Regulation of proliferation and differentiation of human fetal bone cells.

During the last decade, extensive research has been performed in the field of orthopedic medicine to develop cell-based therapies for the restoration of injured bone tissue. We previously demonstrated that human primary fetal bone cells (HFBCs) associated with porous scaffolds induced a bone formation in critical calvaria defect; however, the environmental factors regulating their behavior in culture have not been identified. HFBCs (human fetal femur,12 week development) were compared to marrow-derived human mesenchymal stem cells (HMSCs) for their capacity to proliferate and differentiate into osteoblasts under various culture conditions. When cultured in standard alphaMEM medium, PDGF and FGF-2 increased cell proliferation of both cell types. Investigation of the differentiating capacity of HFBCs and HMSCs in a normal culture medium indicated that HFBCs expressed higher expression levels of RUNX2, OSX, and osteogenic markers compared with HMSCs, while SOX9 was expressed at very low levels in both cells types. However, HMSCs, but not HFBCs enhanced osteoblastic markers in response to osteogenic factors. Surprisingly, BMP-2 with osteogenic factors increased cell numbers and reduced osteoblastic differentiation in HFBCs with the opposite effect seen in HMSCs. Associated with a higher expression of osteoblastic markers, HFBCs produced a higher calcified extra cellular matrix compared with HMSCs. Taken together, data presented in this study suggest that HFBCs have characteristics of osteoprecursor cells that are more advanced in their osteogenesis development compared with mesenchymal stem cells, making fetal cells an interesting biological tool for treatment of skeletal defects and diseases.

Evaluación de bancos naturales de “palabritas” (Donax spp.) en el litoral de Lambayeque, 2010.

En marzo y junio 2010, se efectuaron evaluaciones poblacionales del recurso Donax spp., entre El Palo y playa La Punta del litoral de Lambayeque. La talla fluctuó entre 5 y 32 mm (marzo) y 7 a 33 mm (junio). La madurez gonadal en hembras en marzo, mostró el predominio de madurez total (24,35%), y en junio predominaron en estadio de evacuación parcial (22,2%) y evacuación total (18,9%). La densidad media en marzo varió entre 5,00 y 243,74 ind.m-2, encontrándose mayor concentración en El María y mayor dispersión en Playa Monsefú; en junio fluctuó entre 9,19 y 80,48 ind.m-2 con mayor concentración en El María. En marzo la población estimada fue 329,22 millones de individuos ± 27,96% y biomasa 702,24 t ± 27,94%; en junio fue 229,20 millones de individuos ± 32,69% y biomasa 577,27 t ± 31,91%. En marzo una mayor abundancia se registró en El María (110,90 millones de individuos) y Bodegones (81,28 millones de individuos), en junio El Gigante (50,83 millones de ejemplares) y El María (46,28 millones de ejemplares).

Evaluación poblacional de Chondracanthus chamissoi (C. Agardh 1820) en las bahías de Pisco y Paracas, Otoño 2010.

Entre mayo y junio 2010, se desarrolló la evaluación poblacional de la macroalga Chondracanthus chamissoi “yuyo” de las praderas en las bahías de Pisco y Paracas. Las biomasas medias fluctuaron entre 2,2 y 67,0 g.m-2, con promedio de 43,6 g.m-2. Se estimó una biomasa total de 211,96 toneladas (±56,8%); de los cuales 179,74 t correspondieron a Atenas; 30,1 t a Puerto Nuevo y 2,1 t a Playa Lobería. El sustrato de fijación estuvo compuesto, principalmente, por piedras, conchuela y arena media. En las praderas de Atenas ocupó la mayor parte del área evaluada, en las praderas de Puerto Nuevo y Playa Lobería se encontraron reducidas, respecto al 2007. Se encontró ejemplares entre 1 y 25 cm de longitud. El peso total individual varió de 0,1 a 94,6 g. Se registró biodiversidad asociada conformada por moluscos. Las condiciones oceanográficas se registraron normales, lo que permite suponer que la disminución poblacional respondería a las actividades de extracción.

Sedimentos superficiales y morfología de la plataforma y talud continental superior entre 3°30’S y 15°30’S, Perú

Basados en la compilación de resultados de análisis sedimentológicos (granulometría, contenido orgánico) de 1191 estaciones realizadas por IMARPE, de 1975 a 2001, la compilación de información sobre el tema entre los 3°30’S y los 15°30’S y con el conocimiento de la morfología del fondo marino de esta región, se definen tres grandes áreas: al norte de los 6°15’S, de 6°15’S a 9°30’S y entre 9°30’ y 15°30’S. Entre los 3°30’ y los 6°15’S los contenidos de materia orgánica son mayores a 5% y menores a 10%, el carbono orgánico predomina con valores <1% a 2%. Los sedimentos corresponden a facies de fango y arenas, de origen terrígeno. El ancho de la plataforma es variable aproximadamente de 3 a 30 mn (14 mn promedio), la pendiente del talud superior es bastante pronunciada, presenta caídas bruscas. El relieve es disparejo, con fuertes desmembramientos en el borde exterior de la plataforma y el talud superior debido a que se encuentra surcado por cañones submarinos. En el extremo noroccidental de esta zona, se halla el Banco de Máncora cuyo fondo es rocoso e irregular. Entre los 6°30’S y los 9°30’S los contenidos de materia orgánica se incrementan de 5% a 15%, los contenidos de carbono orgánico son >2% y llegan a 5%, en algunos casos localmente superan este valor casi en tres puntos más. En los sedimentos del sector norte de esta zona predominan facies texturales de arenas y fango de origen terrígeno y también biógenos (foraminíferos), hacia el sur de esta zona predominan sedimentos de origen biogénico y autigénico (principalmente fosforita). El ancho de la plataforma se incrementa hasta alcanzar su máxima magnitud, esta es variable, aproximadamente de 22 a 70 mn. El talud superior tiene un declive moderado. El relieve del fondo marino en el borde exterior de la plataforma y talud superior se hallan surcados por cañones submarinos (7° - 9°S). Frente a Punta Chao aproximadamente a 65 mn se encuentra el Banco de Chimbote cuyo fondo es rocoso e irregular. La granulometría de los sedimentos y sus estadígrafos muestran un cambio definido desde los 10°30’S. Desde los 9°30’ a los 15°45’S los valores de materia orgánica por lo general sobrepasan el 15% y pueden alcanzar hasta 32,12%, los contenidos de carbono orgánico varían de 5% a 11,14%. En esta zona se encuentra presente, principalmente fango limoso y fango arcilloso terrígeno y biógeno (diatoméico). El ancho de la plataforma varía de modo general entre 10 y 50 mn (24 mn promedio aproximadamente). La pendiente del talud superior es suave en casi toda su extensión, el relieve del fondo marino es bastante uniforme, surcado por algunos pequeños cañones submarinos que no afectan la regularidad del relieve. De la interpretación de la data, análisis de parámetros estadísticos generados y condiciones de los sedimentos, se encontró coincidencia en la zona de la plataforma y talud superior de más de uno de los factores medio ambiente deposicional que permiten la preservación del contenido de materia orgánica tales como: Tipo y condiciones geoquímicas del sedimento y fondo marino, morfología del fondo marino, hidrodinámica, fuente de suministro, tasa de sedimentación, bioturbación.

Radiolabeled fragments of monoclonal antibodies against carcinoembryonic antigen for localization of human colon carcinoma grafted into nude mice.

Four monoclonal antibodies against carcinoembryonic antigen (CEA) have been selected from 32 hybrids that produce antibodies against this antigen, by the criteria of high affinity for CEA and low cross-reactivity with granulocyte glycoprotein(s). The specificity of tumor localization in vivo of the four MAb, and their F(ab')2 and Fab fragments was compared in nude mice bearing grafts of a serially transplanted, CEA-producing, human colon carcinoma. The distribution of radiolabeled MAb and their fragments after intravenous injection was analyzed by direct measurement of radioactivity in tumor and normal organs, as well as by whole-body scanning and by autoradiography of tumor sections. Paired labeling experiments, in which 131I-labeled antibody or fragments and 125I-labeled control IgG are injected simultaneously, were undertaken to determine the relative tumor uptakes of each labeled protein. The tumor antibody uptake divided by that of control IgG defines the specificity index of localization. Tumor antibody uptakes (as compared with the whole mouse), ranging between 7 and 15, and specificity indices ranging between 3.4 and 6.8, were obtained with the four intact MAb at day 4-5 after injection. With F(ab')2 fragments of the four MAb, at day 3, the tumor antibody uptakes ranged between 12 and 24 and the specificity indices between 5.3 and 8.2. With the Fab fragments prepared from the two most promising MAb, the antibody uptakes reached values of 34 and 82 at day 2-3 and the specificity indices were as high as 12 and 19. The scanning results paralleled those obtained by direct measurement of radioactivity. With intact MAb, tumor grafts of 0.5-1 g gave very contrasted positive scans 3 d after injection. Using MAb fragments, tumors of smaller size were detectable earlier. The best results were obtained with Fab fragments of MAb 35, which gave clear detections of tumors weighing only 0.1 g as early as 48 h after injection. Autoradiographs of tumor sections from mice injected with 125I-labeled MAb demonstrated that the radioactivity was localized in the tumor tissues and not in the stromal connective tissue of mouse origin. The highest radioactivity concentration was localized in areas known to contain CEA such as the pseudolumen of glands and the apical side of carcinoma cells. The penetration of radioactivity in the central part of tumor nodules and the pseudolumen appeared to be increased with the use of MAb fragments.

Effect of water and citrate solubility on agronomic effectiveness of acidulated phosphates in three consecutive corn crops

In the process of phosphate rock acidulation, several impure P compounds may be formed along with the desirable Ca and NH4 phosphates. Such compounds normally reduce the content of water-soluble P and thus the agronomic effectiveness of commercial fertilizers. In order to study this problem, a greenhouse experiment consisting of three consecutive corn crops was conducted in samples of a Red-Yellow Latosol (Typical Hapludox) in a completely randomized design (6 x 2 x 2), with four replicates. Six commercial fertilizers were added to 2 kg of soil at a rate of 70 mg kg-1 P, based on the content of soluble P in neutral ammonium citrate plus water (NAC + H2O) of the fertilizers. Fertilizer application occurred either in the original form or leached to remove the water-soluble fraction, either by mixing the fertilizer with the whole soil in the pots or with only 1 % of its volume. The corn plants were harvested 40 days after emergence to determine the shoot dry matter and accumulated P. For the first crop and localized application, the elimination of water-soluble P from the original fertilizers resulted in less bioavailable P for the plants. For the second and third crops, the effects of P source, leaching and application methods were not as evident as for the first, suggesting that the tested P sources may have similar efficiencies when considering successive cropping. The conclusion was drawn that the water-insoluble but NAC-soluble fractions of commercial P fertilizers are not necessarily inert because they can provide P in the long run.

Regulation of insulin secretion by phosphatidylinositol-4,5-bisphosphate.

The role of PIP(2) in pancreatic beta cell function was examined here using the beta cell line MIN6B1. Blocking PIP(2) with PH-PLC-GFP or PIP5KIgamma RNAi did not impact on glucose-stimulated secretion although susceptibility to apoptosis was increased. Over-expression of PIP5KIgamma improved cell survival and inhibited secretion with accumulation of endocytic vacuoles containing F-actin, PIP(2), transferrin receptor, caveolin 1, Arf6 and the insulin granule membrane protein phogrin but not insulin. Expression of constitutively active Arf6 Q67L also resulted in vacuole formation and inhibition of secretion, which was reversed by PH-PLC-GFP co-expression. PIP(2) co-localized with gelsolin and F-actin, and gelsolin co-expression partially reversed the secretory defect of PIP5KIgamma-over-expressing cells. RhoA/ROCK inhibition increased actin depolymerization and secretion, which was prevented by over-expressing PIP5KIgamma, while blocking PIP(2) reduced constitutively active RhoA V14-induced F-actin polymerization. In conclusion, although PIP(2) plays a pro-survival role in MIN6B1 cells, excessive PIP(2) production because of PIP5KIgamma over-expression inhibits secretion because of both a defective Arf6/PIP5KIgamma-dependent endocytic recycling of secretory membrane and secretory membrane components such as phogrin and the RhoA/ROCK/PIP5KIgamma-dependent perturbation of F-actin cytoskeleton remodelling.

The extraordinarily bright optical afterglow of GRB 991208 and its host galaxy

Observations of the extraordinarily bright optical afterglow (OA) of GRB 991208 started 2.1 d after the event. The flux decay constant of the OA in the R-band is -2.30 +/- 0.07 up to 5 d, which is very likely due to the jet effect, and after that it is followed by a much steeper decay with constant -3.2 +/- 0.2, the fastest one ever seen in a GRB OA. A negative detection in several all-sky films taken simultaneously to the event implies either a previous additional break prior to 2 d after the occurrence of the GRB (as expected from the jet effect). The existence of a second break might indicate a steepening in the electron spectrum or the superposition of two events. Once the afterglow emission vanished, contribution of a bright underlying SN is found, but the light curve is not sufficiently well sampled to rule out a dust echo explanation. Our determination of z = 0.706 indicates that GRB 991208 is at 3.7 Gpc, implying an isotropic energy release of 1.15 x 10E53 erg which may be relaxed by beaming by a factor > 100. Precise astrometry indicates that the GRB coincides within 0.2' with the host galaxy, thus given support to a massive star origin. The absolute magnitude is M_B = -18.2, well below the knee of the galaxy luminosity function and we derive a star-forming rate of 11.5 +/- 7.1 Mo/yr. The quasi-simultaneous broad-band photometric spectral energy distribution of the afterglow is determined 3.5 day after the burst (Dec 12.0) implying a cooling frequency below the optical band, i.e. supporting a jet model with p = -2.30 as the index of the power-law electron distribution.

Outcome and Prognostic Factors in Adenosquamous Carcinoma of the Head and Neck: A Multicenter Rare Cancer Network Study

Purpose/Objective(s): Adenosquamous carcinoma (AC) of the head and neck is a distinct entity first described in 1968. Its natural history is more aggressive than squamous cell carcinoma but this is based on very small series reported in the literature. The goal of this study was to assess the clinical profile, outcome, patterns of failure and prognostic factors in patients with AC of the head and neck treated by radiation therapy (RT) with or without chemotherapy (CT).Materials/Methods: Data from 18 patients with Stage I (n = 3), II (n = 1), III (n = 4), or IVa (n = 10) AC, treated between 1989 and 2009, were collected in a retrospective multicenter Rare Cancer Network study. Median age was 60 years (range, 48 - 73 years). Fourteen patients were male and 4 female. Risk factors, including perineural invasion, lymphangitis, vascular invasion, positive margins, were present in 83% of the patients. Tumor sites included oral cavity in 4, oropharynx in 4, hypopharynx in2, larynx in 2, salivary glands in 2, nasal vestibule in 2, nasopharynx in 1, and maxillary sinus in 1 patient. Surgery (S) was performed in all but 5 patients. S alone was performed in only 1 patient, and definitive RT alone in 3 patients. Fourteen patients received combined modality treatment (S+RT in 10, RT+CT in 2, and all of the three modalities in 2 patients). Median RT dose to the primary and to the nodes was 66 Gy (range, 50 - 72 Gy) and 53 Gy (range, 44 - 66 Gy), respectively (1.8 - 2.0 Gy/fr., 5 fr./ week). In 4 patients, the planning treatment volume included the primary tumor site only. Seven patients were treated with 2D RT, 7 with 3D conformal RT, and 2 with intensity-modulated RT.Results: After a median follow-up period of 38 months (range, 9 - 62 months), 8 patients developed distant metastases (lung, bone, mediastinum, and liver), 6 presented nodal recurrences, and only 4 had a local relapse at the primary site (all in-field recurrences). At last follow-up, 6 patients were alive without disease, 1 alive with disease, 9 died from progressive disease, and 2 died from intercurrent disease. The 3-year and median overall survival, disease-free survival (DFS) and locoregional control rates were 52% (95% confidence interval [CI]: 28 - 76%) and 39 months, 36% (95% CI: 13 - 49%) and 12 months, and 54% (95% CI: 26 - 82%) and 40 months, respectively. In multivariate analysis (Cox model), DFS was negatively influenced by the presence of extracapsular extension (p = 0.02) and advanced stage (IV versus I-III, p = 0.003).Conclusions: Overall prognosis of locoregionally advanced AC remains poor, and distant metastases and nodal relapse occur in almost half of the cases. However, local control is relatively good, and early stage AC patients had prolonged DFS when treated with combined modality treatment.

Characterization of alternatively spliced products and tissue-specific isoforms of USP28 and USP25

Background: The ubiquitin-dependent protein degradation pathway is essential for the proteolysis of intracellular proteins and peptides. Deubiquitinating enzymes constitute a complex protein family involved in a multitude of cellular processes. The ubiquitin-specific proteases (UBP) are a group of enzymes whose predicted function is to reverse the ubiquitinating reaction by removing ubiquitin from a large variety of substrates. We have lately reported the characterization of human USP25, a specific-ubiquitin protease gene at 21q11.2, with a specific pattern of expression in murine fetal brains and adult testis. Results: Database homology searches at the DNA and protein levels and cDNA library screenings led to the identification of a new UBP member in the human genome, named USP28, at 11q23. This novel gene showed preferential expression in heart and muscle. Moreover, cDNA, expressed sequence tag and RT-PCR analyses provided evidence for alternatively spliced products and tissue-specific isoforms. Concerning function, USP25 overexpression in Down syndrome fetal brains was shown by real-time PCR. Conclusions: On the basis of the genomic and protein sequence as well as the functional data, USP28 and USP25 establish a new subfamily of deubiquitinating enzymes. Both genes have alternatively spliced exons that could generate protein isoforms with distinct tissue-specific activity. The overexpression of USP25 in Down syndrome fetal brains supports the gene-dosage effects suggested for other UBP members related to aneuploidy syndromes.

The effect of continuous positive airway pressure on total cerebral blood flow in healthy awake volunteers.

PURPOSE: Continuous positive airway pressure (CPAP) is the gold standard treatment for obstructive sleep apnea. However, the physiologic impact of CPAP on cerebral blood flow (CBF) is not well established. Ultrasound can be used to estimate CBF, but there is no widespread accepted protocol. We studied the physiologic influence of CPAP on CBF using a method integrating arterial diameter and flow velocity (FV) measurements obtained for each vessel supplying blood to the brain. METHODS: FV and lumen diameter of the left and right internal carotid, vertebral, and middle cerebral arteries were measured using duplex Doppler ultrasound with and without CPAP at 15 cm H(2)O, applied in a random order. Transcutaneous carbon dioxide (PtcCO(2)), heart rate (HR), blood pressure (BP), and oxygen saturation were monitored. Results were compared with a theoretical prediction of CBF change based on the effect of partial pressure of carbon dioxide on CBF. RESULTS: Data were obtained from 23 healthy volunteers (mean201;±201;SD; 12 male, age 25.1201;±201;2.6 years, body mass index 21.8201;±201;2.0 kg/m(2)). The mean experimental and theoretical CBF decrease under CPAP was 12.5 % (p201;<201;0.001) and 11.9 % (p201;<201;0.001), respectively. The difference between experimental and theoretical CBF reduction was not statistically significant (3.84201;±201;79 ml/min, p201;=201;0.40). There was a significant reduction in PtcCO(2) with CPAP (p201;=201;<0.001) and a significant increase in mean BP (p201;=201;0.0017). No significant change was observed in SaO(2) (p201;=201;0.21) and HR (p201;=201;0.62). CONCLUSION: Duplex Doppler ultrasound measurements of arterial diameter and FV allow for a noninvasive bedside estimation of CBF. CPAP at 15 cm H(2)O significantly decreased CBF in healthy awake volunteers. This effect appeared to be mediated predominately through the hypocapnic vasoconstriction coinciding with PCO(2) level reduction. The results suggest that CPAP should be used cautiously in patients with unstable cerebral hemodynamics.

Clinical usefulness of temporal artery biopsy.

To assess the diagnostic usefulness of temporal artery biopsy in temporal arteritis (TA) and establish clinical features capable of predicting its positivity we have retrospectively studied the biopsy specimens and the clinical features of 103 patients who had undergone temporal artery biopsy. Temporal artery biopsy reached a positive predictive value of 90.2% with respect to the final diagnosis based on the criteria proposed by Ellis and Ralston and the clinical course. The simultaneous presence of recent onset headache, jaw claudication, and abnormalities of the temporal arteries on physical examination had a specificity of 94.8% with respect to the histological diagnosis and of 100% with respect to final diagnosis. The presence of any of these clinical features, though of little specificity (34.4%), had a sensitivity of 100% with respect to histological diagnosis, selecting a group of patients in whom temporal artery biopsy has more discriminative value.

Iron Supplementation Therapy in a Large Swiss Cohort of Inflammatory Bowel Disease Patients: Shift from Oral to Intravenous Therapy over Time

Background a nd A ims: T he 2 007 ECCO g uidelines o nanemia in inflammatory bowel disease (IBD) favour intravenous(iv) over oral (po) i ron supplementation due to bettereffectiveness and tolerance. Application of guidelines in clinicalpractice m ay r equire time. We a imed to determine thepercentage of IBD patients under iron supplementation therapyand its application mode over time in a large IBD cohort.Methods: Helsana, a leading Swiss health insurance companyprovides c overage f or approximately 18% of t he Swisspopulation, corresponding to about 1.2 million enrollees.Patients with Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC)were identified b y keyword search from t he a nonymisedHelsana database.Results: I n total, 6 29 CD ( 61% female) a nd 4 03 UC ( 56%female) patients w ere identified, mean retrospectiveobservation time w as 2 0.4 m onths f or CD and 13 m onths f orUC patients. Of t he entire study population, 29.3% wereprescribed iron. O ccurrence of iron prescription was 21.3% inmales a nd 31.2% in f emales ( odds r atio [OR] 1 .69, 95%-confidence interval [CI] 1.26-2.28). The prescription of iv i ronincreased from 2006/2007 ( 48.8% w ith iv i ron) to 2 008/2009(65.2% with iv iron) by a factor of 1.89.Conclusions: One third of the IBD population was treated withiron supplementation. A gradual s hift from oral t o iv iron wasobserved over time in a large Swiss IBD cohort. This switch inprescription habits g oes a long with the implementation of theECCO consensus guidelines on anemia in IBD.

Prevalence of victims of violence admitted to an emergency department.

OBJECTIVE: To collect data on the consultation frequency and demographic profile of victims of violence attending an emergency department (ED) in Switzerland. METHODS: We undertook screening of all admitted adult patients (>16 years) in the ED of the CHUV, Lausanne, Switzerland, over a 1 month period, using a modified version of the Partner Violence Screen questionnaire. Exclusionary criteria were: life threatening injury (National Advisory Committee on Aeronautics score > or =4), or inability to understand or speak French, to give oral informed consent, or to be questioned without a family member or accompanying person being present. Data were collected on history of physical and/or psychological violence during the previous 12 months, the type of violence experienced by the patient, and if violence was the reason for the current consultation. Sociodemographic data were obtained from the registration documents. RESULTS: The final sample consisted of 1602 patients (participation rate of 77.2%), with a refusal rate of 1.1%. Violence during the past 12 months was reported by 11.4% of patients. Of the total sample, 25% stated that violence was the reason for the current consultation; of these, 95% of patients were confirmed as victims of violence by the ED physicians. Patients reporting violence were more likely to be young and separated from their partner. Men were more likely to be victims of public violence and women more commonly victims of domestic violence. CONCLUSIONS: Based on this monthly prevalence rate, we estimate that over 3000 adults affected by violence consult our ED per annum. This underlines the importance of the problem and the need to address it. Health services organisations should establish measures to improve quality of care for victims. Guidelines and educational programmes for nurses and physicians should be developed in order to enhance providers' skills and basic knowledge of all types of violence, how to recognise and interact appropriately with victims, and where to refer these patients for follow up care in their local networks.

Perforation colique néonatale focale spontanée en dehors de la grande prématurité : rare et potentiellement insidieuse [Focal spontaneous colic perforation in term or near-term neonates: rare and potentially insidious].

Two cases of neonatal focal spontaneous colic perforations are reported. The 1st infant, born at 36 3/7 weeks gestational age, presented on day 3 with crying, abdominal distension, and liquid stools. Clinical examination showed a slightly irritable hypothermic (35.7 °C) infant with a distended abdomen and few bowel sounds. Blood tests were normal apart from an elevated C-reactive protein level (59 mg/l). The abdomen x-ray was erroneously considered normal. The infant's condition remained stable for nearly 3 days. After reviewing the initial x-ray, pneumoperitoneum was suspected and confirmed by a cross-table lateral abdominal x-ray. The infant was started on antibiotics and operated. Macroscopically, the entire gut was normal apart from a focal sigmoid perforation, which was stitched. A transmural colic biopsy revealed focal vascular dilation but was negative for necrotising enterocolitis or Hirschsprung disease. The infant recovered quickly. She is now a healthy, normal 3-year-old. The 2nd infant, born at 38 5/7 weeks gestational age, presented between day 1 and 2 with clinical signs of infection associated with slowly progressive ileus. The chest and abdomen x-ray was mistakenly considered normal. Frank septicemia developed. After reviewing the initial x-ray, pneumoperitoneum was suspected and confirmed by a cross-table lateral abdominal x-ray. The infant was operated. Macroscopically, the small intestine was normal, the ascending and transverse colons were dilated, and the descending and sigmoid colons were narrow. Three cecal perforations were discovered and stitched. An ileostomy and multiple colic biopsies were also performed. The postoperative course was complicated by persistent septic ileus due to descending and sigmoid colon leaks, which led to colic resections with end-to-end anastomosis. Rectal aspiration biopsies were also performed. At 1 month of age, the infant was discharged from the hospital. The ileostomy was closed in two steps at 2 and 5 months of age. A normal sweat test excluded cystic fibrosis. All colic and rectal biopsies revealed nonspecific inflammatory signs and excluded necrotizing enterocolitis and Hirschsprung disease. Nonspecific irregular thinning of muscularis mucosae and muscularis propria were observed in the two resected colic segments. The boy is now a healthy 7-year-old. The incidence of neonatal focal spontaneous colic perforations at term or close to term is unknown but probably very rare. Our department is the neonatal referral center for approximately 14,000 annual births. In the last 10 years (2000-2009), out of 5115 neonatal admissions in our unit, only ten cases have presented a neonatal spontaneous intestinal perforation, seven of ten in very-low-birth-weight infants and three of ten in term or near-term neonates (one with Hirschsprung disease and the two cases reported herein). In the same period, 108 infants suffered from necrotizing enterocolitis, seven of 108 were term infants and 6 out of 7 had a congenital heart disease. The medical literature is poor on the subject of focal spontaneous colic perforations at term; no risk factor is described. The most specific clinical sign seems to be the abdominal distension. The presence of pneumoperitoneum on an abdominal x-ray is the most sensitive paraclinical sign. In case of an intestinal perforation, surgery must be performed quickly. The vital prognosis seems to be good. The objective of this study was to draw pediatricians' attention to focal spontaneous colic perforations in term or close to term newborns. In the cases reported, the diagnostic delays could have been prevented if the entity - with its radiological manifestation - had been well known.