Phenotypic characterization of three clinical isolates of Burkholderia pseudomallei in Ceará, Brazil

Burkholderia pseudomallei, the causative agent of melioidosis was found in a small cluster of cases in Tejuçuoca, Ceará, Brazil. Tests were carried out to determine its phenotypic characteristics: colony morphology on Ashdown agar and MacConkey agar, biochemical profile in conventional biochemical tests and API 20NE, arabinose assimilation and susceptibility testing by disk diffusion, comparing with data in the literature. This study confirms the presence of B. pseudomallei in Brazil and describes its characteristics.

Concurrent infection with dengue virus type-2 and DENV-3 in a patient from Ceará, Brazil

Dengue outbreaks have occurred in several regions in Brazil and cocirculating dengue virus type 1 (DENV-1), DENV-2, and DENV-3 have been frequently observed. Dual infection by DENV-2 and DENV-3 was identified by type-specific indirect immunofluorescence assay and confirmed by reverse transcription polymerase chain reaction in a patient in Ceará with a mild disease. This is the first documented case of simultaneous infection with DENV-2 and DENV-3 in Brazil. Sequencing confirmed DENV-2 and DENV-3 (South-East/American) genotype III and (SriLanka/India), genotype III respectively.

First report on the occurrence of Trypanosoma rangeli Tejera, 1920 in the state of Ceará, Brazil, in naturally infected triatomine Rhodnius nasutus Stål, 1859 (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae)

The aim of this work was to identify and report the occurrence of Trypanosoma rangeli and Trypanosoma cruzi in naturally infected Rhodnius nasutus (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) in the state of Ceará, Brazil. Triatomines feces, salivary glands, and hemolymph were collected for fresh examination, and specific detection of T. rangeli and T. cruzi DNA by polymerase chain reaction was carried out. The specific characterization of these two parasites showed the simultaneous presence of both parasites in two (7.7%) of the 26 positive insects. Our results provide further knowledge on the geographical distribution of T. rangeli in Brazil.

Ecological aspects of Rhodnius nasutus Stål, 1859 (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae) in palms of the Chapada do Araripe in Ceará, Brazil

The aim of this work is to present aspects related to the ecology of Rhodnius nasutus Stål, 1859 in palms from Chapada do Araripe in Ceará, Brazil. The following five species of palms were investigated: babaçu (Attalea speciosa), buriti (Mauritia flexuosa), carnaúba (Copernicia prunifera), catolé (Syagrus oleracea) and macaúba-barriguda (Acrocomia intumescens). Fifth palms were dissected (10 specimens for each species). The overall infestation index was 86%, with a total of 521 triatomines collected. The Trypanosoma cruzi Chagas, 1909 Index was 16.8% and two insects presented mixed infection with Trypanosoma rangeli Tejera, 1920. A precipitin test showed that R. nasutus from palms of Chapada do Araripe are associated with opossum and bird although other possible bloodmeals were observed. Our results showing a high index of infestation of the palms as well as T. cruzi infection, the association of R. nasutus with the most diverse species of palms and proximity of these palms to houses demonstrate the importance of this area for sylvatic T. cruzi transmission and suggest the need for epidemiological surveillance in the region of the Chapada do Araripe.

De què vas, tío? Gènere i llengua en la cultura juvenil

L'existència dels parlars juvenils ens recorda el fet que totes les formes de cultura, i les identitats mateixes de les persones, van estretament lligades a les maneres de parlar que els són pròpies. El que segueix és doncs una reflexió sobre aquest lligam, aquestes relacions tan estretes entre les cultures i les identitats per una banda, i les maneres de parlar i les llengües per l'altra. La primera part del llibre tracta sobre les diverses identitats de gènere que vaig detectar dins els grups estudiats. El lector es preguntarà potser què és això de les identitats de gènere, i per què són tan importants. Els estudis del gènere tracten sobre el funcionament de la divisió sexual en la nostra societat, és a dir, sobre els diversos papers que homes i dones tenen en el mercat laboral, en la política, en la família, etc. A partir de tots aquests conceptes, a la segona part del llibre procediré a explicar quines identitats i ideologies anaven associades a les diverses formes de parlar (argot juvenil, accent andalús) i a l'ús de les llengües catalana i castellana. I aquí es veurà també perquè és important estudiar les diverses veus que apareixen en la nostra parla.

Institut de Llengua i Cultura Catalanes: 25 anys de recerca en filologia catalana

Article sobre l'Institut de llengua i Cultura Catalanes (ILCC) que parla sobre el per què de la creació d'un centre de recerca en filologia catalana, sobre les característiques i recursos, l' activitat investigadora del centre, la tasca docent de l'ILCC, les activitats de tranferència i les publicacions de l' ILCC amb motiu dels 25 anys d' existència de l' ILCC

Surveillance of Chagas disease vectors in municipalities of the state of Ceará, Brazil

The present study aimed to analyse the dwelling infestation rates and the distribution and natural Trypanosoma cruzi infection rates, among triatomines captured in the 13 municipalities of the state of Ceará. The records relating to the capture of intradomicile and peridomicile triatomines during the Chagas disease control program of 1998-2008 were available. Among the triatomines captured and in all of the municipalities studied, Triatoma brasiliensis presented the highest incidence in intradomicile and Triatoma pseudomaculata in peridomicile and some were positive for infection by T. cruzi. We emphasise that it is important to have sustainable epidemiological surveillance in the region, since when the control measures decreased, the incidence of T. pseudomaculata in intradomicile grew.

Susceptibility of Triatoma brasiliensis from state of Ceará, Northeastern Brazil, to the pyrethroid deltamethrin

After controlling Triatoma infestans in Brazil, other species of triatomine that were considered minor in the transmission of Chagas disease became important. The persistence of Triatoma brasiliensis in Northeastern Brazil, associated with reinfection of domestic environments recently sprayed with pyrethroids, may be a signal of susceptibility alteration of this species to this insecticide. Specimens of T. brasiliensis from the municipality of Tauá, state of Ceará, were captured before and one year after spraying. They were submitted to bioassays using deltamethrin. The LD50 ranged from 0.19-0.33 ng of deltamethrin/nymph. The resistance ratio among samples from Tauá varied from 1.16-1.79 in the samples captured before the spraying and 1.00-1.74 in the samples captured one year after spraying, demonstrating that the two populations were equally susceptible to deltamethrin. The small difference in susceptibility between the two captures suggests that T. brasiliensis obtained in the second capture are from new invasions of the domestic environment and that the insecticide did not select resistant individuals. Therefore, it is suggested that T. brasiliensis control be carried out supplementing the regular use of pyrethroids with complementary measures, such as improvement of the dwellings and health education.

Ser jove als marges de la cultura: com es relacionen els joves amb l’entorn social i cultural a través d’expressions plàstiques d’art al carrer

En el procés de ser jove hi ha implícites dinàmiques de socialització i de relació. Tot i ser un procés habitual, no deixa de sorprendre la incorporació, a través de l’acció dels joves, de nous valors i nous referents en els constructes culturals ja establerts, que, en termes molt generals, identifiquen fins aquest moment els que en podríem dir la massa adulta. L’article es basa en un treball empíric fet a la ciutat de Tarragona, combinant les opinions directes de 21 joves creadors, l’observació dels carrers (especialment dels graffitis i instal•lacions plàstiques que hi podem trobar) i l’anàlisi de fonts bibliogràfiques i documentals amb les que es planteja els referents teòrics i contextuals

Els Serveis educatius en la cultura institucional: una aproximació

Es pot parlar de desafecció de la societat catalana envers els infants i els joves? Com es manifesta aquesta desafecció en l’àmbit de la cultura institucional? A partir d’una aproximació als serveis educatius de vint equipaments culturals de la ciutat de Barcelona, aquest treball proposa un seguit de dades, indicadors i observacions per assajar una resposta a aquestes qüestions

Coccidioidomycosis in armadillo hunters from the state of Ceará, Brazil

Coccidioidomycosis is a systemic mycosis with a variable clinical presentation. Misdiagnosis of coccidioidomycosis as bacterial pneumopathy leads to inappropriate prescription of antibiotics and delayed diagnosis. This report describes an outbreak among armadillo hunters in northeastern Brazil in which an initial diagnosis of bacterial pneumonia was later confirmed as coccidioidomycosis caused by Coccidioides posadasii. Thus, this mycosis should be considered as an alternative diagnosis in patients reporting symptoms of pneumonia, even if these symptoms are only presented for a short period, who are from areas considered endemic for this disease.

The combination of three faecal parasitological methods to improve the diagnosis of schistosomiasis mansoni in a low endemic setting in the state of Ceará, Brazil

Laboratory diagnosis of intestinal schistosomiasis mansoni can be accomplished through various methods of stool examination to detect parasites, ranging from the most classic tests (Kato-Katz) to several methods that are still undergoing validation. This study was conducted to assess two new parasite identification methods for diagnosing schistosomiasis mansoni in residents of a low endemic area in the municipality of Maranguape, in the state of Ceará, Brazil using the Kato-Katz method as a reference and serology (enzyme-linked immunosorbent assay) for the screening of patients. The Kato-Katz, the saline gradient method and the Helmintex® method parasite identification methods were employed only in subjects who exhibited positive serologic tests. The test results were then analysed and treatment of positive individuals was subsequently performed. After comparing the test results, we observed that the saline gradient method and the Helmintex® method were more effective in diagnosing schistosomiasis mansoni in the study area compared with the Kato-Katz method.

Evaluation of the WHO classification of dengue disease severity during an epidemic in 2011 in the state of Ceará, Brazil

In 2009, the World Health Organization (WHO) issued a new guideline that stratifies dengue-affected patients into severe (SD) and non-severe dengue (NSD) (with or without warning signs). To evaluate the new recommendations, we completed a retrospective cross-sectional study of the dengue haemorrhagic fever (DHF) cases reported during an outbreak in 2011 in northeastern Brazil. We investigated 84 suspected DHF patients, including 45 (53.6%) males and 39 (46.4%) females. The ages of the patients ranged from five-83 years and the median age was 29. According to the DHF/dengue shock syndrome classification, 53 (63.1%) patients were classified as having dengue fever and 31 (36.9%) as having DHF. According to the 2009 WHO classification, 32 (38.1%) patients were grouped as having NSD [4 (4.8%) without warning signs and 28 (33.3%) with warning signs] and 52 (61.9%) as having SD. A better performance of the revised classification in the detection of severe clinical manifestations allows for an improved detection of patients with SD and may reduce deaths. The revised classification will not only facilitate effective screening and patient management, but will also enable the collection of standardised surveillance data for future epidemiological and clinical studies.