972 resultados para translation history in Brazil
Resumo:
The size at onset of maturity of Eurytium limosum from a subtropical mangrove in Brazil was investigated. In this species, sexual maturity for males can be indicated by the allometric growth and gonopod length. For females, the morphological sexual maturity can only be externally verified through the relative quantity of setae along the abdominal margins and pleopods. Internally, gonad development was also examined. The size at which half of the population is physiologically mature was 11.6 mm of CW for females and 12.3 mm of CW for males. The values for the morphological and physiological maturity are very similar, indicating that the development of the secondary sexual characters is synchronized with the achievement of the physiological maturity for E. limosum.
Resumo:
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)
Resumo:
We report a case of elapid predation on a lizard in Brazilian Savannah. A subterranean coral snake (Micrurus frontalis) was found preying a green lizard (Ameiva ameiva) in Southeastern Brazil.
Resumo:
With seeds collected monthly during one year from 53 1-m(2) seed traps, we investigated the seed rain and seed limitation in a gallery forest planted in 1994 in SE Brazil. Contrasting animal- (zoochorous) and wind-dispersed (anemochorous) plants we investigated (1) which aspects of the composition and structure of the vegetation influence the abundance and species richness of the seed rain; (2) if such influences differ between zoochorous and anemochorous seeds; (3) if the abundance and richness of the seed rain sampled under zoochorous and nonzoochorous plant species differ; and (4) if seed limitation (given by the proportion of sites to which seeds were not dispersed) differs between zoochorous and anemochorous plant species, and also between species that have been planted and those that further colonized the area (colonists). Seed rain was intense and dominated by anemochorous species. The overall seed rain was not influenced by the vegetation parameters we analyzed (canopy height and cover, plant size, abundance, and richness) or by the plant species above the seed trap. The abundance and richness of zoochorous seeds in a given spot was influenced by the abundance and richness of zoochorous plants in its immediate vicinity. Seed limitation was higher for anemochorous than zoochorous species and higher for planted than for colonist species. We concluded with recommendations for the initial establishment of a planted forest, including the homogeneous distribution of zoochorous plants to permit a spatially homogeneous zoochorous seedfall, which will likely enhance the chances of survival and successful establishment of seeds.
Resumo:
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)
Resumo:
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)
Resumo:
The maned wolf Chrysocyon brachyurus is the largest canid inhabiting South America. Its geographic distribution includes the open fields of Brazil's central area, which is currently undergoing agricultural expansion. The diet of the maned wolf and its seasonal variation was determined on a dairy cattle ranch (Sao Luis farm, 566 ha) in the State of Minas Gerais, Brazil. From January to December faeces of the maned wolf were collected monthly (n = 150 scats; 397 food item occurrences). Twenty-nine taxa were identified from scats, 18 of animal origin (46% or 183 occurrences) and 11 of plants (54% or 214 occurrences). The fruits of Solanum lycocarpum were the dominant food item in our study (29%). Mammals contributed 13%, arthropods 12%, birds 11% and reptiles 2% of the food items. Arthropods and fruits were prevalent in the rainy season and mammals in the dry season. As expected for a heavily fanned region, frugivory results were at the lower end of the diversity scale (9-33 species) and included four old garden species. No previous study of the diet of maned wolf has registered as many species of Solanaceae as this one. Although dietary richness was lower, the main food items (wolf fruit, armadillos, rodents, birds) were the same as study sites in 'cerrado' and upland meadows. In this region, the open habitats occupied by the maned wolf were previously covered by Atlantic forest, suggesting that landscape modification such as cattle ranching has opened new frontiers for distribution expansion of the maned wolf. The impact of loss of dietary richness and the increase in Solanaceae on the survival of the maned wolf need to be evaluated.
Resumo:
A study to quantify the populations of filamentous fungi and actinomycetes was undertaken in a cerrado area, in Corumbatai county, São Paulo, at different depths of medium-textured red-yellow latosol, correlating them to humidity, organic matter, pH of the soil and climatic factors. The technique used was the serial dilution of composite soil samples (n=4), using Martin's medium with streptomycin for filamentous fungi and a starch medium for actinomycetes. The number of filamentous fungi was more abundant in the first soil layer, 0-5 cml compared to the other depths. The number of actinomycetes was higher between 5 cm and 50 cm depth. There were two-monthly variations in the number of filamentous fungi and actinomycetes. A sharp drop in fungi was found in May 1988 at all depths of the soil, when there was lower air temperature and an atypically high monthly rainfall for this period in the cerrado. Statistically significant and directly proportional correlations were obtained between the number of actinomycetes and the rainfall at depths of 0 to 5 cm and 50 to 100 cm. The results obtained in the different soil layers to 100 cm depth demonstrated the importance of the first 5 cm layer due to the heavy concentration of microorganisms, mainly the filamentous fungi, together with the highest organic matter content.
Resumo:
Biological control of Diatraea saccharalis is regarded as one of the best examples of successful classical biological control in Brazil. Since the introduction of the exotic parasitoid, Cotesia flavipes, from Pakistan at the beginning of the 1970s, decrease in D. saccharalis infestation in sugarcane fields has been attributed to the effectiveness of this agent. Recently, the native Tachinidae fly parasitoids (Lydella minense and Paratheresia claripalpis) have also been implicated in this success. However, quantitative data confirming the actual contribution of these agents to the control of D. saccharalis are rather limited. The purpose of this study was to investigate the dynamics of the interactions between D. saccharalis and its parasitoids, emphasizing the temporal patterns of parasitism. To investigate this question, a large data set comprising information collected from two sugarcane mills located in the state of São Paulo, Brazil (Barra and Sao Joao sugarcane mills), was analysed. Basically, the data set contained monthly information about the number of D. saccharalis larvae and their parasitoids in each sample (man-hour per sample), the sugarcane varieties cultivated, the age of the sugarcane plants (only at the Sao Joao sugarcane mill) as well as the sugarcane cut at sampling time. The data were collected from March 1984 to March 1997 and from May 1982 to December 1996 for the Barra and Sao Joao sugarcane mills, respectively. Temporal inverse density-dependent parasitism was predominant for both parasitoid species with respect to all spatial scales. Although the temporal pattern of parasitism was not directly density dependent, it was evident that the tachinids and C. flavipes presented positive numerical responses according to variations in D. saccharalis densities through time.
Resumo:
Ant predation of natural field populations of larval sugarcane borers, Diatraea saccharalis, was evaluated by using insecticidal check techniques, and through survivorship studies of artificial high-density infestations, in plantations in Brazil. Areas of ant suppression had higher levels of D. saccharalis than unsuppressed areas, although both types of areas normally had extremely low D. saccharalis populations. Artifical infestations of D. saccharalis yielded significantly lower larval survivorship in unsuppressed areas than in suppressed areas. Fire ants (Solenopsis spp.) were always the most abundant ant. This study has demonstrated that ants are important pest predators in Brazilian sugarcane fields.
Resumo:
Here we report massive seed predation of Pseudobombax grandiflorum (Bombacaceae) by Botogeris versicolurus (Psittacidae) in a forest fragment in Brazil. The intensity of seed predation was very high when compared to other studies in continuous forest, perhaps resulting from a scarcity of resources in such areas. This scarcity may limit the range of parrot's diet to a few plant species. It suggests that studies of Psittacidae seed predation may be important for conservation of some plants in fragments.
Resumo:
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)
Resumo:
CONTEXTO E OBJETIVO: Embora os psicotrópicos sejam uma das classes de medicações mais prescritas em abrigos para idosos, os estudos avaliando o seu padrão de prescrição são limitados em número e escopo. Este estudo visou investigar os fatores associados ao uso de psicofármacos em um abrigo para idosos no Brasil. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Estudo retrospectivo observacional realizado no Abrigo da Velhice de Rio Claro, Instituto de Biociências, Universidade Estadual Paulista. MÉTODOS: Dados sobre prescrições foram extraídos dos prontuários médicos dos 108 idosos moradores do abrigo. Sessenta e cinco sujeitos (idade média ± desvio padrão = 74,5 ± 9,4 anos), em uso regular de medicação, constituíram a amostra. Foram examinados os efeitos das variáveis sociodemográficas e clínicas sobre o padrão de prescrição de psicofármacos. RESULTADOS: As mulheres recebiam mais psicofármacos (p = 0.038); indivíduos em uso de medicações para doenças cardiovasculares recebiam menos psicofármacos (p = 0.001). Houve correlação negativa entre número de psicofármacos prescritos e, ambos, idade (p = 0.009) e número de medicações clínicas (p = 0.009). CONCLUSÃO: Embora preliminares, os resultados indicam as doenças cardiovasculares como a variável clínica que mais influenciou a prescrição de psicofármacos. Uma excessiva precaução por parte dos clínicos pode explicar parcialmente este resultado. Novas investigações, com amostras maiores e de diferentes regiões são desejáveis para confirmação destes dados.
Resumo:
The aim was to analyze the prevalence of the stages of behavior change (BCS) and the perceived barriers to physical activity in older people residents in a medium size city of São Paulo state, Brazil. Seventy-nine older people participated of the study. The BCS was assessed by the Questionnaire of Behavior Chance Stages and those on perception of barriers by the Questionnaire on Barriers to the Practice of Physical Activity in Older People (QBPPAE). Statistical analyses was comprised by the Chi-square test (p<0.05). Data showed that: a) 64,6% of the older people do not practice physical activity and only 22,8% of them have been practicing it on a regular basis for more than 6 months; b) The most perceived barriers were: "Active enough", "Too old"; "Need to rest" and; "Disease or injury"; c) The BCS seems modulate significantly the perception of barriers (p<0.05). We can conclude that: a) most of the older people are in the pre-contemplation, contemplation and preparation stages of the BCS, yet; b) gender influences almost nothing with perception of barriers and; c) the BCS interferes with the type of perceived barriers. Such conclusions support the suggestions that it is necessary to develop specific strategies for different stages of behavior change if it is to minimize the barriers. This may help to find the most effective way to change to more active lifestyle in the elderly.