Português língua de herança em contexto plurilingue na Finlândia : aspetos de aquisição/aprendizagem da competência pragmática e expressão da delicadeza

Os fluxos migratórios das últimas décadas têm contribuído para que as comunidades de falantes de português se estabeleçam um pouco por todo o mundo, nomeadamente, nos países escandinavos. Um desses países de acolhimento, a Finlândia, tem desenvolvido esforços para a integração dos imigrantes que aí se estabelecem, designadamente, através da promoção de políticas de língua, que visam o ensino da língua de herança aos alunos em idade escolar. Tem sido neste contexto que as pequenas comunidades lusófonas, a viverem no país, têm podido facultar aos filhos, imigrantes de primeira e segunda gerações, acesso ao ensino formal da sua língua de herança, o português. Os sujeitos da nossa amostra fazem parte de uma dessas pequenas comunidades e residem em Tampere, na Finlândia, onde frequentam escolas cuja língua de ensino é o finlandês. O presente trabalho pretende, por um lado, dar conta da realidade sociocultural daqueles alunos de Português Língua Não-Materna, e, por outro, visa refletir sobre a aquisição/ aprendizagem da competência pragmática por parte destes sujeitos, falantes de herança, através da realização que fazem de atos ilocutórios diretivos – de pedido e de ordem –, bem como, sobre o grau de formalização das expressões de delicadeza que fazem. Por conseguinte, elaborámos uma Ficha Sociolinguística para recolha de dados referentes ao contexto familiar, sociocultural e linguístico dos alunos. Posteriormente, elaborámos e aplicámos um teste linguístico, de Tarefas de Elicitação do Discurso, com vista à recolha de dados para a construção de um corpus linguístico que nos permitisse desenvolver o presente estudo. A aplicação do teste linguístico e consequente tratamento dos dados recolhidos revelaram que as escolhas pragmáticas dos sujeitos são condicionadas pelo contexto sociocultural e linguístico em que estão imersos. Constatámos, igualmente, que a generalidade dos alunos recorre a duas estratégias de mitigação do discurso, pelo uso de duas expressões de delicadeza: a fórmula «se faz favor»/«por favor» e o verbo modal «poder».

Predicted residual activity of rilpivirine in HIV-1 infected patients failing therapy including NNRTIs efavirenz or nevirapine

This is an open access article under the CC BY-NC-ND license - http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Modeling the Effect of Vapor Wall Deposition on the Formation of Secondary Organic Aerosol in Chamber Studies

Laboratory chamber experiments are used to investigate formation of secondary organic aerosol (SOA) from biogenic and anthropogenic precursors under a variety of environmental conditions. Simulations of these experiments test our understanding of the prevailing chemistry of SOA formation as well as the dynamic processes occurring in the chamber itself. One dynamic process occurring in the chamber that was only recently recognized is the deposition of vapor species to the Teflon walls of the chamber. Low-volatility products formed from the oxidation of volatile organic compounds (VOCs) deposit on the walls rather than forming SOA, decreasing the amount of SOA formed (quantified as the SOA yield: mass of SOA formed per mass of VOC reacted). In this work, several modeling studies are presented that address the effect of vapor wall deposition on SOA formation in chambers.

A coupled vapor-particle dynamics model is used to examine the competition among the rates of gas-phase oxidation to low volatility products, wall deposition of these products, and mass transfer to the particle phase. The relative time scales of these rates control the amount of SOA formed by affecting the influence of vapor wall deposition. Simulations show that an effect on SOA yield of changing the vapor-particle mass transfer rate is only observed when SOA formation is kinetically limited. For systems with kinetically limited SOA formation, increasing the rate of vapor-particle mass transfer by increasing the concentration of seed particles is an effective way to minimize the effect of vapor wall deposition.

This coupled vapor-particle dynamics model is then applied to α-pinene ozonolysis SOA experiments. Experiments show that the SOA yield is affected when changing the oxidation rate but not when changing the rate of gas-particle mass transfer by changing the concentration of seed particles. Model simulations show that the absence of an effect of changing the seed particle concentration is consistent with SOA formation being governed by quasi-equilibrium growth, in which gas-particle equilibrium is established much faster than the rate of change of the gas-phase concentration. The observed effect of oxidation rate on SOA yield arises due to the presence of vapor wall deposition: gas-phase oxidation products are produced more quickly and condense preferentially onto seed particles before being lost to the walls. Therefore, for α-pinene ozonolysis, increasing the oxidation rate is the most effective way to mitigate the influence of vapor wall deposition.

Finally, the detailed model GECKO-A (Generator for Explicit Chemistry and Kinetics of Organics in the Atmosphere) is used to simulate α-pinene photooxidation SOA experiments. Unexpectedly, α-pinene OH oxidation experiments show no effect when changing either the oxidation rate or the vapor-particle mass transfer rate, whereas GECKO-A predicts that changing the oxidation rate should drastically affect the SOA yield. Sensitivity studies show that the assumed magnitude of the vapor wall deposition rate can greatly affect conclusions drawn from comparisons between simulations and experiments. If vapor wall loss in the Caltech chamber is of order 10^-5 s^-1, GECKO-A greatly overpredicts SOA during high UV experiments, likely due to an overprediction of second-generation products. However, if instead vapor wall loss in the Caltech chamber is of order 10^-3 s^-1, GECKO-A greatly underpredicts SOA during low UV experiments, possibly due to missing autoxidation pathways in the α-pinene mechanism.

Comunicación para la inclusión social de minorías. La Clase Mágica, un modelo de intervención para el cambio social

Las minorías culturales y étnicas son con frecuencia los grupos más desfavorecidos en términos sociales y económicos debido a su falta de representación institucional. El objetivo de este artículo es proponer un modelo de intervención capaz de aumentar el poder de participación de una minoría a través de la comunicación horizontal con otras identidades mayoritarias. Los resultados del estudio de caso del programa socioeducativo La Clase Mágica, para el que se utiliza una metodología eminentemente cuantitativa a partir de cuestionario, demuestran que estos aspectos contribuyen a que los mexicanos de primera y segunda generación en el sur de California desarrollen capacidades clave para el empoderamiento y la inclusión social. Además, el programa impactó en un factor determinante para que una comunidad consiga ganar poder de acción y voz suficiente para influir en las instituciones sociales: los apoyos externos.

Le Cœur est une permanence, suivi de Empathie et souffrance dans Tête première / Dos / Contre dos de Martine Audet

Ce mémoire en recherche création est divisé en deux principales sections : un recueil de poésie et un essai. Le recueil, intitulé Le Cœur est une permanence, explore différentes interprétations du phénomène d’empathie dans la création littéraire. Afin que l’empathie devienne l’objet du discours, ce dernier est centré sur la relation à l’autre. L’empathie prend vie à travers deux entités, un « je » et un « tu ». Alors que le « je » entre en contact avec ses propres zones d’ombres, il s’ouvre tranquillement aux souffrances du « tu ». Au fil des poèmes, le « je » et le « tu » apaisent leur douleur en la partageant, faisant de l’empathie une voie d’accès à l’intimité. Ce déploiement de l’intime prend forme en trois temps : les sections replis de voix, point archimédien et ensembles vides. Le recueil accorde une importance particulière à la figure du corps comme véhicule de la souffrance. Il propose une réflexion sur l’amour, balançant entre naufrage et terre promise, et fait de l’enfance une pierre de touche pour interroger la douleur. La deuxième partie de ce mémoire est un essai intitulé Empathie et souffrance dans Tête première / Dos / Contre dos de Martine Audet. Divisé en trois chapitres, cet essai étudie l’empathie à l’œuvre dans le recueil de Audet, selon une approche bioculturelle. Il allie interprétation littéraire, sciences cognitives de deuxième génération et philosophie de l’esprit. Dans le premier chapitre, le concept de « simulation incarné », développé par Vittorio Gallese, permet d’interpréter la figure du corps et de suggérer qu’elle véhicule la douleur tout en étant la manifestation d’un effacement identitaire. Le deuxième chapitre se penche sur l’intersubjectivité en lien avec l’empathie. Il intègre certaines notions clés de la phénoménologie husserlienne afin d’analyser les manifestations du lien empathique unissant les deux présences parcourant le recueil de Audet. Le dernier chapitre explique comment les représentations de l’environnement dans lequel évoluent ces présences peuvent refléter leur souffrance. Pour ce faire, certains concepts liés à l’environnement, particulièrement importants pour l’écocritique actuelle, sont analysés dans Tête première / Dos / Contre dos, comme ceux de place et de nature. Ces derniers, étant construits par les perceptions propres à la cognition humaine, sont envisagés d’un point de vue bioculturel. En interprétant ces trois principaux aspects du texte (figure du corps, intersubjectivité et environnement), l’hypothèse selon laquelle la perception de la souffrance dans Tête première / Dos / Contre dos repose essentiellement sur l’empathie comme effet et objet du discours s’en voit validée.

ASSESSMENT OF ASPEN AND NORTHERN HARDWOODS EXTENT IN THIRTY THREE COUNTIES OF UPPER/LOWER MICHIGAN

The importance of the United States' wood and wood byproducts as biomass feedstocks is increasing as the concern about security and sustainability of global energy production continues to rise. Thus, second generation woody feedstock sources in Michigan, e.g., hybrid poplar and hybrid willow (Populus spp.), are viewed as a potential source of biomass for the proposed biofuel ethanol production plant in Kinross, MI. It is important to gain an understanding of the spatial distribution of current feedstock sources, harvesting accessibility via the transportation infrastructure and land ownerships in order to ensure long-term feedstock extent. This research provides insights into the current extent of aspen and northern hardwoods, and an assessment of potential for expanding the area of these feedstock sources based on pre-European settlement conditions. A geographic information system (GIS) was developed to compile available geospatial data for 33 counties located within 150 miles of the Kinross facility. These include present day and pre-European settlement land use/cover, soils, road infrastructure, and land ownerships. The results suggest that a significant amount of northern hardwoods has been converted to other land use/cover types since European settlement, and the "scattering" of aspen stands has increased. Furthermore, a significant amount of woody biomass is available in close proximity to the existing road network, which can be effectively utilized as feedstock. Potential aspen and northern hardwoods restoration areas are identified in the vicinity of road networks which can be used for future woody feedstock production.

Le Cœur est une permanence, suivi de Empathie et souffrance dans Tête première / Dos / Contre dos de Martine Audet

Ce mémoire en recherche création est divisé en deux principales sections : un recueil de poésie et un essai. Le recueil, intitulé Le Cœur est une permanence, explore différentes interprétations du phénomène d’empathie dans la création littéraire. Afin que l’empathie devienne l’objet du discours, ce dernier est centré sur la relation à l’autre. L’empathie prend vie à travers deux entités, un « je » et un « tu ». Alors que le « je » entre en contact avec ses propres zones d’ombres, il s’ouvre tranquillement aux souffrances du « tu ». Au fil des poèmes, le « je » et le « tu » apaisent leur douleur en la partageant, faisant de l’empathie une voie d’accès à l’intimité. Ce déploiement de l’intime prend forme en trois temps : les sections replis de voix, point archimédien et ensembles vides. Le recueil accorde une importance particulière à la figure du corps comme véhicule de la souffrance. Il propose une réflexion sur l’amour, balançant entre naufrage et terre promise, et fait de l’enfance une pierre de touche pour interroger la douleur. La deuxième partie de ce mémoire est un essai intitulé Empathie et souffrance dans Tête première / Dos / Contre dos de Martine Audet. Divisé en trois chapitres, cet essai étudie l’empathie à l’œuvre dans le recueil de Audet, selon une approche bioculturelle. Il allie interprétation littéraire, sciences cognitives de deuxième génération et philosophie de l’esprit. Dans le premier chapitre, le concept de « simulation incarné », développé par Vittorio Gallese, permet d’interpréter la figure du corps et de suggérer qu’elle véhicule la douleur tout en étant la manifestation d’un effacement identitaire. Le deuxième chapitre se penche sur l’intersubjectivité en lien avec l’empathie. Il intègre certaines notions clés de la phénoménologie husserlienne afin d’analyser les manifestations du lien empathique unissant les deux présences parcourant le recueil de Audet. Le dernier chapitre explique comment les représentations de l’environnement dans lequel évoluent ces présences peuvent refléter leur souffrance. Pour ce faire, certains concepts liés à l’environnement, particulièrement importants pour l’écocritique actuelle, sont analysés dans Tête première / Dos / Contre dos, comme ceux de place et de nature. Ces derniers, étant construits par les perceptions propres à la cognition humaine, sont envisagés d’un point de vue bioculturel. En interprétant ces trois principaux aspects du texte (figure du corps, intersubjectivité et environnement), l’hypothèse selon laquelle la perception de la souffrance dans Tête première / Dos / Contre dos repose essentiellement sur l’empathie comme effet et objet du discours s’en voit validée.

Quality improvement within nonprofit social service providers

As a relatively new phenomenon in 2009, Swedish nonprofit social service providers proposed quality improvement as a way to reduce mistakes, use resources more effectively and meet the needs and expectations of clients in a better way. Although similar experiences have been studied in health care, the transfer of quality improvement to nonprofit social services gives a possibility for more knowledge on what enables, and constrains, systematic quality improvement in this specific context. This thesis is based on five years of supporting quality improvement in the Swedish nonprofit welfare sector. Specifically, it builds knowledge on which active mechanisms and enabling or constraining structures exist for nonprofit social service quality improvement. By studying quality improvement projects that have been conducted in the development program Forum for Values, critical cases and broad overviews are found valuable. These cases have resulted in four papers on quality improvement in nonprofit social services. The papers include: critical cases from a nursing home for elderly and a daycare for disabled children (Paper I); a critical case from a sheltered housing (Paper II); an overview of performance measurements in 127 quality improvement projects (Paper III); and an analytical model of how improvement policy and practice are bridged by intermediaries (Paper IV). In this thesis, enabled or constrained events and activities related to Deming's system of profound knowledge are identified from the papers and elaborated upon. As a basis for transforming practice into continuous improvement, profound knowledge includes the four knowledge domains: appreciation of a system, theory of knowledge, understanding of variation and psychology of change. From a realist perspective, the identified events are seen as enabled or constrained by mechanisms and underlying regularities, or structures, in the context of nonprofit social services. The emerging mechanisms found in this thesis are: describing and reflecting upon project relations; forming and testing a theory of action; collecting and displaying measurable results over time; and engaging and participating in a development program. The structures that enable these mechanisms are: connecting projects to shared values such as client needs; local ownership of what should be measured; and translating quality improvement into a single practice. Constraining structures identified are: a lack of generalizable scientific knowledge and inappropriate or missing infrastructure for measurements. Reflecting upon the emergent structures of nonprofit social services, the role of political macro structures, reflective practice, competence in statistical methods and areas of expertise becomes important. From this discussion and the findings some hypotheses for future work can be formulated. First, the identified mechanisms and structures form a framework that helps explain why intended actions of quality improvement occur or not. This frameworkcan be part of formulating a program theory of quality improvement in nonprofit social services. With this theory, quality improvement can be evaluated, reflected upon and further developed in future interventions. Second,new quality improvement interventions can be reproduced more regularly by active work with known enablers and constraints from this program theory. This means that long-lasting interventions can be performed and studied in a second generation of improvement efforts. Third, if organizations integrate quality improvement as a part of their everyday practice they also develop context-specific knowledge about their services. This context-specific knowledge can be adopted and further developed through dedicated management and understanding of variation. Thus, if enabling structures are invoked and constraining structures handled, systematic quality improvement could be one way to integrate generalizable scientific knowledge as part of an evidence-creating practice.

Papel de la comunidad internacional en la resocialización de niños soldados desvinculados del ejército de resistencia del señor en Uganda (2002-2013)

El objetivo de esta investigación diagnóstica es evaluar las acciones de la Comunidad Internacional en materia de resocialización de niños soldados desvinculados del Ejército de Resistencia del Señor (ERS) en Uganda durante el periodo de 2002 a 2013. Para ello, se hace un análisis de las causas de la existencia de niños soldados, donde se tiene en cuenta la evolución del concepto de la infancia y las particularidades que éste representa en el contexto africano. Así mismo, son analizados los alcances y limitaciones del modelo de asistencia humanitaria para la protección de la niñez enfatizando en los procesos de resocialización brindados a los niños desvinculados del ERS. Esto con el fin de evidenciar las limitaciones de la actuación de la Comunidad Internacional, y brindar una serie de recomendaciones para la implementación de programas de resocialización enfocados en la infancia.

Hydrodynamic simulations of multiple stellar populations in globular clusters

The presence of multiple stellar populations in globular clusters (GCs) is now well accepted, however, very little is known regarding their origin. In this Thesis, I study how multiple populations formed and evolved by means of customized 3D numerical simulations, in light of the most recent data from spectroscopic and photometric observations of Local and high-redshift Universe. Numerical simulations are the perfect tool to interpret these data: hydrodynamic simulations are suited to study the early phases of GCs formation, to follow in great detail the gas behavior, while N-body codes permit tracing the stellar component. First, we study the formation of second-generation stars in a rotating massive GC. We assume that second-generation stars are formed out of asymptotic giant branch stars (AGBs) ejecta, diluted by external pristine gas. We find that, for low pristine gas density, stars mainly formed out of AGBs ejecta rotate faster than stars formed out of more diluted gas, in qualitative agreement with current observations. Then, assuming a similar setup, we explored whether Type Ia supernovae affect the second- generation star formation and their chemical composition. We show that the evolution depends on the density of the infalling gas, but, in general, an iron spread is developed, which may explain the spread observed in some massive GCs. Finally, we focused on the long-term evolution of a GC, composed of two populations and orbiting the Milky Way disk. We have derived that, for an extended first population and a low-mass second one, the cluster loses almost 98 percent of its initial first population mass and the GC mass can be as much as 20 times less after a Hubble time. Under these conditions, the derived fraction of second-population stars reproduces the observed value, which is one of the strongest constraints of GC mass loss.

Kinetic modeling for the synthesis of ethyl levulinate

This work is focused on studying the kinetics of esterification of levulinic acid in an isothermal batch reactor using ethanol as a reactant and as a protic polar solvent at the same time and in the presence of an acid catalyst (sulfuric acid). The choice of solvent is important as it affects the kinetics and thermodynamics of the reaction system moreover, the knowledge of the reaction kinetics plays an important role in the design of the process. This work is divided into two stages; The first stage is the experimental part in which the experimental matrix was developed by changing the process variables one at a time (temperature, molar ratio between reactants, and catalyst concentration) in order to study their influence on the kinetics; the second stage is using the obtained data from the experiments to build the modeling part in order to estimate the thermodynamics parameters.

Optical second harmonic generation in the centrosymmetric magnetic semiconductors EuTe and EuSe

The magnetic europium chalcogenide semiconductors EuTe and EuSe are investigated by the spectroscopy of second harmonic generation (SHG) in the vicinity of the optical band gap formed by transitions involving the 4f and 5d electronic orbitals of the magnetic Eu(2+) ions. In these materials with centrosymmetric crystal lattice the electric-dipole SHG process is symmetry forbidden so that no signal is observed in zero magnetic field. Signal appears, however, in applied magnetic field with the SHG intensity being proportional to the square of magnetization. The magnetic field and temperature dependencies of the induced SHG allow us to introduce a type of nonlinear optical susceptibility determined by the magnetic-dipole contribution in combination with a spontaneous or induced magnetization. The experimental results can be described qualitatively by a phenomenological model based on a symmetry analysis and are in good quantitative agreement with microscopic model calculations accounting for details of the electronic energy and spin structure.

Theory of near-gap second harmonic generation in centrosymmetric magnetic semiconductors: Europium chalcogenides

Second harmonic generation is strictly forbidden in centrosymmetric materials, within the electric dipole approximation. Recently, it was found that the centrosymmetric magnetic semiconductors EuTe and EuSe can generate near-gap second harmonics, if the system is submitted to an external magnetic field. Here, a theoretical model is presented, which well describes the observed phenomena. The model shows that second harmonic generation becomes efficient when the magnetic dipole oscillations between the band-edge excited states of the system, induced by the excitation light, enter the in-phase regime, which can be achieved by applying a magnetic field to the material.

Spin-Induced Optical Second Harmonic Generation in the Centrosymmetric Magnetic Semiconductors EuTe and EuSe

Spectroscopy of the centrosymmetric magnetic semiconductors EuTe and EuSe reveals spin-induced optical second harmonic generation (SHG) in the band gap vicinity at 2.1-2.4 eV. The magnetic field and temperature dependence demonstrates that the SHG arises from the bulk of the materials due to a novel type of nonlinear optical susceptibility caused by the magnetic dipole contribution combined with spontaneous or induced magnetization. This spin-induced susceptibility opens access to a wide class of centrosymmetric systems by harmonics generation spectroscopy.

Electron beam induced second-harmonic generation in Er(3+) doped PbO-GeO(2) glasses containing silver nanoparticles

Electron beam induced second harmonic generation (SHG) is studied in Er(3+) doped PbO-GeO(2) glasses containing silver nanoparticles with concentrations that are controlled by the heat-treatment of the samples. The SHG is observed at T = 4.2 K using a p-polarized laser beam at 1064 nm. Enhancement of the SHG is observed in the samples that are submitted to electron beam incidence. The highest value of the nonlinear susceptibility, 2.08 pm/V, is achieved for the sample heat-treated during 72 h and submitted to an electron beam current of 15 nA. The samples that were not exposed to the electron beam present a susceptibility of a parts per thousand 0.5 pm/V.