Coulier, Paul-Jean (1824-1890) : a precursor in the history of fingermark detection and their potential use for identifying their source (1863)

An online copy of a 1863 French book, The Scientific and Industrial Year (English translation of the title), that predates other historically significant writings about fingerprints suggests the use of iodine stains to reproduce papillary lines of the skin and suggests the feasibility of identifying suspects by touch. It also suggests the use of a magnifying glass for comparing those impressions whose origins need to be determined.

Potential of education-based insulin therapy for achievement of good metabolic control: a real-life experience.

Diabet. Med. 28, 539-542 (2011) ABSTRACT: Aims  Achievement of good metabolic control in Type 1 diabetes is a difficult task in routine diabetes care. Education-based flexible intensified insulin therapy has the potential to meet the therapeutic targets while limiting the risk for severe hypoglycaemia. We evaluated the metabolic control and the rate of severe hypoglycaemia in real-life clinical practice in a centre using flexible intensified insulin therapy as standard of care since 1990. Methods  Patients followed for Type 1 diabetes (n = 206) or those with other causes of absolute insulin deficiency (n = 17) in our outpatient clinic were analysed in a cross-sectional study. Mean age (± standard deviation) was 48.9 ± 15.7 years, with diabetes duration of 21.4 ± 14.4 years. Outcome measures were HbA(1c) and frequency of severe hypoglycaemia. Results  Median HbA(1c) was 7.1% (54 mmol/mol) [interquartile range 6.6-7.8 (51-62 mmol/mol)]; a good or acceptable metabolic control with HbA(1c) < 7.0% (53 mmol/mol) or 7.5% (58 mmol/mol) was reached in 43.5 and 64.6% of the patients, respectively. The frequency of severe hypoglycaemic episodes was 15 per 100 patient years: 72.3% of the patients did not experience any such episodes during the past 5 years. Conclusions  Good or acceptable metabolic control is achievable in the majority of patients with Type 1 diabetes or other causes of absolute insulin deficiency in routine diabetes care while limiting the risk for severe hypoglycaemia.

The potential of the European network of congenital anomaly registers (EUROCAT) for drug safety surveillance: a descriptive study.

BACKGROUND: European Surveillance of Congenital Anomalies (EUROCAT) is a network of population-based congenital anomaly registries in Europe surveying more than 1 million births per year, or 25% of the births in the European Union. This paper describes the potential of the EUROCAT collaboration for pharmacoepidemiology and drug safety surveillance. METHODS: The 34 full members and 6 associate members of the EUROCAT network were sent a questionnaire about their data sources on drug exposure and on drug coding. Available data on drug exposure during the first trimester available in the central EUROCAT database for the years 1996-2000 was summarised for 15 out of 25 responding full members. RESULTS: Of the 40 registries, 29 returned questionnaires (25 full and 4 associate members). Four of these registries do not collect data on maternal drug use. Of the full members, 15 registries use the EUROCAT drug code, 4 use the international ATC drug code, 3 registries use another coding system and 7 use a combination of these coding systems. Obstetric records are the most frequently used sources of drug information for the registries, followed by interviews with the mother. Only one registry uses pharmacy data. Percentages of cases with drug exposure (excluding vitamins/minerals) varied from 4.4% to 26.0% among different registries. The categories of drugs recorded varied widely between registries. CONCLUSIONS: Practices vary widely between registries regarding recording drug exposure information. EUROCAT has the potential to be an effective collaborative framework to contribute to post-marketing drug surveillance in relation to teratogenic effects, but work is needed to implement ATC drug coding more widely, and to diversify the sources of information used to determine drug exposure in each registry.

Coactivated platelet-derived growth factor receptor {alpha} and epidermal growth factor receptor are potential therapeutic targets in intimal sarcoma.

Intimal sarcoma (IS) is a rare, malignant, and aggressive tumor that shows a relentless course with a concomitant low survival rate and for which no effective treatment is available. In this study, 21 cases of large arterial blood vessel IS were analyzed by immunohistochemistry and fluorescence in situ hybridization and selectively by karyotyping, array comparative genomic hybridization, sequencing, phospho-kinase antibody arrays, and Western immunoblotting in search for novel diagnostic markers and potential molecular therapeutic targets. Ex vivo immunoassays were applied to test the sensitivity of IS primary tumor cells to the receptor tyrosine kinase (RTK) inhibitors imatinib and dasatinib. We showed that amplification of platelet-derived growth factor receptor α (PDGFRA) is a common finding in IS, which should be considered as a molecular hallmark of this entity. This amplification is consistently associated with PDGFRA activation. Furthermore, the tumors reveal persistent activation of the epidermal growth factor receptor (EGFR), concurrent to PDGFRA activation. Activated PDGFRA and EGFR frequently coexist with amplification and overexpression of the MDM2 oncogene. Ex vivo immunoassays on primary IS cells from one case showed the potency of dasatinib to inhibit PDGFRA and downstream signaling pathways. Our findings provide a rationale for investigating therapies that target PDGFRA, EGFR, or MDM2 in IS. Given the clonal heterogeneity of this tumor type and the potential cross-talk between the PDGFRA and EGFR signaling pathways, targeting multiple RTKs and aberrant downstream effectors might be required to improve the therapeutic outcome for patients with this disease.

First description of Candida nivariensis in Brazil: antifungal susceptibility profile and potential virulence attributes

This study evaluated the antifungal susceptibility profile and the production of potential virulence attributes in a clinical strain of Candida nivariensis for the first time in Brazil, as identified by sequencing the internal transcribed spacer (ITS)1-5.8S-ITS2 region and D1/D2 domains of the 28S of the rDNA. For comparative purposes, tests were also performed with reference strains. All strains presented low planktonic minimal inhibitory concentrations (PMICs) to amphotericin B (AMB), caspofungin (CAS), and voriconazole. However, our strain showed elevated planktonic MICs to posaconazole (POS) and itraconazole, in addition to fluconazole resistance. Adherence to inert surfaces was conducted onto glass and polystyrene. The biofilm formation and antifungal susceptibility on biofilm-growing cells were evaluated by crystal violet staining and a XTT reduction assay. All fungal strains were able to bind both tested surfaces and form biofilm, with a binding preference to polystyrene (p < 0.001). AMB promoted significant reductions (≈50%) in biofilm production by our C. nivariensis strain using both methodologies. This reduction was also observed for CAS and POS, but only in the XTT assay. All strains were excellent protease producers and moderate phytase producers, but lipases were not detected. This study reinforces the pathogenic potential of C. nivariensis and its possible resistance profile to the azolic drugs generally used for candidiasis management.

TRAF1/C5 but not PTPRC variants are potential predictors of rheumatoid arthritis response to anti-tumor necrosis factor therapy.

BACKGROUND The aim of our work was to replicate, in a Southern European population, the association reported in Northern populations between PTPRC locus and response to anti-tumor necrosis factor (anti-TNF) treatment in rheumatoid arthritis (RA). We also looked at associations between five RA risk alleles and treatment response. METHODS We evaluated associations between anti-TNF treatment responses assessed by DAS28 change and by EULAR response at six months in 383 Portuguese patients. Univariate and multivariate linear and logistic regression analyses were performed. In a second step to confirm our findings, we pooled our population with 265 Spanish patients. RESULTS No association was found between PTPRC rs10919563 allele and anti-TNF treatment response, neither in Portuguese modeling for several clinical variables nor in the overall population combining Portuguese and Spanish patients. The minor allele for RA susceptibility, rs3761847 SNP in TRAF1/C5 region, was associated with a poor response in linear and logistic univariate and multivariate regression analyses. No association was observed with the other allellic variants. Results were confirmed in the pooled analysis. CONCLUSION This study did not replicate the association between PTPRC and the response to anti-TNF treatment in our Southern European population. We found that TRAF1/C5 risk RA variants potentially influence anti-TNF treatment response.

Deer as a potential wildlife reservoir for Parachlamydia species.

Wildlife populations represent an important reservoir for emerging pathogens and trans-boundary livestock diseases. However, detailed information relating to the occurrence of endemic pathogens such as those of the order Chlamydiales in such populations is lacking. During the hunting season of 2008, 863 samples (including blood, conjunctival swabs, internal organs and faeces) were collected in the Eastern Swiss Alps from 99 free-living red deer (Cervus elaphus) and 64 free-living roe deer (Capreolus capreolus) and tested using ELISA, PCR and immunohistochemistry for members of the family Chlamydiaceae and the genus Parachlamydia. Parachlamydia spp. were detected in the conjunctival swabs, faeces and internal organs of both species of deer (2.4% positive, with a further 29.5% inconclusive). The very low occurrence of Chlamydiaceae (2.5%) was in line with serological data (0.7% seroprevalence for Chlamydia abortus). Further investigations are required to elucidate the zoonotic potential, pathogenicity, and distribution of Parachlamydia spp. in wild ruminants.

MDCT Arthrography of the Hip: Value of the Adaptive Statistical Iterative Reconstruction Technique and Potential for Radiation Dose Reduction

Au cours des deux dernières décennies, la technique d'imagerie arthro-scanner a bénéficié de nombreux progrès technologiques et représente aujourd'hui une excellente alternative à l'imagerie par résonance magnétique (IRM) et / ou arthro-IRM dans l'évaluation des pathologies de la hanche. Cependant, elle reste limitée par l'exposition aux rayonnements ionisants importante. Les techniques de reconstruction itérative (IR) ont récemment été mis en oeuvre avec succès en imagerie ; la littérature montre que l'utilisation ces dernières contribue à réduire la dose d'environ 40 à 55%, comparativement aux protocoles courants utilisant la rétroprojection filtrée (FBP), en scanner de rachis. A notre connaissance, l'utilisation de techniques IR en arthro-scanner de hanche n'a pas été évaluée jusqu'à présent. Le but de notre étude était d'évaluer l'impact de la technique ASIR (GE Healthcare) sur la qualité de l'image objective et subjective en arthro-scanner de hanche, et d'évaluer son potentiel en terme de réduction de dose. Pour cela, trente sept patients examinés par arthro-scanner de hanche ont été randomisés en trois groupes : dose standard (CTDIvol = 38,4 mGy) et deux groupes de dose réduite (CTDIvol = 24,6 ou 15,4 mGy). Les images ont été reconstruites en rétroprojection filtrée (FBP) puis en appliquant différents pourcentages croissants d'ASIR (30, 50, 70 et 90%). Le bruit et le rapport contraste sur bruit (CNR) ont été mesurés. Deux radiologues spécialisés en imagerie musculo-squelettique ont évalué de manière indépendante la qualité de l'image au niveau de plusieurs structures anatomiques en utilisant une échelle de quatre grades. Ils ont également évalué les lésions labrales et du cartilage articulaire. Les résultats révèlent que le bruit augmente (p = 0,0009) et le CNR diminue (p = 0,001) de manière significative lorsque la dose diminue. A l'inverse, le bruit diminue (p = 0,0001) et le contraste sur bruit augmente (p < 0,003) de manière significative lorsque le pourcentage d'ASIR augmente ; on trouve également une augmentation significative des scores de la qualité de l'image pour le labrum, le cartilage, l'os sous-chondral, la qualité de l'image globale (au delà de ASIR 50%), ainsi que le bruit (p < 0,04), et une réduction significative pour l'os trabuculaire et les muscles (p < 0,03). Indépendamment du niveau de dose, il n'y a pas de différence significative pour la détection et la caractérisation des lésions labrales (n=24, p = 1) et des lésions cartilagineuses (n=40, p > 0,89) en fonction du pourcentage d'ASIR. Notre travail a permis de montrer que l'utilisation de plus de 50% d'ASIR permet de reduire de manière significative la dose d'irradiation reçue par le patient lors d'un arthro-scanner de hanche tout en maintenant une qualité d'image diagnostique comparable par rapport à un protocole de dose standard utilisant la rétroprojection filtrée.

La revascularisation transmyocardique au laser--un risque potentiel en condition aiguë [Laser transmyocardial revascularization--a potential risk in an acute situation?]

Morphological and functional effects of transmyocardial laser revascularization (TMLR) are analyzed in an acute setting on a porcine model. Ten channels were drilled in the left lateral wall of the heart of 15 pigs (mean weight, 73 +/- 4 kg) with a Holmium-YAG laser (wavelength: 2.1 mu, probe diameter: 1.75 mm). Echocardiographic control was performed before the TMLR procedure as well as 5 min and 30 min thereafter. Echocardiographic parameters were recorded in short-axis at the level of the laser channels, and included left ventricular ejection fraction, fractional shortening and segmental wall motility of the channels' area (scale 0-3: 0 = normal, 1 = hypokinesia, 2 = akinesia, 3 = dyskinesia). After sacrifice the lased region was sliced perpendicularly to the channels for histological and morphometrical analysis. Five minutes after the drilling of the channels, all the echocardiographic index worsened significantly in comparison with baseline values (p < 0.01). All recovered after 30 min and showed no difference with baseline values. Cross-section of the channel lesions measured 8.8 +/- 2.4 mm2 which is more than three times that of the probe (p < 0.01). In acute conditions, the lesions due to the TMLR probe are significantly larger than the probe itself and cause a transient drop of the segmental wall motility on a healthy myocardium. These results suggest that TMLR should be used cautiously in the clinical setting for patients with an impaired ventricular function.

Excision of the Staphylococcal Cassette Chromosome mec (SCCmec) and its crucial role in the horizontal transfer of methicillin resistance in staphylococci.

Staphylococcus aureus est un pathogène humain majeur ayant développé des résistances contre la quasi totalité des antibiotiques disponibles, incluant la très importante famille des β- lactamines. La résistance à cette classe d'antibiotiques est conférée par la « Staphylococcal Cassette Chromosome mec » (SCCmec), qui est un élément génétique mobile capable de s'insérer dans le chromosome bactérien et capable d'être transféré horizontalement chez d'autres staphylocoques. Le mécanisme moléculaire impliqué dans ce transfert horizontal demeure largement inconnu. L'une des premières étapes du transfert est l'excision du SCC mec du chromosome bactérien. Cette excision est promue par des enzymes codées par l'élément SCCmec lui- même et appelées de ce fait « Cassette Chromosome Recombinases » (Ccr). L'un des buts de ce travail de thèse a été de comprendre la régulation de l'expression des gènes codant pour les Ccr recombinases. En utilisant des outils moléculaires originaux, nous avons été en mesure de démontrer en premier lieu que les Ccr recombinases étaient exprimées de façon « bistable », c'est à dire qu'uniquement quelques pourcents de cellules dans une population exprimaient ces gènes à un temps donné. Dans un deuxième temps, nous avons également démontré que l'expression de ces gènes était régulée par des facteurs étrangers au SCC mec. L'expression bistable des recombinases est un concept important. Effectivement, cela permet à la majorité des cellules d'une population de conserver l'élément SCC mec, alors que seulement une petite fraction le perd afin de le rendre disponible pour un transfert. Ainsi, alors que l'élément SCC mec continue de se propager avec la multiplication des bactéries Staphylococcus aureus résistant à la méticilline (SARM), il peut être simultanément transmis à des souches susceptibles (Staphylococcus aureus susceptible à la méticilline, SASM), entraînant l'apparition de nouveaux SARM. De façon très intéressante, le fait que cette bistabilité est contrôlée par les bactéries, et non le SCCmec lui-même, montre que la décision de transférer ou non la cassette SCC mec appartient à la bactérie. En conséquence, il doit exister dans la nature des souches qui sont plus ou moins aptes à effectuer ce transfert. En nous appuyant sur ces observations, nous avons montré que l'excision du SCC mec était effectivement régulée de façon très étroite au cours de la division cellulaire, et ne se passait que pendant un temps limité au début de la croissance. Ce résultat est compatible avec une régulation génétique commandée par la densité cellulaire, qui pourrait être dépendante de la production de signaux extracellulaires, du type que l'on rencontre dans le quorum sensing. Les signaux hypothétiques entraînant l'excision du SCC mec restent inconnus à l'heure actuelle. La connaissance de ces signaux pourrait se révéler très importante afin de développer des stratégies pour interférer avec la dissémination de la résistance au β-lactamines. Deux sujets additionnels ont été logiquement investigués au vu de ces premiers résultats. Premièrement, si certaines souches de SARM sont plus ou moins aptes à déclencher l'excision du SCC mec, de même certaines souches de SASM devraient être plus ou moins aptes à acquérir cet élément. Deuxièmement, afin d'étudier ces mécanismes de transfert au niveau épidémiologique, il nous a été nécessaire de développer des outils nous permettant d'explorer le phénomène à une plus large échelle. Concernant le premier point, il a été postulé que certains SASM seraient réfractaires à l'intégration génomique d'un SCC mec en raison de polymorphismes particuliers à proximité du site d'insertion chromosomique (attB). En étudiant plus de 40 isolais de S. aureus, provenant de porteurs sains, nous avons confirmé ce polymorphisme dans l'environnement à'attB. De plus, nous avons pu montrer que ces régions polymorphiques ont évolué parallèlement à des groupes phylogénétiques bien connus. Ainsi, si des telles régions réfractaires à l'intégration de SCC mec existent, celles-ci devraient ségréger dans des complexes clonaux bien définis qui devraient être facilement identifiables au niveau épidémiologique. Concernant le second point, nous avons été capables de construire un système rapporteur de l'excision du SCCmec, en utilisant un plasmide à faible copie. Ce système consistait en un promoteur fort et un gène codant pour une protéine verte fluorescente (GFP) sous le contrôle d'un promoteur fort séparés à l'aide d'un élément SCC artificiel portant trois terminateurs de transcription. Ainsi, la fluorescence ne s'exprime que si l'élément SCC est excisé du plasmide. Ce système a été testé avec succès dans plusieurs types de staphylocoques, et est actuellement évalué dans d'autres souches et conditions stimulant ou inhibant l'excision. De manière générale, cette dissertation représente parcours scientifique à travers plusieurs aspects d'un problème de santé publique majeur en rapport avec la résistance bactérienne aux antibiotiques. Ce travail s'attaque à des problèmes fondamentaux concernant le transfert horizontal de l'élément SCC mec. De plus, il s'intéresse à des aspects plus généraux de cet élément génétique mobile qui pourraient se révéler très importants en terme de mouvement de gènes au sein des staphylocoques, voir d'autres bactéries gram-positives. Finalement ce travail de thèse met en place le fondamentaux requis pour des recherches futures visant à interférer avec le transfert horizontal de la résistance aux β-lactamines. - Staphylococcus aureus is a major human pathogen. Moreover, S. aureus have developed resistance to almost all available antibiotics, including the important family of β-lactam molecules. Intrinsic resistance to β-lactams is conferred by the Staphylococcal Cassette Chromosome mec (SCCmec), which is a mobile genomic island that inserts into the staphylococcal chromosome and can be horizontally transferred into other staphylococci. However, little is known about the molecular mechanisms involved in this horizontal transfer into naïve strains. One of the first steps in SCC mec horizontal transfer is its excision from the chromosome. Excision is mediated by recombinase enzymes that are encoded by SCC mec itself, and named accordingly Ccr recombinases - for Cassette Chromosome recombinases. One goal of this thesis was to understand the regulation these recombinase genes. By using original molecular tools we could demonstrate first that the Ccr recombinases were expressed in a "bistable" manner, i.e. in only few percentages of the bacterial cells at a given time, and second that they were regulated by determinants that were not encoded on the SCC mec element, but elsewhere on the staphylococcal genome. "Bistable" expression Ccr recombinases is an important concept. It allows SCC mec to be excised and thus available for horizontal transfer, while ensuring that only some cells, but not the whole population, loose their valuable SCC mec genes. Thus, while the SCC mec element expands with the multiplication of the MRSA colony, it can simultaneously be transmitted into methicillin-susceptible S. aureus (MSSA), which convert into new MRSA. Most interestingly, the fact that bistability was regulated by the cells, rather than by SCC mec, indicates that it was the choice of the bacteria to trigger or not SCC mec transfer. As a consequence, there must be, in nature, staphylococcal strains that are more or less prone to sustain SCC mec transfer. Following these seminal observations we found that excision was indeed tightly regulated during bacterial division, and occurred only during a limited period of time at the beginning of bacterial growth. This is compatible with cell-density mediated gene regulation, and may depend on the production of extracellular signal molecules that transmit appropriate orders to neighboring cells, such as in quorum sensing. The potential signal triggering SCCmec excision is as yet unknown. However, it could be critical in promoting the horizontal transfer of methicillin resistance, or for the possible development of means to interfere with it. Two additional hypothesis were logically investigated in the view of these first results. First, if some strains of MRSA might be more prone than others to promote SCC mec excision, then some strains of MS SA might be more or less prone to acquire the element as well. Second, to investigate these multiple mechanisms at an epidemiological level, one would need to develop tools amenable to explore S. aureus strains at a larger scale. Regarding the first issue, it was postulated by others that some MSSA might be refractory to SCC mec integration because they had peculiar DNA polymorphisms in the vicinity of the site-specific chromosomal entry point {attB) of SCC mec. By studying >40 S. aureus isolates from healthy carriers, we confirmed the polymorphism of the attB environment. Moreover, we could show that these polymorphic regions co-evolved with well-known phylogenic clonal clusters. Therefore, if SCCwec-refractory attB environments exist, then they would segregate in well- defined S. aureus clonal clusters that would be easy to identify at the epidemiological level. Regarding the second issue, we were able to construct a new excision reporter system in a low copy number S. aureus plasmid. The reporter system consists in a strong promoter driving a green fluorescent protein {gfp) gene, separated by an artificial SCC-like element carrying three transcriptional terminators. Thus, fluorescence is not expressed unless the SCC-like element is excised. The system has been successfully tested in several aureus and non- aureus staphylococci, and is now being applied to more strains and various excision- triggering or inhibiting conditions. Altogether the dissertation is a scientific journey through various aspects of a salient medical problem with regard to antibiotic resistance and public health threat. The research work tackles fundamental issues about the mechanisms of horizontal transfer of the SCC mec element. Moreover, it also addresses more general features of this mobile element, which could be of larger importance with regard to gene trafficking in staphylococci, and maybe other gram-positive bacteria. Finally, the dissertation sets the fundamentals for future work and possible new ways to interfere with the horizontal transfer of methicillin resistance.

Comparison of early cortical networks in efficient and inefficient visual search: an event-related potential study.

Functional magnetic resonance imaging studies have indicated that efficient feature search (FS) and inefficient conjunction search (CS) activate partially distinct frontoparietal cortical networks. However, it remains a matter of debate whether the differences in these networks reflect differences in the early processing during FS and CS. In addition, the relationship between the differences in the networks and spatial shifts of attention also remains unknown. We examined these issues by applying a spatio-temporal analysis method to high-resolution visual event-related potentials (ERPs) and investigated how spatio-temporal activation patterns differ for FS and CS tasks. Within the first 450 msec after stimulus onset, scalp potential distributions (ERP maps) revealed 7 different electric field configurations for each search task. Configuration changes occurred simultaneously in the two tasks, suggesting that contributing processes were not significantly delayed in one task compared to the other. Despite this high spatial and temporal correlation, two ERP maps (120-190 and 250-300 msec) differed between the FS and CS. Lateralized distributions were observed only in the ERP map at 250-300 msec for the FS. This distribution corresponds to that previously described as the N2pc component (a negativity in the time range of the N2 complex over posterior electrodes of the hemisphere contralateral to the target hemifield), which has been associated with the focusing of attention onto potential target items in the search display. Thus, our results indicate that the cortical networks involved in feature and conjunction searching partially differ as early as 120 msec after stimulus onset and that the differences between the networks employed during the early stages of FS and CS are not necessarily caused by spatial attention shifts.

Mécanismes moléculaires de la fonction anti-apoptotique des HDLs sur la cellule béta pancréatique : 4E-BP1 comme potentielle cible thérapeutique. [Molecular mechanisms of anti-apoptotic function of HDLs on pancreatic beta cells : 4E-BP1 as a potential therapeutic target]

Introduction : Les particules de HDL (High Density Lipoprotein) ont des fonctions diverses notamment en raison de leur structure très hétérogène. Tout d'abord, les HDLs assurent le transport du cholestérol de la périphérie vers le foie mais sont également dotées de nombreuses vertus protectrices. Un grand nombre d'études démontre les mécanismes de protection des HDL sur les cellules endothéliales. Sachant que les patients diabétiques ont ses niveaux bas de HDL, le but de cette étude est d'investiguer les mécanismes moléculaires de protection sur la cellule beta pancréatique. Résultats : Une étude « microarray » nous a permis d'obtenir une liste de gènes régulés par le stress, comme la privation de sérum, en présence ou en absence de HDL. Parmi ces gènes, nous nous sommes particulièrement intéressés à un répresseur de la synthèse protéique « cap » -dépendante, 4EBP1. Dans notre étude transcriptomique, les niveaux d'ARNm de 4E-BP1 augmentaient de 30þ% dans des conditions sans sérum alors que les HDLs bloquaient cette élévation. Au niveau protéique, les niveaux totaux de 4EBP1 étaient augmentés dans les conditions de stress et cette élévation était contrée par les HDLs. D'autres expériences de transfection ou d'infection de 4E-BP1 ont montrés que cette protéine était capable d'induire l'apoptose dans les cellules beta, imitant ainsi l'effet de la privation de sérum. Afin de déterminer le rôle direct de 4E-BP1 dans la mort cellulaire, ses niveaux ont été réduits par interférence ARN. Le niveau de mort cellulaire induit par l'absence de sérum était moins élevé dans des cellules à taux réduits de 4EBP1 par RNAi que dans des cellules contrôle. Conclusion : Ces données montrent que les HDL protègent les cellules beta suite à différents stress et que 4E-BP1 est une des protéines pro-apoptotiques inhibées par les HDL. 4E-BP1 est capable d'induire la mort cellulaire dans les cellules bêta et cette réponse peut-être réduite en diminuant l'expression de cette protéine. Nos données suggèrent que 4E-BP1 est une cible potentielle pour le traitement du diabète.

Measurement of glomerular filtration rate in obese patients: pitfalls and potential consequences on drug therapy.

Epidemiological studies have shown that obesity is associated with chronic kidney disease and end stage renal disease. These studies have used creatinine derived equations to estimate glomerular filtration rate (GFR) and have indexed GFR to body surface area (BSA). However, the use of equations using creatinine as a surrogate marker of glomerular filtration and the indexation of GFR for BSA can be questioned in the obese population. First, these equations lack precision when they are compared to gold standard GFR measurements such as inulin clearances; secondly, the indexation of GFR for 1.73 m(2) of BSA leads to a systematic underestimation of GFR compared to absolute GFR in obese patients who have BSA that usually exceed 1.73 m(2). Obesity is also associated with pathophysiological changes that can affect the pharmacokinetics of drugs. The effect of obesity on both renal function and drug pharmacokinetics raises the issue of correct drug dosage in obese individuals. This may be particularly relevant for drugs known to have a narrow therapeutic range or excreted by the kidney.

The Distinct Molecular Signature Of Hepatosplenic T-Cell Lymphoma (Hstl) Identifies Oncogenic Pathways With Potential Therapeutic Relevance

Background: HSTL is a rare entity characterized by an infiltration of bone marrow, spleen and liver tissues by neoplastic gammadelta (gd) -more rarely alphabeta (ab)- T cells. Its pathogenesis is poorly understood. Our purpose was to identify the molecular signature of HSTL and explore molecular pathways implicated in its pathogenesis.Methods: Gene expression profiling and array CGH analysis of 10 HSTL samples (7gd, 3ab), 1 HSTL cell line (DERL2), 2 normal gd samples together with 16 peripheral T-cell lymphoma not otherwise specified (PTCL,NOS) and 7 nasal NK/T cell lymphomas were performed.Results: By unsupervised analysis, ab and gdHSTL clustered together remarkably separated from other lymphoma entities. Compared to PTCL, NOS, HSTL overexpresed genes encoding NK-associated molecules, oncogenes (VAV3) and the Sphingosine-1-phosphatase receptor 5 involved in cell trafficking. Compared to normal gd cells, HSTL overexpressed genes encoding NK-cell and multi drug resistance-associated molecules, transcription factors (RHOB), oncogenes (MAFB, FOS, JUN, VAV3) and the tyrosine kinase SYK whereas genes encoding cytotoxic molecules and the tumor suppressor gene AIM1 were among the most downregulated. By immunohistochemistry, SYK was demonstrated on HSTL cells with expression of its phosphorylated form in DERL2 cells by Western blot. Functional studies using a SYK inhibitor revealed a dose dependent increase of apoptotic DERL2 cells suggesting that SYK could be a candidate target for pharmacologic inhibition. Downexpression of AIM1 was validated by qRT-PCR. Methylation analysis of DERL2 genomic DNA treated by bisulfite demonstrated highly methylated CpG islands of AIM1. Genomic profiles confirmed recurrent isochromosome 7q (n=6/9) without alterations at 9q22 and 6q21 containing SYK and AIM1 genes, respectively.Conclusion: The current study identifies a distinct molecular signature for HSTL and highlights oncogenic pathways which offer rationale for exploring new therapeutic options such as SYK inhibitors. It supports the view of gd and ab HSTL as a single entity.