Swimming and diving behavior in apes (Pan troglodytes and Pongo pygmaeus): first documented report

Extant hominoids, including humans, are well known for their inability to swim instinctively. We report swimming and diving in two captive apes using visual observation and video recording. One common chimpanzee and one orangutan swam repeatedly at the water surface over a distance of 2-6 m; both individuals submerged repeatedly. We show that apes are able to overcome their negative buoyancy by deliberate swimming, using movements which deviate from the doggy-paddle pattern observed in other primates. We suggest that apes' poor swimming ability is due to behavioral, anatomical, and neuromotor changes related to an adaptation to arboreal life in their early phylogeny. This strong adaptive focus on arboreal life led to decreased opportunities to interact with water bodies and consequently to a reduction of selective pressure to maintain innate swimming behavior. As the doggy paddle is associated with quadrupedal walking, a deviation from terrestrial locomotion might have interfered with the fixed rhythmic action patterns responsible for innate swimming.

Anaesthesia with medetomidine-ketamine-isoflurane with and without midazolam, in eight captive Chimpanzees (Pan troglodytes) premedicated with oral zuclopenthixol

In 8 captive adult chimpanzees of various ages premedicated with oral zuclopenthixol anaesthesia was induced intramuscularly with a combination of medetomidine and ketamine (40 or 50 µg/kg and 5 mg/kg, IM, respectively), with and without midazolam (0.05 mg/kg), and maintained with isoflurane in oxygen. At the end of the procedure, sedation was reversed with atipamezole (0.25 mg/kg, IM) and sarmazenil (0.005 mg/kg, IM) when midazolam had been administered. Oral zuclopenthixol resulted in tranquillization of the whole group and only one animal required a second dart injection to achieve adequately deep anaesthesia. Effective and reliable anaesthesia was achieved in all apes; the depth of hypnosis was stable and sudden arousal did not occur. Physiological parameters remained within normal ranges in the majority of the animals; however, manageable anaesthesia-related complications, namely apnoea after darting, hypotension, hypoventilation, hypoxemia and prolonged recovery, occurred in 6 out of 8 animals. The use of monitoring devices was essential to guarantee adequate management of these complications.

Detection of the pan neuronal marker PGP9.5 by immuno-histochemistry and quantitative PCR in eutopic endometrium from women with and without endometriosis.

PURPOSE To assess endometrial gene as well as protein expression of neuroendocrine and supposedly endometriosis-associated product PGP9.5 and pain symptoms in women with endometriosis and controls undergoing laparoscopy, using molecular biological and immuno-histochemical approaches in the same patients. METHODS Biopsy of eutopic endometrium from 29 patients by sharp curettage, and preparation of paraffin blocks. Determination of PGP9.5 gene expression and protein abundance using qPCR and immuno-histochemistry. RESULTS qPCR; The PGP9.5 mRNA expression level between women with (N = 16) and without (N = 13) endometriosis was not different, regardless of pain symptoms or menstrual cycle phase. PGP9.5 expression was higher in women who reported pain compared to those who did not; however, this association was not statistically significant. The expression of PGP9.5 mRNA was higher in women with endometriosis and pain during the proliferative than in the secretory phase (P = 0.03). Furthermore, in the first half of the cycle, the abundance of the PGP9.5 transcript was also significantly higher in endometriosis patients compared to those without (P = 0.03). Immuno-histochemistry; Thirteen of the 16 endometriosis patients showed positive PGP9.5 immuno-reactivity in the endometrium, whereas no such signal was observed in women without endometriosis. The absolute number of nerve fibres per mm(2) in women with endometriosis was similar, regardless of the pain symptoms. CONCLUSIONS PGP9.5 mRNA expression is increased in the proliferative phase of endometriotic women with pain. The presence of nerve fibres was demonstrated by a PGP9.5 protein signal in immuno-histochemistry and restricted to patients with endometriosis. Based on these results, however, there did not appear to be a direct association between the gene expression and protein abundance in women with and without endometriosis or those that experienced pain.

Meleket maḥaševet : ... itz und hobin mir im matik giwen in ivri-ṭaitz zeier kurtz un guṭ ... hobin mosif giwen wunderliche ḥidus ... fun rechenen wos mir hobin arois genumn fun dem (sēfer ṣāfenat panēaḥ)

... meḥabbēr be-ʿarîkût ... Eliyyāhû Mizrāḥî ...

Pan-epicardial lineage tracing reveals that epicardium derived cells give rise to myofibroblasts and perivascular cells during zebrafish heart regeneration.

Myocardial infarction (MI) leads to a severe loss of cardiomyocytes, which in mammals are replaced by scar tissue. Epicardial derived cells (EPDCs) have been reported to differentiate into cardiomyocytes during development, and proposed to have cardiomyogenic potential in the adult heart. However, mouse MI models reveal little if any contribution of EPDCs to myocardium. In contrast to adult mammals, teleosts possess a high myocardial regenerative capacity. To test if this advantage relates to the properties of their epicardium, we studied the fate of EPDCs in cryoinjured zebrafish hearts. To avoid the limitations of genetic labelling, which might trace only a subpopulation of EPDCs, we used cell transplantation to track all EPDCs during regeneration. EPDCs migrated to the injured myocardium, where they differentiated into myofibroblasts and perivascular fibroblasts. However, we did not detect any differentiation of EPDCs nor any other non-cardiomyocyte population into cardiomyocytes, even in a context of impaired cardiomyocyte proliferation. Our results support a model in which the epicardium promotes myocardial regeneration by forming a cellular scaffold, and suggests that it might induce cardiomyocyte proliferation and contribute to neoangiogenesis in a paracrine manner.

Schlaflied für Mirjam : (Pan, Band IV, Heft 2)

Richard Beer-Hofmann

Pan und Amor [Illustration]

Moses Jakob Ezekiel

Jacques Catelain als Oktavian, Elly Felicie als Sophie, Szenenfoto, Kniestück, in: Robert Wiene/Richard Strauss: Der Rosenkavalier, Dresden, 1926 (Pan-Film)

Signatur des Originals: S 36/F11995

Respuesta productiva a diferentes programaciones de riego en trigo (Triticum aestivum L.) : región semiárida de Córdoba, Argentina

En la evaluación regional de riego con equipos presurizados, se observa que la mayoría de los establecimientos no hacen uso de programas de riego basados en necesidades hídricas, dando lugar a un uso inadecuado de los recursos hídricos. Por ello, en el presente trabajo se evalúa la producción de trigo (Triticum aestivum L.) bajo riego programado considerando las variables clima-suelo-cultivo. La experiencia se desarrolló en el campo experimental de la Universidad Nacional de Río Cuarto durante los ciclos 1999, 2000 y 2001. Se contó con la información climática de la estación meteorológica instalada en el lugar. En los ensayos se consideró un diseño estadístico en parcelas totalmente al azar con seis repeticiones. Los tratamientos fueron los siguientes: 1. sin riego; 2. reponiendo desde un umbral de marchitez incipiente hasta capacidad de campo; 3. reponiendo desde umbral de marchitez incipiente hasta un nivel que permita el aprovechamiento del agua de lluvia con un 75 % de probabilidad de ocurrencia; 4. riego sólo en el período comprendido entre las etapas fenológicas de macollaje y grano lechoso y 5. considerando el modelo de programación YACU. Los resultados de esta experiencia en los tres años considerados establecen una respuesta significativa al riego complementario, con una producción promedio de los tratamientos bajo riego de 4980 kg.ha-1 en 1999, 5895 kg.ha-1 en el 2000 y 6271 kg.ha-1 en el 2001, contra 3296 kg.ha-1, 4054 kg.ha-1 y 3197 kg.ha-1, respectivamente, para los tratamientos sin riego. Dentro de los tratamientos bajo riego, en los dos primeros años se obtuvieron valores significativamente menores en las parcelas regadas sólo entre macollaje y grano lechoso: 4704 kg.ha-1 en 1999 y 4973 kg.ha-1 en el 2000.

The Chilean wheat market and its price support mechanism : a spatial market integration analysis

This research investigates the spatial market integration of the Chilean wheat market in relation with its most representative international markets by using a vector error correction model (VECM) and how a price support policy, as a price band, affect it. The international market was characterized by two relevant wheat prices: PAN from Argentina and Hard Red Winter from the United States. The spatial market integration level, expressed in the error correction term (ECT), allowed concluding that there is a high integration degree among these markets with a variable influence of the price band mechanism mainly related with its estimation methodology. Moreover, this paper showed that Chile can be seen as price taker as long as the speed of its adjustment to international shocks, being these reactions faster than in the United States and Argentina. Finally, the results validated the "Law of the One Price", which assumes price equalization across all local markets in the long run.

Determinación de reducción del crecimiento radical (CE50) por una formulación de glifosato utilizando lechuga y trigo como especies bioindicadoras

El objetivo fue determinar la concentración efectiva media de reducción del crecimiento radical (CE50), de una formulación del herbicida glifosato mediante bioensayos de germinación con semillas de lechuga y de trigo. Para lechuga se probaron 9 dosis/tratamientos decrecientes entre 1.215 y 0,01215 g i.a.ha-1 (formulado: Sal amónica de la N-Fosfonometil glicina, 40,5 [g e.a. glifosato 36,9% p/v]) y para trigo 5 dosis decrecientes (entre 12,15 y 1,215 g i.a.ha-1) y su respectivo control negativo (agua destilada). Se utilizaron cajas de Petri, con papel de filtro en la base humedecido con 3 ml de la solución correspondiente. Se sembraron 20 semillas por caja, distribuyéndose los tratamientos en bloques al azar con 4 repeticiones, en cámara de crecimiento a 20°C con alternancia de luz y oscuridad. Se midió la longitud radicular de todas las semillas de cada tratamiento con calibre digital. Se determinó el porcentaje de germinación y se calculó el índice de germinación. Las CE50, es decir, las dosis que redujeron en un 50% el crecimiento radical para lechuga y trigo, fueron 6,682 y 9,416 g i.a.ha-1, respectivamente. Los materiales probados resultaron sensibles a distintas dosis de glifosato y por lo tanto pueden utilizarse como indicadores biológicos de toxicidad específica.

Sensibilidad de trigo y cebada al anegamiento y su interacción con la disponibilidad de nitrógeno

El anegamiento impone una restricción importante al crecimiento y producción de los cultivos a nivel mundial, y su importancia está prevista que aumente dado el proyectado aumento a futuro en la frecuencia de eventos climáticos extremos. La mayoría de los trabajos que han evaluado el efecto del anegamiento en trigo y cebada se centraron en un momento particular del ciclo del cultivo y las aproximaciones son preferentemente a nivel de planta u órgano, pero son muy escasos los trabajos que evaluaron variables de crecimiento a nivel de cultivo y a lo largo del ciclo ontogénico. El objetivo de esta tesis fue evaluar la respuesta de los componentes ecofisiológicos que definen el rendimiento y la acumulación de biomasa de trigo y cebada sometidos a anegamiento prolongado en distintos momentos de su ciclo ontogénico y con dosis contrastantes de disponibilidad nitrogenada. Utilizando una aproximación a nivel de planta, se identificó que el período de mayor sensibilidad al anegamiento en lo que respecta a pérdidas de rendimiento, se centra previo a floración tanto en trigo como en cebada, y las pérdidas de rendimiento fueron de similar magnitud en ambas especies. También se detectó que la ocurrencia de anegamiento en estados tempranos del desarrollo produjo un alargamiento del período emergencia-floración, redujo la tasa de macollaje y prolongó el período de aparición de macollos, y este efecto fue más marcado en cebada que en trigo. Además, el anegamiento produjo una severa pérdida de la biomasa de raíces y longitud radical por planta en ambas especies, y afectó la acumulación y mantenimiento de la biomasa aérea, en donde los efectos del anegamiento se observaron más tardíamente. Utilizando una aproximación a nivel de microcultivo se observó que un incremento en la disponibilidad de nitrógeno al inicio del cultivo no mitigó de manera significativa la respuesta al anegamiento, o incluso magnificó los efectos negativos del anegamiento en el caso de cebada. Las pérdidas de biomasa por anegamiento se dieron tanto por caídas en la capacidad de captura de radiación (por pérdidas del área foliar)como por caídas en su eficiencia de uso en ambas especies. Para la Región Pampeana se determinó, utilizando el modelo de simulación CERES-Wheat, una probabilidad de ocurrencia de anegamiento durante el período crítico de hasta el 25 por ciento. En conclusión, el anegamiento afecta la producción de trigo y cebada en Argentina y provoca efectos inmediatos y a largo plazo sobre la producción de biomasa y rendimiento en ambos cultivos, cuya magnitud depende del estado ontogénico del cultivo durante la ocurrencia del estrés.

Pan en los sauces : La aparición del dios Pan en The Wind in the Willows de Kenneth Grahame y sus ilustraciones

De las numerosas ilustraciones que se hicieron en más de un siglo para la novela El viento en los sauces (1908), de Kenneth Grahame, haremos un breve recorrido histórico por las primeras cinco que re-crean la escena en el capítulo "El flautista en el umbral del alba", en la que del dios griego Pan, con sus patas de cabra, torso humano y flauta, se aparece a los protagonistas. Observaremos el valor que se le otorga a la deidad, qué elementos del relato se representan y cómo. Compararemos estos dos tipos de lenguaje para este caso, y las ilustraciones entre sí

La "manía cultural" por el dios griego Pan en el período eduardiano : El caso de Peter Pan

En este trabajo nos proponemos analizar descripciones que se hacen del personaje Peter Pan, como recreación eduardiana del arquetipo del dios griego Pan, para ver de qué manera dialogan esas construcciones con los diferentes sentidos que esta deidad fue connotando en contextos diversos en los que ocurrió su figura (desde obras de la literatura clásica, atravesadas por las lecturas, re-lecturas y re-escrituras de la tradición literaria británica). Veremos que Peter Pan, en los textos que el escritor escocés James M. Barrie escribió sobre él en un lapso de alrededor de treinta años, oficia "como Pan", en una dimensión alegórica, de nexo/puente entre dos conceptos que se presentan como opuestos: la Naturaleza y la Civilización. La primera aparece como el lugar donde se encuentran los dominios del dios/niño eterno, a los que solo pueden ingresar algunos pocos elegidos, y es símbolo de una nostalgia por una esencia perdida que, a su vez, se asocia con el concepto de infancia. La segunda representa negativamente el modelo de sociedad capitalista moderna que impone reglas que se contraponen a ese yo «natural». En este sentido, esa Arcadia se conecta con la literatura para niños, ya que son ellos "junto con los poetas" quienes tienen todavía permitido el acceso a ese lugar, y la capacidad de oír el «llamado» que Peter hace con la música de su flauta, del mismo modo en que son ellos quienes pueden disfrutar de esas lecturas y a quienes estas están dirigidas. Esta oposición de Naturaleza vs. Civilización conforma la «estructura del sentir» de la cultura de principios del siglo XX en Gran Bretaña, de la cual la literatura para niños es parte fundamental