Dinámica espacio temporal en la ecología trófica de la anchoveta (Engraulis ringens Jenyns, 1842; pisces: engraulide) en el mar peruano

El objetivo de este trabajo es estudiar las variaciones ontogénicas, espaciales y nictemerales en la dieta de la anchoveta peruana (Engraulis ringens). El trabajo se basa en el análisis de contenido estomacal de 13 430 anchovetas (peces de 4 a 19,5 cm) muestreados durante 22 cruceros de investigación realizados a bordo de las embarcaciones científicas del Instituto del Mar del Perú durante el período 1996-2003. Previo a los análisis estadísticos la contribución de cada grupo de presa fue convertido a carbonó. Los datos fueron procesados por medio de estadística uni y multivariada en función de la talla de la anchoveta, la latitud, la distancia de la costa, la distancia del borde de la plataforma continental y el período nictemeral. Los resultados enseñan que la anchoveta se alimenta mayormente de zooplancton cualquier sea su tamaño o su distribución espaciotemporal. La anchoveta cambio gradualmente su dieta a lo largo de su ciclo de vida. Así, los individuos mas pequeños han ingerido mayormente copépodos calanoideos (68.0%) y eufausidos (23.3%), mientras que los individuos mas grandes ingirieron mayormente eufausidos (84.9%) y copépodos calanoideos (11.5%). Latitudinalmente, la mayor contribución de los copépodos calanoideos se observó en las zonas de afloramiento de Chicama y San Juan, con el 52.3% y 47.5%, respectivamente. Hasta los 160 km de distancia de la costa, no se ha observado un patrón regular en la contribución de las principales presas, mientras que por fuera, se insinúa un patrón caracterizado por el predominio de los eufausidos (>84%) y la menor contribución de copépodos calanoideos (<14,1%). En la plataforma continental los eufausidos contribuyeron con el 55.6% y los copépodos calanoideos con el 36.9%; mientras que por fuera de esa zona, los eufausidos se incrementaron al 75.3% y los copépodos calanoideos disminuyeron al 20.1%. Al considerar el período nictemeral, el ítem presa predominante durante el día fueron los eufausidos (52.7%) seguido de los copépodos calanoideos (40.9%); mientras que durante la noche, los eufausidos se incrementaron al 80.2% y los copépodos calanoideos disminuyeron al 15.7%. Estos resultados contradicen lo que se conocía acerca de la variabilidad de la dieta de la anchoveta, desestimándose: (i) que en el norte es fitoplanctívora y en el sur es zooplanctívora; (ii) que la fracción zooplanctónica es mayor en la zona oceánica. Asimismo, se ha demostrado que: (i) la anchoveta es principalmente zooplanctófaga durante su ciclo de vida, con modificaciones que corresponden a la mayor ingesta de presas pequeñas cuando son juveniles y de presas grandes cuando son adultas, (ii) en la zona de influencia de la plataforma continental consume aproximadamente el doble de copépodos calanoideos que en la zona oceánica, y aproximadamente una tercera parte menos de eufausidos en la zona interna que en la zona oceánica, y (iii) durante la noche y el día ingiere principalmente eufausidos pero la contribución de los copépodos calanoideos sube al 40%.

Cerebellar cleft: confirmation of the neuroimaging pattern.

We recently described the neuroimaging and clinical findings in 6 children with cerebellar clefts and proposed that they result from disruptive changes following prenatal cerebellar hemorrhage. We now report an additional series of 9 patients analyzing the clinical and neuroimaging findings. The clefts were located in the left cerebellar hemisphere in 5 cases, in the right in 3, and bilaterally in one child who had bilateral cerebellar hemorrhages as a preterm infant at 30 weeks gestation. In one patient born at 24 weeks of gestation a unilateral cerebellar hemorrhage has been found at the age of 4 months. Other findings included disordered alignment of the folia and fissures, an irregular gray/white matter junction, and abnormal arborization of the white matter in all cases. Supratentorial abnormalities were found in 4 cases. All but 2 patients were born at term. We confirm the distinct neuroimaging pattern of cerebellar clefts. Considering the documented fetal cerebellar hemorrhage in our first series, we postulate that cerebellar clefts usually represent residual disruptive changes after a prenatal cerebellar hemorrhage. Exceptionally, as now documented in 2 patients, cerebellar clefts can be found after neonatal cerebellar hemorrhages in preterm infants. The short-term outcome in these children was variable.

Anomalous rainfall and associated atmospheric circulation in the northeast Spanish Mediterranean area and its relationship to sediment fluidization events in a lake

Changes in the dynamics of sediment transport in a Mediterranean lake (sediment fluidization events) are linked to atmospheric circulations patterns (trough monthly precipitation). In the basins of Lake Banyoles, located in the northeast of Spain, water enters mainly through subterranean springs, and associated fluctuations in the vertical migration of sediment distribution (fluidization events) present episodic behavior as a result of episodic rainfall in the area. The initiation of the fluidization events takes place when the monthly rainfall is ∼2.7 times greater than the mean monthly rainfall of the rainiest months in the area, especially in spring (April and May), October, and December. The duration of these events is found to be well correlated with the accumulated rainfall of the preceding 10 months before the process initiation. The rainfall, in turn, is mainly associated with six atmospheric circulation patterns among the 19 fundamental circulations that emerged in an earlier study focused on significant rainfall days in Mediterranean Spain. Among them, accentuated surface lows over the northeast of Spain, general northeasterly winds by low pressure centered to the east of Balearic Islands and short baroclinic waves over the Iberian Peninsula, with easterly flows over the northeastern coast of Spain, are found the most relevant atmospheric circulations that drive heavy rainfall events

Comparison of the interobserver variability of 2 different methods of dietary assessment in a geriatric ward: a pilot study.

BACKGROUND: Protein-energy malnutrition is highly prevalent in aged populations. Associated clinical, economic, and social burden is important. A valid screening method that would be robust and precise, but also easy, simple, and rapid to apply, is essential for adequate therapeutic management. OBJECTIVES: To compare the interobserver variability of 2 methods measuring food intake: semiquantitative visual estimations made by nurses versus calorie measurements performed by dieticians on the basis of standardized color digital photographs of servings before and after consumption. DESIGN: Observational monocentric pilot study. SETTING/PARTICIPANTS: A geriatric ward. The meals were randomly chosen from the meal tray. The choice was anonymous with respect to the patients who consumed them. MEASUREMENTS: The test method consisted of the estimation of calorie consumption by dieticians on the basis of standardized color digital photographs of servings before and after consumption. The reference method was based on direct visual estimations of the meals by nurses. Food intake was expressed in the form of a percentage of the serving consumed and calorie intake was then calculated by a dietician based on these percentages. The methods were applied with no previous training of the observers. Analysis of variance was performed to compare their interobserver variability. RESULTS: Of 15 meals consumed and initially examined, 6 were assessed with each method. Servings not consumed at all (0% consumption) or entirely consumed by the patient (100% consumption) were not included in the analysis so as to avoid systematic error. The digital photography method showed higher interobserver variability in calorie intake estimations. The difference between the compared methods was statistically significant (P < .03). CONCLUSIONS: Calorie intake measures for geriatric patients are more concordant when estimated in a semiquantitative way. Digital photography for food intake estimation without previous specific training of dieticians should not be considered as a reference method in geriatric settings, as it shows no advantages in terms of interobserver variability.

Integrating detection probabilities in species distribution models of amphibians breeding in Mediterranean temporary ponds

Aim  The imperfect detection of species may lead to erroneous conclusions about species-environment relationships. Accuracy in species detection usually requires temporal replication at sampling sites, a time-consuming and costly monitoring scheme. Here, we applied a lower-cost alternative based on a double-sampling approach to incorporate the reliability of species detection into regression-based species distribution modelling.Location  Doñana National Park (south-western Spain).Methods  Using species-specific monthly detection probabilities, we estimated the detection reliability as the probability of having detected the species given the species-specific survey time. Such reliability estimates were used to account explicitly for data uncertainty by weighting each absence. We illustrated how this novel framework can be used to evaluate four competing hypotheses as to what constitutes primary environmental control of amphibian distribution: breeding habitat, aestivating habitat, spatial distribution of surrounding habitats and/or major ecosystems zonation. The study was conducted on six pond-breeding amphibian species during a 4-year period.Results  Non-detections should not be considered equivalent to real absences, as their reliability varied considerably. The occurrence of Hyla meridionalis and Triturus pygmaeus was related to a particular major ecosystem of the study area, where suitable habitat for these species seemed to be widely available. Characteristics of the breeding habitat (area and hydroperiod) were of high importance for the occurrence of Pelobates cultripes and Pleurodeles waltl. Terrestrial characteristics were the most important predictors of the occurrence of Discoglossus galganoi and Lissotriton boscai, along with spatial distribution of breeding habitats for the last species.Main conclusions  We did not find a single best supported hypothesis valid for all species, which stresses the importance of multiscale and multifactor approaches. More importantly, this study shows that estimating the reliability of non-detection records, an exercise that had been previously seen as a naïve goal in species distribution modelling, is feasible and could be promoted in future studies, at least in comparable systems.

Isolated bilateral zygomatic arch fracture: an unusual pattern.

Isolated fractures of the zygomatic arch represent 5% to 14% of all zygomatic complex fractures. Bilateral isolated zygomatic arch fractures, which are defined as fractures of both zygomatic arches without any other facial fracture, are extremely rare. In this case report, we present a rare case of this facial fracture pattern.

L'effet protecteur des protéines alimentaires et l'effet délétère des acides animés alimentaires sur la stéatose hépatique chez la souris [The protective effect of dietary protein and the deleterious effect of dietary amino acids in fatty liver in mice]

Introduction La maladie « Non-Alcoholic Fatty Liver Disease ; NAFLD » et l'obésité provoque la résistance à l'insuline, un symptôme caractéristique du syndrome métabolique. La fréquence de ces maladies a augmenté de manière importante durant ces dernières décennies. Cette augmentation est étroitement liée à la surcharge énergétique dans notre culture modernisée. Pour combattre cette situation, des régimes riches en protéines semblent être bénéfiques, en particulier parce que l'acide aminé leucine stimule la satiété. Cependant l'effet des protéines alimentaires sur la stéatose hépatique reste peu connu. Résultats : Pour étudier cette question, nous avons nourri des souris C57B6/J (âgées de 5 semaines) avec un régime standard (10% kcal graisse, 20% kcal protéine), un régime riche en graisse (45% kcal graisse, 20% kcal protéine) ou un régime riche en graisse et enrichi en protéines (45% kcal graisse, 40% kcal protéine) pendant 10 semaines. Nous avons ainsi montré que l'addition de protéines au régime gras permet de prévenir la stéatose hépatique. Dans un deuxième temps nous avons testé si cet effet bénéfique des protéines alimentaires provient des acides aminés ramifiés (Branched-chain amino acids= BCAA : leucine, isoleucine, valine), composants majeurs de protéines alimentaires. Pour ce faire, nous avons ajouté un groupe de souris nourries au régime riche en graisses + BCAA (45% kcal graisse, 23% kcal protéine). Nos résultats montrent que l'addition des BCAA ne protège pas contre la stéatose hépatique, mais, au contraire, aggrave l'obésité et l'hyperinsulinémie. De manière intéressante, nous avons observé que la supplémentation en protéines ou en BCAA induit des effets différents sur la prise alimentaire et la dépense énergétique. Conclusion : Notre étude suggère clairement que les protéines alimentaires protègent contre l'obésité et la stéatose hépatique. Elle confirme également que les composants majeurs des protéines alimentaires (BCAA) n'exercent pas cet effet protecteur, mais qu'il aggrave le syndrome métabolique. Etant donné que l'ingestion importante et chronique de protéines alimentaires est délétère pour le rein, il serait très intéressant d'identifier les acides aminés spécifiques qui induiraient le même effet protecteur que les protéines alimentaires, mais sans perturber le fonctionnement rénal.

An approach to costs and energy consumption in private urban Spanish Mediterranean landscapes from a simplified model in sprinkle irrigation

The number of private gardens has increased in recent years, creating a more pleasant urban model, but not without having an environmental impact, including increased energy consumption, which is the focus of this study. The estimation of costs and energy consumption for the generic typology of private urban gardens is based on two simplifying assumptions: square geometry with surface areas from 25 to 500 m2 and hydraulic design with a single pipe. In total, eight sprinkler models have been considered, along with their possible working pressures, and 31 pumping units grouped into 5 series that adequately cover the range of required flow rates and pressures, resultin in 495 hydraulic designs repeated for two climatically different locations in the Spanish Mediterranean area (Girona and Elche). Mean total irrigation costs for the locality with lower water needs (Girona) and greater needs (Elche) were € 2,974 ha-¹ yr-¹ and € 3,383 ha-¹ yr-¹, respectively. Energy costs accounted for 11.4% of the total cost for the first location, and 23.0% for the second. While a suitable choice of the hydraulic elements of the setup is essential, as it may provide average energy savings of 77%, due to the low energy cost in relation to the cost of installation, the potential energy savings do not constitute a significant incentive for the irrigation system design. The low efficiency of the pumping units used in this type of garden is the biggest obstacle and constraint to achieving a high quality energy solution

Predicting the potential for lightning activity in mediterranean storms based on the WRF model dynamic and microphysical fields

A new parameter is introduced: the lightning potential index (LPI), which is a measure of the potential for charge generation and separation that leads to lightning flashes in convective thunderstorms. The LPI is calculated within the charge separation region of clouds between 0 C and 20 C, where the noninductive mechanism involving collisions of ice and graupel particles in the presence of supercooled water is most effective. As shown in several case studies using the Weather Research and Forecasting (WRF) model with explicit microphysics, the LPI is highly correlated with observed lightning. It is suggested that the LPI may be a useful parameter for predicting lightning as well as a tool for improving weather forecasting of convective storms and heavy rainfall.

Effect of tibial tray inclination on the femoro-tibial contact pattern of a mobile total knee arthroplasty

Introduction: The posterior inclination of the tibial component is an important factor that can affect the success of total knee arthroplasty. It can reduce the posterior impingement and thus increase the range of flexion, but it may also induce instability in flexion, anterior impingement between the polyethylene of postero-stabilizing knee prosthesis, and anterior conflict with the cortical bone and the stem. Although the problem is identified, there is still a debate on the ideal inclination angle and the surgical technique to avoid an excessive posterior inclination. The aim of this study was to predict the effect of a posterior inclination of the tibial component on the contact pattern on the tibial insert, using a numerical musculoskeletal model of the knee joint. Methods: A 3D finite element model of the knee joint was developed to simulate an active and loaded squat movement after total knee arthroplasty. Flexion was actively controlled by the quadriceps muscle and muscle activations were estimated from EMG data and were synchronized by a feedback algorithm. Two inclinations of the tibial tray were considered: a posterior inclination of 0° or 10°. During the entire range of flexion, the following quantities were calculated: the tibiofemoral and patello-femoral contact force, and the contact pattern on polyethylene insert. The antero-posterior displacement of the contact pattern was also measured. Abaqus 6.7 was used for all analyses. Results: The tibio-femoral and patello-femoral contact forces increased during flexion and reached respectively 4 and 7 BW (bodyweight) at 90° of flexion. They were slightly affected by the inclination of the tibial tray. Without posterior inclination, the contact pattern on the tibial insert remained centered. The contact pressure was lower than 5 MPa below 60° of flexion, but exceeded 20 MPa at 90° of flexion. The posterior inclination displaced the contact point posteriorly by 2 to 4 mm. Conclusion: The inclination of the tibial tray displaced the contactpattern towards the posterior border of the tibial insert. However, even for 10° of inclination, the contact center remained far from the posterior border (12 mm). There was no instability predicted for this movement.

The cases of June 2000, November 2002 and September 2002 as examples of Mediterranean floods

Four flood events that affected three different countries are here described in terms of meteorological genesis and in terms of consequences on the population and on the territory. Each event is a good representative of a class of phenomena that produce important effects on the urban and extra-urban tissue and that must be taken into account in an optic of civil protection and risk evaluation. This is the subject of the HYDROPTIMET project, part of the Interreg IIIB program, which is collocated in the framework of the prevention of natural hazards and, in particular, those related to severe meteo-hydrological events. This paper aims at being a general introduction of the four events which are the subject of more detailed studies, already published or under submission.

Towards a database on societal impact of Mediterranean floods in the framework of the HYMEX project

The NW Mediterranean region experiences every year heavy rainfall and flash floods that occasionally produce catastrophic damages. Less frequent are floods that affect large regions. Although a large number of databases devoted exclusively to floods or considering all kind of natural hazards do exist, usually they only record catastrophic flood events. This paper deals with the new flood database that is being developed within the framework of HYMEX project. Results are focused on four regions representative of the NW sector of Mediterranean Europe: Catalonia, Spain; the Balearic Islands, Spain; Calabria, Italy; and Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrenées and PACA, France. The common available 30-yr period starts in 1981 and ends in 2010. The paper shows the database structure and criteria, the comparison with other flood databases, some statistics on spatial and temporal distribution, and an identification of the most important events. The paper also provides a table that includes the date and affected region of all the catastrophic events identified in the regions of study, in order to make this information available for all audiences.

The role of population origin and microenvironment in seedling emergence and early survival in Mediterranean maritime pine (Pinus pinaster Aiton).

Understanding tree recruitment is needed to forecast future forest distribution. Many studies have reported the relevant ecological factors that affect recruitment success in trees, but the potential for genetic-based differences in recruitment has often been neglected. In this study, we established a semi-natural reciprocal sowing experiment to test for local adaptation and microenvironment effects (evaluated here by canopy cover) in the emergence and early survival of maritime pine (Pinus pinaster Aiton), an emblematic Mediterranean forest tree. A novel application of molecular markers was also developed to test for family selection and, thus, for potential genetic change over generations. Overall, we did not find evidence to support local adaptation at the recruitment stage in our semi-natural experiment. Moreover, only weak family selection (if any) was found, suggesting that in stressful environments with low survival, stochastic processes and among-year climate variability may drive recruitment. Nevertheless, our study revealed that, at early stages of recruitment, microenvironments may favor the population with the best adapted life strategy, irrespectively of its (local or non-local) origin. We also found that emergence time is a key factor for seedling survival in stressful Mediterranean environments. Our study highlights the complexity of the factors influencing the early stages of establishment of maritime pine and provides insights into possible management actions aimed at environmental change impact mitigation. In particular, we found that the high stochasticity of the recruitment process in stressful environments and the differences in population-specific adaptive strategies may difficult assisted migration schemes.

A preliminary catalogue of natural substances of opistobranch molluscs from Western Mediterranean and near Atlantic

A list of opisthobranch molluscs species from the western Mediterranean and nearby Atlantic is presented. These species have natural products that are of interest because of their chemical structure, origin and/or function in benthic ecosystems. This review contains data on the origin and activity of these molecules, collection sites of the animals, and their bibliographic references. A discussion of these subjects is also included.

Kleptoparasitism, disturbance and predation of yellow-legged gulls on Audouin's gulls in three colonies of the western Mediterranean

The impact of yellow-legged gulls on Audouin´s gulls was studied by means of observations from a blind, at the Ebro Delta, the Chafarinas Islands and the Columbretes Islands colonies, during different stages of Audouin´s Gulls breeding cycle. The rates of predation (upon eggs and chicks) and kleptoparasitism (aerial and on courtship and chick-feeding regurgitates) were recorded to evaluate this impact. Kleptoparasitism and predation rates recorded at the three colonies may be considered low when compared with similar studies dealing with other gull species. It seems that interactions did not represent a threat to the population dynamics of Audouin´s Gulls in any of the three colonies. The highest rates of aerial kleptoparasitism, courtship feeding and chick mortality were recorded at the Columbretes Islands, and the lowest at the Ebro Delta. The ratio of the number of yellow-legged gulls to the number of Audouin´s gulls seems to influence the rate of disturbances. Food availability was also likely to play an important role in the number of interactions, which increased when food was in shorter supply. The study at the Ebro Delta and Chafarinas Islands was restricted to some subcolonies and hence results may not be necessarily representative of the entire colonies. The existence of some yellow-legged gull individuals specialised as predators was recorded. Finally, we discuss the suitability of several conservation measures commonly applied in colonies where both species breed syntopically.