Giavarino

Échelle(s) : Scala de Passi Geometrici, 150 [= 8,7 cm]

Summarization of specialized discourse: the case of medical articles in Spanish

In this article, we present the current state of our work on a linguistically-motivated model for automatic summarization of medical articles in Spanish. The model takes into account the results of an empirical study which reveals that, on the one hand, domain-specific summarization criteria can often be derived from the summaries of domain specialists, and, on the other hand, adequate summarization strategies must be multidimensional, i.e., cover various types of linguistic clues. We take into account the textual, lexical, discursive, syntactic and communicative dimensions. This is novel in the field of summarization. The experiments carried out so far indicate that our model is suitable to provide high quality summarizations.

Proposta didàctica: els temes en context

En aquesta proposta didàctica s'ofereixen algunes estratègies de treball per abordar el tema de l'aprenentatge de terminologia especialitzada a l'últim cicle de l'educació primària. La idea de què es parteix per fer una proposta d'aquesta mena és que la terminologia té un paper fonamental en el procés de coneixement i definició del món que ens envolta; per això es proposen unes activitats sobre el reconeixement dels conceptes i les seves relacions com un mitjà per construir el coneixement. L'article s'estructura en uns continguts teòrics adreçats al professorat i en unes activitats per als estudiants, preparades amb l'objectiu de treballar la terminologia en context.

Carte de la côte du Brésil, de Rio de Janeiro à l'Ihla Grande / Gravée par G. Lemaître, ...

Échelle(s) : [1:448 000 environ], Lieues de Portugal 5 [= 6,8 cm]

Carte de la côte du Brésil, de Rio de Janeiro à l'Ihla Grande / Gravée par G. Lemaître, ...

Échelle(s) : [1:448 000 environ], Lieues de Portugal 5 [= 6,8 cm]

Carte de la côte du Brésil, de Rio de Janeiro à l'Ihla Grande / Gravée par G. Lemaître, ...

Échelle(s) : [1:448 000 environ], Lieues de Portugal 5 [= 6,8 cm]

Morea penisula

Échelle(s) : Scala de miglia italiani, 30 [= 11,3 cm]

Morea penisula

Échelle(s) : Scala de miglia italiani, 30 [= 11,3 cm]

Théâtre itinéraire de la Guerre actuelle entre les Turcs, d'une part, les Russes et les Impériaux, d'autre part : carte relative aussi au partage éventuel d'une partie de l'Empire Othoman / par M[onsieur Louis] Brion de la Tour, Ing[énieu]r Géographe du Roi

Échelle(s) : [1:3 400 000 ca] Échelle de Lieues d'une heure, ou de 20 au Degré 80 = [10,4 cm] (d'après échelles graphiques).