Considering heteroglossia in language and development in Sub-Saharan Africa

Countries throughout the sub-Saharan (SSA) region have a complex linguistic heritage having their origins in opportunistic boundary changes effected by Western colonial powers at the Berlin Conference 1884-85. Postcolonial language-in-education policies valorizing ex-colonial languages have contributed at least in part to underachievement in education and thus the underdevelopment of human resources in SSA countries. This situation is not likely to improve whilst unresolved questions concerning the choice of language(s) that would best support social and economic development remain. Whilst policy attempts to develop local languages have been discussed within the framework of the African Union, and some countries have experimented with models of multilingual education during the past decade, the goalposts have already changed as a result of migration and trade. This paper argues that language policy makers need to be cognizant of changing language ecologies and their relationship with emerging linguistic and economic markets. The concept of language, within such a framework, has to be viewed in relation to the multiplicity of language markets within the shifting landscapes of people, culture, economics and the geo-politics of the 21st Century. Whilst, on the one hand, this refers to the hegemony of dominant powerful languages and the social relations of disempowerment, on the other hand, it also refers to existing and evolving social spaces and local language capabilities and choices. Within this framework the article argues that socially constructed dominant macro language markets need to be viewed also in relation to other, self-defined, community meso- and individual micro- language markets and their possibilities for social, economic and political development. It is through pursuing this argument that this article assesses the validity of Omoniyi’s argument in this volume, for the need to focus on the concept of language capital within multilingual contexts in the SSA region as compared to Bourdieu’s concept of linguistic capital.  

Issues in language and development in multilingual settings: a case-study of knowledge exchange and teacher education in South Africa

The quality of a country’s human-resource base can be said to determine its level of success in social and economic development. This study focuses on some␣of the major human-resource development issues that surround the implementation of South Africa’s policy of multilingualism in education. It begins by discussing the relationship between knowledge, language, and human-resource, social and economic development within the global cultural economy. It then considers the situation in South Africa and, in particular, the implications of that country’s colonial and neo-colonial past for attempts to implement the new policy. Drawing on the linguistic-diversity-in-education debate in the United Kingdom of the past three decades, it assesses the first phase of an in-service teacher-education programme that was carried out at the Project for Alternative Education in South Africa (PRAESA) based at the University of Cape Town. The authors identify key short- and long-term issues related to knowledge exchange in education in multilingual societies, especially concerning the use of African languages as mediums for teaching and learning.

Benefits from Bt cotton use by smallholder farmers in South Africa

This paper describes the results of research conducted in the Makhathini region, Kwazulu Natal, Republic of South Africa, designed to explore the economic benefits of the adoption of Bt cotton for smallholders. Results suggest that Bt cotton had higher yields than non-Bt varieties and generated greater revenue. Seed costs for Bt cotton were double those of non-Bt, although pesticide costs were lower. On balance, the gross margins (revenue - costs) of Bt growers were higher than those of non-Bt growers.

Farm-level economic impact of biotechnology: smallholder Bt cotton farmers in South Africa

This paper describes the method and findings of a survey designed to explore the economic benefits of the adoption of Bacillus thuringiensis (Bt) cotton for smallholder farmers in the Republic of South Africa. The study found reason for cautious optimism in that the Bt variety generally resulted in a per hectare increase in yields and value of output with a reduction in pesticide costs, which outweighed the increase in seed costs to give a substantial increase in gross margins. Thus, these preliminary results suggest that Bt cotton is good for smallholder cotton farmers and the environment.

Farm level impact of Bt cotton in South Africa

This paper describes the method and findings of the first independent survey of smallholder farmers in the Republic of South Africa designed to explore the economic benefits of their adoption of Bt cotton. The study found that the Bt variety generally resulted in a per hectare increase in yields, value of output and reduction of pesticide costs which outweighed the increase in seed costs to give a substantial increase in gross margins. There are several surveys being carried out at the moment on different aspects of the Makhathini experience. The Monitor will be reporting on their results as these become available.

Estimation of systematic error in an equatorial ocean model using data assimilation

Assimilation of temperature observations into an ocean model near the equator often results in a dynamically unbalanced state with unrealistic overturning circulations. The way in which these circulations arise from systematic errors in the model or its forcing is discussed. A scheme is proposed, based on the theory of state augmentation, which uses the departures of the model state from the observations to update slowly evolving bias fields. Results are summarized from an experiment applying this bias correction scheme to an ocean general circulation model. They show that the method produces more balanced analyses and a better fit to the temperature observations.

Language capital and development: the case of African language publishing for children in South Africa

In recognizing 11 official languages, the 1996 South African Constitution provides a context for the management of diversity with important implications for the redistribution of wealth and power. The development and implementation of the language-in-education policies which might be expected to flow from the Constitution, however, have been slow and ineffective. One of the casualties of government procrastination has been African language publishing. In the absence of well-resourced bilingual education, most learners continue to be taught through the medium of English as a second language. Teachers are reluctant to use more innovative pedagogies without the support of adequate African language materials and publishers are cautious about producing such materials. Nonetheless, activity in this sector offers many opportunities for African language speakers. This paper explores the challenges and constraints for African language publishing for children and argues that market forces and language policy need to work in mutually reinforcing ways. Further progress is necessarily dependent on the political will to implement language-in-education policies that promote additive bilingualism and, in the process, guarantee sales for risk-averse publishers.

Poverty traps in small-scale mining communities: the case of sub-Saharan Africa

This paper critically reflects on why, in many rural stretches of sub-Saharan Africa, scores of people engage in artisanal and small-scale mining (ASM) activity – low-tech, labour intensive mineral extraction – for lengthy periods of time. It argues that a large share of the region’s ASM operators have mounting debts which prevent them from pursuing alternative, less arduous, employment. The paper concludes with an analysis of findings from research carried out by the author in Talensi-Nabdam District, Northern Ghana, which captures the essence of the poverty trap now plaguing so many ASM communities in sub-Saharan Africa.

Climate change impacts on crop productivity in Africa and South Asia

Climate change is a serious threat to crop productivity in regions that are already food insecure. We assessed the projected impacts of climate change on the yield of eight major crops in Africa and South Asia using a systematic review and meta-analysis of data in 52 original publications from an initial screen of 1144 studies. Here we show that the projected mean change in yield of all crops is − 8% by the 2050s in both regions. Across Africa, mean yield changes of − 17% (wheat), − 5% (maize), − 15% (sorghum) and − 10% (millet) and across South Asia of − 16% (maize) and − 11% (sorghum) were estimated. No mean change in yield was detected for rice. The limited number of studies identified for cassava, sugarcane and yams precluded any opportunity to conduct a meta-analysis for these crops. Variation about the projected mean yield change for all crops was smaller in studies that used an ensemble of > 3 climate (GCM) models. Conversely, complex simulation studies that used biophysical crop models showed the greatest variation in mean yield changes. Evidence of crop yield impact in Africa and South Asia is robust for wheat, maize, sorghum and millet, and either inconclusive, absent or contradictory for rice, cassava and sugarcane.

Revisiting Asian monsoon formation and change associated with Tibetan Plateau forcing: I. Formation

Numerical experiments with different idealized land and mountain distributions are carried out to study the formation of the Asian monsoon and related coupling processes. Results demonstrate that when there is only extratropical continent located between 0 and 120°E and between 20/30°N and the North Pole, a rather weak monsoon rainband appears along the southern border of the continent, coexisting with an intense intertropical convergence zone (ITCZ). The continuous ITCZ surrounds the whole globe, prohibits the development of near-surface cross-equatorial flow, and collects water vapor from tropical oceans, resulting in very weak monsoon rainfall. When tropical lands are integrated, the ITCZ over the longitude domain where the extratropical continent exists disappears as a consequence of the development of a strong surface cross-equatorial flow from the winter hemisphere to the summer hemisphere. In addition, an intense interaction between the two hemispheres develops, tropical water vapor is transported to the subtropics by the enhanced poleward flow, and a prototype of the Asian monsoon appears. The Tibetan Plateau acts to enhance the coupling between the lower and upper tropospheric circulations and between the subtropical and tropical monsoon circulations, resulting in an intensification of the East Asian summer monsoon and a weakening of the South Asian summer monsoon. Linking the Iranian Plateau to the Tibetan Plateau substantially reduces the precipitation over Africa and increases the precipitation over the Arabian Sea and the northern Indian subcontinent, effectively contributing to the development of the South Asian summer monsoon.

The influence of the QBO on the propagation of equatorial waves into the stratosphere

The variation of stratospheric equatorial wave characteristics with the phase of the quasi-biennial oscillation (QBO) is investigated using ECMWF Re-Analysis and NOAA outgoing longwave radiation (OLR) data. The impact of the QBO phases on the upward propagation of equatorial waves is found to be consistent and significant. In the easterly phase, there is larger Kelvin wave amplitude but smaller westward-moving mixed Rossby–gravity (WMRG) and n = 1 Rossby (R1) wave amplitude due to reduced propagation from the upper troposphere into the lower stratosphere, compared with the westerly phase. Differences in the wave amplitude exist in a deeper layer in summer than in winter, consistent with the seasonality of ambient zonal winds. There is a strong evidence of Kelvin wave amplitude peaking just below the descending westerly phase, suggesting that Kelvin waves act to bring the westerly phase downward. However, the corresponding evidence for WMRG and R1 waves is less clear. In the lower stratosphere there is zonal variation in equatorial waves. This reflects the zonal asymmetry of wave amplitudes in the upper troposphere, the source for the lower-stratospheric waves. In easterly winters the upper-tropospheric WMRG and R1 waves over the eastern Pacific region appear to be somewhat stronger compared to climatology, perhaps because of the accumulation of waves that are unable to propagate upward into the lower stratosphere. Vertical propagation features of these waves are generally consistent with theory and suggest a mixture of Doppler shifting by ambient flows and filtering. Some lower-stratosphere equatorial waves have a connection with preceding tropical convection, especially for Kelvin and R1 waves in winter.

Using seasonal hindcasts to understand the origin of the equatorial cold tongue bias in CGCMs and its impact on ENSO

The cold equatorial SST bias in the tropical Pacific that is persistent in many coupled OAGCMs severely impacts the fidelity of the simulated climate and variability in this key region, such as the ENSO phenomenon. The classical bias analysis in these models usually concentrates on multi-decadal to centennial time series needed to obtain statistically robust features. Yet, this strategy cannot fully explain how the models errors were generated in the first place. Here, we use seasonal re-forecasts (hindcasts) to track back the origin of this cold bias. As such hindcasts are initialized close to observations, the transient drift leading to the cold bias can be analyzed to distinguish pre-existing errors from errors responding to initial ones. A time sequence of processes involved in the advent of the final mean state errors can then be proposed. We apply this strategy to the ENSEMBLES-FP6 project multi-model hindcasts of the last decades. Four of the five AOGCMs develop a persistent equatorial cold tongue bias within a few months. The associated systematic errors are first assessed separately for the warm and cold ENSO phases. We find that the models are able to reproduce either El Niño or La Niña close to observations, but not both. ENSO composites then show that the spurious equatorial cooling is maximum for El Niño years for the February and August start dates. For these events and at this time of the year, zonal wind errors in the equatorial Pacific are present from the beginning of the simulation and are hypothesized to be at the origin of the equatorial cold bias, generating too strong upwelling conditions. The systematic underestimation of the mixed layer depth in several models can also amplify the growth of the SST bias. The seminal role of these zonal wind errors is further demonstrated by carrying out ocean-only experiments forced by the AOCGCMs daily 10-meter wind. In a case study, we show that for several models, this forcing is sufficient to reproduce the main SST error patterns seen after 1 month in the AOCGCM hindcasts.