Santé et besoins en soins des personnes âgées: différences liées au genre [Health status and care giving needs in the elderly: gender related differences].

The health status and need for care differ depending on the gender. The most notable differences are life expectancy, life expectancy in good health and the prevalence of geriatric syndromes or chronic illnesses. Some social health determinants (social isolation or financial precariousness) seem to act as risk factors for vulnerability, mostly amongst old or very old women. Through some examples of differences between men and women in terms of health and caregiving needs, this article tries to heighten the awareness of health professionals to a gender based approach of the elderly patient in order to promote the best possible equity in healthcare.

Switch to Sirolimus-based immunosuppresion in stable renal transplant recipients

Purpose: Sirolimus (SRL) has been used to replace calcineurin inhibitors (CNI) for various indications including CNI-induced toxicity. The aim of this study was to evaluate the efficacy and safety of switching from CNI to SRL in stable renal transplant recipients (RTR) with low grade proteinuria (<1 g/24 h). Methods and materials: Between 2001 and 2007, 41 patients (20 females, 21 males; mean age 47 ± 13) were switched after a median time post-transplantation of 73.5 months (range 0.2-273.2 months). Indications for switch were CNI nephrotoxicity (39%), thrombotic micro-angiopathy (14.6%), post-transplantation cancer (24.4%), CNI neurotoxicity (7.4%), or others (14.6%). Mean follow-up after SRL switch was 23.8±16.3 months. Mean SRL dosage and through levels were 2.4 ± 1.1 mg/day and 8 ± 2.2 ug/l respectively. Immunosuppressive regiments were SRL + mycophenolate mofetil (MMF) (31.7%), SRL + MMF + prednisone (36.58%), SRL + prednisone (19.51%), SRL + Azathioprine (9.75%), or SRL alone (2.43%). Results: Mean creatinine decreased from 164 to 143 μmol/l (p <0.03), mean estimated glomerular filtration rate (eGFR) increased significantly from 50.13 to 55.01 ml/minute (p <0.00001), mean systolic and diastolic blood pressure decreased from 138 to 132 mm Hg (p <0.03) and from 83 to78 mm Hg (p <0.01), but mean proteinuria increased from 0.21 to 0.63 g/24 h (p <0.001). While mean total cholesterolemia didn't increased significantly from 5.09 to 5.56 mmol/l (p = 0.06). The main complications after SRL switch were dermatitis (19.5%), urinary tract infections (24.4%), ankle edema (13.3%), and transient oral ulcers (20%). Acute rejection after the switch occurred in 7.3% of patients (n = 3), and 2 acute rejections were successfully treated with corticosteroids and 1 did not respond to treatment (not related to switch). SRL had to be discontinued in 17% of patients (2 nephrotic syndromes, 2 severe edema, 1 acute rejection, 1 thrombotic micro-angiopathy, and 1 fever). Conclusion: In conclusion, we found that switching from CNI to SRL in stable RTR was safe and associated with a significant improvement of renal function and blood pressure. Known side-effects of SRL led to drug discontinuation in less than 20% of patients and the acute rejection rate was 7.3%. This experience underlines the importance of patient selection before switching to SRL, in particular regarding preswitch proteinuria.

Ear acupuncture and fMRI: a pilot study for assessing the specificity of auricular points.

In recent years research explored different acupuncture stimulation techniques but interest has focused primarily on somatic acupuncture and on a limited number of acupoints. As regards ear Acupuncture (EA) there is still some criticism about the clinical specificity of auricular points/areas representing organs or structures of the body. The aim of this study was to verify through (Functional magnetic resonance imaging) fMRI the hypothesis of EA point specificity using two auricular points having different topographical locations and clinical significance. Six healthy volunteers underwent two experimental fMRI sessions: the first was dedicated to the stimulation of Thumb Auricular Acupoint (TAA) and the second to the stimulation of Brain Stem Auricular Acupoint (BSAA). The stimulation of the needle placed in the TAA of the left ear produced an increase in activation bilaterally in the parietal operculum, region of the secondary somatosensory area SII. Stimulation of the needle placed in the BSAA of the left ear showed a pattern that largely overlapped regions belonging to the pain matrix, as shown to be involved in previous somatic acupuncture studies but with local differences in the left amygdala, anterior cingulate cortex, and cerebellum. The differences in activation patterns between TAA and BSAA stimulation support the specificity of the two acupoints. Moreover, the peculiarity of the regions involved in BSAA stimulation compared to those involved in the pain matrix, is in accordance with the therapeutic indications of this acupoint that include head pain, dizziness and vertigo. Our results provide preliminary evidence on the specificity of two auricular acupoints; further research is warranted by means of fMRI both in healthy volunteers and in patients carrying neurological/psychiatric syndromes.

Polysomy 8 defines a clinico-cytogenetic entity representing a subset of myeloid hematologic malignancies associated with a poor prognosis: report on a cohort of 12 patients and review of 105 published cases.

Tetrasomy, pentasomy, and hexasomy 8 (polysomy 8) are relatively rare compared to trisomy 8. Here we report on a series of 12 patients with acute myeloid leukemia (AML), myelodysplastic syndrome (MDS), or myeloproliferative disorder (MPD) associated with polysomy 8 as detected by conventional cytogenetics and fluorescence in situ hybridization (FISH). In an attempt to better characterize the clinical and hematological profile of this cytogenetic entity, our data were combined with those of 105 published patients. Tetrasomy 8 was the most common presentation of polysomy 8. In 60.7% of patients, polysomy 8 occurred as part of complex changes (16.2% with 11q23 rearrangements). No cryptic MLL rearrangements were found in cases in which polysomy 8 was the only karyotypic change. Our study demonstrates the existence of a polysomy 8 syndrome, which represents a subtype of AML, MDS, and MPD characterized by a high incidence of secondary diseases, myelomonocytic or monocytic involvement in AML and poor overall survival (6 months). Age significantly reduced median survival, but associated cytogenetic abnormalities did not modify it. Cytogenetic results further demonstrate an in vitro preferential growth of the cells with a high level of aneuploidy suggesting a selective advantage for polysomy 8 cells.

Role of surgery in the management of brain arteriovenous malformations: prospective cohort study.

BACKGROUND AND PURPOSE: Management of brain arteriovenous malformation (bAVM) is controversial. We have analyzed the largest surgical bAVM cohort for outcome. METHODS: Both operated and nonoperated cases were included for analysis. A total of 779 patients with bAVMs were consecutively enrolled between 1989 and 2014. Initial management recommendations were recorded before commencement of treatment. Surgical outcome was prospectively recorded and outcomes assigned at the last follow-up visit using modified Rankin Scale. First, a sensitivity analyses was performed to select a subset of the entire cohort for which the results of surgery could be generalized. Second, from this subset, variables were analyzed for risk of deficit or near miss (intraoperative hemorrhage requiring blood transfusion of ≥2.5 L, hemorrhage in resection bed requiring reoperation, and hemorrhage associated with either digital subtraction angiography or embolization). RESULTS: A total of 7.7% of patients with Spetzler-Ponce classes A and B bAVM had an adverse outcome from surgery leading to a modified Rankin Scale >1. Sensitivity analyses that demonstrated outcome results were not subject to selection bias for Spetzler-Ponce classes A and B bAVMs. Risk factors for adverse outcomes from surgery for these bAVMs include size, presence of deep venous drainage, and eloquent location. Preoperative embolization did not affect the risk of perioperative hemorrhage. CONCLUSIONS: Most of the ruptured and unruptured low and middle-grade bAVMs (Spetzler-Ponce A and B) can be surgically treated with a low risk of permanent morbidity and a high likelihood of preventing future hemorrhage. Our results do not apply to Spetzler-Ponce C bAVMs.

Effect of rufinamide on gating properties of voltage-gated sodium channel Na(v)1.7

Background: Voltage-gated sodium channels (Nav1.x) are important players in chronic pain. A particular interest has grown in Nav1.7, expressed in nociceptors, since mutations in its gene are associated to two inherited pain syndromes or insensitivity to pain. Rufinamide, a drug used to treat refractory epilepsy such as the Lennox-Gastaut syndrome, has been shown to reduce the number of action potentials in cortical neurons without completely blocking Na channels. Aim: The goal of this study was to investigate the effect of rufinamide on Nav1.7 current. Methods and results: Whole-cell patch clamp experiments were performed using HEK293 cells stably expressing Nav1.7. Rufinamide significantly decreased peak sodium current by 28.3, 21.2 and 12.5% at concentrations of 500, 100 and 50μM respectively (precise EC50 could not be calculated since higher rufinamide concentrations could not be achieved in physiological buffer solution). No significant difference on the V1/2 of voltage-dependence of activation was seen; however a shift in the steady-state inactivation curve was observed (-82.6 mV to -88.8 mV and -81.8 to -87.6 mV for 50 and 100 μM rufinamide respectively, p <0.005). Frequency-dependent inhibition of Nav1.7 was also influenced by the drug. One hundred μM rufinamide reduced the peak sodium current (in % of the peak current taken at the first sweep of a train of 50) from 90.8 to 80.8% (5Hz), 88.7 to 71.8% (10 Hz), 69.1 to 49.2% (25 Hz) and 22.3 to 9.8% (50 Hz) (all p <0.05). Onset of fast inactivation was not influenced by the drug since no difference in the time constant of current decay was observed. Conclusion: In the concentration range of plasma level in human treated for epilepsy, 15 μM, rufinamide only minimally blocks Nav1.7. However, it stabilizes the inactivated state and exerts frequencydependent inhibition of Nav1.7. These pharmacological properties may be of use in reducing ectopic discharges as a causal and symptom related contributor of neuropathic pain syndrome.

Evaluation of prenatal diagnosis of cleft lip with or without cleft palate and cleft palate by ultrasound: experience from 20 European registries. EUROSCAN study group.

Ultrasound scans in the mid-trimester of pregnancy are now a routine part of antenatal care in most European countries. Using data from registries of congenital anomalies a study was undertaken in Europe. The objective of the study was to evaluate prenatal detection of cleft lip with or without cleft palate (CL(P)) and cleft palate (CP). All CL(P) and CPs suspected prenatally and identified at birth in the period 1996-98 were registered from 20 Congenital Malformation Registers from the following European countries: Austria, Croatia, Denmark, France, Germany, Italy, Lithuania, Spain, Switzerland, The Netherlands, UK, Ukraine. These registries followed the same methodology. A total of 709,027 births were covered; 7758 cases with congenital malformations were registered. Included in the study were 751 cases reported with facial clefts: 553 CL(P) and 198 CP. The prenatal diagnosis by transabdominal ultrasound of CL(P) was made in 65/366 cases with an isolated malformation, in 32/62 cases with chromosomal anomaly, in 30/89 cases with multiple malformations and in 21/36 syndromic cases. The prenatal diagnosis of CP was made in 13/198 cases. One hundred pregnancies were terminated (13%); in 97 of these the cleft was associated with other malformations.

Evidence against a direct role of klotho in insulin resistance.

The klotho gene may be involved in the aging process. Klotho is a coactivator of FGF23, a regulator of phosphate and vitamin D metabolism. It has also been reported to be downregulated in insulin resistance syndromes and paradoxically to directly inhibit IGF-1 and insulin signaling. Our aim was to study klotho's regulation and effects on insulin and IGF-1 signaling to unravel this paradox. We studied klotho tissue distribution and expression by quantitative real-time polymerase chain reaction and Western blotting in obese Zucker rats and high-fat fed Wistar rats, two models of insulin resistance. Klotho was expressed in kidneys but at much lower levels (<1.5%) in liver, muscle, brain, and adipose tissue. There were no significant differences between insulin resistant and control animals. We next produced human recombinant soluble klotho protein (KLEC) and studied its effects on insulin and IGF-1 signaling in cultured cells. In HEK293 cells, FGF23 signaling (judged by FRS2-alpha and ERK1/2 phosphorylation) was activated by conditioned media from KLEC-producing cells (CM-KLEC); however, IGF-1 signaling was unaffected. CM-KLEC did not inhibit IGF-1 and insulin signaling in L6 and Hep G2 cells, as judged by Akt and ERK1/2 phosphorylation. We conclude that decreased klotho expression is not a general feature of rodent models of insulin resistance. Further, the soluble klotho protein does not inhibit IGF-1 and/or insulin signaling in HEK293, L6, and HepG2 cells, arguing against a direct role of klotho in insulin signaling. However, the hypothesis that klotho indirectly regulates insulin sensitivity via FGF23 activation remains to be investigated.

Increased activation in Broca's area after cognitive remediation in schizophrenia.

Functional magnetic resonance imaging (fMRI) was used to measure changes in cerebral activity in patients with schizophrenia after participation in the Cognitive Remediation Program for Schizophrenia and other related disorders (RECOS). As RECOS therapists make use of problem-solving and verbal mediation techniques, known to be beneficial in the rehabilitation of dysexecutive syndromes, we expected an increased activation of frontal areas after remediation. Executive functioning and cerebral activation during a covert verbal fluency task were measured in eight patients with schizophrenia before (T1) and after (T2) 14 weeks of RECOS therapy. The same measures were recorded in eight patients with schizophrenia who did not participate in RECOS at the same intervals of time (TAU group). Increased activation in Broca's area, as well as improvements in performance of executive/frontal tasks, was observed after cognitive training. Metacognitive techniques of verbalization are hypothesized to be the main factor underlying the brain changes observed in the present study.

Clinical review: practical recommendations on the management of perioperative heart failure in cardiac surgery.

Acute cardiovascular dysfunction occurs perioperatively in more than 20% of cardiosurgical patients, yet current acute heart failure (HF) classification is not applicable to this period. Indicators of major perioperative risk include unstable coronary syndromes, decompensated HF, significant arrhythmias and valvular disease. Clinical risk factors include history of heart disease, compensated HF, cerebrovascular disease, presence of diabetes mellitus, renal insufficiency and high-risk surgery. EuroSCORE reliably predicts perioperative cardiovascular alteration in patients aged less than 80 years. Preoperative B-type natriuretic peptide level is an additional risk stratification factor. Aggressively preserving heart function during cardiosurgery is a major goal. Volatile anaesthetics and levosimendan seem to be promising cardioprotective agents, but large trials are still needed to assess the best cardioprotective agent(s) and optimal protocol(s). The aim of monitoring is early detection and assessment of mechanisms of perioperative cardiovascular dysfunction. Ideally, volume status should be assessed by 'dynamic' measurement of haemodynamic parameters. Assess heart function first by echocardiography, then using a pulmonary artery catheter (especially in right heart dysfunction). If volaemia and heart function are in the normal range, cardiovascular dysfunction is very likely related to vascular dysfunction. In treating myocardial dysfunction, consider the following options, either alone or in combination: low-to-moderate doses of dobutamine and epinephrine, milrinone or levosimendan. In vasoplegia-induced hypotension, use norepinephrine to maintain adequate perfusion pressure. Exclude hypovolaemia in patients under vasopressors, through repeated volume assessments. Optimal perioperative use of inotropes/vasopressors in cardiosurgery remains controversial, and further large multinational studies are needed. Cardiosurgical perioperative classification of cardiac impairment should be based on time of occurrence (precardiotomy, failure to wean, postcardiotomy) and haemodynamic severity of the patient's condition (crash and burn, deteriorating fast, stable but inotrope dependent). In heart dysfunction with suspected coronary hypoperfusion, an intra-aortic balloon pump is highly recommended. A ventricular assist device should be considered before end organ dysfunction becomes evident. Extra-corporeal membrane oxygenation is an elegant solution as a bridge to recovery and/or decision making. This paper offers practical recommendations for management of perioperative HF in cardiosurgery based on European experts' opinion. It also emphasizes the need for large surveys and studies to assess the optimal way to manage perioperative HF in cardiac surgery.

A 10-year experience in paediatric spontaneous cerebral hemorrhage: which children with headache need more than a clinical examination?

INTRODUCTION: When a child is seen in a clinic with a headache, stroke is certainly not the first on the list of differential diagnoses. In western countries, stroke is typically associated with adults and the elderly. Although rare, haemorrhagic strokes are not exceptional in the paediatric population, as their incidence is around 1/100 000/year. Prompt diagnosis is essential, since delayed treatment may lead to disastrous prognosis in these children. MATERIALS AND METHODS: This is a retrospective review of paediatric cases with spontaneous cerebral haemorrhage that presented in two university hospitals in the last ten years. The experience of these primary and tertiary referral centres comprises 22 consecutive cases that are analysed according to aetiology, presenting symptoms, treatment and outcome. RESULTS: 77% of the children diagnosed with haemorrhagic stroke presented with headaches. 41% of them had a sudden onset, while 9% developed headaches over a period of hours to weeks. While 9% presented only with headaches, the majority had either subtle (diplopia, balance problems) or obvious (focal deficits, unilateral weakness and decreased level of consciousness) concomitant neurological signs. 55% had an arteriovenous malformation (AVM), 18% had an aneurysm and 14% had a cavernous malformation. In 14% the aetiology could not be determined. The majority of haemorrhages (82%) were supratentorial, while 18% bled into the posterior fossa. All children underwent an emergency cerebral CT scan followed by specific investigations. The treatment was dependent on the aetiology as well as the mass effect of the haematoma. In 23% an emergent evacuation of the haematoma was performed. Two children (9%) died, and 75% had a favourable clinical outcome. CONCLUSION: Headaches in children are a common problem, and a small minority may reveal an intracranial haemorrhage with poor prognosis if not treated promptly. Although characterisation of headaches is more difficult in a paediatric population, sudden, unusual or intense headaches should lead to imaging work-up. Any neurological finding, even one as subtle as hemianopsia or dysmetria, should alarm the physician and should be followed by emergency imaging investigation. If the cerebral CT reveals a haemorrhage, the child should be referred immediately to a neurosurgical referral centre without further investigation. The outcome is grim for children presenting in coma with fixed, dilated pupils. The long-term result overall for children after spontaneous intracranial haemorrhage is not dismal and depends critically on specialised management.

Traitement de l'information sensorielle chez la souris HeCo

L'hétérotopie sous-corticale en bandes ou double-cortex est une malformation cérébrale causée par une interruption de la migration des neurones du néocortex pendant sa formation. La souris HeCo est un modèle murin de cette affection, caractérisée par un amas de neurones corticaux dans la substance blanche sous-corticale. Les signes cliniques de cette maladie sont le plus souvent une épilepsie réfractaire, un retard développemental et mental. Chez l'homme, l'hétérotopie se trouve en partie en profondeur du cortex somatotopique moteur et sensitif et semble participer à leurs fonctions. L'IRM fonctionnelle a montré lors d'une tâche motrice (taper des doigts), l'activation en plus du cortex moteur controlatéral du cortex hétérotopique sous-jacent. La pathogenèse des malformations corticales est toujours mal comprise, c'est pourquoi il est important d'avoir plusieurs modèles animaux. Jusqu'il a peu, il n'existait que le rat TISH, découvert en 1997, dont la génétique n'est pas connue à ce jour. La souris HeCo est un nouveau modèle animal de malformation corticale dont le gène muté impliquant une protéine associée aux microtubules a été découvert récemment. Elle partage avec les cas humains un seuil épileptique abaissé et un certain retard développemental. Objectif : Déterminer si le cortex hétérotopique de la souris HeCo est activé lors d'une tâche sensitive (exploration de l'environnement à l'aide des vibrisses du museau). Méthode : Chez la souris, les vibrisses sont des organes sensitifs essentiels dans l'exploration de l'environnement. Pour déterminer si le cortex hétérotopique est actif lors d'une tâche sensitive, on utilisera donc un exercice de découverte d'une cage enrichie en stimulus. Afin de visualiser les régions du cerveau actives, on utilisera plusieurs méthodes: l'autoradiographie ([14C]2- deoxyglucose, 2-DG) et l'immunohistochimie c-Fos. Le 2-DG est un analogue du glucose qui se fixe dans les régions cérébrales métaboliquement actives, ici impliquées dans la sensibilité. Il est injecté dans le péritoine de la souris à jeun avant l'exploration. Le contrôle négatif se fera en coupant les vibrisses d'un côté avant la tâche sensitive. A la fin de la tâche, on prélève des coupes du cerveau pour mesurer l'autoradioactivité. L'immunohistochimie c-Fos est réalisée sur les cerveaux de souris ayant effectué la même tâche sensitive et détecte une protéine d'activation neuronale. Afin de détecter une activation de l'hétérotopie à plus long terme, on utilisera la cytochrome oxydase, une enzyme qui met en évidence les régions contenant beaucoup de mitochondries, donc métaboliquement très actives. Résultats : La cytochrome oxydase a marqué de façon égale le cortex homotopique de la souris HeCo et le cortex des souris contrôle. Par ailleurs, chez le mutant, elle a montré un faible marquage dans la partie médiale de l'hétérotopie et des zones de marquage plus intenses dans sa partie latérale. L'autoradiographie 2-DG a montré un pattern classique d'activation du cortex homotopique du côté stimulé, avec une intensité plus marquée dans la couche IV. Du même côté, l'hétérotopie latérale montre une intensité similaire à celui de la couche IV. Du côté non stimulé, on note une intensité faible, tant dans le cortex homotopique que dans le cortex hétérotopique. L'immunohistochimie c-Fos a montré une nette différence entre l'hémisphère stimulé et l'hémisphère non stimulé dans la couche IV comme dans l'hétérotopie. Il existe, tant du côté stimulé que du côté non stimulé, un gradient dans l'hétérotopie, le marquage latéral étant du même ordre que dans la couche IV alors qu'il est moins intense médialement. Conclusion : l'hétérotopie corticale latérale, située en particulier sous le cortex somatosensoriel, semble traiter l'information périphérique controlatérale dans le même ordre que le cortex homotopique.

The role of cytokines in Plasmodium vivax malaria

The cytokine tumor necrosis factor and other as yet unidentified factor(s) which together mediate the killing of intraerythrocytic malaria parasites are transiently elevated in sera during paroxysms in human Plasmodium vivax infections in non-immunes. These factors which included TNF and parasite killing factor(s) are associated with the clinical disease in malaria to the extent that their transient presence in infection sera coincided with paroxysms, the most pronounced clinical disturbances of P. vivax malaria and secondly because their levels were markedly lower in paroxysm sera of semi-immune patients who were resident of an endemic area. Further, a close parallel was obtained between serum TFN levels and changes in body temperature that occur during a P. vivax paroxysm in non-immune patients, suggesting a causative role for TNF in the fever in malaria. P. vivax rarely if ever cause complicated clinical syndromes. Nevertheles serum TFN levels reached in acutely ill P. vivax patients were as high as in patients suffering from cerebral complications of P. falciparum malaria as reported in studies from the Gambia. Cytokine profiles and other changes accompanying clinical disease in P. vivax and P. falciparum malaria are compared in this paper with a view to discussing the potential role of cytokines in the causation of disease in malaria.

Post-traumatic mutism in children: clinical characteristics, pattern of recovery and clinicopathological correlations.

Among the numerous clinical syndromes observed after severe traumatic head injury, post-traumatic mutism is a disorder rarely reported in adults and not studied in any detail in children. We report seven children between the ages of 3 1/2 and 14 years who sustained severe head injury and developed post-traumatic mutism. We aim to give a precise clinical characterization of this disorder, discuss differential diagnosis and correlations with brain imaging and suggest its probable neurological substrate. After a coma lasting from 5 to 25 days, the seven patients who suffered from post-traumatic mutism went through a period of total absence of verbal production lasting from 5 to 94 days, associated with the recovery of non-verbal communication skills and emotional vocalization. During the first days after the recovery of speech, all patients were able to produce correct small sentences with a hypophonic and monotonous voice, moderate dysarthria, word finding difficulties but no signs of aphasia, and preserved oral comprehension. The neurological signs in the acute phase (III nerve paresis in three of seven patients, signs of autonomic dysfunctions in five of seven patients), the results of the brain imaging and the experimental animal data all suggest the involvement of mesencephalic structures as playing a key role in the aetiology of post-traumatic mutism.