How comparable are parallel corpora? Measuring the distribution of general vocabulary and connectives

In this paper, we question the homogeneity of a large parallel corpus by measuring the similarity between various sub-parts. We compare results obtained using a general measure of lexical similarity based on χ2 and by counting the number of discourse connectives. We argue that discourse connectives provide a more sensitive measure, revealing differences that are not visible with the general measure. We also provide evidence for the existence of specific characteristics defining translated texts as opposed to non-translated ones, due to a universal tendency for explicitation.

Oxygen Production and Carbon Sequestration in an Upwelling Coastal Margin

We examined high-resolution cross-shelf distributions of particulate organic carbon (POC) and dissolved O(2) during the upwelling season off the Oregon coast. Oxygen concentrations were supersaturated in surface waters, and hypoxic in near-bottom waters, with greatly expanded hypoxic conditions late in the season. Simplified time-dependent mass balances on cross-shelf integrated concentrations of these two parameters, found the following: ( 1) The average net rate of photosynthesis generated 2.1 mmol O(2) m(-3) d(-1) and ( 2) essentially none of the corresponding net carbon fixation of 1.4 mmol m(-3) d(-1) could be accounted for in the observed standing stocks of POC. After examining other possible sinks for carbon, we conclude that most of the net production is being exported to the adjacent deep ocean. A simplified POC budget suggests that about a quarter of the export is via alongshore advection, and the remainder is due to some other process. We propose a simplistic conceptual model of across-shelf transport in which POC sinks to the bottom boundary layer where it comes into contact with mineral ballast material but is kept in suspension by high turbulence. When upwelling conditions ease, the BBL waters move seaward, carrying the suspended, ballasted POC with it where it sinks rapidly into the deep ocean at the shelf break. This suggests a mechanism whereby the duration and frequency of upwelling events and relaxations can determine the extent to which new carbon produced by photosynthesis in the coastal ocean is exported to depth rather than being respired on the shelf.

Distributions and Variability of Particulate Organic Matter in a Coastal Upwelling System

In this study we examined the spatial and temporal variability of particulate organic material (POM) off Oregon during the upwelling season. High-resolution vertical profiling of beam attenuation was conducted along two cross-shelf transects. One transect was located in a region where the shelf is relatively uniform and narrow (off Cascade Head (CH)); the second transect was located in a region where the shelf is shallow and wide (off Cape Perpetua (CP)). In addition, water samples were collected for direct analysis of chlorophyll, particulate organic carbon (POC), and particulate organic nitrogen (PON). Beam attenuation was highly correlated with POC and PON. Striking differences in distribution patterns and characteristics of POM were observed between CH and CP. Off CH, elevated concentrations of chlorophyll and POC were restricted to the inner shelf and were highly variable in time. The magnitude of the observed short-term temporal variability was of the same order as that of the seasonal variability reported in previous studies. Elevated concentrations of nondegraded chlorophyll and POM were observed near the bottom. Downwelling and rapid sinking are two mechanisms by which phytoplankton cells can be delivered to the bottom before being degraded. POM may be then transported across the shelf via the benthic nepheloid layer. Along the CP transect, concentrations of POM were generally higher than they were along the CH transect and extended farther across the shelf. Characteristics of surface POM, namely, C: N ratios and carbon: chlorophyll ratios, differed between the two sites. These differences can be attributed to differences in shelf circulation.

Contraceptive use in women by body mass index categories

The prevalence of obesity has increased sharply in the United States since the mid 1970's. Obese women who become pregnant are at increased risk of pregnancy complications for both mother and fetus. This study assessed whether women in higher body mass index (BMI) categories engage in the preventive behaviors of contraception more frequently than normal weight women. It also evaluated the type of contraception used by both obese and normal weight women. The study used cross-sectional data from 7 states participating in the Family Planning Module of the 2006 Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS). The Behavioral Risk Factor Surveillance System survey is an annual random digit dialed telephone survey of the non-institutionalized civilian population aged 18 years and older. The Family Planning Module was administered by Arizona, Kentucky, Minnesota, Missouri, Montana, Oregon, and Wisconsin. Of the 4,757 women who participated in the Family Planning Module, 2,244 (53.2%) were normal weight, 1,202 (25.6%) were overweight, and 1,072 (21.2%) were obese. The majority of these women 4,115 (86.2%) reported using some type of contraception to prevent pregnancy. Six hundred forty two women (13.8%) stated they did not use any type of contraception to prevent pregnancy. Within body mass index categories, 14% of normal weight women, 13% of overweight women, and 13.4% of obese women did not use any type of contraception. Neither the bivariate analysis nor the logistic regressions found body mass index categories to be statistically associated with contraceptive use. The relationship between body mass index categories and contraceptive method was found to be statistically significant. The predictive probability graph found that women at all levels of BMI have a lower probability of using barrier contraception methods as compared to procedural and hormonal methods. Hormonal contraception methods have the highest probability of use for women with a BMI of 15 to 25. In contrast, the probability of using procedural contraception methods is relatively flat and less than hormonal methods for BMI between 15 and 25. However, the probability of using procedural contraception increases dramatically with a BMI greater than 25. At a BMI greater than 42, women have a greater than 50% probability of using procedural contraception. Although a relationship between body mass index and contraception use was not found, contraception method was found to be associated with body mass index. The reasons why normal weight women prefer hormonal contraception while overweight/obese women are more likely to use procedural methods needs to be explored. By understanding the relationship between obesity and contraception, we can hopefully decrease unintended pregnancies and overall improve pregnancy related health outcomes. To determine if relationships between contraception use/type and body mass index exist, further research needs to be conducted on a national level. ^

MEDICAL CARE UTILIZATION IN TIME AMONG ELDERLY MEDICARE ENROLLEES IN AN HMO

Investigation into the medical care utilization of elderly Medicare enrollees in an HMO (Kaiser - Portland, Oregon): The specific research topics are: (1) The utilization of medical care by selected determinants such as: place of service, type of service, type of appointment, physician status, physician specialty and number of associated morbidities. (2) The attended prevalence of 3 chronic diseases: hypertension, diabetes and arthritis in addition to pneumonias as an example of acute diseases. The selection of these examples was based on their importance in morbidity/or mortality results among the elderly. The share of these diseases in outpatient and inpatient contacts was examined as an example of the relation between morbidity and medical care utilization. (3) The tendency of individual utilization patterns to persist in subsequent time periods. The concept of contagion or proneness was studied in a period of 2 years. Fitting the negative binomial and the Poisson distributions was applied to the utilization in the 2nd year conditional on that in the 1st year as regards outpatient and inpatient contacts.^ The present research is based on a longitudinal study of 20% random sample of elderly Medicare enrollees. The sample size is 1683 individuals during the period from August 1980-December 1982.^ The results of the research were: (1) The distribution of contacts by selected determinants did not reveal a consistent pattern between sexes and age groups. (2) The attended prevalence of hypertension and arthritis showed excess prevalence among females. For diabetes and pneumonias no female excess was noticed. Consistent increased prevalence with increasing age was not detected.^ There were important findings pertaining to the relatively big share of the combined 3 chronic diseases in utilization. They accounted for 20% of male outpatient contacts vs. 25% of female outpatients. For inpatient contacts, they consumed 20% in case of males vs. 24% in case of females. (3) Finding that the negative binomial distribution fit the utilization experience supported the research hypothesis concerning the concept of contagion in utilization. This important finding can be helpful in estimating liability functions needed for forecasting future utilization according to previous experience. Such information has its relevance to organization, administration and planning for medical care in general. (Abstract shortened with permission of author.) ^

A comparative state policy analysis of the adoption of birth defects surveillance legislation

Birth defects are the leading cause of infant mortality in the United States and are a major cause of lifetime disability. However, efforts to understand their causes have been hampered by a lack of population-specific data. During 1990–2004, 22 state legislatures responded to this need by proposing birth defects surveillance legislation (BDSL). The contrast between these states and those that did not pass BDSL provides an opportunity to better understand conditions associated with US public health policy diffusion. ^ This study identifies key state-specific determinants that predict: (1) the introduction of birth defects surveillance legislation (BDSL) onto states' formal legislative agenda, and (2) the successful adoption of these laws. Secondary aims were to interpret these findings in a theoretically sound framework and to incorporate evidence from three analytical approaches. ^ The study begins with a comparative case study of Texas and Oregon (states with divergent BDSL outcomes), including a review of historical documentation and content analysis of key informant interviews. After selecting and operationalizing explanatory variables suggested by the case study, Qualitative Comparative Analysis (QCA) was applied to publically available data to describe important patterns of variation among 37 states. Results from logistic regression were compared to determine whether the two methods produced consistent findings. ^ Themes emerging from the comparative case study included differing budgetary conditions and the significance of relationships within policy issue networks. However, the QCA and statistical analysis pointed to the importance of political parties and contrasting societal contexts. Notably, state policies that allow greater access to citizen-driven ballot initiatives were consistently associated with lower likelihood of introducing BDSL. ^ Methodologically, these results indicate that a case study approach, while important for eliciting valuable context-specific detail, may fail to detect the influence of overarching, systemic variables, such as party competition. However, QCA and statistical analyses were limited by a lack of existing data to operationalize policy issue networks, and thus may have downplayed the impact of personal interactions. ^ This study contributes to the field of health policy studies in three ways. First, it emphasizes the importance of collegial and consistent relationships among policy issue network members. Second, it calls attention to political party systems in predicting policy outcomes. Finally, a novel approach to interpreting state data in a theoretically significant manner (QCA) has been demonstrated.^

TURNOVER RATE OF THE NEURONAL CONNEXIN CX36 IN HELA CELLS

Electrical synapses formed of the gap junction protein Cx36 show a great deal of functional plasticity, much dependent on changes in phosphorylation state of the connexin. However, gap junction turnover may also be important for regulating cell-cell communication, and turnover rates of Cx36 have not been studied. Connexins have relatively fast turnover rates, with short half-lives measured to be 1.5 to 3.5 hours in pulse-chase analyses of connexins (Cx26 and Cx43) in tissue culture cells and whole organs. We utilized HaloTag technology to study the turnover rate of Cx36 in transiently transfected HeLa cells. The HaloTag protein forms irreversible covalent bonds with chloroalkane ligands, allowing pulse-chase experiments to be performed very specifically. The HaloTag open reading frame was inserted into an internal site in the C-terminus of Cx36 designed not to disrupt the regulatory phosphorylation sites and not to block the C-terminal PDZ interaction motif. Functional properties of Cx36-Halo were assessed by Neurobiotin tracer coupling, live cell imaging, and immunostaining. For the pulse-chase study, transiently transfected HeLa cells were pulse labeled with Oregon Green (OG) HaloTag ligand and chase labeled at various times with tetramethylrhodamine (TMR) HaloTag ligand. Cx36-Halo formed large junctional plaques at sites of contact between transfected HeLa cells and was also contained in a large number of intracellular vesicles. The Cx36-Halo transfected HeLa cells supported Neurobiotin tracer coupling that was regulated by activation and inhibition of PKA in the same manner as wild-type Cx36 transfected cells. In the pulse-chase study, junctional protein labeled with the pulse ligand (OG) was gradually replaced by newly synthesized Cx36 labeled with the chase ligand (TMR). The half-life for turnover of protein in junctional plaques was 2.8 hours. Treatment of the pulse-labeled cells with Brefeldin A (BFA) prevented the addition of new connexins to junctional plaques, suggesting that the assembly of Cx36 into gap junctions involves the traditional ER-Golgi-TGN-plasma membrane pathway. In conclusion, Cx36-Halo is functional and has a turnover rate in HeLa cells similar to that of other connexins that have been studied. This turnover rate is likely too slow to contribute substantially to short-term changes in coupling of neurons driven by transmitters such as dopamine, which take minutes to achieve. However, turnover may contribute to longer-term changes in coupling.

Molecular properties of gases of ODP Leg 204 sites

The recognition of finely disseminated gas hydrate in deep marine sediments heavily depends on various indirect techniques because this mineral quickly decomposes upon recovery from in situ pressure and temperature conditions. Here, we discuss molecular properties of closely spaced gas voids (formed as a result of core recovery) and gas hydrates from an area of relatively low gas flux at the flanks of the southern Hydrate Ridge offshore Oregon (ODP Sites 1244, 1245 and 1247). Within the gas hydrate occurrence zone (GHOZ), the concentration of ethane (C2) and propane (C3) in adjacent gas voids shows large variability. Sampled gas hydrates are enriched in C2 relative to void gases but do not contain C3. We suggest that the observed variations in the composition of void gases is a result of molecular fractionation during crystallization of structure I gas hydrate that contains C2 but excludes C3 from its crystal lattice. This hypothesis is used to identify discrete intervals of finely disseminated gas hydrate in cored sediments. Variations in gas composition help better constrain gas hydrate distribution near the top of the GHOZ along with variations in pore water chemistry and core temperature. Sediments near the base of the gas hydrate stability zone are relatively enriched in C2+ hydrocarbon gases. Complex and poorly understood geological and geochemical processes in these deeper sediments make the identification of gas hydrate based on molecular properties of void gases more ambiguous. The proposed technique appears to be a useful tool to better understand the distribution of gas hydrate in marine sediments and ultimately the role of gas hydrate in the global carbon cycle.

Inorganic carbon and geochemistry measurements from landfast sea ice in Resolute Passage, Nunavut, Canada, as part of the Arctic-ICE project, May - June 2010

We conducted a six-week investigation of the sea ice inorganic carbon system during the winter-spring transition in the Canadian Arctic Archipelago. Samples for the determination of sea ice geochemistry were collected in conjunction with physical and biological parameters as part of the 2010 Arctic-ICE (Arctic - Ice-Covered Ecosystem in a Rapidly Changing Environment) program, a sea ice-based process study in Resolute Passage, Nunavut. The goal of Arctic-ICE was to determine the physical-biological processes controlling the timing of primary production in Arctic landfast sea ice and to better understand the influence of these processes on the drawdown and release of climatically active gases. The field study was conducted from 1 May to 21 June, 2010.

Corg, CaCO3, bulk densities, accumulation rates and ages of ODP Leg 167 sites and three piston cores, California margin

Sediments from five Leg 167 drill sites and three piston cores were analyzed for Corg and CaCO3. Oxygen isotope stratigraphy on benthic foraminifers was used to assign age models to these sedimentary records. We find that the northern and central California margin is characterized by k.y.-scale events that can be found in both the CaCO3 and Corg time series. We show that the CaCO3 events are caused by changes in CaCO3 production by plankton, not by dissolution. We also show that these CaCO3 events occur in marine isotope Stages (MIS) 2, 3, and 4 during Dansgaard/Oeschger interstadials. They occur most strongly, however, on the MIS 5/4 glaciation and MIS 2/1 deglaciation. We believe that the link between the northeastern Pacific Ocean and North Atlantic is primarily transmitted by the atmosphere, not the ocean. Highest CaCO3 production and burial occurs when the surface ocean is somewhat cooler than the modern ocean, and the surface mixed layer is somewhat more stable.