Le Roman de la Rose, par Guillaume de Lorris et Jean de Meun.

Contient : Le Testament de Jean de Meun, suivi du Codicille (fol. 207) ; Sentences morales, en latin et en français, en prose et en vers, ajoutées à la fin du XVe siècle, sur les feuillets de garde

Voyage de Jean de Mandeville, Roman de Fauvel, par Gervais Du Bus, et pièces diverses.

Contient : « Le livre des parties d'Oultre mer, lequel fu fait, ordonné et compilé par honorable et vaillant seigneur Jehan de Mandeville... Escript (fol. 62) par moy, Ogier de Caumont, en la cité de Liege, et finy le penultieme jour de juillet l'an mil CCC IIIIxx??? et XVI. » Cf. R. Röhricht, Bibliotheca geographica Palestinae, p. 79 ; On lit : « Hunc librum acquisivit monasterio Sancti Victoris prope Parisius frater Johannes Lamasse, dum esset prior ejusdem ecclesie. Scriptum anno Domini 1424 » ; Prière à la Vierge ; « Dit de la rose », pièce en l'honneur de la Vierge ; Les peines de l'enfer ; « Scriptum quoddam super degradatione et combustione quorumdam fratrum ordinis Predicatorum, qui... opinionem suam ab ecclesia damnata de conceptione purissime Virginis matris Domini Jhesu deffendere nitebantur... Actum anno Domini millesimo quingentesimo nono. » Cf. Du Boulay, Historia Universitatis Parisiensis, t. VI, p. 45 ; Pater Noster et Ave Maria, en vers ; Vers sur le plaisir de boire. « Ad primum morsum, nisi potavero mort sum... » (15 vers) ; « Statutum sacre facultatis Theologie studii Parisiensis super materia conceptionis immaculate gloriosissime Virginis... » (1497) ; Paraphrase, en vers français, de l'Ave maris stella ; « Clericus sic ethimologizatur : Per c intelligitur quod sit clarus... » ; « Almalarius (sic), qui loquitur de duobus ebdomadis passionis Christi. Due ebdomade passionis Christi significant duo tempora ante legem et sub lege... » ; Explications, en latin, du Pater et du Credo. « Elegit Dominus Deus noster Jhesus Christus septem apostolos... » ; « Tabula fidei christiane. Septem virtutes principales : fides, spes... » ; Notes de comput. « Ad habendum ciclum solarem, secundum Gallandum, sive litteram dominicalem... » ; Prière à la Vierge ; « La deputaison » ou « le mireur du corps et de l'ame. Une grant vision est en ce livre escripte... » ; Prières à la Vierge ; I ; II ; III ; Note relative à « Jehan Le Mire, jadis trésorier des guerres » (1339) ; La maison de sapience ; Poème moral sur la mort du Christ ; Vers latins, en l'honneur de S. Jean-Baptiste ; « Missa pro evitanda mortalitate, quam dominus papa Clemens sextus constituit et fecit... » ; « Le Testament maistre Jehan de Meun. » Cf. Histoire littéraire, t. XXVIII (1880), p. 416 (art. de P. Paris) ; Roman de Fauvel, par Gervais Du Bus. Cf. Histoire littéraire, t. XXXII (1898), p. 108 (art. de M. G. Paris) ; Vers latins contre les femmes ; Autre pièce contre les femmes ; Autre pièce sur les femmes. « Se j'avoye une fame qui ne me mentist point... » ; Prière. « Doulx Diex, qui es sans fin et sans initium... » ; « Les heures de la Croiz [en vers], ausquellez le pape Jehan XXII donna i an ex xl jours de vray pardon à quelconque persone, qui par devocion dira ceste office du mistère de la Passion Jhesu Crist » ; Prière à la Vierge

Miserere et roman de Carité du Reclus de Moliens, — Ordre de chevalerie, — Caton, les Enseignements de Saint Louis, etc.

Contient : « Miserere mei Deus, » par le Reclus de Moliens ; « Miracles de Nostre Dame, d'un chevalier qui amoit une dame » ; « Romans de Charité, » par le Reclus de Moliens ; « Mireoir. » Début : « Amis, mire toi trois fois en chest mireoir... » Incomplet. Fin : « Se tu rechois en chest siecle ton loiier pour tes bienfais, tu porras bien falir au souvrain loiier parmanable. Enten a avoir » ; Joies de Notre-Dame. Début : « Chi commenche la maniere d'ourer ensi com uns sains abbes ouroit en devotion a Nostre Dame en remembranche des XV joies que ele eut... » ; « L'Ordene de chevalerie, ensi ke li quens Hues de Tabarie l'ensigna au soudan Salehadin, » en vers ; « Catons en romans, » traduction d'Adam de Suel ; « Doctrinaus Sauvage » ; « Li bon enseignement ke li bons rois sains Loys escrit de sa main a Cartage a mon signeur Phelippon sen fill. » Début : « Chiers fieus, li premiere cose que je t'enseigne... » ; « Li enseignement ke li bons rois sains Loys escrist de sa main a ma dame Ysabel sa fille qui fu roine de Navarre. » Début : « A sa chiere et amée fille Ysabel... » ; La Comtesse de Ponthieu. Début : « Al tans passé ot i. conte en Pontiu, moult ama le siecle... » Cf. La Comtesse de Ponthieu, dans Moland et d'Héricault, Nouvelles en prose du xiiiesiècle. Paris, 1856 ; L'Ordre de chevalerie enseigné à Saladin par Hue de Tabarie. Version en prose : « El tans que Salehadins regna, il ot i. prince en Galilée... »

Le Roman de la Rose, par Guillaume de Lorris et Jean de Meun.

Contient : On lit à la fin ; Poésies et pièces latines sur saint Antoine et sur le grand Schisme (1402) ; Divers châteaux de France ; « Cest livre est à Denis Du Mesnil de Dinan, » xve siècle ; « Ce livre est à moy Abrah[am] Valier... 1623 » ; « Icy git Jehan Caruel et son vallet, joueur deu lus, en son vivant, fol naturel... » (xve siècle)

Pièces relatives à la maison d'Armagnac.

Contient : Testament de Jean I, comte d'Armagnac (18 février 1346) ; Constitution de la dot de Marguerite de Comminges (4 juin 1385) ; Testaments de Jean I et de Bernard II, comtes d'Armagnac (5 avril 1373 et 11 avril 1398 ; imprimé gothique, in-fol) ; Accord entre Gaston, comte de Foix, et Marguerite de Comminges, femme de Jean d'Armagnac ; Concession par Charles VI à Bernard, comte d'Armagnac, du comté de Pardiac ; Arrêt rendu en faveur de Jeanne et Marthe d'Armagnac contre Bernard, comte d'Armagnac ; Enquête faite par Jean Berthelot, conseiller au Parlement, au sujet des lettres royaux obtenues par Jean de Levis, seigneur de Mirepoix ; Engagement pris par Jean, roi de Castille et de Léon, de soutenir le roi de France contre le comte d'Armagnac ; Cession par le Dauphin à Jean V, comte d'Armagnac, des châtellenies de Rouergue et de Beaucaire ; Accord entre Jean V, comte d'Armagnac, et Jean de Xantrailles ; Instructions données au sénéchal de Rodez, envoyé auprès du roi par le comte d'Armagnac ; Commission donnée au sire de Labatut, sénéchal d'Armagnac, d'informer au sujet des agissements du vicomte de Castillon ; Chefs d'accusation contre Charles d'Armagnac ; Accord entre MM. de Montault et de Marestaing, curateurs des biens et de la personne de M. d'Armagnac, et M. Jean Boucher, trésorier de la maison d'Armagnac ; Lettres de Charles VIII au comte d'Astarac et à l'évêque d'Albi, pour la remise entre les mains du roi des terres du comté d'Armagnac ; Mémoire sur les droits de Louise de Lyon, veuve de Charles, bâtard de Bourbon, sur le pays d'Aure ; Lettres royaux en faveur de ladite dame Louise de Lyon ; Confirmation par François I de la donation faite par Louise de Savoie à Marguerite de France, soeur du roi, du duché d'Alençon ; Enquête au sujet de la légitimation de Pierre, bâtard d'Armagnac ; Donation faite à Pierre, bâtard d'Armagnac, par Jean d'Armagnac, comte de Nemours, du comté de l'Isle-Jourdain ; Contrat de mariage de Mathieu de Foix, comte de Comminges, et de Catherine de Coarraze ; Ratification par Raimond-Arnaud de Coarraze des donations faites à sa fille ; Contrat de mariage de Jean de Caraman et de Catherine de Coarraze, comtesse de Comminges (17 mai 1460 ; deux exemplaires) ; Mémoire sur les droits du comte d'Astarac sur la terre d'Aspre, comme héritier de Jeanne de Coarraze, sa mère ; Contrat de mariage d'Antoine de Bonneval et de Marguerite de Foix ; Remontrances adressées au comte de Comminges, au sujet de son mariage avec la fille du comte d'Astarac ; Notes sur la maison de Castelbajac ; Lettre adressée à M. de Saracane (?) ; Extrait du testament de Raimond, comte de Comminges ; Extrait du testament de Judic de Caumont ; Extraits de titres et de mémoires concernant la généalogie de la famille d'Espagne-Montespan ; Confirmation par Gaston de Lévis de l'accord conclu par Roger-Bernard son frère, avec Bernard, comte d'Armagnac ; Constitution de curateurs pour Roger-Bernard de Lévis, seigneur de Mirepoix ; Pièces et notes relatives aux droits de Jean de Lévis, seigneur de Mirepoix, sur l'héritage de Jean d'Armagnac, vicomte de Fézensaguet ; Mémoire pour Jean, comte de Carmain, contre Jean de Lévis, seigneur de Mirepoix ; Extraits concernant la généalogie de la maison de Lévis ; Pièces concernant le procès de Frédéric de Foix, comte de Candale, contre Marthe d'Astarac, veuve de Gaston de Foix-Candale ; Extrait des titres de la maison de Lavedan ; Dénombrement des fiefs tenus en Béarn par Henri de Foix

Roman de la Rose, par GUILLAUME DE LORRIS et JEAN DE MEUNG.

Contient : Le petit codicille de Jean de Meung ; Testament de Jean de Meung ; Codicille de Jean de Meung

Roman du duc Lyon de Bourges et roman de Huelin de Bordeaux et du roi Auberon, en vers.

Roman du duc Lyon : Signour, or faite paix, chevaillier et baron Qui vuelle tous ceulx garder qui ont oys ma chanson. Explicit liber iste. Explicit le livre Lion de Borge. Roman de Huelin : Signour, or faite paix pour Dieu et pour s'ymaige ..... ait la fin menéz.[Explicit le] livre de Huelin de [Bordeaux et] dou roy Aubron. . (Fol. 184). Le dernier feuillet est lacéré.

Copies et extraits de divers documents.

Contient : Chartes de Beaulieu ; Accord entre Guillaume, comte de Toulouse, et Raimond, comte de Barcelone ; Lettre de Besly à Oihénart ; Mandement d'Alfonse de Poitiers au sénéchal d'Agen ; Coutumes de Bayonne ; Pièces diverses de la Chambre des comptes ; Registre de Jean, duc de Bourbon ; Accord entre Jean, duc de Guyenne et de Lancastre, et Raimond de Montaut ; Accord entre Charles VII, et le comte de Comminges ; Capitulation de Fronsac ; Accord entre [Roger], seigneur de Camoys, et la cité de Bordeaux (1453 ; cf. D. de Beaucourt, Hist. de Charles VII, t. V, p. 279) ; Enquête faite par Guillaume Jouvenel des Ursins et Jean d'Estouteville, au sujet de la prise de Castillon ; Absolution accordée par Charles VII aux habitants de Bordeaux ; Règlement sur le fait de la justice de Bordeaux ; Mémoire sur l'état et le gouvernement de la cité de Bordeaux ; Mémoire (en espagnol) sur la conservation de la Guyenne et de la cité de Bayonne ; Serments prêtés au roi de France par le duc de Nemours, le comte d'Armagnac et le seigneur d'Albret ; Serment prêté au roi par le duc de Guyenne, son frère ; Instructions données à Me Pierre Noir, envoyé auprès du pape par le roi ; Rapport sur diverses dépositions faites au procès du duc de Nemours ; Extrait du procès-verbal de Me Cousinot touchant le cardinal Balue ; Instructions données par le roi à Olivier le Roux et à Louis Nyvart ; Instructions données au comte de Comminges, gouverneur de Guyenne ; Traité entre les rois de France et de Castille ; Traité entre Charles VIII et Ludovic-Maria Sforza, duc de Milan ; Pièces relatives à la concession à Gaston, comte de Foix, d'une rente de 1500 livres tournois ; Pariage entre Roger, comte de Foix, et l'abbé de Boulbonne ; Concession à Roger-Bernard, comte de Foix, par Philippe IV des droits de celui-ci sur Pamiers ; Prise de possession de ladite ville au nom de Gaston, comte de Foix ; Accord entre Charles VI et Archembaut de Grailly, comte de Foix ; Mandement de Charles VIII pour la restitution des fiefs du seigneur d'Albret ; Extraits de registres de la Chambre des comptes touchant le pays de Gaure ; Pièces concernant la cession du comté de Gaure au seigneur d'Albret ; Dénombrement des fiefs appartenant à Françoise de Lomagne ; Accord entre le duc d'Albret et Gilles de Lomagne, seigneur de Montagnac

Roman de Tristan, dernière partie.

Commençant par : « En ceste partie dist li contes que apres ce que li harpieries se fu partiz de Cornoaille, misire Tristan, qui demeure auvec son oncle le roi March,... » et finissant par : «... quant je vous fis premierement chevalier que vous me dites ce que je vous demanderai, Sire, fet misires Gauvain,... » . Incomplet à la fin.

Recueil de pièces originales et de copies de pièces sur les règnes de Charles VII et de Louis XI.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » VII, adressée au « Sr de La Fayette. Donné au Chastelar, le XVIIme jour de mars » ; 2 Lettre du roi « CHARLES » VII, adressée au « Sr de La Fayette. Donné à Saint Peret, le XXIe jour de mars » ; 3 « Estat des aides ordonnez pour le fait de la guerre, à Chartres, pour l'année ; 4 « Roole des parties et sommes de deniers que le roy a commandé et ordonné estre paiées et delivrées aux veneurs, faulconniers et autres gens et officiers de son hostel, durant l'année

Recueil de copies de pièces.

Contient : 1 « Lettres de monseigneur DE GUYSE au duc de Witemberg » ; 2 « Lettres des nobles et peuple catholique d'Angleterre, pour avoir l'advis du concille de Trente sur quelque poinct qui les tient perplex et en doubte ». En latin ; 3 « Extraict des registres de parlement ». Arrêt contre Gaspard de Coligny, amiral de Châtillon, et autres. « Faict en parlement, le dix huitiesme jour d'aoust, l'an mil cinq cens soxante deux » ; 4 « Lettres de SPIFAME et de BEZE à leurs eglises » ; 5 « Acta Pyssiaci, quod est Carnutum oppidum, ad Sequanae amnis ripam, anno humanae salutis 1561, pridie idus octobris ». En latin ; 6 « Demande pour le procureur general du roy, demandeur, et prouffict de deffault contre les rebelles », Gaspard de Coligny, amiral de Châtillon, et autres ; 7 « Proposition du prince DE CONDE, envoyée à l'empereur Ferdinand pour la justification de sa cause » ; 8 « S'ensuyt la Teneur des lettres de la royne, envoyées à monseigneur le prince de Condé » ; 9 « Protestation faicte par l'ambassadeur du roy de France à ceulx du conseil de la royne d'Angleterre, le dixiesme de novembre 1562 » ; 10 « Illustrissimi principis et domini D. CAROLI, cardinalis A LOTHARINGIA, oratio habita in sacro et oecumenico concilio Tridentino, die XXIII novembris M.D.LXII ». En latin ; 11 « Remonstrances de monseigneur le prince DE CONDE et ses associez à la royne, sur le jugement de rebellion donné contre eulx par leurs ennemys se disantz estre la court de parlement de Paris, avec protestation des maulx et inconveniens qui en pourroient advenir... Faict à Orleans, le VIIIe jour d'aoust 1562 » ; 12 Lettre de « PHILIPPUS MELANCHTON,... Christophoro a Carbebitz, ducis Mauricii consiliario ». Mai 1548. En latin ; 13 « Extraict d'un discours envoyé en Allemayne touchant la guerre d'aujourd'huy », c'est-à-dire les guerres de religion ; 14 « La Coppie du testament de monseigneur le duc DE GUYSE,... Faict et passé au camp pres Orleans... le XXIIIIe jour de febvrier, l'an mil V.C.LXII » ; 15 Interrogatoire de Jean Poltrot, assassin du duc de Guise. 20 février 1562 ; 16 Conclusions du procureur général dans un procès sur la succession d'un certain Barthélemy Jordain, né dans la ville d'Aost en Savoie ; 17 « Edict et declaration faicte par le roy CHARLES, IXe de ce nom, sur la pacification des troubles de ce royaulme... Donné à Amboise, le XIXe jour de mars, l'an de grace 1562 » ; 18 « Exemplar literarum missarum caesareae majestati ab octo deputatis per principes confessionistas a Nurimberga ». En latin ; 19 « Copia literarum oratorum principum confessionistarum directarum sacro concilio Tridentino... Datum Norimbergae ». En latin. Copie ; 20 « Articuli disputati a theologis caesareae majestatis Inspructi ». En latin ; 21 « Copie de la lettre de l'empereur [FERDINAND Ier] à monsieur le cardinal de Lorraine,... Datum in oppido nostro Insprugg, die XI mensis martii, anno Domini millesimo quingentesimo sexagesimo tertio ». En latin ; 22 Lettre, en latin, « FERDINANDI [Imi] caesaris ad Pium tertium pontificem... Datum in oppido nostro Inspurgo, III martii 1563 » ; 23 « Escript du prince DE CONDE, presenté par luy mesmes à la royne presidant au conseil » ; 24 « Extraict d'une lettre escripte à monsieur de Vauluysel, gouverneur de la citadelle de Cambray » ; 25 « Le Contenu de la response du pape faicte à monsieur Musot, sur des articles de reformation envoyez par monseigneur le cardinal de Lorraine » ; 26 « Arrest de la court sur le faict de Vassy, pour la justification de monsieur de Guyse » ; 27 « Advertissement au roy pour madame de Vanlay », au sujet du mariage de la « damoyselle de Vanlay » avec « le seigneur de Saultour » ; 28 Fragment d'une lettre de sauvegarde de « FERDINAND [Ier]... Datum in nostra imperiali civitate Vindelicorum, die XXVIa mensis januarii, anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo nono ». En latin ; 29 « Lettres de monseigneur le connestable... [ANNE DE] MONTMORENCY,... à messrs de Bourdillon et de Vienne,... A Chantilly, le XXIXme janvyer » ; 30 « Harangue de monseigneur [CHARLES DE MARILLAC, archevêque] de Vienne, à l'Empereur et aulx princes electeurs et estatz de l'Empereur » ; 31 Même harangue, traduite en latin ; 32 « Lettres de messeigneurs DE BORDILLON et [CHARLES DE MARILLAC, archevêque]de Vienne, au roy [Henri II]... De Ranon, le dernier janvyer 1558 » ; 33 Lettre des mêmes « à monseigneur le cardinal. Dudict jour » ; 34 « Harangue de monseigneur de Vienne [CHARLES DE MARILLAC] à l'evesque de Magonce, electeur du St Empire... Du VIe de mars 1558 ». En latin ; 35 Nouvelles d'Allemagne ; 36 Lettre de MM. DE BOURDILLON et CHARLES DE MARILLAC, archevêque de Vienne, « au roy... Du XIIII fevrier 1558 » ; 37 « Lettres du roy HENRY » II à messieurs de Bourdillon et de Vienne. « Escript à Paris, le Vme fevrier 1558 » ; 38 « Lettres de monseigneur DE GUYSE à mesdicts Srs. Dudict jour » ; 39 « Lettres de messieurs DE BOURDILLON [et CHARLES DE MARILLAC], archevesque de Vienne, au roy [Henri II]... D'Auguste, le XXIme fevrier 1558 » ; 40 « Lettres de mesdits Srs à monsieur le conte palatin... D'Auguste, le XXIe fevrier 1558 » ; 41 « Lettres de mesdits Srs au roy [Henri II]... D'Auguste, le XXIIII fevrier 1558 » ; 42 « Lettres de mes[dits] seigneurs au roy [Henri II]... D'Auguste, le VIme mars 1558 » ; 43 « Lettres de mes [dits] seigneurs au roy [Henri II]... D'Auguste, le XVIme mars 1558 » ; 44 « Lettres de mes [dits] seigneurs au roy [Henri II].. D'Auguste, ce XXVIme mars 1559 » ; 45 « Memoyres dressées par monsieur le chanceliet OLIVIER », sur les rapports de la France et de la maison d'Autriche ; 46 Discours latin à la louange de l'empereur Ferdinand Ier

Recueil de lettres et de pièces originales.

Contient : 1 Lettre, en italien, d'HERCULE II D'EST, « duca DI FERRARA,... alla... duchessa di Guisa,... Da Ferrara, 3 di febraro 1558 » ; 2 Lettre, en italien, d'« HIPPOLITO, cardinale di FERRARA,... all' illustrissima... duchessa di Guisa,... Di Ferrara, il primo di febraro 1558 » ; 3 Lettre de « JEHAN BATISTE GONDDY, M. FUMEE, S. FUMEE, GUEFFIER, CHAMBRUN,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, le XXVme jour de mars 1558 » ; 4 Lettre de « JACQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... De Cormand, ce premier de juing 1558 » ; 5 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Nomeny, ce XIIIIme juillet 1558 » ; 6 Lettre de « FRANCISCO DA ESTE,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Montalcin, ce XVIIme jour de septembre 1558 » ; 7 Lettre d'« OTTAVIO FREGOSO,... à monseigneur... le duc de Nemours,... D'Amiens, ce XIIIe jour octobre 1558 » ; 8 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINNE,... à monsieur... le duc de Nemours,... A Maulny, ce IIe jour de decembre 1558 » ; 9 Lettre de « BOCHET,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De Nanci, ce 18 de decembre 1558 » ; 10 Lettre, en italien, d'ALPHONSE II D'EST, « duca DI FERRARA », au « duca di Nemours,... Di Ferrara, alli XX di decembre del LIX » ; 11 Lettre, en italien, de « GIOVANNI GALEAZZO FREGOSO,... all' illustrissimo... monsor il ducca de Nemors,... Da Venetia, alli 5 marzo 1560 » ; 12 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur de Nemours,... De Nice, ce XIme jour de mars 1560 » ; 13 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... à monsigneur... le duche de Namours,... Di Ferrara, alli XII di aprile del LX » ; 14 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... all' illustrissimo... duca di Anemors,... Di Ferrara, a IX di maggio del LX » ; 15 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... all' illustrissimo... duca d'Anemors,... Di Ferrara, il XV di giugno 1560 » ; 16 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT,... [duc DE] SAVOYE,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nyce, le XVe jour de juillet 1560 » ; 17 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur... de Nemours,... De Nice, ce XXVIIIme jour de juillet 1560 » ; 18 Lettre de « JEHANNE DE SAVOYE,... à monsieur... le duc de Nemoux,... De Bar, ce XXIXe septembre 1560 » ; 19 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc] DE SAVOYE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... A Montcallier, le jour troysiesme de novembre 1560 » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... all' illustrissimo... duca d'Anemors,... Di Ferrara, a X di decembre del LX » ; 21 Lettre, en italien, d'ALPHONSE II D'EST, « duca DI FERRARA », au duc de Nemours. « Di Ferrara, alli XVIII di decembre del LX » ; 22 Lettre, en italien, de « LUIGI DA ESTE,... all' illustrissimo... duca d'Anemors,... Di Ferrara, a XVIII di decembre del LX » ; 23 Lettres closes « de par le roy... CHARLES » IX pour le recouvrement des impôts. « Donné à Orleans, le XXIIIme jour de decembre, l'an mil cinq cens soixante » ; 24 Lettre, en italien, d'« OTTAVIO FREGOSO,... à monseigneur... le duc de Nemours,... Di Lione, alli 8 di aprile 1561 » ; 25 Lettre, en italien, d'ALPHONSE II D'EST, « duca DI FERRARA,... Di Ferrara, a XXIII d'aprile M.D.LXI » ; 26 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... monseigneur il duca di Nemors,... Di Ferrara, a V di maggio del LXI » ; 27 Lettre de « LOYS, cardinal DE GUYSE,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De St Germain, ce XXVIme decembre 1556 » ; 28 Lettre de « BEAUMONT,... à madame... la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, ce 27 de decembre 1561 » ; 29 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Chartres, ce XIIIIe jour de janvier 1562 » ; 30 Lettre de « ROBERTET [Sr] D'ALLUYE,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De Bloys, ce IIIIme jour de feuvrier 1562 » ; 31 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Bloys, ce VIIIme jour de feuvrier 1562 » ; 32 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Bloys, ce XIIme jour de feuvrier 1562 » ; 33 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... Escript à Bloys, le XIXe jour de fevrier 1562 » ; 34 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Bloys, ce XXVme jour de fevrier 1562 » ; 35 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... D'Amboyse, ce XXIme jour de mars 1562 » ; 36 Lettre de « LABARGE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Paris, le XIIe avril... 1562 » ; 37 Lettre, en italien, d'ALPHONSE II D'EST, « duca DI FERRARA,... allo illustrissimo... duca di Nemours,... Di Belriguardo, il XXIIII di maggio del LXII » ; 38 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monsieur... de Nemours,... De Longemeau, le IIIe jour de jung 1562 » ; 39 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame... la duchesse de Guyse,... Au camp estant devant Rouen, le Xme jour d'octobre 1562 » ; 40 Lettre de « ROBERTET,... De Thurin, le XXVe jour d'octobre 1562 » ; 41 Avis sur des mouvements de troupes. « Orleans, le XXVIe novembre 1562 ». Copie ; 42 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Paris, ce XXIIe... 1562 » ; 43 Lettre de « SAINCT HEREM,... à monseigneur... le duc de Nemours,... D'Auzon, ce XIXe jour de janvier 1563 » ; 44 Lettre de « SUZE » et « MONTGIRON,... à monseigneur... le duc de Nemours,... A Vif, ce XXVIIe fevrier 1563 » ; 45 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemours,... De Villeneuve l'Archevesque, ce XVIIIme mars 1563 » ; 46 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le cardinal de Chastillon,... De Chenonceau, ce XVIIIe jour d'avril 1563 » ; 47 Lettre, en italien, d'« ALFONSO PATTI,... alla serenissima... madama Renea di Ferrara,... Di Cherre, il di XVIII aprile 1568 » ; 48 Quittance délivrée par « Alessandro Rangone » au secrétaire de Renée de France, duchesse de Ferrare. « XX3 aprile LXIIII » ; 49 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Paris, le XVe jour de may 1563 » ; 50 Lettre, en italien, de GUY UBALD II DE LA ROVERE, « duca D'URBINO,... alla illustrissima... duchessa di Ghisa,... Di Pesaro, a 13 de maggio 1563 » ; 51 Lettre, en italien, de GUY UBALD II DE LA ROVERE, « duca D'URBINO,... all' illustrissima... duchessa di Ghisa,... Di Pesaro, il di XIII di maggio del LXIII » ; 52 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemurs,... Di Susa, a XIIII di maggio del LXIII » ; 53 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS,... [duc DE LONGUEVILLE]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Sainct Germain en Laye, ce XVIe jour de may 1563 » ; 54 Lettre, en italien, de « JULIO ALVAROTTO » et d'« ALESSANDRO DE' FIASCHI,... alla serenissima... madamma Renea di Francia,... Di Parigi, alli XXX di maggio 1563 » ; 55 Lettre d'« HENRY DE LORRAINE [duc DE GUISE]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Joinville, ce XXVIIe jour de juing 1563 » ; 56 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE [duc D'AUMALE]... à monsieur... le duc de Nemours,... A Joynville, le XXVIIe jour de jung 1563 » ; 57 Lettre, en italien, d'« OTTAVIO FARNESE [duc DE PARME]... all' illustrissimo... duca di Nemors,... Di Parma, alli 4 di luglio 1562 » ; 58 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemors,... Di Roma, a XXVIII di luglio del LXIII » ; 59 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse douairiere de Ferrare,... A Estellan, le IIIme jour de aoust 1563 » ; 60 Lettre des « consuls de Vienne... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Vienne, ce 15 d'octobre 1563 » ; 61 Lettre de « MONTGIRON,... à monseigneur... le duc de Nemours,... Devant Grenoble, le IIIe mars 1563 » ; 62 Quittance délivrée par « Hercole Rangoni » à « Pietro Vergnanino », secrétaire de Renée de France, duchesse de Ferrare. « Di Modena, il di V de novembre M.D.LXIII » ; 63 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT,... [duc] DE SAVOYE,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Savone, le Xe de novembre 1563 » ; 64 Lettre de « C[HARLES], cardinal DE LORRAINE,... à madame... la duchesse de Guyse,... De Trente, ce XXIIe jour de novembre 1563 » ; 65 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... Du Boys de Vincennes, ce XII de decembre 1563 » ; 66 Lettre de « CHARLOTTE DE LAVAL,... à madame [Renée de France]... duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce XXIIIIe de decembre 1563 » ; 67 Lettre de « SAULT,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Lyon, ce XXVe decembre 1563 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINE,... à la royne... Du camp de Mariebourg, le premier jour de juillet 1554 » ; 2 « Coppie de la lettre du roy HENRY second... au pape Paul 4e, au mois de juin 1556 » ; 3 Lettre d'« ANTOYNE [DE BOURBON] au roy... A Nerac, le VIe jour de may 1556 » ; 4 Lettre d'« ANTOYNE [DE BOURBON] à monseigneur mon cousin, monseigneur le duc de Montmorancy, pair et connestable de France... A Nerac, le XIme jour de may 1556 » ; 5 Lettre d'« ANTOYNE [DE BOURBON] au roy... A Nerac, le XVIe jour d'apvril 1556 » ; 6 Lettre, en arabe, du sultan SOLIMAN II au roi Henri II. 1556 ; 7 Traduction italienne de ladite lettre, par « IBRAHIM BECH » ; 8 « Double des lectres escriptes au roy par l'archevesque de Vienne [CHARLES DE MARILLAC]. Du XXVIe fevrier 1556 » ; 9 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... De Fossembrun, ce XXVIIe de febvrier 1556 » ; 10 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... à monsieur le duc de Montmorency, pair et conestable de France... De Fossembrun, ce pe[nultie]me febvrier 1557 » ; 11 « Advis en ytalien. 1555. Il tesmoigne l'affoiblissement de l'esprit de l'Empereur, aussi bien que du corps » ; 12 Lettre de « JOAN CARACCIOLO, prince DE MELPHE, lieutenant general pour le roy es pays d'Itallye et Piedmont, aux commissaires et contrerolleurs depputez pour le faict des monstres des gens de guerre estans à la solde et service dudict Sgr oudict pays de Piedmont... A Thurin, ce IIIIme jour d'aoust M. V.C.XLVIII » ; 13 Lettre de PHILIBERT « BABOU, e[vêque] d'Angoulesme... au roy... De Romme, ce XIme jour de jung 1558 » ; 14 « Oct. 1555. Sur la resignation de l'Empire, faitte par l'empereur CHARLES, et l'election faitte par les electenrs conformement à la dicte resignation » ; 15 Lettre de D'« URFE,... à monseigneur de Beauregard, conseiller du roy et secretaire de ses finances... De Rome, ce seizeiesme jour de septembre 1550 » ; 16 Lettre de D'« URFE,... au roy... De Rome, ce XXIIe d'octobre 1550 » ; 17 Lettre, en italien, d'« il conte DELLA MIRANDOLA,... al re... Della Mirandola, il XII di febraro del LII » ; 18 Lettre de D'« URFE,... à monsieur de Beauregard,... De Rome, ce XXIXe jour d'aoust 1550 » ; 19 Lettre de D'« URFE,... à monseigneur de Beauregard,... De Rome, ce XXIIme jour de septembre 1550 » ; 20 Lettre de D'« URFE,... à monsieur le connestable... De Rome, se XVI de septanbre 1550 » ; 21 Lettre de D'« URFE,... à monsieur le connestable... De Rome, se XIIII de septambre 1550 » ; 22 Lettre, avec chiffre, de « CLAUDE DE LA GUICHE, e[vêque] de Mirepois... à monseigneur le duc de Montmorency,... De Rome, ce XXIIe novembre 1551 » ; 23 Lettre de « BOUCHER,... à monseigneur le connestable... De Rome, ce vendredi XXe jour de novembre 1550 » ; 24 Lettre, avec chiffre, de « DE MORVILLIERS,... au roy... De Venize, le XIIe jour de novembre 1549 » ; 25 « Double de la depesche que Nicquet a apporté de Rome... Du 6 may 1557 » ; 26 « Coppie de lettre du Sr DE LANSSAC à monseigneur d'Avansson, de XIe d'aouyst 1556 » ; 27 Lettre de « SANSAC,... au roy... De La Myrende, le Ve fevrier 1551 » ; 28 Minute de lettre de « monseigneur le connestable [ANNE DE MONTMORENCY] à monseigneur le legat Caraffe. Du XVme aoust 1556 » ; 29 Minute de lettre de « monseigneur le connestable à monseigneur de St Papol, du XIIIIe aoust 1556, par monseigneur de Lanssac » ; 30 « Departement des compaignies de la gendarmerye pour faire les monstres du present quartier de janvier, fevrier, mars, par les commissaires ordinaires des guerres, au XXe d'apvril prochainement venant, et celles de Picardye et Isle de France au Xe jour dudict moys... Faict à Montereau Fault Yonne, le XVIIe jour de mars, l'an M. V.C.XLIX » ; 31 Copie de lettres closes de « HENRY [II] à Me Jaques Bochetel,... Fontainebleau, le XXVIIme jour de janvier, l'an mil cinq cens quarante neuf » ; 32 Copie de lettres closes de « HENRY [II]... A Fontainebleau, le XVIIIe jour de decembre, l'an mil V.C.XLIX » ; 33 Lettre de « DE MONTGOMERY,... à monseigneur le conetable... De Dijon, le XVIe jour d'aoust 1538 » ; 34 Copie de lettres closes de « HENRY [II]... A Vallery, le XXe jour de mars mil V.C. quarente neuf » ; 35 Minute de lettre de « monseigneur le connestable [ANNE DE MONTMORENCY] à monseigneur le cardinal Du Bellay. Du XXIIIe aoust 1553 » ; 36 Lettre, en italien, d'« il conte DELLA MIRANDOLA,... al re... Della Mirandola, il di 8 di marzo 1552 » ; 37 Lettre de « FORQUEVAULX,... à monseigneur le connestable... De La Mirandole, le XXIIIme de janvier 1551 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Declaration des voulloir et intencion du roy sur les articles traictez et accordez par messrs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare ou nom de sa Mté, et monseigneur le duc de Ferrare ». Signé : « HENRY [II]... Fait à Ennet, le Vme jour de decembre 1555 ». Double ; 2 « Double des articles de cappitulation accordée entre messieurs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare, ou nom et comme deputez du roy, et monsieur le duc de Ferrare »; avec des notes marginales. « Faict à Ferrare, le XVme novembre M.V.C.LV » ; 3 Mémoire présenté au roi par un capitaine, avec les réponses en marge ; 4 Lettre de CHARLES DE COSSE, « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 5 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... l'illustrissime... cardinal de Lorraine,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 6 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 7 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 8 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Quiers, le XXVe jour de novembre 1558 » ; 9 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 10 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Turin, le VIIe jour de decembre 1558 » ; 11 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Turin, le Xe jour de decembre 1558 » ; 12 Lettre du « vidame F[RANÇOIS] DE VENDOSME,... à monsieur le... duc de Guyse, lieutenant general du roy... De Calais, ce XXIme jour de septembre 1558 » ; 13 Lettre de « BONIVET,... et... CHAVYGNY,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Doullens, le XXVme jour de septembre 1558 » ; 14 Lettre d' « O. DE CLERMONT,... au roy [Henri II]... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 15 Lettre d'« HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... al'illustrissimo... duca di Guisa,... Di Ferrara, li XVIII di novembre 1558 ». En italien ; 16 Lettre de « LA MOTTE GONDRIN,... au roy [Henri II]... De Cazal, ce XVIIIe jour de novembre 1558 » ; 17 Lettre d'« O. DE CLERMONT,... à monseigneur... le duc de Guise,... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 18 Lettre de « BOUCART,... à monseigneur... le duc de Guise,... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 19 Lettre de « BOUCART,... au roy [Henri II]... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 20 Lettre de F[RANÇOIS] DE NOAILLES, evesque d'Acqs... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Trevise, ce XVIIe jour d'octobre 1558 » ; 21 Relation, en italien, de la journée de Gravelines ; 22 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE » au roi Henri II. « Di Grosseto, li XI di ottobre nel [anno M.D.]LVIII » ; 23 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... al illustrissimo... il Sr cardinale di Lorena,... Di Grosseto, li XV di novembre 1558 » ; 24 Lettre de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Di Grosseto, li XV di novembre nel [anno M D.]LVIII » ; 25 « Instruttione a... JACOPO POIANI », envoyé en mission auprès du grand duc de Toscane par Don François d'Este. En italien. « Copia » ; 26 Lettre, en italien, d'« el vescovo di Montalcino,... al... re di Francia [Henri II]... Di Roma, a li XXV di settembre 1558 » ; 27 « Copia del dispaccio di JACOPO POIANI, mandato al duca di Fiorenza, delli VI di ottobre nel 1558 ». En italien ; 28 Lettre, en italien, de LUIGI PICO, « conte DELLA MIRANDOLA,... al re [Henri II]... Della Mirandola, il XXVIIII di novembre 1558 » ; 29 Lettre de PHILIBERT « BABOU, evesque d'Angoulesme... au roy [Henri II]... De Romme, ce XXVIe septembre 1558 » ; 30 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Da Grosseto, li XI di ottobre nel M.D.LVIII » ; 31 Lettre, en italien, de « PAULLIN PETRUCCI,... all' illustrissimo... monseigneur il cardinale Carafa,... Di Bruxelles, li XXVIIII d'agosto 1558 » ; 32 « Double des instructions et memoires donnez par le magistrat [de Pise] à Mr Bernardo Boninsegni et Annibale Bonsignori, ambassadeurs envoiez par luy à Sa Majesté » le roi de France, Henri II. 1558. En italien ; 33 Lettre d'« ADANS DE BAILLON,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Montalan, ce XVme jour de novembre 1558 » ; 34 « Copia della prima lettera al duca di Fiorenza, delli XIX di settembre LVIII, con l'andata di Mr Jacopo Poiani ». En italien ; 35 Lettre du « cappitaine CHARRY, gouverneur de Montalchin... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Montalchin, le XXIe d'octobre 1558 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du Dauphin « HENRY [plus tard Henry II]... au roy [François Ier]... De Champs sur Marne, le XIIIIe septembre » ; 2 Lettre du roi HENRI II « à madame de Valantynoys », Diane de Poitiers ; 3 Lettre du roi HENRI II « à mon compere » Anne de Montmorency ; 4 Lettre du roi HENRI II « à madame de Valantynoys » ; 5 Lettre du roi HENRI II à Diane de Poitiers ; 6 Vers adressés par le roi HENRI II à Diane de Poitiers ; 7 Vers adressés par le roi HENRI II à Diane de Poitiers ; 8 Vers adressés par le roi HENRI II à Diane de Poitiers ; 9 Vers adressés par le roi HENRI II à Diane de Poitiers ; 10 « Lettre de CHARLES [DE FRANCE]... duc D'ORLEANS,... à monseigneur de Boutieres,... Escript à Reims, le XIIIme jour d'aoust » ; 11 Lettre d'« ANTOYNE [DE BOURBON]... roy de Navarre... à monseigneur... le duc de Montmorancy,... connestable de France... Escript à Nerac, le XXVIme jour d'avril 1556 » ; 12 « Lettres du roy... HENRY [II]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escript à Paris, le XXVIe jour d'octobre 1555 » ; 13 « Lettres du roy... HENRY » II à « Mr de Nemoux,... Escript à Paris, le VIIIe jour de septembre 1557 » ; 14 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINE [duc DE GUISE]... à monsieur... le duc de Nemoux,... De Villiers Cotteretz, le sixiesme jour de mars 1558 » ; 15 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à... madame la duchesse de Nevers » ; 16 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine de Navarre]... à... madame la duchesse de Nevers » ; 17 « Estat des pensions et entretenemens que le roy donne par chascun an aux gentilhommes neapolitains et italiens cy aprez nommez... 1547 » ; 18 « Estat de l'equippaige de l'artillerie pour l'année M.V.C.LVIII » ; 19 « Pouvoir » delivré par le roi « Henry » II au « sieur Pierre Strozzy, lieutenant general pour la conduitte des affaires de la guerre, tant au païs de Siennois que ailleurs en Itallie ». Copie ; 20 Bref du pape « JULIUS... III,... judicibus curiae parlamenti parisiensis... Datum Romae apud Sanctum Petrum... die XXV augusti M.D.L » ; 21 « Memoire du voyage de monsieur le duc de Guize en Italie, de son retour et de la prise de Callais et de Thionville soubs le regne de Henry second ». Copie ; 22 « Treves entre l'empereur Charles cinquiesme et Henry 2 du nom, roy de France... Faict et passé en l'abbaye de Vaincelles, le cinquiesme febvrier, l'an quinze cens cinquante cinq ». Copie ; 23 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT », duc DE SAVOIE, au « duc de Nemours,... Au canp, se XV de setanbre 1551 » ; 24 « Instruction baillée à Bonnet allant en Allemaigne. Du XVIIe jour de mars 1557 ». Minute ; 25 « Translat de l'instruction du Sr JEHAN BING, conseiller et serviteur du lantgrave de Hesse... 1550 » ; 26 « Estat des parties et soimmes de deniers ordonnées au tresorier de l'extraordinaire de la guerre, Me Pierre Bertrand, estre payées et delivrées comptant aux personnes cy apres nommées, estans pour le service du roy à la suicte de son camp et armée dont est lieutenant general monseigneur le duc de Guyse, pour leurs estatz et entretenemens d'un moys entier ; 27 « Double de deux contractz faictz au conseil d'Estat du roy avec marchans munitionnaires d'armées ». 1557, 1558 ; 28 « Coppies des memoire et lettres missives trouvées parmy les pappiers de feu monseigneur d'Asnois, touchant la bataille de Sienne », à savoir ; 1° Lettres patentes du « roy... HENRY » II aux « troys ligues... Escript à St Germain en Laye, le XXVe jour de decembre, l'an mil cinq cens cinquante quatre » ; 2° « Lettre du Sr D'ASNOIS au roy [Henri II]... Du Xe janvier 1554 » ; 3° « Lettre de monseigneur le connestable [ANNE DE MONTMORENCY] audict Sr d'Asnoys,... Escrit à St Germain en Laye, le XXVe jour de decembre » 1554 ; 4° Lettre du Sr D'ASNOIS au connétable Anne de Montmorency. « Du Xe de janvier 1554 » ; 29 « Les Faictz sur lesquelz est besoing que le roy pourvoye promptement tant sur le faict de la marine que des places fortes, pollice et administracion de la Provence »