Lengua familiar y conocimiento de la lengua escolar en Cataluña al finalizar la Educación Infantil = Home Language and Knowledge of the School Language in Catalonia at the end of Nursery School

La infancia extranjera se escolariza en Cataluña en un programa de cambio de lengua del hogar a la escuela. Las investigaciones afirman que este alumnado tarda un mínimo de seis años en equiparar sus habilidades lingüístico-cognitivas con sus pares autóctonos, no así las habilidades conversacionales, las cuales se adquieren antes de los dos años de residencia. Sin embargo, no existen estudios sobre los efectos de la escolarización en el parvulario del alumnado alófono, así como de su lengua familiar, en relación con la adquisición de la lengua escolar. El artículo es un estudio comparativo de la adquisición del catalán de 567 autóctonos y 434 alófonos, al final del parvulario, en 50 escuelas de Cataluña que escolarizan a alumnado de origen extranjero. Las lenguas del alumnado autóctono son el catalán, el castellano y el bilingüismo catalán-castellano y las lenguas del alumnado alófono son el árabe, el soninké y el castellano. Los factores utilizados más relevantes han sido el nivel socioprofesional y educativo de las familias, el tiempo de residencia y el momento de escolarización del alumnado, el porcentaje de alumnado catalanohablante y de alumnado alófono en el aula y el contexto sociolingüístico del centro escolar. Los resultados muestran que el alumnado autóctono sabe más catalán que el alumnado alófono, pero las diferencias desaparecen respecto a algunos factores, de los cuales los más relevantes son los relacionados con las características del alumnado de las aulas. La lengua familiar del alumnado alófono no incide en sus resultados

Benchmarking for routines and organizational knowledge

We use best practice benchmarking rationales to propose a dynamic research design that accounts for the endogenous components of across-firms heterogeneous routines to study changes in performance and their link to organizational knowledge investments. We thus contribute to the operationalization of management theoretical frameworks based on resources and routines. The research design employs frontier measures that provide industry-level benchmarking in organizational settings, and proposes some new indicators for firm-level strategic benchmarking. A profit-oriented analysis of the U.S. technology industry during 2000-2011 illustrates the usefulness of our design. Findings reveal that industry revival following economic distress comes along with wider gaps between best and worst performers. Second stage analyses show that increasing intangibles stocks is positively associated with fixed target benchmarking, while enhancing R&D spending is linked to local frontier progress. The discussion develops managerial interpretations of the benchmarking measures that are suitable for control mechanisms and reward systems.

State of Iowa Space Utilization and Building Study, October 9, 2000

Executive Summary Purposes of this Report: • Recommend the most logical and economical options to address state governmental space needs in the Polk County metropolitan area to the year 2010. • Include building size, location, phasing, financing, method of project delivery and estimated cost. • Develop a software tool to compare costs of leasing vs. ownership of space. Methodology: Identify: 1. Current amount and location of owned and leased space, by agency; 2. Types of space and whether best located on or off of the Capitol Complex; 3. Utilization of space, noting over-crowding and under-utilization; 4. Current number of workstations for full and part time employees, Personnel Employment Organization (PEO) workers, contractors, interns, etc.; and, 5. History of staff levels to assist in the prediction of staff growth. Scope: This report focuses on 10 state-owned buildings located on the Capitol Complex and 48 leased spaces in the Polk County metropolitan area. (See Figures 1 and 2.) • Due to a separate space study under way by the Legislature, implications of area and staff for the State Capitol building are included only for the Governor, Lieutenant Governor, Treasurer, Secretary of State, Auditor and the Department of Management. • Because it is largely a museum building that does not have office space available for other agencies, the area and staff of the Historical Building are not fully addressed. • Only the parking implications of the new Judicial Building are included in this study because the building space is under the jurisdiction of the Judicial Branch and not available for other agencies. Several state-owned buildings are not included in the scope of this report, generally because they have highly focused purposes, and their space is not available for assignment to other agencies. Several leased locations are not included for similar reasons, including leases that do not fall within the authority of the Department of General Services.

Lessons learned after 2 full scale disaster exercises in a Swiss pediatric hospital

Introduction: Following a disaster, up to 50% of mass casualties are children. The number of disaster increases worldwide, including in Switzerland. Following national order, the mapping of the various risks of disaster in Switzerland will be completed by the end of 2012. Pre-hospital disaster drills and plans are well established and regularly tested. In-hospital disaster plans are much less frequently tested, if only available. Pediatric in-hospital full scale disaster exercises have never been reported in Switzerland. Based on our local constraints, we set up and evaluated a disaster plan during two full scale exercises. Methods: In a university hospital treating more than 35 000 pediatric emergencies per year, two exercises involving mock victims of a disaster aged 9 to 14 years old were successively set up over a period of 3 years. The exercises were planned during the day, without modification of the normal emergency room activities. The hospital staff was informed and trained in advance. Variables such as the alarm timing and transmission, triage set-up and function, special disaster medical records utilization, communication and victims' identification were assessed. Family members participated in the second exercise. An evaluation team observed and record exercises activities, identifying strength and weaknesses. Results: On two separate occasions, a total of 44 mock patients participated, were triaged, admitted and treated in the hospital according to usual standards of care. Alarm transmission was not appropriate during the first exercise. Triage overload occurred on one occasion. In-hospital communication needed readjustment. Identification and in-hospital tracking of the children remained problematic. Hospital employees showed great enthusiasm and stressed the positive effect of full scale exercises on their knowledge of the hospital disaster plan. Conclusions: Performing real life disaster exercises in a pediatric hospital was very beneficial. The disaster plan was adapted to local needs and updated accordingly. An alarm transmission protocol was elaborated and tested. Triage set-up was adapted and tested. A hospital identification plan for injured children was created and tested. Full scale hospital exercises evaluating disaster plans revealed several weaknesses in the system. Practice readjustments based on local experience were made. A tested pediatric disaster plan adapted to local constraints could minimize chaos, optimize care and support in the event of a real disaster. Children's identification and family reunification following a disaster remains a challenge.

Transnational authority in the knowledge-based economy: Who sets the standards of ICT training and certification?

This article examines the extent and limits of nonstate forms of authority in international relations. It analyzes how the information and communication technology (ICT) infrastructure for the tradability of services in a global knowledge-based economy relies on informal regulatory practices for the adjustment of ICT-related skills. By focusing on the challenge that highly volatile and short-lived cycles of demands for this type of knowledge pose for ensuring the right qualification of the labor force, the article explores how companies and associations provide training and certification programs as part of a growing market for educational services setting their own standards. The existing literature on non-conventional forms of authority in the global political economy has emphasized that the consent of actors, subject to informal rules and some form of state support, remains crucial for the effectiveness of those new forms of power. However, analyses based on a limited sample of actors tend toward a narrow understanding of the issues concerned and fail to fully explore the differentiated space in which non state authority is emerging. This article develops a three-dimensional analytical framework that brings together the scope of the issues involved, the range of nonstate actors concerned, and the spatial scope of their authority. The empirical findings highlight the limits of these new forms of nonstate authority and shed light on the role of the state and international governmental organizations in this new context.

Blood flow, flow reserve, and glucose utilization in viable and nonviable myocardium in patients with ischemic cardiomyopathy.

PURPOSE: The aim of the study was to determine whether glucose uptake in viable myocardium of ischemic cardiomyopathy patients depends on rest myocardial blood flow (MBF) and the residual myocardial flow reserve (MFR). METHODS: Thirty-six patients with ischemic cardiomyopathy (left ventricular ejection fraction 25 ± 10 %) were studied with N-ammonia and F-fluorodeoxyglucose (FDG) positron emission tomography (PET). Twenty age-matched normals served as controls. Regional MBF was determined at rest and during dipyridamole hyperemia and regional FDG extraction was estimated from regional FDG to N-ammonia activity ratios. RESULTS: Rest MBF was reduced in viable (0.42 ± 0.18 ml/min per g) and nonviable regions (0.32 ± 0.09 ml/min per g) relative to remote regions (0.68 ± 0.23 ml/min per g, p < 0.001) and to normals (0.63 ± 0.13 ml/min per g). Dipyridamole raised MBFs in controls, remote, viable, and nonviable regions. MBFs at rest (p < 0.05) and stress (p < 0.05) in viable regions were significantly higher than that in nonviable regions, while MFRs did not differ significantly (p > 0.05). Compared to MFR in remote myocardium, MFRs in viable regions were similar (1.39 ± 0.56 vs 1.70 ± 0.45, p > 0.05) but were significantly lower in nonviable regions (1.23 ± 0.43, p < 0.001). Moreover, the FDG and thus glucose extraction was higher in viable than in remote (1.40 ± 0.14 vs 0.90 ± 0.20, p < 0.001) and in nonviable regions (1.13 ± 0.21, p < 0.001). The extraction of FDG in viable regions was independent of rest MBF but correlated inversely with MFRs (r =-0.424, p < 0.05). No correlation between the FDG extraction and MFR was observed in nonviable regions. CONCLUSION: As in the animal model, decreasing MFRs in viable myocardium are associated with increasing glucose extraction that likely reflects a metabolic adaptation of remodeling hibernating myocytes.

The CbrA-CbrB two-component regulatory system controls the utilization of multiple carbon and nitrogen sources in Pseudomonas aeruginosa.

A novel two-component system, CbrA-CbrB, was discovered in Pseudomonas aeruginosa; cbrA and cbrB mutants of strain PAO were found to be unable to use several amino acids (such as arginine, histidine and proline), polyamines and agmatine as sole carbon and nitrogen sources. These mutants were also unable to use, or used poorly, many other carbon sources, including mannitol, glucose, pyruvate and citrate. A 7 kb EcoRI fragment carrying the cbrA and cbrB genes was cloned and sequenced. The cbrA and cbrB genes encode a sensor/histidine kinase (Mr 108 379, 983 residues) and a cognate response regulator (Mr 52 254, 478 residues) respectively. The amino-terminal half (490 residues) of CbrA appears to be a sensor membrane domain, as predicted by 12 possible transmembrane helices, whereas the carboxy-terminal part shares homology with the histidine kinases of the NtrB family. The CbrB response regulator shows similarity to the NtrC family members. Complementation and primer extension experiments indicated that cbrA and cbrB are transcribed from separate promoters. In cbrA or cbrB mutants, as well as in the allelic argR9901 and argR9902 mutants, the aot-argR operon was not induced by arginine, indicating an essential role for this two-component system in the expression of the ArgR-dependent catabolic pathways, including the aruCFGDB operon specifying the major aerobic arginine catabolic pathway. The histidine catabolic enzyme histidase was not expressed in cbrAB mutants, even in the presence of histidine. In contrast, proline dehydrogenase, responsible for proline utilization (Pru), was expressed in a cbrB mutant at a level comparable with that of the wild-type strain. When succinate or other C4-dicarboxylates were added to proline medium at 1 mM, the cbrB mutant was restored to a Pru+ phenotype. Such a succinate-dependent Pru+ property was almost abolished by 20 mM ammonia. In conclusion, the CbrA-CbrB system controls the expression of several catabolic pathways and, perhaps together with the NtrB-NtrC system, appears to ensure the intracellular carbon: nitrogen balance in P. aeruginosa.

Utilization of Boron (10B) derived from fertilizer by sugar cane

The response to B in agricultural systems of sugar cane is still an unexplored issue; B application has however recently been widely publicized and used with a certain degree of frequency. The use of 10B-labeled fertilizers may further contribute to clarify this practice. With the objective of evaluating sugar cane use of B (10B) derived from fertilizer (boric acid), an experiment was conducted under field conditions in the 2005/2006 growing season. The experiment consisted of the installation of microplots (2 x 1.5 m) where 4 kg ha-1 B (boric acid with 85.95 % in 10B atoms) dissolved in water was applied 90 days after planting (May 2005). The solution was applied to the soil on both sides of the plant row at a distance of 20 cm. After harvest (June 2006) the B content and 10B abundance in % atoms in all parts of the sugar cane plants (stalks, dry leaves, tips and roots) were determined. Results showed that the total B accumulated was 471 g ha-1 in the entire plant (35 % in the stalks, 22 % in the dry leaves, 9 % in the tips and 34 % in the roots). The sugar cane plants used on average 14 % of the total accumulated B in the above-ground part (44 g ha-1) and 11 % in the roots (19 g ha-1), totaling 13 % in the entire plant (63 g ha-1). The recovery of 10B-fertilizer by sugar cane plants was low, around 2 % of the total applied amount.