Tasavallan Presidentin tervehdyssanat Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin avajaisissa Helsingissä 3.7.1973 = speech of welcome by the President of the Republic, Dr. Urho Kekkonen, at the inaugural session of CSCE in Helsinki, July 3rd, 1973

Puhe

Speech prognosis and need of pharyngeal flap for non syndromic vs syndromic Pierre Robin Sequence

BACKGROUND: The aim of this retrospective study was to evaluate speech outcome and need of a pharyngeal flap in children born with nonsyndromic Pierre Robin Sequence (nsPRS) vs syndromic Pierre Robin Sequence (sPRS). METHODS: Pierre Robin Sequence was diagnosed when the triad microretrognathia, glossoptosis, and cleft palate were present. Children were classified at birth in 3 categories depending on respiratory and feeding problems. The Borel-Maisonny classification was used to score the velopharyngeal insufficiency. RESULTS: The study was based on 38 children followed from 1985 to 2006. For the 25 nsPRS, 9 (36%) pharyngeal flaps were performed with improvements of the phonatory score in the 3 categories. For the 13 sPRS, 3 (23%) pharyngeal flaps were performed with an improvement of the phonatory scores in the 3 children. There was no statistical difference between the nsPRS and sPRS groups (P = .3) even if we compared the children in the 3 categories (P = .2). CONCLUSIONS: Children born with nsPRS did not have a better prognosis of speech outcome than children born with sPRS. Respiratory and feeding problems at birth did not seem to be correlated with speech outcome. This is important when informing parents on the prognosis of long-term therapy

Wheat germ cell-free expression: Two detergents with a low critical micelle concentration allow for production of soluble HCV membrane proteins.

Membrane proteins are notoriously difficult to express in a soluble form. Here, we use wheat germ cell-free expression in the presence of various detergents to produce the non-structural membrane proteins 2, 4B and 5A of the hepatitis C virus (HCV). We show that lauryl maltose neopentyl glycol (MNG-3) and dodecyl octaethylene glycol ether (C12E8) detergents can yield essentially soluble membrane proteins at detergent concentrations that do not inhibit the cell-free reaction. This finding can be explained by the low critical micelle concentration (CMC) of these detergents, which keeps the monomer concentrations low while at the same time providing the necessary excess of detergent concentration above CMC required for full target protein solubilization. We estimate that a tenfold excess of detergent micelles with respect to the protein concentration is sufficient for solubilization, a number that we propose as a guideline for detergent screening assays.