Characterization of cDNA encoding immunoglobulin light chain of the Mandarin fish (Siniperca chuatsi)

Immunoglobulin light chain cDNA sequences of a perciform fish, the mandarin fish Siniperca chuatsi were amplified from head kidney mRNA by reverse transcription (RT)-PCR and RACE methods using degenerated primer and gene specific ones. In cDNA sequences of the VL region, nucleotide exchanges were present mainly within CDRs, although a lesser degree of variability was also found in FRs. Moreover, the length of CDRI and CDR3 in the mandarin fish is shorter than in most other fish species. In the middle of S. chuatsi CL region, a microsatellite sequence (AGC)(6-8) was found, which is also present in another perciform species, the spotted wolffish (Anarhichas minor). The comparison of amino acid sequence of the mandarin fish CL domain with those of other vertebrates showed the highest degree of similarity of 94.5% to the spotted wolffish, while the similarity with rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) Ig L1 (62.7%) and channel catfish (Ictalurus punctatus) Ig LG (55.9%) isotypes is also higher. However, there is only 50% identity in the VL regions between the mandarin fish and the wolffish. The sequence similarity of the mandarin fish CL domain with those of higher vertebrate did not readily allow it to be classified as kappa or lambda isotype. The phylogenetic analyses also demonstrated that the CL genes of the mandarin fish and most other teleost fish cluster as a separate branch out of the mammal kappa and lambda branches. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

Utilization of several plant proteins by gibel carp (Carassius auratus gibelio)

Six isonitrogenous (gross protein content 35%) and isoenergetic (gross energy content 17 kJ g(-1)) diets were formulated to investigate the effects of inclusion of plant proteins on the gibel carp (Carassius auratus gibelio L.). The plant proteins tested were: soybean cake (SBC), potato protein concentrate (PPC), peanut cake (PNC), cottonseed cake (CSC) and rapeseed cake (RSC). Fish meal (FM) was used as control. In each diet, 27% of the protein was supplied by fish meal, and the rest supplied by the plant protein tested. Each diet was fed to three groups of gibel carp for 8 weeks in a recirculation system. Specific growth rate (SGR) in fish fed the control diet was significantly higher than those in the other groups, and SGR in fish fed the PPC was significantly lower than in fish fed other plant proteins. There was no significant difference in SGR among the other groups. Feeding rates were ranked in the order: RSC > CSC > FM > PNC > SBC > PPC. Conversion efficiency was highest in groups fed FM, SBC and PNC, followed by groups fed CSC and RSC, and was lowest in the group fed PPC. The fish fed PPC showed lower protein retention than those fed FM and SBC. FM showed highest energy retention while PPC showed lowest, There was no significant relationship between SGR and intake of digestible protein (g g(-1) day(-1)), digestible lysine (g g(-1) day(-1)), digestible methionine (g g(-1) day(-1)) or digestible total essential amino acids (g g(-1) day(-1)), suggesting that the differences in SGR could not alone account for any of these variables.

Influence of dioxin and metal-contaminated sediment on phase I and II biotransformation enzymes in silver crucian carp

Several biochemical responses were measured in silver crucian carp (Carassius auratus gibelio) after exposure to sediments obtained from contaminated Ya-Er Lake, No, 1 pond, and an unpolluted reference site, Honglian Lake. After 1 week of exposure, a significant induction of the phase I biotransformation enzyme (ethoxylresorufin-o-deethylase, EROD) was found (83-fold of control), whereas the phase II biotransformation enzyme (glutathione S-transferase, GST) exhibited a slight, but significant induction (1,4-fold of control) after 4 weeks of exposure. The level of cellular glutathione in the liver was also slightly elevated after 4 weeks of exposure. The delayed response of GST to the contaminants indicates that the phase I and phase II biotransformation enzymes are regulated differently in fish. The results suggest that EROD is a sensitive bioindicator to assess the toxicity of dioxin-contamined sediment in the laboratory, (C) 1998 Academic Press.

Estradiol stimulates growth hormone production in female goldfish

The effects of estradiol (E(2)) on growth hormone (GH) production was investigated in gonad-intact female goldfish. It was first necessary to generate a specific antibody for use in immunocytochemistry, Western, and dot-blot analyses of GH production. To accomplish this, grass carp GH (gcGH) cDNA was cloned by the reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) and expressed in Echerichia coli and a specific polyclonal antibody to recombinant gcGH was generated in the rabbit. In Western blot, the anti-gcGH antibody specifically immunoreacted with recombinant gcGH, purified natural common carp GH, and with a single 21.5-kDa GH form from pituitary extracts of grass carp, common carp, goldfish, and zebrafish but not salmon, trout, or tilapia. Intraperitoneal injection of the recombinant gcGH enhanced the growth rates of juvenile common carp demonstrating biological activity of this GH preparation. Electron microscopic studies showed that the anti-gcGH-I antibody specifically reacted with GH localized in the secretory granules of the goldfish somatotroph. Using anti-gcGH-I in a dot-blot assay, it was found that in vivo implantation of solid silastic pellets containing E(2) (100 mu g/g body weight for 5 days) increased pituitary GH content by 150% in female goldfish. In a second, independent study employing a previously characterized anticommon carp GH antibody for radioimmunoassay, it was found that E(2) increased pituitary GH content by 170% and serum GH levels by approximately 350%. The E(2)-induced hypersecretion of GH and increase in pituitary GH levels was not associated with changes in steady-state pituitary GH mRNA levels, suggesting that this sex steroid may enhance GH synthesis at the posttranscriptional or translational level. Previous observations indicate that GH can stimulate ovarian E(2) production. The present results show that E(2) can in turn stimulate GH production, indicating the existence of a novel pituitary GH-ovarian feedback system in goldfish. (C) 1997 Academic Press.

Growth performance of juvenile white sturgeon as affected by feeding regimen

Juvenile (mean +/- SE, 8.6 +/- 0.1 g) white sturgeon Acipenser transmontanus were fed for 8 weeks under one of six feeding regimens: continuously 24 h/d (C24); continuously 12.8 h/d during the day (C12/D), continuously 12.8 h/d at night (C12/N), 6 meals/d (M6), 4 meals/d (M4), and 2 meals/d (M2). Specific growth rate, feed efficiency, and body lipid content were significantly (P < 0.05) affected by the feeding regimen. These variables were highest in the C24 group and lowest in the M2 group; fish in the M6 group showed the second best performance. Specific growth rate and feed efficiency in terms of wet weight in the M6 groups were not significantly different from those in the C24 groups, but specific growth rate in terms of energy and energy retention efficiency were significantly lower. Feeding regimen had no effect on condition factor, hepatosomatic index, coefficient of variation in final body weight, and protein and ash contents. There was no significant difference in these indexes between 12.8-h/d continuous feeding by day or by night. It was concluded that continuous feeding for 24 h/d was the optimum feeding regimen for juvenile white sturgeon.

LABORATORY OBSERVATIONS ON THE CIRCADIAN FEEDING PATTERNS IN THE GRASS CARP (CTENOPHARYNGODON-IDELLA VAL) FED 3 DIFFERENT DIETS

Feeding intensities (number of bites per minute) were recorded each hour over a 24-h diel cycle for young grass carp fed three diets. The grass carp did not show distinct meals. Grass carp receiving plant diets (duckweed or elodea) fed almost continuously throughout the 24 h, while fish fed the animal diet (tubificids) ceased feeding or had very low feeding intensities for about a quarter of the diel cycle. The average feeding intensity in fish fed duckweed was three times higher than that in fish fed elodea and tubificids. Average dry matter intake per bite was much higher in fish fed the animal diet than in those fed the plant diets. In most individuals, there was no significant difference in feeding intensity between daytime and nighttime.

Concentrations of alkyphenol polyethoxylates entering UK estuaries

Concentrations of the weakly oestrogenic degradation products of alkylphenol polyethoxylate (APE) surfactants (nonylphenol, octylphenol, nonylphenol monoethoxylate and nonylphenol diethoxylate) were measured in water and sediments from British rivers and estuaries collected during 1994 and 1995. In addition, a series of samples of tissues of wild fish from the River Aire, and from a laboratory dosing experiment were analysed for alkylphenols, to assess the degree of bioaccumulation of these compounds. Measurable concentrations of APE residues were recorded in the River Aire (15–76 μg/l total extractable alkylphenols), the River Mersey (6–11 μg/l) and the Tees estuary (up to 76 μg/l). These levels exceed, or are close to, the no observed effect concentration for the induction of vitellogenesis in caged trout (5–20 μg/l total extractable alkylphenols), and may be sufficient to exert an oestrogenic effect on fish populations in these areas. A sediment sample from Bingley on the River Aire contained 15 μg/g (dry weight) nonylphenol, and concentrations in sediments from the Tees and Mersey estuaries exceeded 1 μg/g. These rivers receive a variety of trade waters via sewage treatment works (STW) effluents containing significant concentrations of APE. Elsewhere, concentrations in water and sediments were near or below limits of detection and biological effects are unlikely, suggesting that any oestrogenic effects observed in sewage outfalls and rivers not directly impacted by APE-containing trade-waters may be caused by other chemicals. Analysis of samples of trout muscle taken from a tank dosed at 65 μg/l nonylphenol indicated a bioaccumulation factor of between 90 and 125 after 3 weeks exposure. Samples of wild fish from the River Aire contained up to 0.8 μg/g nonylphenol in the muscle, a tissue bioaccumulation factor of approximately 50 relative to measured concentrations in water samples. A series of fish samples taken from offshore for food quality assurance purposes contained no detectable levels of APE residues (0.05–0.1 μg/g nonylphenol).

The complete amino acid sequence of growth hormone and partial amino acid sequence of prolactin and somatolactin from sea perch (Lateolabrax japonicus)

Growth hormone (GH), prolactin (PRL) and somatolactin (SL) were purified simultaneously under alkaline condition (pH 9.0) from pituitary glands of sea perch (Lateolabrax japonicas) by a two-step procedure involving gel filtration on Sephadex G-100 and reverse-phase high-performance liquid chromatography (rpHPLC). At each step of purification, fractions were monitored by sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) and by immunoblotting with chum salmon GH. PRL and SL antisera. The yields of sea perch GH, PRL and SL were 4.2, 1.0 and 0.28 mg/g wet tissue, respectively. The molecular weights of 19,200 and 20,370 Da were estimated by SDS-PAGE for sea perch GH and PRL, respectively. Two forms of sea perch SL were found: one (28,400 Da) is probably glycosylated, while the other one (23,200 Da) is believed to be deglycosylated. GH bioactivity was examined by an in vivo assay. Intraperitoneal injection of sea perch GH at a dose of 0.01 and 0.1 mug/g body weight at 7-day intervals resulted in a significant increase in body weight and length of juvenile rainbow trout. The complete sea-perch GH amino acid sequence of 187 residues was determined by sequencing fragments cleaved by chemicals and enzymes. Alignment of sea-perch GH with those of other fish GHs revealed that sea-perch GH is most similar to advanced marine fish, such as tuna, gilthead sea bream, yellowfin porgy, red sea bream, bonito and yellow tail with 98.4, 96.2%, 95.7%, 95.2%, 94.1% and 91% sequence identity, respectively. Sea-perch GH has low identity to Atlantic cod (76.5%), hardtail (73.3%), flounder (68.4%), chum salmon (66.3%), carp (54%) and blue shark (38%). Partial amino-acid sequences of 127 of sea-perch PRL and the N-terminal of 16 amino-acid sequence of sea-perch SL have been determined. The data show that sea-perch PRL has a slightly higher sequence identity with tilapia PRL( 73.2%) than with chum salmon PRL(70%) in this 127 amino-acid sequence. (C) 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

三种海水经济鱼类早期发育生物学的研究

海水经济鱼类的养殖在我国已经形成第四次海水养殖浪潮，经济效益显著，有力地推动了我国海水养殖的产业结构调整和可持续发展。然而在海水养殖发展过程中也存在着诸多问题，尤其是早期发育阶段的高死亡率，严重制约了我国海水养殖产业的稳定和健康发展。 海水鱼类养殖的关键为高质量，高存活率苗种的生产和培育，由于鱼类种类繁多，生物多样性丰富，对应实际的繁育技术，尤其是新品种的开发，必须要做出相应的调整。这就要求我们必须对每一种鱼类早期发育有所了解，并将形态和组织上的数据用于指导生产。 本文通过显微观察和组织学研究，主要描述和研究了我国北方三种重要的海水经济鱼类(条斑星鲽、杂交鲆、条石鲷)的早期发育生物学，并结合实际生产进一步阐明关键期的产生原因，机理以及采用相应的对策。具体结果如下： 1.条斑星鲽：作为冷温性鲆鲽鱼类，条斑星鲽早期发育过程的特征主要有： ① 条斑星鲽受精卵无油球，卵子呈半浮性；不同步卵裂现象提前，发生在第三次卵裂；卵裂期裂球大小差异大。孵化过程较长，在水温8 ± 0.3℃，盐度33的条件下，经9 d孵化。条斑星鲽胚胎发育的不同时期对温度的敏感性不同，其中原肠期对温度比较敏感。 ②在8-10℃，盐度33的条件下，8-9 dph开口摄食。且开口时，其吻前端出现有一点状黑褐色素，构成了条斑星鲽仔鱼“开口期”的重要标志。卵黄囊于消失。在后期仔鱼末期，背鳍和臀鳍上形成特有的黑褐色条斑带。 ③杯状细胞首先出现在咽腔后部和食道前段，胃腺和幽门盲囊出现于29 dph，变态期始于30dph。在条斑星鲽早期发育过程中，观察到其直肠粘膜层细胞质出现大量嗜伊红颗粒，为仔鱼肠道上皮吸收的蛋白质。 ④首先淋巴化的免疫器官是头肾，然后是胸腺和脾脏，这与大部分硬骨鱼类不同。条斑星鲽除头肾和脾脏外，胸腺实质也形成MMCs。其中以脾脏形成MMCs最为丰富，形态多样。 2. 杂交鲆：为同属的牙鲆和夏鲆间的远缘杂交种，其发育过程的特点为： ① 在温度为15.4～16.0℃，杂交鲆胚胎从受精到孵化所需的时间为76 h左右，胚孔关闭前期，胚胎先出现视囊及克氏囊，而后形成体节。孵出前胚体在卵膜内环绕不到1周。 ② 孵化后消失。杂交鲆群体变态间隔长(34-60 dph)，且变态高峰期出现的冠状幼鳍不明显(与母本牙鲆相比)，数量为7-8根。 ③组织学观察发现，其消化系统中胃腺出现较晚，且胃腺发育过程缓慢(与母本牙鲆相比)。甲状腺滤泡增生不明显，颜色较浅，数量较少。杂交鲆在早期发育过程中，并没有出现鳔原基。 3. 条石鲷作为岩礁性的暖水性鱼类，早期发育过程也较为特殊，包括外形以及内部的器官结构。主要特点有： ① 受精卵：受精卵卵黄上具有龟裂结构，为鱼卵的分类特征之一。 ② 初孵仔鱼：初孵仔鱼背鳍膜上的黑色素，从体背面向背鳍膜边缘移动，到3dph仔鱼基本消失，此为本种仔鱼发育所特有的特点。 ③ 后期仔鱼和稚鱼：肠道肌肉层加厚明显，仔稚鱼胃肠排空率急剧上升，死亡率增加，通过改善常规的投饵方式部分解决了这个死亡高峰的问题。在幼鱼初期，牙齿融合为骨喙，为石鲷科鱼类的特征。 ④胸腺上皮分泌细胞：类似的现象同样在虹鳟鱼中发现，但是虹鳟鱼胸腺上皮分泌细胞不如条石鲷的丰富，同样也不如条石鲷的排列整齐，而是零星分布在胸腺上皮与咽腔接触的表面。除了正常的造血器官—脾脏和头肾外，肝脏、胰腺和鳔等多种组织等也出现MMCs，此现象在硬骨鱼类不多见，一般发生在软骨鱼类。

Efeito dos salicilatos em Salmo trutta fario

Projeto de Pós-Graduação/Dissertação apresentado à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Mestre em Ciências Farmacêuticas

Notes and memoranda

Hermit crabs and anemones Grayling and Loch Leven trout in salt water Eels and sticklebacks in sea water Phoronis at Plymouth Oyster culture in the River Yealm Notes on Ray's bream

Levels of glucose and triglycerides in seminal plasma and spermatic motility in guinea pig fed with 10% more in digestible energy

The objective the study was to determine the levels of glucose and triglycerides in seminal plasma of 10 guinea pigs, which were fed for a period of 2 months with a diet containing 10% more ED. The level of glucose found in seminal plasma was 11.59 ± 0.5 mg/dL and triglyceride value was 55.95 ± 3.2 mg/dL, while the motility was 97% on average. We conclude that in guinea pigs the levels both glucose and triglycerides were increased by major level of ED in feed, but the spermatic motility was not.

A panel of single locus minisatellite DNA probes for application to problems in salmonid aquaculture

Eleven minisatellite DNA locus specific probes, isolated from Atlantic salmon (Salmo salar) and brown trout (Salmo trutta) partial genomic DNA libraries, were tested for cross-hybridization to eleven other salmonid species, i.e. sockeye salmon (Oncorhynchus nerka); coho salmon (O. kisutch), chum salmon (O. keta); pink salmon (O. gorbuscha); chinook salmon (O. tshawytscha); rainbow trout (O. mykiss); brook trout (Salvelinus fontinalis); Arctic charr (S. alpinus); grayling (Thymallus thymallus); huchen (Hucho hucho); pollan (Coregonus autumnalis). Simple single locus profiles for each of these species were revealed by, from two to ten SLPs. These markers are likely to be of great value in addressing several problems in aquaculture of these species.

Culturing freshwater pearl mussel Margaritifera margaritifera: a breakthrough in the conservation of an endangered species.

1. The freshwater pearl mussel Margaritifera margaritifera L. is globally endangered and is threatened by commercial exploitation, pollution and habitat loss throughout its range. Captive breeding would be a valuable tool in enhancing the status of M. margaritifera in the UK. 2. We have developed a semi-natural system for successfully infecting juvenile brown trout with glochidial M. margaritifera, and culturing juvenile mussels in experimental tanks where glochidial M. margaritifera can excyst from fish gills and settle into sediment. 3. Infected fish had less than 1% mortality. Levels of infection varied among fish. Two yearly cohorts of juvenile M. margaritifera were identified from samples of sediment taken from each experimental tank. Individuals range in size from 1.4 mm (2000 cohort) to >3 mm in length (1999 cohort). 4. The number of juvenile M. margaritifera present in the two experimental tanks are estimated to be between 3600 (tank A) and 0 (tank B) for the putative 1999 cohort and between 6000 (tank A) and 13 000 (tank B) for the putative 2000 cohort. 5. This pioneering method for large-scale cultivation of juvenile M. margaritifera is intermediate between the release of infected fish into rivers and the intensive cultivation systems developed in continental Europe and the USA for other species of unionid. This is the first time that large numbers of M. margaritifera have been cultured and represents a significant breakthrough in the conservation of this globally endangered Red Data List species. The method is straightforward and is most cost-effective when undertaken alongside established hatchery processes.

Seasonal and vertical patterns of egg-laying by the freshwater fish louse Argulus foliaceus (Crustacea : Branchiura)

Argulus foliaceus is a damaging fish ectoparasite for which new control measures are being developed based on egg-removal, In an attempt to develop further understanding of seasonal and vertical egg-laying patterns in this parasite, egg-laying activity was monitored over the period 14 April to 17 November 2003 in 2 rainbow trout Oncorhynchus mykiss fisheries in Northern Ireland, UK. At Site 1, egg-laying was continuous from 21 April to 17 November, when water temperature was above 8 to 10 degrees C. At Site 2, egg-laying was continuous from 4 June to 29 October. In the early months of the season, egg-laying was recorded mainly within the top 1 m of the water column; however, a significant shift to deep water egg-laying was recorded between 7 July and 17 November at Site 1 and between 20 August and 29 October at Site 2. Egg clutches were preferentially laid at depths of up to 8.5 m during this time (Site 2), a feature of egg-laying hitherto unappreciated. Temperature and dissolved oxygen did not differ significantly among depths, but there was an increase in water clarity over time. However, the precise environmental triggers for deep water egg-laying are still unclear. These new insights into the reproductive behaviour of this species will be useful in developing control methods based on egg-removal.