Nueva relación : en que se declaran y explican... los principales misterios y alusiones con que adorna su... procesion del Corpus la M.N. y L. ciudad de Valencia... y demás noticias relativas al asunto ilustradas por... citas

Port. con grab. xil

Informe que la insigne Ciudad de Valencia a puesto en manos del Rey Nuestro Señor, que Dios guarde en orden a la Real letra del primero de Iunio passado en que fue servido mandar, se variase la procesion del Corpus de la tarde a la mañana.Siendo iurados Romualdo Tanso de Calahorra ...

Sign.: []1, A-D2, E4

Constituciones del Colegio y Seminario de Corpus Christi : fundado por la buena memoria del ... Señor Don Juan de Ribera, Patriarca de Antioquia, y Arzobispo de Valencia

Índice

Sermon del Beato Juan de Ribera, patriarca de Antioquía y Arzobispo de Valencia que en la fiesta que celebró el Rev. Clero de S. Andrés Apostol en la Iglesia del Real Colegio de Corpus Christi el dia 30 de agosto del año 1797

Sign. : []4, A-G4

A workflow PROV-corpus based on taverna and wings

We describe a corpus of provenance traces that we have collected by executing 120 real world scientific workflows. The workflows are from two different workflow systems: Taverna [5] and Wings [3], and 12 different application domains (see Figure 1). Table 1 provides a summary of this PROV-corpus.

Sermon que en la festiua demonstracion de regocijo, que el Real Colegio de Corpus Christi ... hizo ... en el año 1698, en desagrauio del ... robo del ... Sacramento de la Eucaristia ...

Fecha de la aprobacion: 1699.

M.I.S. El Dr. Agustin Sales ... opositor à la Prebenda de Vicario de Coro, que esta vacante en este Real Colegio de Corpus Christi, suplicante, expone à la consideracion de V.S. los meritos siguientes por los quales confia ...

En la h. consta: "Al Real Colegio de Corpus Christi : representado en sus mui Ilustres Señores Retor, y Perpetuos. El Dotor Agustin Sales, Presbitero, Chronista de Valencia. Suplicante"

Constituciones de la Capilla del Colegio, y Seminario de Corpus Christi

Índice

Disertacion historica de la festiuidad, y procesion del Corpus : que celebra cada año la ... ciudad de Valencia, con explicacion de los simbolos que van en ella, ilustrada con varias notas ...

Sign.: []2, A-F4

Coloqui nou, curios y entretengut, hon se referixen la explicaciò de les Dances, Mysteris Aguiles, y altres coses exquisites, tocants a la gran Festa del Corpus ques fa en Valencia ...

Tit. tomado de principio de texto

Oracion panegirica, que en la festiuidad del Smo. Sacramento, que celebró el convento de Corpus Christi de Religiosas Dominicas de la Villa de Carcagente dia 30 de mayo de 1728

Fecha de 1728 tomada de preliminares

Bilingual Polytechnic Dictionary of Metaphors: Spanish to English

This paper provides an overview of an ongoing research project work: “A Polytechnical Bilingual Dictionary of Metaphors: Spanish-English/English-Spanish” done by the UPM consolidated research group “DISCYT” (Estudios Cognitivos del Discurso Científico-Técnico). A detailed explanation of the method adopted to identify key metaphors collected from the different subject areas is included. Drawing from recognized empirical methods (Pragglejaz 2007, Cameron 2007, Steen 2007), the examples have been examined according to the main tenets of conceptual metaphor and conceptual integration theory (Deignan 2005, Gibbs 2008, Lakoff 1993, Lakoff & Johnson 1999, Steen 2007, Fauconnier & Turner 2008). This forthcoming dictionary comprises metaphors of over 10 scientific and technical areas such as Aeronautical engineering, Agronomy, Architecture, Biotechnology, Civil engineering, Geology and Mining, Mechanical engineering, Nanotechnology, Naval and Maritime engineering, Sports and Telecommunications. In this paper, we focus on the study of examples taken from civil engineering, materials engineering and naval engineering. Representative cases are analyzed from several points of view (multimodal metaphor, linguistic information strategies and translation into target language) highlighting cross linguistic variations between Spanish and English.