Considerações sobre sessões de Teletandem como gênero discursivo: breve estudo e exemplificação

The reflex of social and cultural changes in discursive practices can indicate that language has a fundamental role in transforming the society and attempts of defining the directions of changes must include new forms of language practices. One of these forms concerns to computer media in teaching-learning process, showing how technology and culture interact in a significant way to interfere in language uses. In this context, it has been developed in UNESP/Assis linked to the Center for Language and Teacher Development the project Teletandem Brasil: Foreign Languages for All as a new practice of language teachinglearning through technological resources. The present paper aims to present a description of the teletandem sessions as a discursive gender according to the Bakhtin’s gender theory. The data was collected during the second semester of 2010, in sessions of interaction with an American university. The considerations are directed by the following questions: (a) how are the statements of a session discursively organized; (b) what kind of relationship the partners have with their mother language when they teach it as a foreign language, in this context. The analysis allowed us to conclude that: (a) the sessions can characterize a hybrid and secondary gender in this specific area of human activity, even the partners still find difficulties in this gender domain; (b) the teletandem sessions constitute an important instrument for the critical language awareness between the partners.

O ensino de Português Língua Estrangeira no contexto virtual do Teletandem: aspectos linguístico-discursivos

The project Teletandem, linked to the Centro de Línguas e Desenvolvimento de Professores UNESP/Assis, promotes the interaction between undergraduates students in Languages and undergraduates students from foreign universities in order to promote the teaching of Portuguese for those who do not speak Portuguese and give an opportunity to Brazilian students to learn a foreign language. Therefore there is a different context that can result in new forms of statements produced in this specific area of human activity. The present paper aims to present a description of Teletandem sessions as a discursive gender according to the gender theory, showing the multiplicity of discursive genders that emerge during an interaction. We also intend to verify the levels of Critical Language Awareness among Brazilian participants according to the Critical Discourse Analysis.

O ensino de português para hispanofalantes no contexto virtual do Teletandem

Propusemos, neste trabalho, um estudo a respeito do ensino de português para falantes de espanhol no contexto virtual do Teletandem, um projeto que tem como objetivo promover a interação entre estudantes brasileiros, alunos da FCL / Assis - UNESP, no caso, e estudantes de universidades estrangeiras a fim de compartilharem os conhecimentos das línguas que dominam. Para tanto, enfocaremos os aspectos de ordem linguística e discursiva que emergem em sessões de interação em Teletandem entre alunos da universidade brasileira ensinando o português a alunos falantes de espanhol de uma universidade mexicana, tomando como referencial teórico a Análise do Discurso Crítica. Os dados foram coletados durante o ano de 2012. A análise mostrou que alunos com um nível mais avançado de proficiência têm um maior aproveitamento das interações, porque conseguem aprofundar mais os temas e que variáveis como: nível de proficiência, motivação, formação escolar anterior, conhecimento de mundo, domínio de ferramentas tecnológicas e controle da ansiedade diante do novo também influenciam. Devido à proximidade das línguas, esse contexto virtual de aprendizagem requer a presença de um mediador que sinaliza aos aprendizes questões que devem ser consideradas.

Considerações gerais sobre prótese fixa adesiva

The success rate of resin-bonded fixed partial dentures is directly related to the adhesive system and the tooth preparation design for good retention. These resin-bonded bridges represent a prosthodontic alternative, based on their costeffectiveness, conservative techniques, and ease of laboratory manufacturing. Through a thorough review of the literature, this study aimed to report on cavity designs, types of materials used, and the advantages and disadvantages of the resin-bonded fixed partial denture. One of significant advantages of the resin-bonded fixed partial dentures is the conservation of the tooth structure, whereas its main disadvantage includes aesthetic limitations, given that the alloy may in fact be visible. Preparation design, cement type, and casting alloy type, as well as surface treatment, are among the factors that influence the longevity of resin-bonded fixed partial dentures. Treatments with resin-bonded fixed partial dentures present a bright outlook regarding the conservation of tooth structures, as well as a high level of success.

Desordens temporomandibulares em usuários de prótese parcial removível: prevalência de acordo com a classificação de Kennedy

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Antitumor activity of irradiated riboflavin on human renal carcinoma cell line 786-O

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Effect of the addition of antimicrobial agents on shore a hardness and roughness of soft lining materials

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Two-spotted spider mite and its natural enemies on strawberry grown as protected and unprotected crops in Norway and Brazil

Cultivation of strawberry in plastic tunnels has increased considerably in Norway and in southeastern Brazil, mainly in an attempt to protect the crop from unsuitable climatic factors and some diseases as well as to allow growers to expand the traditional production season. It has been hypothesized that cultivation under tunnels could increase the incidence of one of its major pests in many countries where strawberry is cultivated, including Norway and Brazil, the two spotted spider mite, Tetranychus urticae. The objective of this study was to evaluate the effect of the use of tunnels on the incidence of T. urticae and on its natural enemies on strawberry in two ecologically contrasting regions, Norway (temperate) and southeastern Brazil (subtropical). In both countries, peak densities of T. urticae in tunnels and in the open fields were lower than economic thresholds reported in the literature. Factors determining that systematically seem to be the prevailing relatively low temperature in Norway and high relative humidity in both countries. The levels of occurrence in Norway and Brazil in 2010 were so low that regardless of any potential effect of the use of tunnel, no major differences were observed between the two cropping systems in relation to T. urticae densities. In 2009 in Norway and in 2011 in Brazil, increase in T. urticae population seemed to have been restrained mainly by rainfall in the open field and by predatory mites in the tunnels. Phytoseiids were the most numerous predatory mite group of natural occurrence on strawberry, and the prevalence was higher in Brazil, where the most abundant species on strawberry leaves were Neoseiulus anonymus and Phytoseiulus macropilis. In Norway, the most abundant naturally occurring phytoseiids on strawberry leaves were Typhlodromus (Anthoseius) rhenanus and Typhlodromus (Typhlodromus) pyri. Predatory mites were very rare in the litter samples collected in Norway. Infection rate of the pest by the fungus Neozygites floridana (Neozygitaceae) was low. The results of this work suggest that in Norway the use of tunnels might not affect the population densities of T. urticae on strawberry in years of lower temperatures. When temperature is not a limiting factor for the development of T. urticae in that country (apparently always the case in southern Brazil), strawberry cultivation in the tunnels may allow T. urticae to reach higher population levels than in open fields (because of the provided protection from the direct impact of rainfall), but natural enemies may prevent higher levels from being reached.

Mode B ultrasonography and abdominal Doppler in crab-eating-foxes (Cerdocyon thous)

Annually hundreds of crab-eating foxes (Cerdocyon thous) are referred to rehabilitation centers and zoos in Brazil. The ultrasonographic study of wildlife species is an important tool for a non-invasive and accurate anatomical description and provides important information for wildlife veterinary care. The aim of the present study was to determine the characteristics of the main abdominal organs as well as the vascular indexes of the abdominal aorta and renal arteries of crab-eating foxes (Cerdocyon thous) using mode B ultrasonography and Doppler ultrasonography, respectively. Ultrasonographic features of the main abdominal organs were described and slight differences were noticed between ultrasound imaging of abdominal organs of crab-eating foxes and other species. The bladder presented wall thickness of 12 +/- 0.01 mm, with three defined layers. Both, the right and left kidneys presented corticomedullary ratio of 1: 1 and similarly to the adrenals and the liver, they were homogeneous and hypoechoic compared to the spleen. The spleen was homogeneous and hyperechoic compared to the kidneys. The stomach presented 3 to 5 peristaltic movements per minute, wall thickness of 39 +/- 0.05 mm and lumen and mucosa with hyperechoic and hypoechoic features, respectively. Small and large intestines presented 2 to 3 peristaltic movements per minute, wall thickness of 34 +/- 0.03 mm and three defined layers with hyperechogenic (submucosa and serosa) and hypoechogenic (muscular) features. Ovaries of the female crab-eating fox were hypoechoic compared to the spleen and with heterogeneous parenchyma due to the presence of 2x2 mm ovarian follicles. Prostates of the six males were regular and with a well defined boundary, with a homogeneous and hyperechoic parenchyma compared to the spleen. Vascular indexes of the abdominal aorta (PSV: 25.60 +/- 0.32 cm/s; EDV: 6.96 +/- 1.68cm/s; PI: 1.15 +/- 0.07 e RI: 0.73 +/- 0.07) and right (PSV: 23.08 +/- 3.34cm/s; EDV: 9.33 +/- 2.36cm/s; PI: 1.01 +/- 0.65 e RI: 0.65 +/- 0.16) and left renal arteries (PSV: 23.74 +/- 3.94cm/s; EDV: 9.07 +/- 3.02cm/s; PI: 1.04 +/- 0.31 e RI: 0.64 +/- 0.10) were determined. Thus, conventional and Doppler ultrasonographic imaging provides basic information that can be used as reference for the species as well for other wild canids and it is a precise and non-invasive method that can be safely used to evaluate and diagnose abdominal injuries in these patients.

Draft U.S. Pacific Marine Mammal Stock Assessments: 2009

Under the 1994 amendments to the Marine Mammal Protection Act (MMPA), the National Marine Fisheries Service (NMFS) and the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) are required to publish Stock Assessment Reports for all stocks of marine mammals within U.S. waters, to review new information every year for strategic stocks and every three years for non-strategic stocks, and to update the stock assessment reports when significant new information becomes available. This report presents stock assessments for 13 Pacific marine mammal stocks under NMFS jurisdiction, including 8 “strategic” stocks and 5 “non-strategic” stocks (see summary table). A new stock assessment for humpback whales in American Samoa waters is included in the Pacific reports for the first time. New or revised abundance estimates are available for 9 stocks, including Eastern North Pacific blue whales, American Samoa humpback whales, five U.S. west coast harbor porpoise stocks, the Hawaiian monk seal, and southern resident killer whales. A change in the abundance estimate of Eastern North Pacific blue whales reflects a recommendation from the Pacific Scientific Review Group to utilize mark-recapture estimates for this population, which provide a better estimate of total population size than the average of recent line-transect and mark-recapture estimates. The ‘Northern Oregon/Washington Coast Stock’ harbor porpoise stock assessment includes a name change (‘Oregon’ is appended to ‘Northern Oregon’) to reflect recent stock boundary changes. Changes in abundance estimates for the two stocks of harbor porpoise that occur in Oregon waters are the result of these boundary changes, and do not reflect biological changes in the populations. Updated information on the three stocks of false killer whales in Hawaiian waters is also included in these reports. Information on the remaining 50 Pacific region stocks will be reprinted without revision in the final 2009 reports and currently appears in the 2008 reports (Carretta et al. 2009). Stock Assessments for Alaskan marine mammals are published by the National Marine Mammal Laboratory (NMML) in a separate report. Pacific region stock assessments include those studied by the Southwest Fisheries Science Center (SWFSC, La Jolla, California), the Pacific Islands Fisheries Science Center (PIFSC, Honolulu, Hawaii), the National Marine Mammal Laboratory (NMML, Seattle, Washington), and the Northwest Fisheries Science Center (NWFSC, Seattle, WA). Northwest Fisheries Science Center staff prepared the report on the Eastern North Pacific Southern Resident killer whale. National Marine Mammal Laboratory staff prepared the Northern Oregon/Washington coast harbor porpoise stock assessment. Pacific Islands Fisheries Science Center staff prepared the report on the Hawaiian monk seal. Southwest Fisheries Science Center staff prepared stock assessments for 9 stocks. The stock assessment for the American Samoa humpback whale was prepared by staff from the Center for Coastal Studies, Hawaiian Islands Humpback National Marine Sanctuary, the Smithsonian Institution, and the Southwest Fisheries Science Center. Draft versions of the stock assessment reports were reviewed by the Pacific Scientific Review Group at the November 2008, Maui meeting. The authors also wish to thank those who provided unpublished data, especially Robin Baird and Joseph Mobley, who provided valuable information on Hawaiian cetaceans. Any omissions or errors are the sole responsibility of the authors. This is a working document and individual stock assessment reports will be updated as new information on marine mammal stocks and fisheries becomes available. Background information and guidelines for preparing stock assessment reports are reviewed in Wade and Angliss (1997). The authors solicit any new information or comments which would improve future stock assessment reports. These Stock Assessment Reports summarize information from a wide range of sources and an extensive bibliography of all sources is given in each report. We strongly urge users of this document to refer to and cite original literature sources rather than citing this report or previous Stock Assessment Reports. If the original sources are not accessible, the citation should follow the format: [Original source], as cited in [this Stock Assessment Report citation].

U.S. Pacific Marine Mammal Stock Assessments

Under the 1994 amendments to the Marine Mammal Protection Act, the National Marine Fisheries Service (NMFS) and the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) were required to produce stock assessment reports for all marine mammal stocks in waters within the U.S. Exclusive Economic Zone. This document contains the stock assessment reports for the U.S. Pacific marine mammal stocks under NMFS jurisdiction. Marine mammal species which are under the management jurisdiction of the USFWS are not included in this report. A separate report containing background, guidelines for preparation, and .a summary of all stock assessment reports is available from the NMFS Office of Protected Resources. This report was prepared by staff of the Southwest Fisheries Science Center, NMFS and the Alaska Fisheries Science Center, NMFS. The information presented here was compiled primarily from published sources, but additional unpublished information was included where it contributed to the assessments. The authors wish to thanks the members of the Pacific Scientific Review Group for their valuable contributions and constructive criticism: Hannah Bernard, Robin Brown, Mark Fraker, Doyle Hanan, John Heyning, Steve Jeffries, Katherine Ralls, Michael Scott, and Terry Wright. Their comments greatly improved the quality of these reports, We also thanks the Marine Mammal Commission, The Humane Society of the United States, The Marine Mammal Center, The Center for Marine Conservation, and Friends of the Sea Otter for their careful reviews and thoughtful comments. Special thanks to Paul Wade of the Office of Protected Resources for his exhaustive review and comments, which greatly enhanced the consistency and technical quality of the reports. Any ommissions or errors are the sole responsibility of the authors. This is a working document and individual stock assessment reports will be updated as new information becomes available and as changes to marine mammal stocks and fisheries occur; therefore, each stock assessment report is intended to be a stand alone document. The authors solicit any new information or comments which would improve future stock assessment reports. This is Southwest Fisheries Science Center Technical Memorandum NOAA-TM-NMFS-SWFSC- 219, July 1995. 111

Post-translational modification of the RhoGTPase activating protein 21, ARHGAP21, by SUMO2/3

ARHGAP21 is a 217 kDa RhoGAP protein shown to modulate cell migration through the control of Cdc42 and FAK activities. In the present work a 250 kDa-ARHGAP21 was identified by mass spectrometry. This modified form is differentially expressed among cell lines and human primary cells. Co-immunoprecipitations and in vitro SUMOylation confirmed ARHGAP21 specific modification by SUMO2/3 and mapped the SUMOylation site to ARHGAP21 lysine K1443. Immunofluorescence staining revealed that ARHGAP21 co-localizes with SUMO2/3 in the cytoplasm and membrane compartments. Interestingly, our results suggest that ARHGAP21 SUMOylation may be related to cell proliferation. Therefore, SUMOylation of ARHGAP21 may represent a way of guiding its function. (C) 2012 Federation of European Biochemical Societies. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Lack of COI variation for Clavelina oblonga (Tunicata, Ascidiacea) in Brazil: Evidence for its human-mediated transportation?

Recent studies indicate that ascidians are efficiently dispersed by human transport. We have chosen the mitochondrial gene cytochrome c oxidase subunit I (COI) to address whether Clavelina oblonga is an introduced species in the Brazilian coast. Colonies of C. oblonga were sampled in different localities along Atlantic coasts of USA, Panama, and Brazil. The sequencing of 92 colonies resulted in three haplotypes for the species, two unique to Florida and the other shared by exemplars collected in Brazil and Panama; the latter haplotype is identical to the published sequence of Azores. Our evidence, including the absence of C. oblonga in the country's northern tropical waters, its association with artificial habitats and lack of COI variation suggest that the species has been introduced in the southeastern and southern Brazilian coasts. Previous records (85 years old) suggest that it could be a relatively long-term introduction.

Subgroup-specific structural variation across 1,000 medulloblastoma genomes

Medulloblastoma, the most common malignant paediatric brain tumour, is currently treated with nonspecific cytotoxic therapies including surgery, whole-brain radiation, and aggressive chemotherapy. As medulloblastoma exhibits marked intertumoural heterogeneity, with at least four distinct molecular variants, previous attempts to identify targets for therapy have been underpowered because of small samples sizes. Here we report somatic copy number aberrations (SCNAs) in 1,087 unique medulloblastomas. SCNAs are common in medulloblastoma, and are predominantly subgroup-enriched. The most common region of focal copy number gain is a tandem duplication of SNCAIP, a gene associated with Parkinson's disease, which is exquisitely restricted to Group 4 alpha. Recurrent translocations of PVT1, including PVT1-MYC and PVT1-NDRG1, that arise through chromothripsis are restricted to Group 3. Numerous targetable SCNAs, including recurrent events targeting TGF-beta signalling in Group 3, and NF-kappa B signalling in Group 4, suggest future avenues for rational, targeted therapy.