Translating ‘gaytown’: the collision of global and local in bringing Australian queer play Bison to Belfast.

Sydney playwright Lachlan Philpott’s Bison (2000/2009) is immersed in a sweaty, summery Antipodean scene of bronzed and toned bodies. It is located in the flora and fauna of gum trees and biting ants. Yet, despite this, it could be argued that at its heart it is not a specifically Australian site, but an all-too translatable scene that seems to be played out in gay clubs, bars, chatrooms and saunas around the Western world: men repeating patterns, looking for sex or love; checking out bodies, craving perfection; avoiding, and occasionally seeking, disease. At least, that was my assumption when I decided to direct the play in Belfast, Northern Ireland, in 2009. Philpott came to Belfast to workshop the play with the actors and, as a group, we restructured the play and tried to find a way to ‘de-Australianise’ it without necessarily placing it in a new geographical place - Northern Ireland - through linguistic clues in the text. As Philpott put it: ‘Let’s not make this play about Belfast or Sydney or London or anywhere because it is not a fair reflection of these scenes. Maybe we should just identify the generic elements of this world and then make Bison a play that reflects gaytown – because the rituals are all the same in Western society’. The experience of doing the play in Belfast made clear, however, that ideas of a global gay identity/experience –though highly marketed – fail to account for the vastly different situations of embodied gay experience. And the Northern Irish gay experience, while it has imported the usual ‘generic’ tropes of gayness, sits within a specific cultural context in which the farsighted legislation on equality for gays (imposed by either London or the EU) vastly outstrips wider societal thinking. For many in Northern Ireland, erstwhile MP Iris Robinson’s comments about homosexuality being an ‘abomination’ were a reason to support her, rather than to reject her. For me, the comments were the catalyst to doing Bison in Belfast.

Sex, drugs and STDs: Preliminary findings from the Belfast Youth Development Study

Young people's participation in sexual risk behaviours is commonly linked with participation in a range of other risky behaviours, and in particular with substance use behaviours. This cross-sectional analysis of the sixth sweep of the Belfast Youth Development Study aimed to examine associations between substance use and sexual activity and related risks among 17-19-year olds in Northern Ireland. Being sexual activity and participating in sexual risk behaviours was associated with the use of a range of licit and illicit substances particularly alcohol and ecstasy. Additionally, females were more likely to have been tested for a sexually transmitted disease (STD). The findings add to the existing research body suggesting that substance misuse and sexual risk behaviours tend to co-occur in adolescence and highlight a need to develop appropriate interventions and initiatives for school aged young people.

Alternative reproductive tactics in male Cape ground squirrels Xerus inauris

In some animal societies, males vary in the strategies and tactics that they use for reproduction. Explanations for the evolution of alternative tactics have usually focussed on extrinsic factors such as social status, the environment or population density and have rarely examined proximate differences between individuals. Anecdotal evidence suggests that two alternative reproductive tactics occur in cooperatively breeding male Cape ground squirrels. Here we show that there is strong empirical support for physiological and behavioural differences to uphold this claim. `Dispersed' males have higher resting metabolic rates and a heightened pituitary activity, compared with philopatric 'natal' males that have higher circulating cortisol levels. Dispersed males also spend more time moving and less time feeding than natal males. Additionally, lone males spend a greater proportion of their time vigilant and less of their time foraging than those that were in groups. The choice of whether to stay natal or become a disperser may depend on a number of factors such as age, natal group kin structure and reproductive suppression, and the likelihood of successful reproduction whilst remaining natal. Measuring proximate factors, such as behavioural and endocrine function, may provide valuable insights into mechanisms that underlie the evolution of alternative reproductive tactics.

The extent and nature of family alcohol and drug use: Findings from the Belfast Youth Development Study

Using data from an ongoing longitudinal study of adolescent drug use, this study examines the proportion of teenagers living with parents who are problem alcohol or drug users. Around two percent of parents report high levels of problem drinking and one per cent report problem drug use. If a broader definition of hazardous drinking is used, the proportion of teenagers exposed increases to over 15 per cent. When substance use is examined at a family level (taking account of alcohol and drug use amongst dependent children in addition to that of parents), the proportion of families experiencing some form of substance use is considerable. These findings add further support to the call for increased recognition of the needs of dependent children within adult treatment services when working with parents. Likewise, the reduction of harm to children as a result of parent substance use should be an increasingly important priority for family support services. This is likely to be achieved through the closer integration of addiction and family services.

Alternative Factor Models and Heritability of the Short Leyton Obsessional Inventory-Children's Version

An alternative models framework was used to test three confirmatory factor analytic models for the Short Leyton Obsessional Inventory-Children's Version (Short LOI-CV) in a general population sample of 517 young adolescent twins (11-16 years). A one-factor model as implicit in current classification systems of Obsessive-Compulsive Disorder (OCD), a two-factor obsessions and compulsions model, and a multidimensional model corresponding to the three proposed subscales of the Short LOI-CV (labelled Obsessions/Incompleteness, Numbers/Luck and Cleanliness) were considered. The three-factor model was the only model to provide an adequate explanation of the data. Twin analyses suggested significant quantitative sex differences in heritability for both the Obsessions/Incompleteness and Numbers/Luck dimensions with these being significantly heritable in males only (heritability of 60% and 65% respectively). The correlation between the additive genetic effects for these two dimensions in males was 0.95 suggesting they largely share the same genetic risk factors.

Des droits civils au carnaval : anthropologie de l’espace public à Belfast

This paper explores one of the defining aspects of politics and identity in Northern Ireland : the control and utilisation of public space, particularly urban public space. I will examine evidence of some changes in the way public space is being used in central Belfast that potentially reflects changing identities in the city. The paper concludes by speculating on whether a new civic identity that spans the political and ethnic divisions has started to develop in Belfast and that this might evolve even with increased residential division throughout the Belfast urban area.