Differential role of CB1 and TRPV1 receptors on anandamide modulation of defensive responses induced by nitric oxide in the dorsolateral periaqueductal gray

CB1, TRPV1 and NO can regulate glutamate release and modify defensive behaviors in regions related to defensive behavior such as the dorsolateral periaqueductal gray (dIPAG). A possible interaction between the endocannabinoid and nitrergic systems in this area, however, has not been investigated yet. The objective of the present work was to verify if activation of CB1 or TRPV1 receptors could interfere in the flight responses induced in rats by the injection of SIN-1, an NO donor, into the dIPAG. The results showed that local administration of a low dose (5 pmol) of anandamide (AEA) attenuated the flight responses, measured by the total distance moved and maximum speed in an open arena, induced by intra-dIPAG microinjection of SIN-1 (150 nmol). URB597 (0.1 nmol), an inhibitor of anandamide metabolism, produced similar effects. When animals were locally treated with the CB1 receptor antagonist AM251 the effective AEA dose (5 pmol) increased, rather than decreased, the flight reactions induced by SIN1-1. Higher (50-200 nmol) doses of AEA were ineffective and even tended to potentiate the SIN-1 effect. The TRPV1 antagonist capsazepine (CPZ, 30 nmol) prevented SIN-1 effects and attenuated the potentiation of its effect by the higher (200 nmol) AEA dose. The results indicate that AEA can modulate in a dual way the pro-aversive effects of NO in the dIPAG by activating CB1 or TRPV1 receptors. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

The relationship between training status, blood pressure and uric acid in adults and elderly

Abstract Background Hypertension can be generated by a great number of mechanisms including elevated uric acid (UA) that contribute to the anion superoxide production. However, physical exercise is recommended to prevent and/or control high blood pressure (BP). The purpose of this study was to investigate the relationship between BP and UA and whether this relationship may be mediated by the functional fitness index. Methods All participants (n = 123) performed the following tests: indirect maximal oxygen uptake (VO2max), AAHPERD Functional Fitness Battery Test to determine the general fitness functional index (GFFI), systolic and diastolic blood pressure (SBP and DBP), body mass index (BMI) and blood sample collection to evaluate the total-cholesterol (CHOL), LDL-cholesterol (LDL-c), HDL-cholesterol (HDL-c), triglycerides (TG), uric acid (UA), nitrite (NO2) and thiobarbituric acid reactive substances (T-BARS). After the physical, hemodynamic and metabolic evaluations, all participants were allocated into three groups according to their GFFI: G1 (regular), G2 (good) and G3 (very good). Results Baseline blood pressure was higher in G1 when compared to G3 (+12% and +11%, for SBP and DBP, respectively, p<0.05) and the subjects who had higher values of BP also presented higher values of UA. Although UA was not different among GFFI groups, it presented a significant correlation with GFFI and VO2max. Also, nitrite concentration was elevated in G3 compared to G1 (140±29 μM vs 111± 29 μM, for G3 and G1, respectively, p<0.0001). As far as the lipid profile, participants in G3 presented better values of CHOL and TG when compared to those in G1. Conclusions Taking together the findings that subjects with higher BP had elevated values of UA and lower values of nitrite, it can be suggested that the relationship between blood pressure and the oxidative stress produced by acid uric may be mediated by training status.

Ultra-structural mapping of sugarcane bagasse after oxalic acid fiber expansion (OAFEX) and ethanol production by Candida shehatae and Saccharomyces cerevisiae

Background Diminishing supplies of fossil fuels and oil spills are rousing to explore the alternative sources of energy that can be produced from non-food/feed-based substrates. Due to its abundance, sugarcane bagasse (SB) could be a model substrate for the second-generation biofuel cellulosic ethanol. However, the efficient bioconversion of SB remains a challenge for the commercial production of cellulosic ethanol. We hypothesized that oxalic-acid-mediated thermochemical pretreatment (OAFEX) would overcome the native recalcitrance of SB by enhancing the cellulase amenability toward the embedded cellulosic microfibrils. Results OAFEX treatment revealed the solubilization of hemicellulose releasing sugars (12.56 g/l xylose and 1.85 g/l glucose), leaving cellulignin in an accessible form for enzymatic hydrolysis. The highest hydrolytic efficiency (66.51%) of cellulignin was achieved by enzymatic hydrolysis (Celluclast 1.5 L and Novozym 188). The ultrastructure characterization of SB using scanning electron microscopy (SEM), atomic force microscopy (AFM), Raman spectroscopy, Fourier transform–near infrared spectroscopy (FT-NIR), Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), and X-ray diffraction (XRD) revealed structural differences before and after OAFEX treatment with enzymatic hydrolysis. Furthermore, fermentation mediated by C. shehatae UFMG HM52.2 and S. cerevisiae 174 showed fuel ethanol production from detoxified acid (3.2 g/l, yield 0.353 g/g; 0.52 g/l, yield, 0.246 g/g) and enzymatic hydrolysates (4.83 g/l, yield, 0.28 g/g; 6.6 g/l, yield 0.46 g/g). Conclusions OAFEX treatment revealed marked hemicellulose degradation, improving the cellulases’ ability to access the cellulignin and release fermentable sugars from the pretreated substrate. The ultrastructure of SB after OAFEX and enzymatic hydrolysis of cellulignin established thorough insights at the molecular level.

Expanding the scope of poly(ethylene glycol)s for bioconjugation to squaric acid-mediated PEGylation and pH-sensitivity

Poly(ethylene glycol) (PEG) is used in a broad range of applications due to its unique combination of properties and is approved use in formulations for body-care products, edibles and medicine. This thesis aims at the synthesis and characterization of novel heterofunctional PEG structures and the establishment of diethyl squarate as a suitable linker for the covalent attachment to proteins. Chapter 1 is an introduction on the properties and applications of PEG as well as the fascinating chemistry of squaric acid derivatives. In Chapter 1.1, the synthesis and properties of PEG are described, and the versatile applications of PEG derivatives in everyday products are emphasized with a focus on PEG-based pharmaceuticals and nonionic surfactants. This chapter is written in German, as it was published in the German Journal Chemie in unserer Zeit. Chapter 1.2 deals with PEGs major drawbacks, its non-biodegradability, which impedes parenteral administration of PEG conjugates with polyethers exceeding the renal excretion limit, although these would improve blood circulation times and passive tumor targeting. This section gives a comprehensive overview of the cleavable groups that have been implemented in the polyether backbone to tackle this issue as well as the synthetic strategies employed to accomplish this task. Chapter 1.3 briefly summarizes the chemical properties of alkyl squarates and the advantages in protein conjugation chemistry that can be taken from its use as a coupling agent. In Chapter 2, the application of diethyl squarate as a coupling agent in the PEGylation of proteins is illustrated. Chapter 2.1 describes the straightforward synthesis and characterization of squaric acid ethyl ester amido PEGs with terminal hydroxyl functions or methoxy groups. The reactivity and selectivity of theses activated PEGs are explored in kinetic studies on the reactions with different lysine and other amino acid derivatives, followed by 1H NMR spectroscopy. Further, the efficient attachment of the novel PEGs to a model protein, i.e., bovine serum albumin (BSA), demonstrates the usefulness of the new linker for the PEGylation with heterofunctional PEGs. In Chapter 2.3 initial studies on the biocompatibility of polyether/BSA conjugates synthesized by the squaric acid mediated PEGylation are presented. No cytotoxic effects on human umbilical vein endothelial cells exposed to various concentrations of the conjugates were observed in a WST-1 assay. A cell adhesion molecule - enzyme immunosorbent assay did not reveal the expression of E-selectin or ICAM-1, cell adhesion molecules involved in inflammation processes. The focus of Chapter 3 lies on the syntheses of novel heterofunctional PEG structures which are suitable candidates for the squaric acid mediated PEGylation and exhibit superior features compared to established PEGs applied in bioconjugation. Chapter 3.1 describes the synthetic route to well-defined, linear heterobifunctional PEGs carrying a single acid-sensitive moiety either at the initiation site or at a tunable position in the polyether backbone. A universal concept for the implementation of acetal moieties into initiators for the anionic ring-opening polymerization (AROP) of epoxides is presented and proven to grant access to the degradable PEG structures aimed at. The hydrolysis of the heterofunctional PEG with the acetal moiety at the initiating site is followed by 1H NMR spectroscopy in deuterium oxide at different pH. In an exploratory study, the same polymer is attached to BSA via the squarate acid coupling and subsequently cleaved from the conjugate under acidic conditions. Furthermore, the concept for the generation of acetal-modified AROP initiators is demonstrated to be suitable for cholesterol, and the respective amphiphilic cholesteryl-PEG is cleaved at lowered pH. In Chapter 3.2, the straightforward synthesis of α-amino ω2-dihydroxyl star-shaped three-arm PEGs is described. To assure a symmetric length of the hydroxyl-terminated PEG arms, a novel AROP initiator is presented, who’s primary and secondary hydroxyl groups are separated by an acetal moiety. Upon polymerization of ethylene oxide for these functionalities and subsequent cleavage of the acid-labile unit no difference in the degree of polymerization is seen for both polyether fragments.

NCX-1000, a nitric oxide-releasing derivative of UDCA, does not decrease portal pressure in patients with cirrhosis: results of a randomized, double-blind, dose-escalating study

NCX-1000 (2(acetyloxy) benzoic acid-3(nitrooxymethyl)phenyl ester) is an nitric oxide (NO)-releasing derivative of ursodeoxycholic acid (UDCA), which showed selective vasodilatory effect on intrahepatic circulation in animal models of cirrhosis. This study was aimed at testing the efficacy and tolerability of this compound in patients with cirrhosis and portal hypertension.

Proteomic and peptidomic study of proteolysis in quarter milk after infusion with lipoteichoic acid from Staphylococcus aureus

Mastitic milk is associated with increased bovine protease activity, such as that from plasmin and somatic cell enzymes, which cause proteolysis of the caseins and may reduce cheese yield and quality. The aim of this work was to characterize the peptide profile resulting from proteolysis in a model mastitis system and to identify the proteases responsible. One quarter of each of 2 cows (A and B) was infused with lipoteichoic acid from Staphylococcus aureus. The somatic cell counts of the infused quarters reached a peak 6h after infusion, whereas plasmin activity of those quarters also increased, reaching a peak after 48 and 12h for cow A and B, respectively. Urea-polyacrylamide gel electrophoretograms of milk samples of cow A and B obtained at different time points after infusion and incubated for up to 7 d showed almost full hydrolysis of beta- and alpha(S1)-casein during incubation of milk samples at peak somatic cell counts, with that of beta-casein being faster than that of alpha(S1)-casein. Two-dimensional gel electrophoretograms of milk 6h after infusion with the toxin confirmed hydrolysis of beta- and alpha(S1)-casein and the appearance of lower-molecular-weight products. Peptides were subsequently separated by reversed-phase HPLC and handmade nanoscale C(18) columns, and identified by matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight tandem mass spectrometry. Twenty different peptides were identified and shown to originate from alpha(s1)- and beta-casein. Plasmin, cathepsin B and D, elastase, and amino- and carboxypeptidases were suggested as possible responsible proteases based on the peptide cleavage sites. The presumptive activity of amino- and carboxypeptidases is surprising and may indicate the activity of cathepsin H, which has not been reported in milk previously.

Therapeutic protein transduction of mammalian cells and mice by nucleic acid-free lentiviral nanoparticles

The straightforward production and dose-controlled administration of protein therapeutics remain major challenges for the biopharmaceutical manufacturing and gene therapy communities. Transgenes linked to HIV-1-derived vpr and pol-based protease cleavage (PC) sequences were co-produced as chimeric fusion proteins in a lentivirus production setting, encapsidated and processed to fusion peptide-free native protein in pseudotyped lentivirions for intracellular delivery and therapeutic action in target cells. Devoid of viral genome sequences, protein-transducing nanoparticles (PTNs) enabled transient and dose-dependent delivery of therapeutic proteins at functional quantities into a variety of mammalian cells in the absence of host chromosome modifications. PTNs delivering Manihot esculenta linamarase into rodent or human, tumor cell lines and spheroids mediated hydrolysis of the innocuous natural prodrug linamarin to cyanide and resulted in efficient cell killing. Following linamarin injection into nude mice, linamarase-transducing nanoparticles impacted solid tumor development through the bystander effect of cyanide.

Neurotoxicity of glia activated by gram-positive bacterial products depends on nitric oxide production

The present study examined the mechanism by which bacterial cell walls from two gram-positive meningeal pathogens, Streptococcus pneumoniae and the group B streptococcus, induced neuronal injury in primary cultures of rat brain cells. Cell walls from both organisms produced cellular injury to similar degrees in pure astrocyte cultures but not in pure neuronal cultures. Cell walls also induced nitric oxide production in cultures of astrocytes or microglia. When neurons were cultured together with astrocytes or microglia, the cell walls of both organisms became toxic to neurons. L-NAME, a nitric oxide synthase inhibitor, protected neurons from cell wall-induced toxicity in mixed cultures with glia, as did dexamethasone. In contrast, an excitatory amino acid antagonist (MK801) had no effect. Low concentrations of cell walls from either gram-positive pathogen added together with the excitatory amino acid glutamate resulted in synergistic neurotoxicity that was inhibited by L-NAME. The induction of nitric oxide production and neurotoxicity by cell walls was independent of the presence of serum, whereas endotoxin exhibited these effects only in the presence of serum. We conclude that gram-positive cell walls can cause toxicity in neurons by inducing the production of nitric oxide in astrocytes and microglia.

Biochemical Conversions of Lignocellulosic Biomass for Sustainable Fuel-Ethanol Production in the Upper Midwest

Biofuels are an increasingly important component of worldwide energy supply. This research aims to understand the pathways and impacts of biofuels production, and to improve these processes to make them more efficient. In Chapter 2, a life cycle assessment (LCA) is presented for cellulosic ethanol production from five potential feedstocks of regional importance to the upper Midwest - hybrid poplar, hybrid willow, switchgrass, diverse prairie grasses, and logging residues - according to the requirements of Renewable Fuel Standard (RFS). Direct land use change emissions are included for the conversion of abandoned agricultural land to feedstock production, and computer models of the conversion process are used in order to determine the effect of varying biomass composition on overall life cycle impacts. All scenarios analyzed here result in greater than 60% reduction in greenhouse gas emissions relative to petroleum gasoline. Land use change effects were found to contribute significantly to the overall emissions for the first 20 years after plantation establishment. Chapter 3 is an investigation of the effects of biomass mixtures on overall sugar recovery from the combined processes of dilute acid pretreatment and enzymatic hydrolysis. Biomass mixtures studied were aspen, a hardwood species well suited to biochemical processing; balsam, a high-lignin softwood species, and switchgrass, an herbaceous energy crop with high ash content. A matrix of three different dilute acid pretreatment severities and three different enzyme loading levels was used to characterize interactions between pretreatment and enzymatic hydrolysis. Maximum glucose yield for any species was 70% oftheoretical for switchgrass, and maximum xylose yield was 99.7% of theoretical for aspen. Supplemental β-glucosidase increased glucose yield from enzymatic hydrolysis by an average of 15%, and total sugar recoveries for mixtures could be predicted to within 4% by linear interpolation of the pure species results. Chapter 4 is an evaluation of the potential for producing Trichoderma reesei cellulose hydrolases in the Kluyveromyces lactis yeast expression system. The exoglucanases Cel6A and Cel7A, and the endoglucanase Cel7B were inserted separately into the K. lactis and the enzymes were analyzed for activity on various substrates. Recombinant Cel7B was found to be active on carboxymethyl cellulose and Avicel powdered cellulose substrates. Recombinant Cel6A was also found to be active on Avicel. Recombinant Cel7A was produced, but no enzymatic activity was detected on any substrate. Chapter 5 presents a new method for enzyme improvement studies using enzyme co-expression and yeast growth rate measurements as a potential high-throughput expression and screening system in K. lactis yeast. Two different K. lactis strains were evaluated for their usefulness in growth screening studies, one wild-type strain and one strain which has had the main galactose metabolic pathway disabled. Sequential transformation and co-expression of the exoglucanase Cel6A and endoglucanase Cel7B was performed, and improved hydrolysis rates on Avicel were detectable in the cell culture supernatant. Future work should focus on hydrolysis of natural substrates, developing the growth screening method, and utilizing the K. lactis expression system for directed evolution of enzymes.

Determination of ajulemic acid and its glucuronide in human plasma by gas chromatography-mass spectrometry

A method using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and solid-phase extraction (SPE) was developed for the determination of ajulemic acid (AJA), a non-psychoactive synthetic cannabinoid with interesting therapeutic potential, in human plasma. When using two calibration graphs, the assay linearity ranged from 10 to 750 ng/ml, and 750 to 3000 ng/ml AJA. The intra- and inter-day precision (R.S.D., %), assessed across the linear ranges of the assay, was between 1.5 and 7.0, and 3.6 and 7.9, respectively. The limit of quantitation (LOQ) was 10 ng/ml. The amount of AJA glucuronide was determined by calculating the difference in the AJA concentration before ("free AJA") and after enzymatic hydrolysis ("total AJA"). The present method was used within a clinical study on 21 patients suffering from neuropathic pain with hyperalgesia and allodynia. For example, plasma levels of 599.4+/-37.2 ng/ml (mean+/-R.S.D., n=9) AJA were obtained for samples taken 2 h after the administration of an oral dose of 20 mg AJA. The mean AJA glucuronide concentration at 2h was 63.8+/-127.9 ng/ml.

The SLC3 and SLC7 families of amino acid transporters

Amino acids are necessary for all living cells and organisms. Specialized transporters mediate the transfer of amino acids across plasma membranes. Malfunction of these proteins can affect whole-body homoeostasis giving raise to diverse human diseases. Here, we review the main features of the SLC3 and SLC7 families of amino acid transporters. The SLC7 family is divided into two subfamilies, the cationic amino acid transporters (CATs), and the L-type amino acid transporters (LATs). The latter are the light or catalytic subunits of the heteromeric amino acid transporters (HATs), which are associated by a disulfide bridge with the heavy subunits 4F2hc or rBAT. These two subunits are glycoproteins and form the SLC3 family. Most CAT subfamily members were functionally characterized and shown to function as facilitated diffusers mediating the entry and efflux of cationic amino acids. In certain cells, CATs play an important role in the delivery of L-arginine for the synthesis of nitric oxide. HATs are mostly exchangers with a broad spectrum of substrates and are crucial in renal and intestinal re-absorption and cell redox balance. Furthermore, the role of the HAT 4F2hc/LAT1 in tumor growth and the application of LAT1 inhibitors and PET tracers for reduction of tumor progression and imaging of tumors are discussed. Finally, we describe the link between specific mutations in HATs and the primary inherited aminoacidurias, cystinuria and lysinuric protein intolerance.

T-786C polymorphism of the endothelial nitric oxide synthase gene and neuralgia-inducing cavitational osteonecrosis of the jaws.

OBJECTIVE: We hypothesized that, similar to idiopathic hip osteonecrosis, the T-786C mutation of the endothelial nitric oxide synthase (eNOS) gene affecting nitric oxide (NO) production was associated with neuralgia-inducing cavitational osteonecrosis of the jaws (NICO). DESIGN: In 22 NICO patients, not having taken bisphosphonates, mutations affecting NO production (eNOS T-786C, stromelysin 5A6A) were measured by polymerase chain reaction. Two healthy normal control subjects were matched per case by race and gender. RESULTS: Homozygosity for the mutant eNOS allele (TT) was present in 6 out of 22 patients (27%) with NICO compared with 0 out of 44 (0%) race and gender-matched control subjects; heterozygosity (TC) was present in 8 patients (36%) versus 15 control subjects (34%); and the wild-type normal genotype (CC) was present in 9 patients (36%) versus 29 controls (66%) (P = .0008). The mutant eNOS T-786C allele was more common in cases (20 out of 44 [45%]) than in control subjects (15 out of 88 [17%]) (P = .0005). The distribution of the stromelysin 5A6A genotype in cases did not differ from control subjects (P = .13). CONCLUSIONS: The eNOS T-786C polymorphism affecting NO production is associated with NICO, may contribute to the pathogenesis of NICO, and may open therapeutic medical approaches to treatment of NICO through provision of L-arginine, the amino-acid precursor of NO.

Glutamate and nitric oxide as regulatory transmitters in developing rabbit retina

Glutamate is the major excitatory neurotransmitter in the retina and serves as the synaptic messenger for the three classes of neurons which constitute the vertical pathway--the photoreceptors, bipolar cells and ganglion cells. In addition, the glutamate system has been localized morphologically, pharmacologically as well as molecularly during the first postnatal week of development before synaptogenesis occurs. The role which glutamate plays in the maturing visual system is complex but ranges from mediating developmental neurotoxicity to inducing neurite outgrowth.^ Nitric oxide/cGMP is a novel intercellular messenger which is thought to act in concert with the glutamate system in regulating a variety of cellular processes in the brain as well as retina, most notably neurotoxicity. Several developmental activities including programmed cell death, synapse elimination and synaptic reorganization are possible functions of cellular regulation modulated by nitric oxide as well as glutamate.^ The purpose of this thesis is to (1) biochemically characterize the endogenous pools of glutamate and determine what fraction exists extracellularly; (2) examine the morphological expression of NO producing cells in developing retina; (3) test the functional coupling of the NMDA subtype of glutamate receptor to the NO system by examining neurotoxicity which has roles in both the maturing and adult retina.^ Biochemical sampling of perfusates collected from the photoreceptor surface of ex vivo retina demonstrated that although the total pool of glutamate present at birth is relatively modest, a high percentage resides in extracellular pools. As a result, immature neurons without significant synaptic connections survive and develop in a highly glutamatergic environment which has been shown to be toxic in the adult retina.^ The interaction of the glutamate system with the NO system has been postulated to regulate neuronal survival. We therefore examined the developmental expression of the enzyme responsible for producing NO, nitric oxide synthase (NOS), using an antibody to the constitutive form of NOS found in the brain. The neurons thought to produce the majority of NO in the adult retina, a subpopulation of widefield amacrine cells, were not immunoreactive until the end of the second postnatal week. However, a unique developmental expression was observed in the ganglion cell layer and developing outer nuclear layer of the retina during the first postnatal week. We postulate NO producing neurons may not be present in a mature configuration therefore permitting neuronal survival in a highly glutamatergic microenvironment and allowing NO to play a development-specific role at this time.^ The next set of experiments constituted a functional test of the hypothesis that the absence of the prototypic NO producing cells in developing retina protects immature neurons against glutamate toxicity. An explant culture system developed in order to examine cellular responses of immature and adult neurons to glutamate toxicity showed that immature neurons were affected by NMDA but were less responsive to NMDA and NO mediated toxicity. In contrast, adult explants exhibited significant NMDA toxicity which was attenuated by NMDA antagonists, 2-amino-5-phosphonovaleric acid (APV), dextromethorphan (Dex) and N$\rm\sp{G}$-D-methyl arginine (metARG). These results indicated that pan-retinal neurotoxicity via the NMDA receptor and/or NO activation occurred in the adult retina but was not significant in the neonate. (Abstract shortened by UMI.) ^

The role of glucosinolates and the jasmonic acid pathway in resistance of Arabidopsis thaliana against molluscan herbivores

Although slugs and snails play important roles in terrestrial ecosystems and cause considerable damage on a variety of crop plants, knowledge about the mechanisms of plant immunity to molluscs is limited. We found slugs to be natural herbivores of Arabidopsis thaliana and therefore investigated possible resistance mechanisms of this species against several molluscan herbivores. Treating wounded leaves with the mucus residue (‘slime trail’) of the Spanish slug Arion lusitanicus increased wound-induced jasmonate levels, suggesting the presence of defence elicitors in the mucus. Plants deficient in jasmonate biosynthesis and signalling suffered more damage by molluscan herbivores in the laboratory and in the field, demonstrating that JA-mediated defences protect A. thaliana against slugs and snails. Furthermore, experiments using A. thaliana mutants with altered levels of specific glucosinolate classes revealed the importance of aliphatic glucosinolates in defending leaves and reproductive structures against molluscs. The presence in mollusc faeces of known and novel metabolites arising from glutathione conjugation with glucosinolate hydrolysis products suggests that molluscan herbivores actively detoxify glucosinolates. Higher levels of aliphatic glucosinolates were found in plants during the night compared to the day, which correlated well with the nocturnal activity rhythms of slugs and snails. Our data highlight the function of well-known antiherbivore defence pathways in resistance against slugs and snails and suggest an important role for the diurnal regulation of defence metabolites against nocturnal molluscan herbivores.

Characterization of the interaction between local cerebral metabolic rate for glucose and acid -base index in ischemic rat brain employing a double-isotope methodology

The association between increases in cerebral glucose metabolism and the development of acidosis is largely inferential, based on reports linking hyperglycemia with poor neurological outcome, lactate accumulation, and the severity of acidosis. We measured local cerebral metabolic rate for glucose (lCMRglc) and an index of brain pH--the acid-base index (ABI)--concurrently and characterized their interaction in a model of focal cerebral ischemia in rats in a double-label autoradiographic study, using ($\sp{14}$C) 2-deoxyglucose and ($\sp{14}$C) dimethyloxazolidinedione. Computer-assisted digitization and analysis permitted the simultaneous quantification of the two variables on a pixel-by-pixel basis in the same brain slices. Hemispheres ipsilateral to tamponade-induced middle cerebral occlusion showed areas of normal, depressed and elevated glucose metabolic rate (as defined by an interhemispheric asymmetry index) after two hours of ischemia. Regions of normal glucose metabolic rate showed normal ABI (pH $\pm$ SD = 6.97 $\pm$ 0.09), regions of depressed lCMRglc showed severe acidosis (6.69 $\pm$ 0.14), and regions of elevated lCMRglc showed moderate acidosis (6.88 $\pm$ 0.10), all significantly different at the.00125 level as shown by analysis of variance. Moderate acidosis in regions of increased lCMRglc suggests that anaerobic glycolysis causes excess protons to be generated by the uncoupling of ATP synthesis and hydrolysis. ^