The 1996 ‘Muslim holiday’ affair. Religious competition and state mediation in contemporary Mozambique

Political commentators often cast religious con? ict as the result of the numerical growth and political rise of a single faith. When Islam is involved, arguments about religious fundamentalism are quick to surface and often stand as an explanation in their own right. Yet, as useful as this type of explanation may be, it usually fails to address properly, if at all, two sets of important issues. It avoids, Ž rst, the question of the rise of other religions and their contribution to tensions and con? icts. Second, it reduces the role of the State to a reactive one. The State becomes an object of contest or conquest, or it is simply ignored. Adopting a different approach, this article investigates a controversy that took place in Mozambique in 1996 around the ‘ofŽ cialisation’ of two Islamic holidays. It looks at the role played by religious competition and state mediation. The article shows that the State’s abandonment of religious regulation – the establishment of a free ‘religious market’ – fostered religious competition that created tensions between faiths. It suggests that strife ensued because deregulation was almost absolute: the State did not take a clear stand in religious matters and faith organisations started to believe that the State was becoming, or could become, confessional. The conclusion discusses theoretical implications for the understanding of religious strife as well as Church and State relations. It also draws some implications for the case of Mozambique more speciŽ cally, implications which should have relevance for countries such as Malawi, Zambia and Zimbabwe where problems of a similar nature have arisen.

La novela popular y "2666" (2004) de Roberto Bolaño

En estas líneas se demuestra que “De la parte de Archimboldi”, un capítulo de 2666 (2004) de Roberto Bolaño (1947–2000), se puede unir con la corriente de novelas populares de corte realista que comenzó en la segunda mitad del siglo XIX. La novela posmoderna une en sí elementos populares y elementos pertenecientes a una cultura minoritaria, pero hace falta analizar ejemplos concretos de obras recientes que lo confirmen. Al encontrar los elementos populares que distinguen a 2666 (2004), contribuimos a estudiar la novela hispanoamericana actual siguiendo los pasos de investigadores como Vance R. Holloway y Gonzalo Navajas. El texto muestra cómo Roberto Bolaño toma rasgos de la novela popular pero utiliza sus códigos narrativos de un modo irónico y nuevo.

Del Fichero supremo a la Biblioteca de Babel: Salaverría, precursor de Borges

A juzgar por alguna declaración más bien negativa de Borges sobre la literatura española, se podría creer que esta no influyó demasiado en él. Sin embargo, existen indicios de que pudo haberse inspirado también en determinados escritores españoles coetáneos hoy casi olvidados. Uno de ellos pudo ser José María Salaverría, entre cuyos relatos destaca “El fichero supremo” (1926), del que se ha dicho que “anticipa algunas de las preocupaciones características de un tipo de relato que Jorge Luis Borges elevará años después a la máxima categoría estética”. De hecho, recuerda a “La biblioteca de Babel” (1941) borgiana por su planteamiento hasta el punto de que podría pensarse que el maestro argentino pudo tener presente, a la hora de escribir esa obra maestra, ese cuento de Salaverría, el cual se publicó por primera vez en Caras y Caretas, una revista porteña que Borges reconoció “devorar” en su juventud. Sin embargo, el interés mayor de la comparación entre “El fichero supremo” y “La biblioteca de Babel” no radica tanto en el carácter de posible fuente del primero como en el contraste entre sus formas de presentación narrativa: desde fuera y en tercera persona en Salaverría, en un marco realista; y desde dentro y en primera persona, prácticamente sin marco, en Borges. Este parece desarrollar, en el registro propio de la “imaginación razonada” descrito por él mismo, una virtualidad presente en el relato de Salaverría, cuya comparación con “La biblioteca de Babel” puede suscitar también alguna reflexión sobre el enigma de la identidad y el carácter de la voz enunciadora de la biblioteca universal de Babel. Al menos, esta parece haber hecho realidad en cierto modo, de forma sublime, el patético sueño divino del archivero imaginado por Salaverría.

Controls on the contemporary distribution of lake thecamoebians (testate amoebae) in the Greater Toronto Area and their potential as water quality indicators.

Thecamoebians were examined from 71 surface sediment samples collected from 21 lakes and ponds in the Greater Toronto Area to (1) elucidate the controls on faunal distribution in modern lake environments; and (2) to consider the utility of thecamoebians in quantitative studies of water quality change. This area was chosen because it includes a high density of kettle and other lakes which are threatened by urban development and where water quality has deteriorated locally as a result of contaminant inputs, particularly nutrients. Fifty-eight samples yielded statistically significant thecamoebian populations. The most diverse faunas (highest Shannon Diversity Index values) were recorded in lakes beyond the limits of urban development, although the faunas of all lakes showed signs of sub-optimal conditions. The assemblages were divided into five clusters using Q-mode cluster analysis, supported by Detrended Correspondence Analysis. Canonical Correspondence Analysis (CCA) was used to examine species-environment relationships and to explain the observed clusterings. Twenty-four measured environmental variables were considered, including water property attributes (e.g., pH, conductivity, dissolved oxygen), substrate characteristics, sediment-based phosphorus (Olsen P) and 11 environmentally available metals. The thecamoebian assemblages showed a strong association with phosphorus, reflecting the eutrophic status of many of the lakes, and locally to elevated conductivity measurements, which appear to reflect road salt inputs associated with winter de-icing operations. Substrate characteristics, total organic carbon and metal contaminants (particularly Cu and Mg) also influenced the faunas of some samples. A series of partial CCAs show that of the measured variables, sedimentary phosphorus has the largest influence on assemblage distribution, explaining 6.98% (P < 0.002) of the total variance. A transfer function was developed for sedimentary phosphorus (Olsen P) using 58 samples from 15 of the studied lakes. The best performing model was based on weighted averaging with inverse deshrinking (WA Inv, r jack 2= 0.33, RMSEP = 102.65 ppm). This model was applied to a small modern thecamoebian dataset from a eutrophic lake in northern Ontario to predict phosphorus and performed satisfactorily. This preliminary study confirms that thecamoebians have considerable potential as quantitative water quality indicators in urbanising regions, particularly in areas influenced by nutrient inputs and road salts.

National Identity and National Unity in Contemporary East Timorese Literature

Beginning with a panoramic analysis of the role played by East Timorese poets in the struggle for liberation from Portuguese and Indonesian colonial rule, this article examines the extent to which an East Timorese national identity and unity repeatedly featured in the poetry of the 1970s and 80s are represented in contemporary Timorese literary production. By reading the work of the novelist Luís Cardoso, and the poets Abé Barreto and Celso Oliveira, the article also assesses whether the independent nation envisioned earlier by those such as Borja da Costa, Fernando Sylvan and Xanana Gusmão, has been realised. In doing so, critical attention is brought to bear on the intimate relationship between the specific material and political circumstances of East Timor and the literature produced in colonial and postcolonial moments in the nation’s history.

Planning Through Dialogue for Rural Development: The European Citizens’ Panel Initiative

This paper presents a narrative of the operation of the European Citizens’ Panel that reported in 2007 on the future roles of rural areas. This dialogue was located within a wider and recent engagement by the EU with its citizens following rejection of the EU Constitutional Treaty. The paper draws attention to the contemporary rural development challenges in Europe that were debated by eight regional panels as a prelude to a wider European deliberation. The working method of the European Citizens’ Panel is outlined and critical commentary is provided on the interaction between planning through dialogue, EU citizenship renewal, and the shaping of bottom-up development trajectories.

‘Med Hondo’s Sarraounia: The musical articulation of cultural transformation’

This article examines music in Med Hondo’s Sarraounia, considering how it contributes to the dramatic form of the movie while concurrently articulating narratives regarding cultural transformation through both its extrinsic (cultural) and intrinsic (formal) dimensions. Examining how the use of traditional and contemporary African music politicises diegetic space by referring us to the relationships between indigenous musical forms and their global, culturally hybrid descendents, it then demonstrates the complex manner in which the film uses the formal specificities of African and Western musical idioms to articulate a narrative regarding the cultural transformations that occur when an oral culture (Africa) encounters a literate, modernised culture (the West).

From Rights to Compassion: The D Case and Contemporary Abortion Politics

This chapter is concerned with exploring the dynamics of contemporary debate on women’s reproductive choices and rights in the somewhat transformed social, political and economic context of the Republic of Ireland. News coverage of the events of April and May 2007 provide the focus of attention, as the case of ‘D’, a 17 year old in the temporary care of the state, seeking to terminate her pregnancy after a diagnosis of severe foetal abnormality, became yet again a focus of public debate on abortion access within the state. The analysis explores how the issues this case raised were framed in the public domain, in order to consider the shifting moral grammar shaping the debate. The paper explores the ways in which this case illustrates the ongoing tensions between changing characterisations of Irishness, and the social dynamics of access to reproductive rights, particularly for national minors in the care of the state.

La recuperación mutua en personas con trastornos psicológicos o diversidad funcional a través de la práctica creativa

En el presente artículo introducimos el concepto de “recuperación mutua” y proponemos las prácticas creativas como herramientas eficientesde recuperación de personas tanto con problemas de salud mental como con algún tipo de diversidad funcional. Frente al concepto clásico de “arte-terapia” nosotros proponemos el concepto de “práctica creativa” como más compatible con el modelo de “recuperación mutua”. Para ello, en primer lugar realizamos un breve repaso crítico a la relación del arte con la locura. Seguidamente, presentamos los conceptos hermanos de “recuperación” y “recuperación mutua” en el marco de lo que se ha venido a denominar las “health humanities”. Para finalizar, describimos dos prácticas creativas que en la actualidad están siendo evaluadas en España en el contexto de un proyecto de investigacióninternacional en recuperación mutua: Los seminarios creativos con personas con trastorno mental grave en el Museo de Arte Contemporáneo de Sevilla y el grupo de teatro con personas con diversidad funcional de la Asociación Síndrome de Down-Sevilla