A whole-genome scan for recurrent airway obstruction in Warmblood sport horses indicates two positional candidate regions

Recurrent airway obstruction (RAO), or heaves, is a naturally occurring asthma-like disease that is related to sensitisation and exposure to mouldy hay and has a familial basis with a complex mode of inheritance. A genome-wide scanning approach using two half-sibling families was taken in order to locate the chromosome regions that contribute to the inherited component of this condition in these families. Initially, a panel of 250 microsatellite markers, which were chosen as a well-spaced, polymorphic selection covering the 31 equine autosomes, was used to genotype the two half-sibling families, which comprised in total 239 Warmblood horses. Subsequently, supplementary markers were added for a total of 315 genotyped markers. Each half-sibling family is focused around a severely RAO-affected stallion, and the phenotype of each individual was assessed for RAO and related signs, namely, breathing effort at rest, breathing effort at work, coughing, and nasal discharge, using an owner-based questionnaire. Analysis using a regression method for half-sibling family structures was performed using RAO and each of the composite clinical signs separately; two chromosome regions (on ECA13 and ECA15) showed a genome-wide significant association with RAO at P < 0.05. An additional 11 chromosome regions showed a more modest association. This is the first publication that describes the mapping of genetic loci involved in RAO. Several candidate genes are located in these regions, a number of which are interleukins. These are important signalling molecules that are intricately involved in the control of the immune response and are therefore good positional candidates.

Proposed WIPO Treaty for Improved Access for Blind, Visually Impaired, and Other Reading Disabled Persons

Although the world’s attention has on several occasions been turned to the plight of the vision impaired, there has been no international copyright instrument that specifically provides for limitations or exceptions to copyright for their benefit. Such an instrument becomes imperative amidst the grow- ing number of persons in this category and the need to facilitate their access to information that will give them the opportunity to participate in public affairs. Brazil, Ecuador, Paraguay, and Mexico (Brazilian group) seek to fill this gap by submitting to the WIPO’s Standing Committee on Copyright and Related Rights a draft treaty for Improved Access for Blind, Visually Impaired and Other Reading Disabled Persons. How- ever, this proposal has generated a lot of reactions, resulting in three other such proposals being submit- ted to WIPO for deliberations. Copyright owners have also opposed the treaty. Amidst these reactions, this work seeks to analyze the compatibility of the Brazilian group’s proposal with the TRIPS three-step test, which has enjoyed a great deal of international recognition since its inclusion in the Berne Convention. It also seeks to find its compatibility with EU copyright law as harmonized in the Directive 2001/29/EC. In the end, we conclude that the proposed treaty is in harmony with the three-step test, and though it has some variations from the EU Copyright Directive, it nonetheless shares some underlying objectives with the Directive and does not radically depart from what prevails in several EU member states.