Long-distance wolf recolonization of France and Switzerland inferred from non-invasive genetic sampling over a period of 10 years

In the early 1900s, the wolf (Canis lupus) was extirpated from France and Switzerland. There is growing evidence that the species is presently recolonizing these countries in the western Alps. By sequencing the mitochondrial DNA (mtDNA) control region of various samples mainly collected in the field (scats, hairs, regurgitates, blood or tissue; n = 292), we could (1) develop a non-invasive method enabling the unambiguous attribution of these samples to wolf, fox (Vulpes vulpes) or dog (Canis familiaris), among others; (2) demonstrate that Italian, French and Swiss wolves share the same mtDNA haplotype, a haplotype that has never been found in any other wolf population world-wide. Combined together, field and genetic data collected over 10 years corroborate the scenario of a natural expansion of wolves from the Italian source population. Furthermore, such a genetic approach is of conservation significance, since it has important consequences for management decisions. This first long-term report using non-invasive sampling demonstrates that long-distance dispersers are common, supporting the hypothesis that individuals may often attempt to colonize far from their native pack, even in the absence of suitable corridors across habitats characterized by intense human activities.

Point de démission, encore un mot du serment ([Reprod.]) / [François]

Collection : Les archives de la Révolution française ; 8.602

Viral suppression rates in salvage treatment with raltegravir improved with the administration of genotypic partially active or inactive nucleoside/tide reverse transcriptase inhibitors.

BACKGROUND: Nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) are often administered in salvage therapy even if genotypic resistance tests (GRTs) indicate high-level resistance, but little is known about the benefit of these additional NRTIs. METHODS: The effect of <2 compared with 2 NRTIs on viral suppression (HIV-1 RNA < 50 copies/mL) at week 24 was studied in salvage patients receiving raltegravir. Intent-to-treat and per-protocol analyses were performed; last observation carried forward imputation was used to deal with missing information. Logistic regressions were weighted to create a pseudopopulation in which the probability of receiving <2 and 2 NRTIs was unrelated to baseline factors predicting treatment response. RESULTS: One-hundred thirty patients were included, of whom 58.5% (n = 76) received <2 NRTIs. NRTIs were often replaced by other drug classes. Patients with 2 NRTIs received less additional drug classes compared with patients with <2 NRTIs [median (IQR): 1 (1-2) compared with 2 (1-2), P Wilcoxon < 0.001]. The activity of non-NRTI treatment components was lower in the 2 NRTIs group compared with the <2 NRTIs group [median (IQR) genotypic sensitivity score: 2 (1.5-2.5) compared with 2.5 (2-3), P Wilcoxon < 0.001]. The administration of <2 NRTIs was associated with a worse viral suppression rate at week 24. The odds ratios were 0.34 (95% confidence interval: 0.13 to 0.89, P = 0.027) and 0.19 (95% confidence interval: 0.05 to 0.79, P = 0.023) when performing the last observation carried forward and the per-protocol approach, respectively. CONCLUSIONS: Our findings showed that partially active or inactive NRTIs contribute to treatment response, and thus the use of 2 NRTIs in salvage regimens that include raltegravir seems warranted.

Genetic abnormalities and survival in multiple myeloma: the experience of the Intergroupe Francophone du Myélome.

Acquired genomic aberrations have been shown to significantly impact survival in several hematologic malignancies. We analyzed the prognostic value of the most frequent chromosomal changes in a large series of patients with newly diagnosed symptomatic myeloma prospectively enrolled in homogeneous therapeutic trials. All the 1064 patients enrolled in the IFM99 trials conducted by the Intergroupe Francophone du Myélome benefited from an interphase fluorescence in situ hybridization analysis performed on purified bone marrow plasma cells. They were systematically screened for the following genomic aberrations: del(13), t(11;14), t(4;14), hyperdiploidy, MYC translocations, and del(17p). Chromosomal changes were observed in 90% of the patients. The del(13), t(11;14), t(4;14), hyperdiploidy, MYC translocations, and del(17p) were present in 48%, 21%, 14%, 39%, 13%, and 11% of the patients, respectively. After a median follow-up of 41 months, univariate statistical analyses revealed that del(13), t(4;14), nonhyperdiploidy, and del(17p) negatively impacted both the event-free survival and the overall survival, whereas t(11;14) and MYC translocations did not influence the prognosis. Multivariate analyses on 513 patients annotated for all the parameters showed that only t(4;14) and del(17p) retained prognostic value for both the event-free and overall survivals. When compared with the currently used International Staging System, this prognostic model compares favorably. In myeloma, the genomic aberrations t(4;14) and del(17p), together with beta2-microglobulin level, are important independent predictors of survival. These findings have implications for the design of risk-adapted treatment strategies.

Chronique des comtes de Hainaut, par Gilbert de Mons.

Acquis le 19 brumaire an IV (10 novembre 1795); cf. B.n.F., département des Manuscrits, Archives Modernes 492, registre des acquisitions du département des Manuscrits an II-an XIV (1793-1805), f. 16 "De gestis et genealogia dominorum comitum Hanonensium"; — portait la cote "394" en dedans, d'après le catalogue de l'ancien supplément; cf. B.n.F., département des Manuscrits, B.n.F., nouv. acq. fr. 5429, f. 76; — ex-libris du XVIIIe s. "Appartenant au chapitre de Sainte-Waudru 406" (E)

Haemodialysis acutely reduces the plasma levels of ADMA without reversing impaired NO-dependent vasodilation.

End-stage renal disease patients have endothelial dysfunction and high plasma levels of ADMA (asymmetric omega-NG,NG-dimethylarginine), an endogenous inhibitor of NOS (NO synthase). The actual link between these abnormalities is controversial. Therefore, in the present study, we investigated whether HD (haemodialysis) has an acute impact on NO-dependent vasodilation and plasma ADMA in these patients. A total of 24 patients undergoing maintenance HD (HD group) and 24 age- and gender-matched healthy controls (Control group) were enrolled. The increase in forearm SkBF (skin blood flow) caused by local heating to 41 degrees C (SkBF41), known to depend on endothelial NO production, was determined with laser Doppler imaging. SkBF41 was expressed as a percentage of the vasodilatory reserve obtained from the maximal SkBF induced by local heating to 43 degrees C (independent of NO). In HD patients, SkBF41 was assessed on two successive HD sessions, once immediately before and once immediately after HD. Plasma ADMA was assayed simultaneously with MS/MS (tandem MS). In the Control group, SkBF41 was determined twice, on two different days, and plasma ADMA was assayed once. In HD patients, SkBF41 was identical before (82.2+/-13.1%) and after (82.7+/-12.4%) HD, but was lower than in controls (day 1, 89.6+/-6.1; day 2, 89.2+/-6.9%; P<0.01 compared with the HD group). In contrast, plasma ADMA was higher before (0.98+/-0.17 micromol/l) than after (0.58+/-0.10 micromol/l; P<0.01) HD. ADMA levels after HD did not differ from those obtained in controls (0.56+/-0.11 micromol/l). These findings show that HD patients have impaired NO-dependent vasodilation in forearm skin, an abnormality not acutely reversed by HD and not explained by ADMA accumulation.

Mutation in the human homeobox gene NKX5-3 causes an oculo-auricular syndrome.

Several dysmorphic syndromes affect the development of both the eye and the ear, but only a few are restricted to the eye and the external ear. We describe a developmental defect affecting the eye and the external ear in three members of a consanguineous family. This syndrome is characterized by ophthalmic anomalies (microcornea, microphthalmia, anterior-segment dysgenesis, cataract, coloboma of various parts of the eye, abnormalities of the retinal pigment epithelium, and rod-cone dystrophy) and a particular cleft ear lobule. Linkage analysis and mutation screening revealed in the first exon of the NKX5-3 gene a homozygous 26 nucleotide deletion, generating a truncating protein that lacked the complete homeodomain. Morpholino knockdown expression of the zebrafish nkx5-3 induced microphthalmia and disorganization of the developing retina, thus confirming that this gene represents an additional member implicated in axial patterning of the retina.

Flight energetics in relation to sexual differences in the mating behaviour of a mayfly, Siphlonurus aestivalis

Mayflies (Ephemeroptera) are known to have short adult life-spans. Adults are unable to feed, and they utilize reserves stored during their aquatic larval stage. Energy reserves (fat, glycogen, and free sugars) of mature larvae, subimagoes and imagoes of both sexes of Siphlonurus aestivalis Eaton were compared. All the stages of both sexes had low glycogen and free sugar contents, and the only significant change occurred during the transformation of the mature larva to subimago when almost all the reserves of free sugars were used up. Glycogen and free sugars may serve as energy sources permitting individuals to swim and fly out of the water during emergence. Fat made up most of the energy reserves of mature larvae and was the main source of energy used during the final development of both sexes. Young adult males had high fat reserves which they used as a source of energy for their swarming flights. In contrast, females did not seem to use a significant amount of fat for flight. This difference is probably related to the different mating strategies of the sexes in this species. Males perform long flights waiting for females, whereas females perform only brief flights to mate and reproduce.

Spatial and temporal regulation of " cdc16p " in the fission yeast " Schizosaccharomyces pombe "

Abstract: The fission yeast Schizosaccharomyces pombe has proven to be an excellent model system for the study of eukaryotic cell cycle control. S. pombe cells are rod-shaped and grow mainly by elongation at their tips. They divide by the means of a centrallyplaced division septum which provides two daughter cells of equal size. S. pombe cytokinesis begins at mitotic entry, when the division site is defined by formation of the contractile acto-myosin ring (CAR). Formation of the division septum is triggered at the end of mitosis by the spindle pole body (SPB) associated septation initiation network (SIN) proteins. SIN signalling requires activation of the GTPase spg1p, whose nucleotide status is regulated by the bipartite GAP byr4pcdc16p. Removal of cdc16p from the SPB during early mitosis is thought to allow priming of the SIN by association of cdc7p with both SPBs. During anaphase cdc7p is retained on the new SPB, which also recruits the kinase sid1 p and cdc14p, while the old SP8 reassembles the byr4-cdc16p GAP and is presumed not to signal; SPB asymmetry persists throughout anaphase. The trigger for inactivation of SIN signalling at the new SPB is unknown. This study has concentrated upon cdc16p. We have undertaken the analysis of the localisation of cdc16p using time-lapse microscopy. We have observed that the localisation of cdc16p is regulated at different transitions. We have shown that cdc16p is removed from the SPB prior to the onset of spindle formation and that it reappears asymmetrically at the beginning of anaphase B. We have also demonstrated that the resetting of the SIN at the new SPB is linked to completion of CAR contraction and septum formation. We propose the existence of a mechanism that monitors cytokinesis and that couples the activity of the SI N with the presence of the CAR. During the biochemical characterization of cdc16p, We have found that it is an unstable protein and that it is subjected to polyubiquitination by the SCF and proteasomal degradation. Together, these observations help to shed new light upon the mechanisms by which cytokinesis is regulated in S. pombe. Résumé: La levure Schizosaccharomyces pombe est un excellent organisme modèle pour l'étude du cycle cellulaire eucaryote. Les cellules S. pombe ont la forme de bâtonnets et croissent par l'allongement de leurs extrémités. Elles se divisent en formant, en leur milieu une paroi cellulaire, appelé septum, permettant ainsi l'obtention de deux cellules filles de même taille. Chez S. pombe, la cytokinèse commence en début de mitose lorsque le site de division est déterminé par la formation d'un anneau d'acto-myosine. Le septum, lui, est formé uniquement en fin de mitose par la contraction de l'anneau d'actomyosine. Cette contraction est sous le contrôle d'un réseau de signalisation cellulaire appelé le «réseau d'initiation de synthèse du septum » ou « septation initiation network » (SIN), qui se situe sur les pôles du fuseau mitotique. L'activation du SIN dépend d'une GTPase appelé spg1p dont le statut nucléotidique dépend des protéines cdclóp et byr4p qui forment un complexe qui favorise l'hydrolyse du GTP en GDP. En début de mitose, cdc16p ne se situe plus sur les poles du fuseau mitotique. La GTPase spg1p se retrouve donc principalement sous sa forme couplée au GTP, ce quí va permettre son interaction avec la kinase cdc7p. Cette protéine ainsi que deux autres kinases sid2p (avec mob1p) et sid1p (avec cdc14p) permettent la transmission du signal d'initiation de la contraction de l'anneau d'acto-myosine en fin d'anaphase. Pendant l'anaphase, cdc7p, sid1 p et cdc14p localisent sur un des deux pôles du fuseau mitotique. Il en est de même pour cdc1p et by14p et le pôle contenant cdc16p et byr4p est toujours différent de celui ou les régulateurs positifs du SIN se situent. En fin de cytokinèse, cdc16 et byr4p se retrouvent à nouveau sur chaque pôle des deux cellules filles. Dans cette étude, nous nous sommes concentrés sur l'analyse de la localisation de cdc16p pendant la mitose en utilisant une technique de microscopie en temps réel. Nous avons été en mesure de déterminer que le départ de cdc16p du pole s'effectue juste avant la formation du fuseau mitotique. Nous avons aussi découvert que la localisation asymétrique des composants du SIN dépend fortement de l'entrée en anaphase B. Finalement, Nous avons montré que distribution asymétrique des composants du SIN sur les pôles du fuseau mitotique dépendait aussi fortement de !a présence de l'anneau d'acto-myosine. Ceci nous permet donc de proposer l'existence d'un mécanisme cellulaire qui permet de s'assurer que la cytokinèse est achevée avant de diminuer la signalisation du SIN. Par ailleurs, des études biochimiques nous ont permis de montrer que cdc16p est dégradé par le proteosome. Ces travaux ont permis la découverte de nouveaux modes de régulation du SIN.

High risk for hyperlipidemia and the metabolic syndrome after an episode of hypertriglyceridemia during 13-cis retinoic acid therapy for acne: a pharmacogenetic study.

BACKGROUND: Administration of 13-cis retinoic acid (isotretinoin) for acne is occasionally accompanied by hyperlipidemia. It is not known why some persons develop this side effect. OBJECTIVE: To determine whether isotretinoin triggers a familial susceptibility to hyperlipidemia and the metabolic syndrome. DESIGN: Cross-sectional comparison. SETTING: University hospital in Lausanne, Switzerland. PARTICIPANTS: 102 persons in whom triglyceride levels increased at least 1.0 mmol/L (> or =89 mg/dL) (hyperresponders) and 100 persons in whom triglyceride levels changed 0.1 mmol/L (< or =9 mg/dL) or less (nonresponders) during isotretinoin therapy for acne. Parents of 71 hyperresponders and 60 nonresponders were also evaluated. MEASUREMENTS: Waist-to-hip ratio; fasting glucose, insulin, and lipid levels; and apoE genotype. RESULTS: Hyperresponders and nonresponders had similar pretreatment body weight and plasma lipid levels. When reevaluated approximately 4 years after completion of isotretinoin therapy, hyperresponders were more likely to have hypertriglyceridemia (triglyceride level > 2.0 mmol/L [>177 mg/dL]; odds ratio [OR], 4.8 [95% CI, 1.6 to 13.8]), hypercholesterolemia (cholesterol level > 6.5 mmol/L [>252 mg/dL]; OR, 9.1 [CI, 1.9 to 43]), truncal obesity (waist-to-hip ratio > 0.90 [OR, 11.0 (CI, 2.0 to 59]), and hyperinsulinemia (insulin-glucose ratio > 7.2; OR, 3.0 [CI, 1.6 to 5.7]). In addition, more hyperresponders had at least one parent with hypertriglyceridemia (OR, 2.6 [CI, 1.2 to 5.7]) or a ratio of total to high-density lipoprotein cholesterol that exceeded 4.0 (OR, 3.5 [CI, 1.5 to 8.0]). Lipid response to isotretinoin was closely associated with the apoE gene. CONCLUSION: Persons who develop hypertriglyceridemia during isotretinoin therapy for acne, as well as their parents, are at increased risk for future hyperlipidemia and the metabolic syndrome.