Primary renal lymphoma: report of three new cases and literature review.

OBJECTIVES We report the cases of three patients with primary renal lymphoma. Diagnosis and subsequent treatment are discussed. METHODS The literature on the origin, epidemiology, clinical presentation, diagnosis, treatment and prognosis of primary renal lymphoma was reviewed. RESULTS The first patient was diagnosed after radical nephrectomy and subsequently was given six cycles of CVP (cyclophosphamide, vincristine, prednisone). The diagnosis of the second patient was established by renal biopsy, and the patient received six cycles of CHOP (cyclophosphamide, adriamycin, vincristine and predisone). The last patient had a lymphoma, secondary to immunosuppression, in a transplanted kidney. In this case transplant nephrectomy sufficed to cure the patient's lymphoma. All patients had B-cell non-Hodgkin lymphoma (an extrarenal origin was ruled out by bone marrow biopsy), and were disease-free 15 months, 7 months, and 6.5 years after diagnosis, respectively. CONCLUSIONS Primary renal lymphoma is rare. Diagnosis is established by renal biopsy, although it often presents as a mass simulating renal cell cancer and diagnosis is obtained after radical nephrectomy. Treatment consists of chemotherapy (CHOP). associated with rituximab.

Select works of the emperor Julian, and some pieces of the sophist Libanius, translated from the Greek, with notes from Petau, La Bleterie, Gibbon, etc., to which is added the History of the emperor Jovian from the French of the abbé de La Bleterie, by John Duncombe...

Comprend : The History of the emperor Jovien

A cross-cultural shortened form of the ZKPQ (ZKPQ-50-CC) adapted to English, French, German, and Spanish languages.

The aim of the present study was to develop a short form of the Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire (ZKPQ) with acceptable psychometric properties in four languages: English (United States), French (Switzerland), German (Germany), and Spanish (Spain). The total sample (N = 4,621) was randomly divided into calibration and validation samples. An exploratory factor analysis was conducted in the calibration sample. Eighty items, with loadings equal or higher than 0.30 on their own factor and lower on the remaining factors, were retained. A confirmatory factor analysis was performed over the survival items in the validation sample in order to select the best 10 items for each scale. This short version (named ZKPQ-50-CC) presents psychometric properties strongly similar to the original version in the four countries. Moreover, the factor structure are near equivalent across the four countries since the congruence indices were all higher than 0.90. It is concluded that the ZKPQ-50-CC presented a high cross-language replicability, and it could be an useful questionnaire that may be used for personality research.

Do socioeconomic factors shape weight and obesity trajectories over the transition from midlife to old age? Results from the French GAZEL cohort study

BACKGROUND: Obesity is a contemporary epidemic that does not affect all age groups and sections of society equally. OBJECTIVE: The objective was to examine socioeconomic differences in trajectories of body mass index (BMI; in kg/m(2)) and obesity between the ages of 45 and 65 y. DESIGN: A total of 13,297 men and 4532 women from the French GAZEL (Gaz de France Electricité de France) cohort study reported their height in 1990 and their weight annually over the subsequent 18 y. Changes in BMI and obesity between ages 45 and 49 y, 50 and 54 y, 55 and 59 y, and 60 and 65 y as a function of education and occupational position (at age 35 y) were modeled by using linear mixed models and generalized estimating equations. RESULTS: BMI and obesity rates increased between the ages of 45 and 65 y. In men, BMI was higher in unskilled workers than in managers at age 45 y; this difference in BMI increased from 0.82 (95% CI: 0.66, 0.99) at 45 y to 1.06 (95% CI: 0.85, 1.27) at 65 y. Men with a primary school education compared with those with a high school degree at age 45 y had a 0.75 (95% CI: 0.51, 1.00) higher BMI, and this difference increased to 1.32 (95% CI: 1.03,1.62) at age 65 y. Obesity rates were 3.35% and 7.68% at age 45 y and 9.52% and 18.10% at age 65 y in managers and unskilled workers, respectively; the difference in obesity increased by 4.25% (95% CI: 1.87, 6.52). A similar trend was observed in women. Conclusions: Weight continues to increase in the transition between midlife and old age; this increase is greater in lower socioeconomic groups.

Incrimination of Anopheles (Anopheles) intermedius Peryassú, An. (Nyssorhynchus) nuneztovari Gabaldón, An. (Nys.) oswaldoi Peryassú as natural vectors of Plasmodium falciparum in French Guiana

Anopheles darlingi Root is the major vector of human malaria in the Neotropics and has been considered to be the sole malaria vector in French Guiana. The presence of other potential vectors suggests that malaria may be transmitted by other species under certain conditions. From 2006-2011, all anopheline specimens collected from 11 localities were assayed to determine if the Plasmodium circumsporozoite protein was present. In addition to An. darlingi, we found Anopheles oswaldoi, Anopheles intermedius and Anopheles nuneztovari specimens that were infected with Plasmodium sp. Further investigations on the behaviour and ecology of An. oswaldoi, An. intermedius and An. nuneztovari are necessary to determine their role in malaria transmission in French Guiana.

Surgery for Hirschsprung's disease: comparison between the Duhamel method and the transanal endorectal pull-through based on 59 patients and a review of the literature

Background:¦Hirschsprung's disease (HSCR) is a congenital malformation of the enteric nervous system due to the¦arrest of migration of neural crest cells to form the myenteric and submucosal plexuses. It leads to an anganglionic intestinal segment, which is permanently contracted causing intestinal obstruction. Its incidence is approximately 1/5000 birth, and males are more frequently affected with a male/female ratio of 4/1. The diagnosis is in most cases made within the first year of life. The rectal biopsy of the mucosa and sub-mucosa is the diagnostic gold standard.¦Purpose:¦The aim of this study was to compare two surgical approaches for HSCR, the Duhamel technique and the transanal endorectal pull-through (TEPT) in term of indications, duration of surgery, duration of hospital stay, postoperative treatment, complications, frequency of enterocolitis and functional outcomes.¦Methods:¦Fifty-nine patients were treated for HSCR by one of the two methods in our department of pediatric¦surgery between 1994 and 2010. These patients were separated into two groups (I: Duhamel, II: TEPT), which were compared on the basis of medical records. Statistics were made to compare the two groups (ANOVA test). The first group includes 43 patients and the second 16 patients. It is noteworthy that twenty-four patients (about 41% of all¦patients) were referred from abroad (Western Africa). Continence was evaluated with the Krickenbeck's score.¦Results:¦Statistically, this study showed that operation duration, hospital stay, postoperative fasting and duration of postoperative antibiotics were significantly shorter (p value < 0.05) in group II (TEPT). But age at operation and length of aganglionic segment showed no significant difference between the two groups. The continence follow-up showed generally good results (Krickenbeck's scores 1; 2.1; 3.1) in both groups with a slight tendency to constipation in group I and soiling in group II.¦Conclusion:¦We found two indications for the Duhamel method that are being referred from a country without¦careful postoperative surveillance and/or having a previous colostomy. Even if the Duhamel technique tends to be replaced by the TEPT, it remains the best operative approach for some selected patients. TEPT has also proved some advantages but must be followed carefully because, among other points, of the postoperative dilatations. Our postoperative standards, like digital rectal examination and anal dilatations seem to reduce the occurrence of complications like rectal spur and anal/anastomosis stenosis, respectively in the Duhamel method and the TEPT technique.

Contemporary perioperative care strategies.

BACKGROUND: Historically, the preoperative and postoperative care of patients with gastrointestinal cancer was provided by surgeons. Contemporary perioperative care is a truly multidisciplinary endeavour with implications for cancer-specific outcomes. METHODS: A literature review was performed querying PubMed and the Cochrane Library for articles published between 1966 to 2012 on specific perioperative interventions with the potential to improve the outcomes of surgical oncology patients. Keywords used were: fast-track, enhanced recovery, accelerated rehabilitation, multimodal and perioperative care. Specific interventions included normothermia, hyperoxygenation, surgical-site infection, skin preparation, transfusion, non-steroidal anti-inflammatory drugs, thromboembolism and antibiotic prophylaxis, laparoscopy, radiotherapy, perioperative steroids and monoclonal antibodies. Included articles had to be randomized controlled trials, prospective or nationwide series, or systematic reviews/meta-analyses, published in English, French or German. RESULTS: Important elements of modern perioperative care that improve recovery of patients and outcomes in surgical oncology include accelerated recovery pathways, thromboembolism and antibiotic prophylaxis, hyperoxygenation, maintenance of normothermia, avoidance of blood transfusion and cautious use of non-steroidal anti-inflammatory drugs, promotion of laparoscopic surgery, chlorhexidine-alcohol skin preparation and multidisciplinary meetings to determine multimodal therapy. CONCLUSION: Multidisciplinary management of perioperative patient care has improved outcomes. Copyright © 2012 British Journal of Surgery Society Ltd. Published by John Wiley & Sons, Ltd.

Music performance anxiety among full-time music students

Introduction Music performance anxiety (MPA, often referred to as "stage fright") is one of the leading severe medical problems among musicians. For about 15-25% of musicians MPA is a serious problem. Particularly high levels of MPA are observed among music students. Musical performance can induce negative emotions, including anxiety, which in some individuals can approach extreme levels of terror and take the form of panic attack, impair the quality of the performance, lead to avoidance of performance situations, and consequently have debilitating effects on the career. Coping efforts used by musicians in their attempts to manage MPA, such as sedatives, alcohol, and β-blockers can have deleterious health side-effects. Music ranks high in the cultural and economic life of Switzerland. In ten university music schools, students from all around the world are educated to become professional musicians. Despite the importance of musical education in Switzerland, data concerning the phenomenon of MPA are largely lacking. Goal and Methods The main goal of this research was to survey the occurrence, experience, and management of MPA among full-time music students in French Swiss conservatories. A questionnaire was developed based on the literature and interviews with music students and teachers and distributed to all the students of the conservatories of Fribourg, Geneva, Lausanne, and Neuchâtel in the spring 2007. 194 students (61% women) returned the questionnaire. Results The size of the problem: MPA is a major problem for 1/3 of the students (ranks 3 and 4). The consequences of MPA: 22% and 35% of the students think that they have failed exams and auditions, respectively, because of MPA. Further, 25% of the students have already avoided performing and 11% have interrupted public performances because of MPA. Coping with MPA: 90% of the students have never used alcohol prior to performing, whereas 97% and 81%, respectively, have never used recreation drugs and medication. The majority of students use relaxation exercises, respiratory exercises, and meditation techniques to prepare themselves. About ¾ of the students think that the use of alcohol and recreational drugs to manage MPA is never justified. 53% of the students think that the use of medication is justified on some occasions. Need for information and support: 66% of the students would like to receive more support and help to cope with music performance situations. This support should mainly come from their teachers and specialists. 53% of the students know nothing or little about possible means for the management of MPA. About 50% consider themselves not at all or little informed about the possible risks associated with the consumption of alcohol, recreational drugs, and medication for the management of performance situations. 89% would like to know more about MPA and 94% think that this topic should be discussed much more in their musical education at the conservatory. Conclusions The results of this survey indicate that MPA is a major problem for 1/3 of the students with serious consequences on their career. There is a huge need for more information and support on how to manage the stress due to performance situations. The use of alcohol, recreational drugs, and medication is modest but the students are poorly informed about possible side-effects of these coping strategies. It seems clear that more should be done in the French Swiss conservatories about music performance anxiety to inform, educate, and prepare the students for their future professional career.

Latest Miocene - Pliocene Larger Foraminifera and depositional environments of the carbonate bank of La Désirade Island, Guadeloupe (French Antilles)

In this paper we present first results of the study of planktonic Foraminifera, large benthic Foraminifera and carbonate facies of La Désirade, aiming at a definition of the age and depositional environments of the Neogene carbonates of this island. The study of planktonic Foraminifera from the Detrital Offshore Limestones (DOL) of the Anciènne Carrière allows to constrain the biochronology of this formation to the lower Zone N19 and indicates a latest Miocene to early Pliocene (5.48 - 4.52 Ma) age. Large benthic Foraminifera were studied both as isolated and often naturally split specimens from the DOL, and in thin sections of limestones from the DOL and the Limestone Table (LT). The assemblages of Foraminifera include Nummulitidae, Amphisteginidae, Asterigerinidae, Peneroplidae, Soritidae, Rotalidae (Globigerinidae: Globigerinoides, Sphaeroidenellopsis, Orbulina) and incrusting Foraminifera (Homotrema and Sporadotrema). The genera Amphistegina, Archaias and Operculina are discussed. Concerning the Nummulitidae we include both "Paraspiroclypeus" chawneri and "Nummulites" cojimarensis, as well as a newly described species, Operculina desiradensis new species, in the genus Operculina, because the differences between these 3 species are rather on the specific than the generic level, while their morphology, studied by SEM, is compatible with the definition of the genus Operculina (D'Orbigny1826, emend. Hottinger 1977). The three species can be easily distinguished on the basis of their differences in spiral growth: while O. desiradensis has an overall logarithmic spiral growth, O. cojimarensis and especially O. chawneri show a tighter and more geometric spiral growth. O. cojimarensis and O. chawneri were originally described from Cuba in outcrops originally dated as Oligocene and later redated as early Pliocene. Therefore, O. chawneri was considered until now as restricted to the early Pliocene. However, in the absence of a detailed morphometric and biostratigraphic study of the Caribbean Neogene nummulitids, it is difficult to evaluate the biochronologic range of these species.The history of the carbonates begins with the initial tectonic uplift and erosion of the Jurassic igneous basement of La Désirade, that must have occurred at latest in late Miocene times, when sea-level oscillated around a long term stable mean. The rhythmic deposition of the Désirade Limestone Table (LT) can be explained by synsedimentary subsidence in a context of rapidly oscillating sea-level due to precession-driven (19-21 kyr) glacio-eustatic sea-level changes during the latest Miocene- Pliocene. Except for a thin reef cap present at the eastern edge of the LT, no other in-place reefal constructions have been observed in the LT. The DOL of western Désirade are interpreted as below wave base gravity deposits that accumulated beneath a steep fore-reef slope. They document the mobilisation of carbonate material (including Larger Foraminifera) from an adjacent carbonate platform by storms and their gravitational emplacement as debris and grain flows. The provenance of both the reefal carbonate debris and the tuffaceous components redeposited in the carbonates of La Désirade must be to the west, i. e. the carbonate platforms of Marie Galante and Grande Terre.

Bladder cancer documentation of causes: multilingual questionnaire, 'bladder cancer doc'

There is a considerable discrepancy between the number of identified occupational-related bladder cancer cases and the estimated numbers particularly in emerging nations or less developed countries where suitable approaches are less or even not known. Thus, within a project of the World Health Organisation Collaborating Centres in Occupational Health, a questionnaire of the Dortmund group, applied in different studies, was translated into more than 30 languages (Afrikaans, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Dutch, English, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Kirghiz, Korean, Latvian, Malay, Persian (Farsi), Polish, Portuguese, Portuguese/Brazilian, Romanian, Russian, Serbo-Croatian, Slovak, Spanish, Spanish/Mexican, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Urdu, Vietnamese). The bipartite questionnaire asks for relevant medical information in the physician's part and for the occupational history since leaving school in the patient's part. Furthermore, this questionnaire is asking for intensity and frequency of certain occupational and non-occupational risk factors. The literature regarding occupations like painter, hairdresser or miner and exposures like carcinogenic aromatic amines, azo dyes, or combustion products is highlighted. The questionnaire is available on www.ifado.de/BladderCancerDoc.

Presència, traducció i recepció de la literatura del Quebec a Catalunya

Les literatures francòfones, relegades durant molts anys a una quasi total indiferència per part de la literatura francesa, han pres en els últims quinze anys una importància considerable. L'esforç per part de molts professors d'incloure aquestes literatures en els programes d'ensenyament està donant els seus fruits. L'interès suscitat per l'estudi de la literatura quebequesa i l'apogeu que està prenent a Catalunya –a més de les bones relacions Catalunya-Quebec– van ser el motor d’una recerca sobre la presència, la traducció i la recepció de la literatura de Quebec a Catalunya. Per tal de conèixer l’estat de la qüestió, es va procedir, en un primer temps, a un seguiment de tot el que s’havia publicat a Catalunya referent a la literatura del Quebec. Igualment, es va sondejar els treballs sobre aquesta matèria que no havien estat objecte de publicació i es va recopilar la diversa informació sobre les manifestacions culturals relacionades amb aquesta matèria. En un segon temps, es va procedir a l’estudi dels materials obtinguts i a la seva avaluació. Malgrat la presència recent de la literatura del Quebec a Catalunya i la manca de planificació institucional per dur a terme una traducció sistemàtica que permeti mostrar l’estat actual d’aquesta literatura, es troba, cada vegada més, una voluntat manifesta de donar a conèixer aquesta cultura provinent de Quebec ja sigui per afinitats o voluntats individuals o per respondre a les tendències de mercat.

Personality disorders and the Five-Factor Model among French speakers in Africa and Europe

Objective: Several authors have suggested that Personality Disorders (PDs) might be more accurately described using a dimensional model instead of a categorical one. The aim of this study was to describe the relationship between PDs and the Five-Factor Model (FFM)-a dimensional model describing normal personality traits known for its invariance across cultures-in two different cultural settings. Method: Subjects from nine French-speaking African countries (n = 2,014) and from Switzerland (n = 697) completed both the French-version of the IPDE screening questionnaire, assessing the ten DSM-IV PDs, and the French-version of the NEO-PI-R, assessing the five domains and thirty facets of the FFM. Results: Correlations between PDs and the five domains of the FFM were similar in both samples. For example, Neuroticism was highly correlated with Borderline, Avoidant, and Dependent PDs in both Africa and Switzerland. The total rank-order correlation (rho) between the two correlation matrices was very high (rho = 0.93) and significant (P < 0.001), as were the rhos for all domains of the FFM and all PDs, except Paranoid and Dependent PDs. However, the rhos for PDs across facet-scales were all highly significant (P < 0.001). Moreover, 80% of Widiger and colleagues' predictions and 70 % of Lynam and Widiger's prototypes, concerning the relationship between PDs and the FFM, were confirmed in both samples. Conclusions: The relationship between PDs and the FFM was stable in two samples separated by a great cultural distance. These results suggest that a dimensional approach and in particular the FFM might be useful for describing PDs in a variety of cultural settings.

Malaria on the Guiana Shield: a review of the situation in French Guiana

In a climate of growing concern that Plasmodium falciparum may be developing a drug resistance to artemisinin derivatives in the Guiana Shield, this review details our current knowledge of malaria and control strategy in one part of the Shield, French Guiana. Local epidemiology, test-treat-track strategy, the state of parasite drug resistance and vector control measures are summarised. Current issues in terms of mobile populations and legislative limitations are also discussed.

Cryptococcosis in Colombian children and literature review

Cryptococcosis is reported in adults and is often acquired immune deficiency syndrome (AIDS)-associated; however, its frequency in children is low. Based on the National Survey on Cryptococcosis conducted in Colombia, an epidemiological and clinical analysis was performed on cases of the disease observed in children less than 16 years old between 1993-2010. We found 41 affected children (2.6% prevalence) from the 1,578 surveys received. The country mean annual incidence rate was 0.017 cases/100,000 children under 16 years, while in Norte de Santander the incidence rate was 0.122 cases/100,000 (p < 0.0001). The average age of infected children was 8.4 and 58.5% were male. In 46.3% of cases, a risk factor was not identified, while 24.4% had AIDS. The most frequent clinical manifestations were headache (78.1%), fever (68.8%), nausea and vomiting (65.6%), confusion (50%) and meningeal signs (37.5%). Meningitis was the most frequent clinical presentation (87.8%). Amphotericin B was given to 93.5% of patients as an initial treatment. Positive microbiological identification was accomplished by India ink (94.7%), latex in cerebrospinal fluid (100%) and culture (89.5%). Out of 34 isolates studied, Cryptococcus neoformans var. grubii (VNI 85.3%, VNII 8.8%) was isolated in 94.1% of cases and Cryptococcus gattii (VGII) was isolated in 5.9% of cases. These data are complemented by a literature review, which overall suggests that cryptococcosis in children is an unusual event worldwide.