resulting in an alteration in airway reactivity to inhaled methacholine.

Increased liposome extravasation in selected tissues: effect of substance P.

We have used a pharmacologic mediator to open intercellular connections in selected vessels to allow liposomes to escape from the blood stream and to extravasate into tissues that have appropriate receptors. We have examined the effects of substance P (SP), a peptide known to increase vascular permeability in selected tissues, such as trachea, esophagus, and urinary bladder in rats. We used quantitative fluorescence analysis of tissues to measure two fluorescent markers, one attached to the lipid (rhodamine-phosphatidylethanolamine) and another, doxorubicin (an anti-tumor drug), encapsulated within the aqueous interior. We have also examined the deposition of liposomes microscopically by the use of encapsulated colloidal gold and silver enhancement. Analysis of the biochemical and morphological observations indicate the following: (i) Injection of SP produces a striking increase in both liposome labels, but only in tissues that possess receptors for SP in postcapillary venules; (ii) liposome material in these tissues has extravasated and is found extracellularly near a variety of cells beyond the endothelial layer over the first few hours; (iii) 24 h following injection of liposomes and SP, liposome material is found in these tissues, localized intracellularly in both endothelial cells and macrophages. We propose that appropriate application of tissue-specific mediators can result in liposome extravasation deep within tissues that normally do not take up significant amounts of liposomes from the blood. Such liposomes are able to carry a variety of pharmacological agents that can be released locally within selected target tissues for therapeutic purposes.

Targeting of nitric oxide synthase to endothelial cell caveolae via palmitoylation: implications for nitric oxide signaling.

The membrane association of endothelial nitric oxide synthase (eNOS) plays an important role in the biosynthesis of nitric oxide (NO) in vascular endothelium. Previously, we have shown that in cultured endothelial cells and in intact blood vessels, eNOS is found primarily in the perinuclear region of the cells and in discrete regions of the plasma membrane, suggesting trafficking of the protein from the Golgi to specialized plasma membrane structures. Here, we show that eNOS is found in Triton X-100-insoluble membranes prepared from cultured bovine aortic endothelial cells and colocalizes with caveolin, a coat protein of caveolae, in cultured bovine lung microvascular endothelial cells as determined by confocal microscopy. To examine if eNOS is indeed in caveolae, we purified luminal endothelial cell plasma membranes and their caveolae directly from intact, perfused rat lungs. eNOS is found in the luminal plasma membranes and is markedly enriched in the purified caveolae. Because palmitoylation of eNOS does not significantly influence its membrane association, we next examined whether this modification can affect eNOS targeting to caveolae. Wild-type eNOS, but not the palmitoylation mutant form of the enzyme, colocalizes with caveolin on the cell surface in transfected NIH 3T3 cells, demonstrating that palmitoylation of eNOS is necessary for its targeting into caveolae. These data suggest that the subcellular targeting of eNOS to caveolae can restrict NO signaling to specific targets within a limited microenvironment at the cell surface and may influence signal transduction through caveolae.

Nitric oxide inhibits creatine kinase and regulates rat heart contractile reserve.

Cardiac myocytes express both constitutive and cytokine-inducible nitric oxide syntheses (NOS). NO and its congeners have been implicated in the regulation of cardiac contractile function. To determine whether NO could affect myocardial energetics, 31P NMR spectroscopy was used to evaluate high-energy phosphate metabolism in isolated rat hearts perfused with the NO donor S-nitrosoacetylcysteine (SNAC). All hearts were exposed to an initial high Ca2+ (3.5 mM) challenge followed by a recovery period, and then, either in the presence or absence of SNAC, to a second high Ca2+ challenge. This protocol allowed us to monitor simultaneously the effect of SNAC infusion on both contractile reserve (i.e., baseline versus high workload contractile function) and high-energy phosphate metabolism. The initial high Ca2+ challenge caused the rate-pressure product to increase by 74 +/- 5% in all hearts. As expected, ATP was maintained as phosphocreatine (PCr) content briefly dropped and then returned to baseline during the subsequent recovery period. Control hearts responded similarLy to the second high Ca2+ challenge, but SNAC-treated hearts did not demonstrate the expected increase in rate-pressure product. In these hearts, ATP declined significantly during the second high Ca2+ challenge, whereas phosphocreatine did not differ from controls, suggesting that phosphoryl transfer by creatine kinase (CK) was inhibited. CK activity, measured biochemically, was decreased by 61 +/- 13% in SNAC-treated hearts compared to controls. Purified CK in solution was also inhibited by SNAC, and reversal could be accomplished with DTT, a sulfhydryl reducing agent. Thus, NO can regulate contractile reserve, possibly by reversible nitrosothiol modification of CK.

Excitotoxicity in the lung: N-methyl-D-aspartate-induced, nitric oxide-dependent, pulmonary edema is attenuated by vasoactive intestinal peptide and by inhibitors of poly(ADP-ribose) polymerase.

Excitatory amino acid toxicity, resulting from overactivation of N-methyl-D-aspartate (NMDA) glutamate receptors, is a major mechanism of neuronal cell death in acute and chronic neurological diseases. We have investigated whether excitotoxicity may occur in peripheral organs, causing tissue injury, and report that NMDA receptor activation in perfused, ventilated rat lungs triggered acute injury, marked by increased pressures needed to ventilate and perfuse the lung, and by high-permeability edema. The injury was prevented by competitive NMDA receptor antagonists or by channel-blocker MK-801, and was reduced in the presence of Mg2+. As with NMDA toxicity to central neurons, the lung injury was nitric oxide (NO) dependent: it required L-arginine, was associated with increased production of NO, and was attenuated by either of two NO synthase inhibitors. The neuropeptide vasoactive intestinal peptide and inhibitors of poly(ADP-ribose) polymerase also prevented this injury, but without inhibiting NO synthesis, both acting by inhibiting a toxic action of NO that is critical to tissue injury. The findings indicate that: (i) NMDA receptors exist in the lung (and probably elsewhere outside the central nervous system), (ii) excessive activation of these receptors may provoke acute edematous lung injury as seen in the "adult respiratory distress syndrome," and (iii) this injury can be modulated by blockade of one of three critical steps: NMDA receptor binding, inhibition of NO synthesis, or activation of poly(ADP-ribose) polymerase.

Glycoprotein 330/megalin: probable role in receptor-mediated transport of apolipoprotein J alone and in a complex with Alzheimer disease amyloid beta at the blood-brain and blood-cerebrospinal fluid barriers.

A soluble form of Alzheimer disease amyloid beta-protein (sA beta) is transported in the blood and cerebrospinal fluid mainly complexed with apolipoprotein J (apoJ). Using a well-characterized in situ perfused guinea pig brain model, we recently obtained preliminary evidence that apoJ facilitates transport of sA beta (1-40)-apoJ complexes across the blood-brain barrier and the blood-cerebrospinal fluid barrier, but the mechanisms remain poorly understood. In the present study, we examined the transport process in greater detail and investigated the possible role of glycoprotein 330 (gp330)/megalin, a receptor for multiple ligands, including apoJ. High-affinity transport systems with a Km of 0.2 and 0.5 nM were demonstrated for apoJ at the blood-brain barrier and the choroid epithelium in vivo, suggesting a specific receptor-mediated mechanism. The sA beta (1-40)-apoJ complex shared the same transport mechanism and exhibited 2.4- to 10.2-fold higher affinity than apoJ itself. Binding to microvessels, transport into brain parenchyma, and choroidal uptake of both apoJ and sA beta (1-40)-apoJ complexes were markedly inhibited (74-99%) in the presence of a monoclonal antibody to gp330/megalin and were virtually abolished by perfusion with the receptor-associated protein, which blocks binding of all known ligands to gp330. Western blot analysis of cerebral microvessels with the monoclonal antibody to gp330 revealed a protein with a mass identical to that in extracts of kidney membranes enriched with gp330/megalin, but in much lower concentration. The findings suggest that gp330/megalin mediates cellular uptake and transport of apoJ and sA beta (1-40)-apoJ complex at the cerebral vascular endothelium and choroid epithelium.

The human CAS protein which is homologous to the CSE1 yeast chromosome segregation gene product is associated with microtubules and mitotic spindle.

Human CAS cDNA contains a 971-aa open reading frame that is homologous to the essential yeast gene CSE1. CSE1 is involved in chromosome segregation and is necessary for B-type cyclin degradation in mitosis. Using antibodies to CAS, it was shown that CAS levels are high in proliferating and low in nonproliferating cells. Here we describe the distribution of CAS in cells and tissues analyzed with antibodies against CAS. CAS is an approximately 100-kDa protein present in the cytoplasm of proliferating cells at levels between 2 x 10(5) and 1 x 10(6) molecules per cell. The intracellular distribution of CAS resembles that of tubulin. In interphase cells, anti-CAS antibody shows microtubule-like patterns and in mitotic cells it labels the mitotic spindle. CAS is removed from microtubules by mild detergent treatment (cytoskeleton preparations) and in vincristine- or taxol-treated cells. CAS is diffusely distributed in the cytoplasm with only traces present in tubulin paracrystals or bundles. Thus, CAS appears to be associated with but not to be an integral part of microtubules. Immunohistochemical staining of frozen tissues shows elevated amounts of CAS in proliferating cells such as testicular spermatogonia and cells in the basal layer cells of the colon. CAS was also concentrated in the respiratory epithelium of the trachea and in axons and Purkinje cells in the cerebellum. These cells contain many microtubules. The cellular location of CAS is consistent with an important role in cell division as well as in ciliary movement and vesicular transport.

Basolateral membrane Na+/H+ exchange enhances HCO3- absorption in rat medullary thick ascending limb: evidence for functional coupling between basolateral and apical membrane Na+/H+ exchangers.

The role of basolateral membrane Na+/H+ exchange in transepithelial HCO3- absorption (JHCO3) was examined in the isolated, perfused medullary thick ascending limb (MTAL) of the rat. In Na(+)-free solutions, addition of Na+ to the bath resulted in a rapid, amiloride-sensitive increase in intracellular pH. In MTALs perfused and bathed with solutions containing 146 mM Na+ and 25 mM HCO3-, bath addition of amiloride (1 mM) or 5-(N-ethyl-N-isopropyl) amiloride (EIPA, 50 microM) reversibly inhibited JHCO3 by 50%. Evidence that the inhibition of JHCO3 by bath amiloride was the result of inhibition of Na+/H+ exchange included the following: (i) the IC50 for amiloride was 5-10 microM, (ii) EIPA was a 50-fold more potent inhibitor than amiloride, (iii) the inhibition by bath amiloride was Na+ dependent, and (iv) significant inhibition was observed with EIPA as low as 0.1 microM. Fifty micromolar amiloride or 1 microM EIPA inhibited JHCO3 by 35% when added to the bath but had no effect when added to the tubule lumen, indicating that addition of amiloride to the bath did not directly inhibit apical membrane Na+/H+ exchange. In experiments in which apical Na+/H+ exchange was assessed from the initial rate of cell acidification following luminal EIPA addition, bath EIPA secondarily inhibited apical Na+/H+ exchange activity by 46%. These results demonstrate basolateral membrane Na+/H+ exchange enhances transepithelial HCO3- absorption in the MTAL. This effect appears to be the result of cross-talk in which an increase in basolateral membrane Na+/H+ exchange activity secondarily increases apical membrane Na+/H+ exchange activity.

A histologically distinctive interstitial pneumonia induced by overexpression of the interleukin 6, transforming growth factor beta 1, or platelet-derived growth factor B gene.

Interstitial pneumonia is characterized by alveolitis with resulting fibrosis of the interstitium. To determine the relevance of humoral factors in the pathogenesis of interstitial pneumonia, we introduced expression vectors into Wistar rats via the trachea to locally overexpress humoral factors in the lungs. Human interleukin (IL) 6 and IL-6 receptor genes induced lymphocytic alveolitis without marked fibroblast proliferation. In contrast, overexpression of human transforming growth factor beta 1 or human platelet-derived growth factor B gene induced only mild or apparent cellular infiltration in the alveoli, respectively. However, both factors induced significant proliferation of fibroblasts and deposition of collagen fibrils. These histopathologic changes induced by the transforming growth factor beta 1 and platelet-derived growth factor B gene are partly akin to those changes seen in lung tissues from patients with pulmonary fibrosis and markedly contrast with the changes induced by overexpression of the IL-6 and IL-6 receptor genes that mimics lymphocytic interstitial pneumonia.

Mortalità e incidenza di tumore in una coorte di lavoratori esposti ad asbesto nel settore della navalmeccanica. Confronti esterni, interni e caso-controllo nested

Obiettivi. Lo scopo di questo studio è di confrontare la mortalità e l’incidenza per tutte le cause, tutti i tumori, tumori specifici e per le cause non neoplastiche, in una coorte dei lavoratori impiegati nel cantiere navale di Monfalcone (GO) tra il 1974 e il 1994, con quella della popolazione generale della regione FVG e d’Italia. L’obiettivo è eseguire tali confronti considerando il livello di esposizione ad amianto, la durata di esposizione (in anni) precedente al 1985, il periodo di prima assunzione, quali principali indicatori di esposizione occupazionale ad asbesto. Obiettivo secondario è quello di contribuire alla conoscenza circa la correlazione tra esposizione ad asbesto e l’incidenza di tumori nelle principali sedi digestive. Metodi. Tramite metodo indiretto sono stati calcolati SIR (periodo 1995-2009) e SMR (periodo 1995-2012) per tumore maligno della pleura, tumore di trachea bronchi e polmone, per tutti i tumori e per malattie non neoplastiche. È stato condotto uno studio caso- controllo nested per la stima degli gli ORs rispettivamente per tumore maligno della pleura e del polmone. Sono stati applicati modelli di Poisson per la stima degli IRRs riguardanti le principali sedi digestive, utilizzando quali variabili esplicative: a) il rischio di esposizione ad asbesto legato alla mansione e b) il numero di anni di esposizione precedenti al 1985. Risultati. Nell’intera coorte (5582 uomini) gli SMR indicavano un eccesso di mortalità per tumore maligno della pleura incrementato rispettivamente di circa 7 volte (SMR= 7,03; IC95% 5,61-8,79) e di poco più di 14 volte (SMR= 14,20; IC95% 11,33-17,75) rispettivamente quando il confronto è stato fatto con la popolazione standard del FVG e dell’Italia. L’aumento della mortalità per tumore maligno della pleura risulta fortemente aumentato in tutte le stratificazioni. Gli SMR per il tumore di trachea, bronchi e polmone sono risultati essere prossimi all'unità quando le analisi sono state eseguite nell’intera coorte, mentre risultano aumentati in modo significativo rispetto alla popolazione generale quando calcolati nei soggetti a rischio medio e assunti presso i cantieri navali di Monfalcone prima del 1974 (SMR= 1,38 95%CI 1,00-1,85) e nei soggetti classificati a rischio medio e assunti nel periodo 1985-1994 (SMR= 4,88 95%CI 1,00-14,25). Analogamente, nell’intera coorte, i SIR per tumore maligno della pleura calcolati nell’intera coorte erano aumentati di oltre 7 volte (SIR= 7,65; IC95% 6,19-9,49), mentre l’incidenza del tumore di trachea bronchi e polmone non vede incrementi rispetto alla popolazione di riferimento. Coloro che hanno avuto una durata di esposizione maggiore di 30 anni prima del 1985 dimostrano un aumento dell’incidenza di tumore di trachea, bronchi e polmone (SIR=1,34 IC95% 1,00-1,77), statisticamente significativo, così come per coloro che son stati classificati a rischio medio di esposizione e assunti precedentemente al 1974 (SIR=1,46 IC95% 1,06-1,95) e per coloro che sono stati classificati ad alto rischio e assunti nel periodo 1985-1994 (SIR=5,68 IC95% 1,17-16,60). Nell’intera coorte si registra un significativo aumento di incidenza di tumore dello stomaco in coloro classificati a alto rischio (SIR= 1,47 IC95% 1,05-2,00), mentre l’incidenza di tumore del pancreas vede un incremento dell’incidenza in coloro classificati a medio rischio di esposizione ad asbesto (SIR= 2,21 IC95% 1,21-3,72). Il sottogruppo le cui informazioni risultavano mancanti mostrano un incremento del SIR, borderline ma non significativo, per tumore del colon-retto (SIR= 1,29 IC95% 0,94-1,73). Emerge un significativo aumento dell’incidenza del tumore dello stomaco in coloro con un periodo di esposizione precedente al 1985 compreso tra 10 e 20 anni (SIR= 1,71 IC95% 1,12-2,49). Anche i SIR per il tumore del pancreas vedono un incremento statisticamente significativo in coloro che hanno una durata di esposizione precedente al 1985 inferiore a 10 anni e maggiore di 30: rispettivamente i SIR sono stati di 2,23 (IC95% 1,07-4,10) e 2,57 (IC95% 1,53-4,07). I risultati relativi ai confronti interni non mostrano significatività statistica. Conclusioni. I risultati indicano che nella coorte degli uomini ex- lavoratori dei cantieri navali di Monfalcone vi era un incremento forte e statisticamente significativo della mortalità e dell’incidenza di tumore maligno della pleura rispetto sia alla popolazione generale del FVG sia a quella dell’Italia. Eccessi di mortalità ed incidenza sono stati rilevati talvolta anche per il tumore di trachea, bronchi e polmone, quando le analisi sono state condotte stratificando la coorte in gruppi omogenei di rischio. Il più elevato eccesso rispetto all’atteso sia della mortalità per tumore maligno della pleura e del tumore del polmone, che dell’incidenza, si osservava nei lavoratori con mansioni a rischio medio, seguito dal gruppo con mansioni a rischio elevato. I Risultati riguardanti l’incidenza dei tumori delle principali sedi digestive ha visto nell’intera coorte un aumento significativo dei SIR per tumore dello stomaco e del pancreas, anche quando condotti per sottogruppi. Tuttavia le stime relative agli outcome diversi dal tumore maligno della pleura e del tumore del polmone devono essere interpretate con cautela. Le associazioni positive riscontrate tramite confronti interni non presentano significatività statistica.

Estimativa da incidência de câncer nas redes regionais de saúde e municípios do estado de São Paulo, 2010

Introdução: Estatísticas sobre a ocorrência de casos novos de câncer são fundamentais para o planejamento e monitoramento das ações de controle da doença. No estado de São Paulo, a incidência de câncer é obtida indiretamente por meio de estimativas oficiais (para o estado como um todo e sua capital) e, de forma direta, em municípios cobertos por Registro de Câncer de Base Populacional (RCBP). Existem, atualmente, três RCBP ativos (São Paulo, Jaú e Santos), um inativo (Barretos) e um em reimplantação (Campinas). Dado o desconhecimento do panorama da incidência de câncer em áreas não cobertas por RCBP, este estudo teve como objetivo estimar a incidência de câncer, calcular taxas brutas e padronizadas por idade, específicas por sexo e localização primária do tumor para as 17 Redes Regionais de Atenção à Saúde (RRAS) de São Paulo e municípios, em 2010. Método: Utilizou-se como estimador da incidência de câncer a razão Incidência/Mortalidade (I/M), por sexo, grupo etário quinquenal dos 0 aos 80 anos e localização primária do tumor. O numerador da razão foi formado pelo número agregado de casos novos entre 2006-2010, em dois RCBP ativos (Jaú e São Paulo, respectivamente, com cobertura correspondente a 0,3 por cento e 27,3 por cento da população estadual). No denominador, o número de óbitos oficial nas respectivas áreas e período. O número estimado de casos novos resultou da multiplicação das I/M pelo número de óbitos por câncer registrados em 2010 para o conjunto de municípios formadores de cada uma das RRAS ou para cada município. O método de referência foi aquele utilizado no Globocan series, da Agência Internacional de Pesquisa contra o Câncer. O ajuste por idade das taxas de incidência ocorreu pelo método direto, tendo como padrão a população mundial. Resultados: Estimaram-se 53.476 casos novos de câncer para o sexo masculino e 55.073 casos para o feminino (excluindo-se os casos de câncer de pele não melanoma), com taxas padronizadas de 261/100.000 e 217/100.000, respectivamente. No sexo masculino, a RRAS 6 apresentou para todos os cânceres a maior taxa de incidência padronizada (285/100.000), e a RRAS 10, a menor (207/100.000). Os cânceres mais incidentes em homens foram próstata (77/100.000), cólon/reto/anus (27/100.000) e traqueia/brônquio/pulmão (16/100.000). Entre as mulheres, as taxas de incidência padronizadas por idade foram de 170/100.000 (RRAS 11) a 252/100.000 (RRAS 07); o câncer de mama foi o mais incidente (58/100.000), seguido pelos tumores de cólon/reto/anus (23/100.000) e de colo uterino (9/100.000). Conclusões: Os resultados apontaram diferentes padrões de incidência com taxas que ultrapassaram a magnitude estadual. Dados provenientes de RCBP locais podem ser usados na obtenção indireta de estimativas regionais e locais. Neste estudo, as taxas de incidência apresentadas podem estar sub ou superestimadas refletindo a qualidade, completitude e padrões observados no RCBP de maior representatividade considerado na análise.

Caracterização anatomopatológica, microbiológica e parasitológica de ratos Wistar (Rattus norvegicus) em diferentes idades

Os ratos Wistar são amplamente empregados como modelo animal na pesquisa biomédica e o controle sanitário dos biotérios é essencial para garantir a qualidade dos experimentos. O objetivo do estudo foi a caracterização do estado sanitário da colônia de ratos Wistar em sistema de criação convencional e para tanto determinar as bactérias, fungos, virus e parasitos, bem como caracterizar as lesões anatomopatológicas do sistema respiratório. Foram utilizados 273 ratos (N), machos (M) e fêmeas (F), das faixas etárias 4, 8, 12, 16 a 20 semanas e entre 12 a 18 meses, para as determinações de peso e condição corpórea (N=273, 140M, 133F); avaliação bacteriológica de orofaringe, mucosa intestinal e lavado traqueobrônquico (N=40, 20M, 20F); determinação de anticorpos para vírus e bactérias (N=20, 10M, 10F); exame parasitológico (N=60, 30M, 30F); identificação molecular de Mycoplasma pulmonis em amostras de pulmão (N=25, 15M, 10F), e caracterização anatomopatológica da cavidade nasal, orofaringe, laringe, traqueia e pulmão (N=106, 53M, 53F). Foram realizadas ainda avaliações microbiológicas das salas dos ratos em três períodos com isolamento de Micrococcus spp., Staphylococcus spp., Bacillus spp., Aspergillus spp. e Penicillium spp. O peso se mostrou homogêneo dentro da faixa etária e gênero, com apenas sete animais magros (2,56%) e nove em sobrepeso (3,30%). Não foram isoladas bactérias patogênicas na orofaringe, mucosa intestinal e lavado traqueobrônquico por cultivo. Mycoplasma pulmonis foi determinado em 72% das amostras pulmonares e em 100% dos soros testados. Em 35% foram detectados anticorpos para Reovirus tipo III e em 100% para bacilos associados ao epitélio respiratório ciliado. Syphacia muris foi diagnosticada em 91,67%, Eimeria spp. em 3,33% e Entamoeba muris em 1,67%. Lesões relacionadas a infecção por agentes exógenos foram observadas em cavidade nasal e na orofaringe, laringe e traqueia a partir da 4 semanas de idade e, em pulmão desde as 12 semanas, com aumento de frequência de ocorrência e do grau de progressão, com o avançar da idade, nos vários segmentos estudados. Concluímos que a caracterização do estado sanitário dos ratos permite conhecer as particularidades do modelo biológico utilizado e compor base de dados para auxiliar no desenho e na interpretação experimental dos pesquisadores, além de garantir uma base para o programa de monitorização sanitária de biotérios em condições similares